A grid 41 which determines the presence of a cell image 31 at first is set to the outermost periphery determination grid and the grid on the side thereof is set to an overhead grid.例文帳に追加

最初にセル画像３１が存在すると判定したグリッド４１を最外周判定グリッド、その一つ手前を架空グリッドとする。 - 特許庁

Since the press contact force applied to the grid 12 is adjusted in the direction orthogonal to the grid disposing direction, the grid cleaning member is applied to the grid so as not to deform the grid.例文帳に追加

グリッド張架方向と直行する方向において、グリッド１２にかかる圧接力を調整しているので、グリッドの変形が生じないようにグリッド清掃部材をグリッドに当てることができる。 - 特許庁

The controller 6 fixes the grid 5 to the ground potential, and puts the grid 5 in an electrically floating state by floating the grid 5 from the ground potential.例文帳に追加

コントローラ６はグリッド５を接地電位に固定させたり、接地電位から浮かせて電気的にフローティングの状態にする。 - 特許庁

To improve corrosion resistance and mechanical strength of a grid substrate; to prevent the grid substrate from extending; and to make the grid substrate lighter.例文帳に追加

格子基板の耐食性と機械的強度を向上させ格子の伸びを防止し、更に軽量化を図ること。 - 特許庁

To simplify the structure of an air-grid type grid for eliminating scattered rays that is used for a radiation image pickup device, and to easily manufacture the grid.例文帳に追加

放射線撮影装置に使用するエアグリッド型の散乱線除去グリッドにおいて、構造を簡単とし、製造を容易にする。 - 特許庁

One or a plurality of auxiliary grid lines are automatically inserted between the basic grid lines in response to the grid number designated by the user.例文帳に追加

ユーザにより指定されるグリッド本数に応じて、１または複数の補助グリッド線が基本グリッド線間に自動的に挿入される。 - 特許庁

The computing part shifts the grid so that a central spot position can correspond to the center of the grid (S207).例文帳に追加

演算部は、中心のスポット位置がグリッド中心となるようにグリッドをシフトさせる（Ｓ２０７）。 - 特許庁

To prevent a transmission mechanism which transmits power for moving a grid to the grid from interfering with a grid retreating operation.例文帳に追加

グリッドを移動させるための動力をグリッドに伝達する伝達機構が、グリッドの退避動作を妨げることを抑制する。 - 特許庁

Surfaces for supporting the side end parts of the grid electrode 223 are inclined to a side of the grid electrode 223.例文帳に追加

このグリッド電極２２３の側端部を支持する面は、グリッド電極２２３側に傾斜している。 - 特許庁

In the lead-acid storage battery having a cathode grid made of a Pb-Ca alloy, a surface layer 3 containing Ag is formed on the surface of a grid bone of the cathode grid equivalent to 14.3% to 56.5% of a total peripheral length (L) of the grid bone in a cross section of the grid bone of the cathode grid.例文帳に追加

Ｐｂ−Ｃａ合金からなる正極格子を有した鉛蓄電池であり、この正極格子の格子骨２断面における格子骨全周囲長（Ｌ）の１４．３〜５６．５％に相当する正極格子の格子骨表面にＡｇを含む表面層３を形成する。 - 特許庁

To provide a grid polarizer excellent in wide angle polarization separation performance, and to provide a manufacturing method of the grid polarizer.例文帳に追加

広角の偏光分離性能に優れるグリッド偏光子およびその製法を提供する。 - 特許庁

A grid point color decomposition section 207 determines an output value for the intermediate grid point reproducing the set color value for the intermediate grid point, and calculates output values for the grid points of the color conversion profile to be generated from the output values for the top-most vertices grid point and the intermediate grid point.例文帳に追加

格子点色分解部207は、設定された中間格子点の色値を再現する中間格子点の出力値を決定し、頂点格子点および中間格子点の出力値から、生成すべき色変換プロファイルの格子点の出力値を計算する。 - 特許庁

To provide a grid cleaning device for surely cleaning the grid while keeping a grid and a cleaning member in an excellent press contact state.例文帳に追加

グリッドと清掃部材とが良好な圧接状態を保ち、グリッドの清掃を確実に行なうことができるグリッド清掃装置を提供する。 - 特許庁

The grid cleaning device cleans the grid 12 by bringing a grid cleaning member 16 into press contact with the grid 12, and the grid cleaning member 16 is attached to a holding member so as to differentiate press contact force applied to the grid 12 in a direction orthogonal to a grid disposing direction at the time of being in the press contact with the grid 12.例文帳に追加

グリッド清掃部材１６をグリッド１２に圧接させて、グリッド１２の清掃を行なうグリッド清掃装置であって、グリッド１２への圧接時に、グリッド張架方向と直行する方向において、グリッド１２にかかる圧接力が異なるようにグリッド清掃部材１６を保持部材に取り付けている。 - 特許庁

Worksheet::hideGridlines--Set the option to hide grid lines on the printed page.例文帳に追加

Worksheet::hideGridlines--印刷時に枠線を非表示にするよう設定する - PEAR

The grid squares will be set to the background color.発音を聞く 例文帳に追加

グリッドの四角形は全て背景色にセットされる。 - XFree86

The grid squares will be set to the foreground color.例文帳に追加

グリッドの四角形は全て前景色にセットされる。 - XFree86

At the time of photographing without using the grid 26, the cover 24 is opened, the handle 26a of the grid 26 is grasped to take out the grid 26 from the housing 23 and the grid 26 is inserted to the space 28 to close the cover 24.例文帳に追加

グリッド２６を使用しない撮影ではカバー２４を開け、グリッド２６のハンドル２６ａを把持してグリッド２６を本体筐体２３から取り出し、グリッド２６をグリッド退避空間２８に挿入しカバー２４を閉じる。 - 特許庁

The grid connector 25 is attached to the casing 20 independently of the anode connector 14 and the filament connector 26, is connected to the grid 18, and supplies a grid voltage to the grid.例文帳に追加

グリッドコネクタ２５は、アノードコネクタ１４及びフィラメントコネクタ２６とは独立して筐体２０に取付けられ、グリッド１８に接続され、グリッドにグリッド電圧を供給する。 - 特許庁

The structure is to erect a grid body 1 between posts 2, 2.例文帳に追加

格子体１を支柱２、２間に建て込む構造である。 - 特許庁

After the grid nodes are selected, the GEC proceeds to establish the resource grid by configuring each grid node to enable it to participate as part of the resource grid.例文帳に追加

グリッド・ノードが選択された後、ＧＥＣは、各グリッド・ノードがリソース・グリッドの一部として加われるように、各グリッド・ノードを構成させることによって、リソース・グリッドを確立することを進める。 - 特許庁

The cleaning apparatus 10 is provided with a grid wire cleaning member 30 arranged in the vicinity of the grid wire 4 so as to be brought into contact with the grid wire 4 to clean the grid wire 4.例文帳に追加

清掃装置１０は、グリッドワイヤ４近傍の箇所に、グリッドワイヤ４に接触してこれを清掃するグリッドワイヤ清掃部材３０を備える。 - 特許庁

An effective diameter of the specific member 110 is the same as a grid interval of the grid like member 112 or more, and the specific member 110 is fixed in correspondence to one gap of grid of the grid like member 112.例文帳に追加

規定部材１１０の有効直径は、格子状部材１１２の格子間隔以上となるようにし、規定部材１１０を格子状部材１１２の格子の１間に対応付けて固定する。 - 特許庁

The ring net 26 has finer mesh than that of the grid-like walls 16A, 16B, and is attached to grid-like wall 16A covering the mesh of the grid except the bottom of grid-like wall 16A.例文帳に追加

リングネット２６は、格子状壁１６Ａ，１６Ｂの格子の目よりも細かい目をもつもので、格子状壁１６Ａの最下部を残して前記格子の目を覆うように格子状壁１６Ａに取り付けられる。 - 特許庁

In addition, the first optical fiber grid may be a phase transition optical fiber grid to be provided onto the structure, and the second optical fiber grid may be a reflection type optical fiber grid connected optically with the resonator.例文帳に追加

又は、第１光ファイバ格子は構造物上に設けられる位相遷移光ファイバ格子であり、第２光ファイバ格子は共振器に光学的に連結された反射型光ファイバ格子であることもできる。 - 特許庁

The interval between one grid point 81a out of the plurality of grid points 81 and the grid point 81b nearest to the grid point 81a is ≥130 nm and ≤10 μm.例文帳に追加

複数の格子点８１のうち一つの格子点８１ａと、格子点８１ａに最も近い格子点８１ｂとの間隔は１３０ｎｍ以上１０μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wire grid polarizing plate, with which a wire grid polarizing plate having a fine protruding and recessing grid is obtained, while suppressing adhesion of a metal to wall surfaces of the protruding parts of the protruding and recessing grid.例文帳に追加

凹凸格子の凸部壁面に金属が被着することを抑制しながら微細凹凸格子を有するワイヤグリッド偏光板を得ることができるワイヤグリッド偏光板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Both end parts in the grid arrangement direction of the focusing grid 31 are vertically moved by a grid driving device 40 to deform the focusing grid 31 into a cylindrical shape with a prescribed curvature.例文帳に追加

集束グリッド３１のグリッド並び方向両端部をグリッド駆動装置４０で上下動させ、集束グリッド３１を所定の曲率の円筒形形状に変形させる。 - 特許庁

A 1st auxiliary lens is constituted by a 3rd grid G3 to a 5th grid G5, and a 2nd auxiliary lens is constituted by the 5th grid G5 to a 7th grid G7.例文帳に追加

第１補助レンズは、第３グリッドＧ３乃至第５グリッドＧ５によって構成され、第２補助レンズは、第５グリッドＧ５乃至第７グリッドＧ７によって構成される。 - 特許庁

To provide a grinder device for a support grid that automatically grinds outer surface or corner parts of the support grid in the manufacturing process of an inconel support grid of nuclear fuel assembly, and a grinding method of a support grid.例文帳に追加

核燃料集合体のインコネル支持格子の製造過程で、支持格子の外面または角部を自動で研削する支持格子研削装置、及び支持格子研削方法を提供する。 - 特許庁

A scanning mechanism moves the second grid 22 relatively parallel to the first grid 21 in a direction at an angle θ to a direction (x direction) orthogonally crossing a grid line, and relative positions of the second grid 22 relative to the first grid 21 are sequentially set at a plurality of scanning positions.例文帳に追加

走査機構は、第１の格子２１に対して第２の格子２２を、格子線に直交する方向（ｘ方向）に対して角θをなす方向に相対的に並進移動させ、第１の格子２１に対する第２の格子２２の相対位置を複数の走査位置に順に設定する。 - 特許庁

To provide a computational grid forming device, a computational grid forming method and a program, for forming a high-quality computational grid by suppressing crush or deformation occurring when moving the computational grid.例文帳に追加

計算格子を移動させる際に生じるつぶれや歪みを抑え、高品質な計算格子を形成する計算格子形成装置、計算格子形成方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The shield grid GS is a cup-shaped electrode having a side wall surrounding the outer periphery of the second grid G2 side of the third grid G3 and being parallel to a tube axis Z, and is disposed with its bottom surface turned toward the second grid G2 side while being disposed with its open end turned toward the third grid G3 side.例文帳に追加

シールドグリッドＧＳは、第３グリッドＧ３の第２グリッドＧ２側の外周を取り囲み管軸Ｚに平行な側壁を有するカップ状電極であり、その底面を第２グリッドＧ２側に向けて配置されるとともに、その開放端を第３グリッドＧ３側に向けて配置されている。 - 特許庁

A grid case 13 having a grid 27 is externally fitted to a box-shaped accommodating member 12 that accommodates a discharge electrode so that the side wall of the accommodating member 12 and the grid case 13 are held in a contact state, thereby preventing the occurrence of deflection, distortion, and deformation of the grid case 13 and the grid 27.例文帳に追加

放電電極を収容する箱状の収容部材１２に、グリッド２７を有するグリッドケース１３を外嵌することによって、収容部材１２の側壁とグリッドケース１３とが当接した状態にて保持され、グリッドケース１３及びグリッド２７での撓み、歪み、変形等の発生を防ぐ。 - 特許庁

When a grid larger than an intermediate value in recognition reliability exists between a maximum value grid which is a maximum value in the recognition reliability and a vehicle grid in detecting the obstacles, the recognition reliability of the grid is corrected to a minimum value by being regarded as the grid showing a false obstacle.例文帳に追加

障害物の検出にあたり、認識信頼度が最高値である最高値グリッドと車両グリッドとの間に認識信頼度が中間値よりも大きいグリッドがある場合、虚の障害物を示すグリッドであるとして、当該グリッドの認識信頼度を最小値に修正する。 - 特許庁

Electron beam passing through holes on the sixth grid 9 side of a fifth grid 5, of a plate-like sixth grid 9, and on the sixth grid 9 side of a seventh grid 6 constitute a focusing difference uniformizing means 27 for giving a focusing action to each of the electron beams when the electron beams are not deflected.例文帳に追加

第５グリッド５の第６グリッド９側、板状の第６グリッド９、第７グリッド６の第６グリッド９側の各電子ビーム通過孔は、電子ビームが偏向されないときに、電子ビームのそれぞれに異なった集束作用を与えるフォーカス差均一化手段２７を構成する。 - 特許庁

To use a metallic wire as a wire grid in a wire grid type fluorescent character display tube and fix the wire grid on a grid fixing metal film in the fluorescent character display tube by ultrasonic welding without having to adjust the height of the grid by the diameter of the wire gird, and pulling out the wire grid outside of the fluorescent character display tube.例文帳に追加

ワイヤーグリッド型蛍光表示管において、ワイヤーグリッドに金属線を使用し、そのワイヤーグリッドの直径によりグリッドの高さを規定すること、及びそのワイヤーグリッドを蛍光表示管の管外へ引出すことなく、管内のグリッド固着用金属膜に超音波溶接により固着すること。 - 特許庁

To prevent interference fringes due to the movement of a grid and to improve photographing quality by adjusting the movement of the grid corresponding to a body thickness.例文帳に追加

体厚に応じてグリッドの移動を調整することにより、グリッドの移動に起因する干渉縞を防止して撮影品質を高めることができる。 - 特許庁

To provide a grid attachment and removal mechanism in a radiation image information recording apparatus which reduces the burden on a worker by facilitating a replacement work of a grid and avoids damage on the grid or a device for loading the grid due to the falling of the grid during the grid attachment and removal.例文帳に追加

グリッドの交換作業を容易なものとすることにより作業者の負担を軽減させ、さらに、グリッドの着脱作業時にグリッドが落下してグリッドあるいはグリッドを装填する装置が損傷することを回避することができる放射線画像情報記録装置におけるグリッドの着脱機構を提供する。 - 特許庁

When the grid 6 is removed completely from the photographing device 1, the release lever 24 is operated to release the fixing so as to pull out the grid 6.例文帳に追加

グリッド６を撮影装置１から完全に取り外すには更度、解除レバー２４を操作して固定を解除し、グリッド６を引き出す。 - 特許庁

The vertical cover body 3 is fixed to both sides end parts of the grid body 1 by fixing a fixture 5 piercing from the inside of the vertical cover body 3, to the grid body 1.例文帳に追加

縦カバー体３の内部から貫通した固定具５を格子体１に固定して格子体１の両側端部に縦カバー体３を固定する。 - 特許庁

To fix a grid to a prescribed position, and to allow control to a photographing condition, only when the grid is attached to a photographing device in a normal direction.例文帳に追加

グリッドが正常な向きで撮影装置に装着された場合にのみ、グリッドを所定位置に固定し、撮影可能な状態に制御する。 - 特許庁

In case that the pixel grid is not consistent with the designated pattern, each pixel value is converted to pcode in corresponding to the discrete pixel value in the pixel grid (60).例文帳に追加

画素グリッドが所定のパターンと一致しない場合には、画素グリッド中の各画素値に対応して逐次ｐｃｏｄｅに変換（６０）する。 - 特許庁

In case that the pixel grid is not consistent with the designated pattern, each pixel value is converted to pcode in corresponding to the discrete pixel value in the pixel grid.例文帳に追加

画素グリッドが所定のパターンと一致しない場合には、画素グリッド中の各画素値に対応して逐次ｐｃｏｄｅに変換する。 - 特許庁