<B>: The mean chain length of (R^1HSiO_2/2) unit is ≥2 and ≤20.例文帳に追加

＜Ｂ＞：（Ｒ^１ＨＳｉＯ_２／２）単位の平均連鎖長が２以上２０以下。 - 特許庁

The heat source unit A and the cooling unit B are connected via connecting piping 1 and 2.例文帳に追加

熱源ユニットＡと冷却ユニットＢとが連絡配管１、２を介して接続される。 - 特許庁

A ring-opening metathesis polymer-hydrogenated product is constituted of a structural unit [A] of formula [1] (wherein at least one of R^1 to R^4 is represented by formula [2]), a specific structural unit [B] and/or [C] at a molar ratio of [A]/([B]+[C]) of 1/99 to 100/0.例文帳に追加

式[1]R^1〜R^4のうち少なくとも一つが、式[2]の構造単位[A]と、特定の構造単位[B]及び/又は[C]から構成され、モル比で[A]/([B]+[C])=1/99〜100/0の開環メタセシス重合体水素添加物。 - 特許庁

Also, in the minimum values V_m1, ..., V_mN of N pieces of unit sampling periods, the B-th smallest second value V_m(B) is obtained (provided that B≥2).例文帳に追加

またＮ個の単位サンプリング期間の最小値Ｖ_m1，…，Ｖ_mNの中で、Ｂ番目に小さな第２値Ｖ_m（Ｂ）が求められる（但しＢ≧２）。 - 特許庁

The fishing rod receiver (A) comprises an engaging unit (8) attached to the fishing rod (102), an attachment stand unit(1), a basal stand (2), a prop (3) and an attachment adjusting unit (4), and is equipped with a rod supporting unit (B) for supporting the fishing rod (102) attached with the engaging unit (8).例文帳に追加

釣竿受具(A)は、釣竿(102)に取り付けられる係合具(8)と、取付台具(1)、基台(2)、支柱(3)及び取付調整具(4)を有し係合具(8)を取り付けた釣竿(102)を受ける竿受け(B)とを備えている。 - 特許庁

The polycarbonate copolymer comprises (A) a structural unit represented by formula (1) and (B) a structural unit represented by formula (2) in the molar ratio of (A):(B) of 99:1-60:40.例文帳に追加

（Ａ）下記式（１）と、（Ｂ）下記式（２）で表される構成単位とのモル比が（Ａ）：（Ｂ）＝９９：１〜６０：４０であるポリカーボネート共重合体。 - 特許庁

The storage unit comprises n(n≥2), e.g. 4, logic drives (A, B, C and D) comprising six parallel drives, i.e., drives V1-V5 and a drive Vp.例文帳に追加

本発明の蓄積装置は、ドライヴV1〜V5，及びドライヴVpの並列6ドライヴで構成された論理ドライヴ(A,B,C,D)をn個(n≧2)、例えば4ユニット持っている。 - 特許庁

The condenser 2 is constituted of a mounting unit 4, attached to the cold heat unit B to conduct the cold heat of the cold heat unit B, and a condensing unit 5, provided at the end part of the mounting unit 4 to condense the operating fluid.例文帳に追加

凝縮器２は、前記冷熱部Ｂに取り付けられて該冷熱部Ｂの冷熱を伝導する取付部４と、該取付部４の端部に設けられて前記作動流体を凝縮する凝縮部５とで構成されている。 - 特許庁

The light passing from the first irradiation unit 1 and the second irradiation unit 2 to the surface B to be inspected enters the imaging unit 3.例文帳に追加

撮像装置３は、第１の照射装置１および第２の照射装置２から被検査面Ｂを通った光が入射する。 - 特許庁

An imaging unit 2 takes an image of a light emitting surface of the lamp unit B mounted on a master unit 4 of an inspection device 1.例文帳に追加

検査装置１のマスタ部４に装着されたランプユニットＢの発光面を撮像部２が撮像する。 - 特許庁

The unit lens 121a satisfies (1-(1/n)^2)×0.95≤(b/a)^2≤(1-(1/n)^2)×1.05 when a long radius is defined as (a), a short radius is defined as (b) and a refractive index is defined as (n).例文帳に追加

単位レンズ１２１ａは、長半径をａ、短半径をｂ、屈折率をｎとしたとき、（１−（１／ｎ）^2）×０．９５≦（ｂ／ａ）^2≦（１−（１／ｎ）^2）×１．０５を満たすものとした。 - 特許庁

The monitor unit 4b transmits the number of cars parking in parking lots B to the server 2.例文帳に追加

駐車場Ｂの駐車台数は、監視装置４ｂからサーバー２に送信される。 - 特許庁

At standby, the switch means 2 is turned off, and the outdoor unit B is set at halt.例文帳に追加

待機時では、スイッチ手段２がオフし、室外ユニットＢは停止状態となる。 - 特許庁

A unit system rack 1 is provided with a supporting column A(2), a supporting column B(3) and a supporting column C(4).例文帳に追加

ユニット型架台１に、支柱Ａ（２）、支柱Ｂ（３）、支柱Ｃ（４）を設ける。 - 特許庁

A carriage driving unit B driving the carriage A is built in the working bed 2.例文帳に追加

前記キャリッジＡを駆動するキャリッジ駆動部Ｂは前記作業ベッド２に内装すること。 - 特許庁

A TS (transport stream) separating unit 3 extracts a voice data B multiplied from the transport stream outputted by the tuner module 2 onto the channel B.例文帳に追加

ＴＳ分離部３は、チューナモジュール２が出力したトランスポートストリームからチャネルＢに多重された音声データＢを抽出する。 - 特許庁

The lamp unit B that is determined as a non-defective product is mounted on the body C, and the imaging unit 2 picks up an image of the light emitting surface of the lamp unit B.例文帳に追加

不良品ではないと判定されたランプユニットＢが本体部Ｃに装着され、上記ランプユニットＢの発光面を撮像部２が撮像する。 - 特許庁

A bill bundle processing unit P1 has a bundle accommodating unit 3 for accommodating a bill bundle B and an elevator shaft 2 for receiving the bundle B to be loaded into the unit 3.例文帳に追加

束紙幣処理部Ｐ１は、紙幣束Ｂを収納する紙幣束収納部３と、この収納部３に装填される紙幣束Ｂを外部から受け入れるための紙幣束受入部としての昇降通路２とを備えている。 - 特許庁

When the driving shaft 7 is rotated by mating the brake lever 19 with the bevel gear (c), the clincher unit 2 and the driver unit 4 are horizontally rotated integrally with the bevel gears (b) and (c).例文帳に追加

ブレーキレバー19を傘歯車ｃに噛合わせて駆動軸7を回転すると、傘歯車b, cと一体にクリンチャユニット2とドライバユニット4が水平回転する。 - 特許庁

The antiwrinkle agent contains as an effective component a copolymer composed of 20-95 mol% of a constituent unit (a) represented by formula (1) and 5-80 mol% of a constituent unit (b) represented by formula (2).例文帳に追加

式(1)で表される構成単位(a)２０〜９５モル％及び式(2)で表される構成単位(b)５〜８０モル％からなる共重合体を有効成分として含む抗しわ剤。 - 特許庁

In a case that Q=2(two-phase motor), m=1, and n=2, a stator unit for the first phase is divided into two of phase A-phase A', and a stator unit for the second phase is divided into two of phase B-phase B'.例文帳に追加

Ｑ＝２（２相モータ）、ｍ＝１、ｎ＝２の場合、１相目のステータユニットはＡ相−Ａ´相の２つに分割されており、２相目のステータユニットはＢ相−Ｂ´相の２つに分割されている。 - 特許庁

For automatic inspection, the bundle B is moved from the unit 3 to the shaft 2 and then back from the shaft 2 to the unit 3 and, during this time period, the bundle B is inspected by use of the discrimination results yielded by the discriminator D.例文帳に追加

自動精査処理の際は、紙幣束Ｂを収納部３から昇降通路２へ移動させた後、昇降通路２から収納部３へ戻すと共に、その間に識別部Ｄの識別結果に基づく紙幣束Ｂの精査処理を行う。 - 特許庁

[2] The hydrophilic unit of the polymer (B) is an (ethylene oxide) unit.例文帳に追加

〔２〕前記ポリマー（Ｂ）の親水性ユニットが、（エチレンオキサイド）ユニットである〔１〕に記載の有機トランジスタ絶縁膜用組成物。 - 特許庁

This resin composition comprises (A) a polymer having a structure unit of formula (1) and a structure unit of formula (2) and (B) a radiosensitive acid generator.例文帳に追加

（Ａ）式（１）の構造単位及び式（２）の構造単位を有する重合体と、（Ｂ）感放射線性酸発生剤と、を含む。 - 特許庁

The protein stabilizing agent comprises a copolymer comprising a repeating unit (A) represented by general formula (1) and a repeating unit (B) represented by general formula (2).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される繰り返し単位（Ａ）と、下記一般式（２）で表される繰り返し単位（Ｂ）とを有する共重合体。 - 特許庁

The liquid passage 11 and the heat energy production unit 2 are respectively disposed in a first part a and a second part b of the heat exchange unit 1.例文帳に追加

液体通路１１と熱エネルギー生成単元２はそれぞれ熱交換単元１の第一部位ａと第二部位ｂに設けられる。 - 特許庁

When the slave unit 2(B) receives the channel information notified by the slave unit 2(A) as another slave unit using the prior communication channel, the communication channel used for the radio communication with the master unit 3 is updated.例文帳に追加

子機２（Ｂ）が、以前の通信チャネルを用いて、他の子機２（Ａ）から報知されたチャネル情報を受信すると、親機３との無線通信に用いる通信チャネルが更新される。 - 特許庁

Then a photographic unit 2 and an editing unit 3 are provided movably between the work space A and work space B; and the photographic unit 2 is moved to the photographic space and the editing unit 3 is moved the editing space.例文帳に追加

そして、撮影ユニット２および編集ユニット３を、それぞれ作業空間Ａと作業空間Ｂとの間で移動可能に設け、撮影ユニット２を撮影空間に、編集ユニット３を編集空間に移動させる。 - 特許庁

(b) The recurring unit represented by formula (2) is in an amount of 0.1-9 mol% based on the total of recurring units represented by formula (1) and formula (2).例文帳に追加

（ｂ）式（１）及び式（２）で示される繰り返し単位の合計に対して、式（２）で示される繰り返し単位が０．１モル％以上９モル％以下。 - 特許庁

Time-division multiplexed) data ((B) in Figure 2) are generated from input data ((A) in Figure 2) by time-division multiplexing the input unit data by two each.例文帳に追加

入力データ（図２（Ａ））から、その入力単位データが、それぞれ２個ずつ時分割多重された時分割多重データ（図２（Ｂ））が生成される。 - 特許庁

The PDK4 crystal whose unit lattice constants are a=71±4 Å, b=69±2 Å, c=80±6 Å and β=101±2° is a crystal in a monoclinic system belonging to a space group P2_1.例文帳に追加

単位格子定数がa=71±4Å、b=69±2Å、c=80±6Å、β=101±2°であるＰＤＫ４の結晶であって、空間群P2_1に属する単斜晶系であることを特徴とする結晶。 - 特許庁

In normal operation, a switch means 3 is turned off and a switch means 2 is turned on, power is supplied from a commercial power supply 1 to a power supply 31 of an outdoor unit B, and the outdoor unit B is in operation state.例文帳に追加

通常運転時では、スイッチ手段３がオフ、スイッチ手段２がオンし、商用電源１から室外ユニットＢの電源３１に電力が供給され、室外ユニットＢは動作状態となる。 - 特許庁

In the individual slave handset call, the calling slave handset (1) is combined with the master unit A and the called slave handset (2) is combined with the master unit B to create a mixed audio signal of both the slave handsets within the master unit A and to transmit the signal from both the master units.例文帳に追加

子機個別通話は、呼出し子機(1)を親機Ａと、被呼出し子機の子機(2)を親機Ｂと夫々組合せて通信し、親機Ａの内部で両子機の混合音声信号を作成して両親機から夫々送信する。 - 特許庁

An audio signal of a slave handset (2) being transmitted to the master unit B is transmitted to the master unit A and transmitted from both the master units through the same transmission line as an audio signal of a slave handset (1) being transmitted to the master unit A, so that all the slave handsets can listen to the audio signal.例文帳に追加

親機Ｂに送信している子機(2)の音声信号を親機Ａに伝送し、親機Ａに送信している子機(1)の音声信号と同一伝送路を経て、両親機から送信することで全子機が聞くことができる。 - 特許庁

The thermo-siphon is constituted of a condenser 2, connected to the cold heat unit B of a refrigerating device A, and a small pipe unit 3a as well as a large pipe unit 3b, connected to the condenser 2 and the operating fluid can be passed through the inside of the same.例文帳に追加

サーモサイフォン１は、冷凍装置Ａの冷熱部Ｂに接続される凝縮器２と、該凝縮器２に接続されて内部を作動流体が通過可能な細管部３ａ及び太管部３ｂとよりなる。 - 特許庁

Furthermore, a basic unit 6 for forming a monochrome image (referring to figure 2(a)) can be separated from an optional unit 7 (referring to figure 2 (b)) added to the unit 6 or added thereto after it is partially replaced.例文帳に追加

更に、単色画像形成用の基本ユニット６（図２（ａ）参照）と、この基本ユニット６に追加若しくは一部交換して追加されるオプションユニット７（図２（ｂ）参照）とに分離可能とする。 - 特許庁

A receiver 1 recognizes the results of confirming transmission per unit of the processing units 3 per unit of relay devices 2 to which each processing unit 3 belongs to judge normality or abnormality of transmission lines A, B connecting each relay device 2.例文帳に追加

受信機１は、処理ユニット３単位で伝送確認を行った結果を、各処理ユニット３が属する中継器２単位に認識し、各中継器２を接続する伝送線Ａ，Ｂの正常／異常を判断する。 - 特許庁

When the machine body 2 travels forward and the working unit 5 collides to the obstacle T, the working unit 5 is relatively pushed b the obstacle T whereby the working unit 5 escapes and rocks backward in the advancing direction of the machine body 2.例文帳に追加

機体２の進行によって、作業装置５が障害物Ｔに衝突すると、該障害物Ｔに相対的に押されて、前記作業装置５が、前記機体２の進行方向の後方Ｂへと退避揺動する。 - 特許庁

At least one layer of the container body 2 is formed of a polyester obtained by copolymerizing the dicarboxylic acid unit (A) mainly consisting of the terephthalic acid (a) with the glycol unit (B) mainly consisting of the ethylene glycol unit (b-a), and the 1,4-cyclohexane dimethanol unit (b-2).例文帳に追加

容器本体２の少なくとも一層がテレフタル酸単位（ａ）を主とするジカルボン酸単位（Ａ）と、エチレングリコール単位（ｂ−１）と１，４−シクロヘキサンジメタノール単位（ｂ−２）を主とするグリコール単位（Ｂ）を共重合して得られるポリエステルからなる。 - 特許庁

The resin composition contains (A) a styrenic copolymer having (1) a structural unit represented by a formula (1) and (2) a structural unit represented by a formula (2) wherein the content of the structural unit (2) is 0.1-50 mol% per the total structural unit of 100 mol%, and (B) a norbornene type polymer.例文帳に追加

（Ａ）下記式（１）で表される構造単位（１）および下記式（２）で表される構造単位（２）を有し、当該構造単位（２）の含有率が全構造単位１００ｍｏｌ％中０．１〜５０ｍｏｌ％であるスチレン系共重合体と、（Ｂ）ノルボルネン系重合体とを含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

In a metal belt-like cutting blade A to be installed in a carton B, each unit blade 2, 2, etc., are formed with a blade tip 2a having a cross section formed into a gradually inclined surface through a folding line (b) inclined against the blade train direction.例文帳に追加

カートンＢに装着する金属製の帯状の切断刃Ａにおいて、それぞれの単位刃２，２，…には、その刃列方向に対し傾斜する折目線ｂを介し，断面として緩傾斜面として刃先部２ａを形成すること。 - 特許庁

When an LLDP frame 104 is reached from a neighborhood device (B) 2, it is received by an LLDP frame reception unit 14, then information of the neighborhood device (B) 2 such as a chassis ID and a port ID etc. is to be stored into remote MIB information 12.例文帳に追加

近隣装置（Ｂ）２からＬＬＤＰフレーム１０４が届くと、それをＬＬＤＰフレーム受信部１４が受取り、リモートＭＩＢ情報１２にシャシＩＤやポートＩＤ等の近隣装置（Ｂ）２の情報を保存する。 - 特許庁

The tablet holding holes (4a) are divided into a plurality of block (B) units that are arranged at regular intervals in the circumferential direction of the rotatable disk (2) and then the equivalent quantity of the tablet holding holes (4a) are arranged in each block unit.例文帳に追加

そして錠剤保持孔(4a)を、回転円盤(2) の周方向において等間隔に配した複数のブロック(B) 単位に区分けし、各ブロック単位内には同じ個数の錠剤保持孔(4a)を配設する。 - 特許庁

The conveyer 1 has a belt B stretched inside the casing 2 and a drive unit 8 for driving to rotate the belt, and a load is carried by rotating the belt B in the casing 2.例文帳に追加

コンベヤ１は、ケーシング２内に張設されたベルトＢと、当該ベルトを循環駆動する駆動ユニット８とを有し、ケーシング２内でベルトＢを循環させて荷を搬送する。 - 特許庁