WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL, BASE STATION, SYSTEM AND AUTOMATIC MATCHING METHOD FOR AUTOMATIC MATCHING OF WIRELESS NETWORK STANDARD例文帳に追加

無線ネットワーク規格の自動整合のための無線通信端末、基地局、システムと自動整合方法 - 特許庁

AUTOMATIC DEFIBRILLATOR MODULE FOR INTEGRATION WITH STANDARD PATIENT MONITORING EQUIPMENT例文帳に追加

標準的患者監視装置と統合するための自動除細動モジュール - 特許庁

STANDARD CELL AND AUTOMATIC ARRANGEMENT AND WIRING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

スタンダードセルおよびそれを用いた自動配置配線方法 - 特許庁

To provide a fully automatic washing machine in which parts are shared and no standard problems occur even in overseas expansion to countries based on International Standard.例文帳に追加

国際規格に準拠する国への海外展開に於いても、部品を共用化し、規格上問題の発生の無い全自動洗濯機の提供。 - 特許庁

STANDARD CELL FOR MULTIPLE POWER SOURCES, STANDARD CELL LIBRARY FOR AUTOMATIC ARRANGEMENT AND WIRING, POWER SUPPLY WIRING METHOD, AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED DEVICE例文帳に追加

複数電源用スタンダードセル、自動配置配線用スタンダードセルライブラリ、電源配線方法及び半導体集積装置 - 特許庁

Of two or more kinds of standard cells, the cell frame of at least one kind of standard cell is enlarged for automatic layout.例文帳に追加

２種類以上のスタンダードセルの少なくとも、１種類のスタンダードセルのセル枠を拡大し、自動配置を行う。 - 特許庁

The memory 45 previously stores standard set values of the respective units suitable for respective maneuvers as standard setting of an automatic initialization.例文帳に追加

メモリ４５には、予め各手技に適した各機器の標準的な設定値が自動初期設定の標準設定として記憶されている。 - 特許庁

To provide an automatic test item generating device which automatically prepares and extracts a test item from advice etc. of a technical standard and an inputted function standard.例文帳に追加

技術標準の勧告などや入力された機能仕様からテスト項目の作成および抽出を自動的に行う。 - 特許庁

The automatic ticket gate at the exit is a standard type, but a person in a wheelchair can enter the platform through a passage by the ticket gate.発音を聞く 例文帳に追加

出口側は通常の自動改札であるが横の通路から可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the accuracy of automatic travel control of a tractor along a traveling motion standard body such as a furrow W, etc.例文帳に追加

畝Ｗ等の走行基準体に沿ったトラクタの自動走行制御の精度を向上する。 - 特許庁

In the standard mode, each device on the network supports automatic key updates.例文帳に追加

標準モードにおいては、網上の各デバイスはキーの自動更新をサポートする。 - 特許庁

To provide a device satisfying an input/output AC standard by performing the automatic correction of a logic synthesis script and the automatic correction of a layout limit.例文帳に追加

論理合成スクリプトの自動修正、レイアウト制約の自動修正を行うことで入出力ＡＣ規格を満たすしくみを提案する。 - 特許庁

A switching circuit 133 requests an automatic correction prohibition signal to an automatic correction selection circuit 134, when a user performs a prescribed operation to request inhibition of the automatic time correction based on the standard radio wave, in a state in which the automatic time correction based on the standard radio wave is permitted.例文帳に追加

スイッチ回路１３３は、標準電波に基づく自動時刻修正が許可されている状態で、利用者が所定の操作を行い、標準電波に基づく自動時刻修正の禁止を要求した場合、自動修正選択回路１３４へ自動修正禁止信号を供給する。 - 特許庁

To provide a security automatic control system and a security automatic control method which carry out automatic control of security in a mobile communication terminal based on an appropriate judgmental standard.例文帳に追加

適切な判断基準に基づいて、移動通信端末におけるセキュリティの自動制御を行うセキュリティ自動制御システム、及び、セキュリティ自動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a standard member performing calibration of magnification used for an electron microscope in an automatic and stable manner with high accuracy.例文帳に追加

電子顕微鏡で用いられる倍率校正を自動で安定かつ高精度で行う標準部材を提供する。 - 特許庁

To select an objective program of automatic video recording from programs scheduled to be broadcasted in the future according to an objective standard.例文帳に追加

客観的な基準に従って将来放送予定の番組から自動録画の対象とする番組を選択する。 - 特許庁

The standard cell having at least two test pads for detecting current is arranged in an automatic layout.例文帳に追加

電流検出用テストパッドを少なくとも２つ有するスタンダードセルを自動レイアウトで配置する。 - 特許庁

To provide a refrigerator provided with an automatic ice maker capable of providing large, medium (standard), and small sized ice in response to needs of a user.例文帳に追加

使用者のニーズに応え大中（標準）小の氷を提供できる自動製氷機を備えた冷蔵庫を提案するものである。 - 特許庁

The control part 206 selects the write execution slot in accordance with a prescribed automatic selection standard.例文帳に追加

自動選択制御部２０６は、ユーザの媒体選択特性を反映した所定の自動選択基準に従って書込み実行スロットを選択する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer not decreased in its analyzing processing speed even when a standard sample and a precision control sample are charged.例文帳に追加

標準試料，精度管理試料を投入した場合でも、分析処理速度が低下しない、自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to inspect whether or not a communication range by a communication part of an automatic ticket gate meets a standard easily and without variations.例文帳に追加

自動改札機の通信部による通信領域が規格を満たしているか否かを簡易に、かつ、ばらつきがないように検査できるようにする。 - 特許庁

To provide a classification standard learning type automatic image classification method that facilitates the creation of classification standards.例文帳に追加

分類基準学習型の画像自動分類方法において、分類基準の作成作業が容易な画像自動分類方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket issuing device improved in reliability by preventing tickets different from the dimension of standard from being issued.例文帳に追加

規格の寸法と異なる券類の発券を防止し、信頼性の向上した自動発券装置を提供することにある。 - 特許庁

A motion data to be used for actuation of the automatic robot includes information to be a standard for energy consumption, information to be a standard for time required for motion playback and information to be a standard of moving quantity of the robot.例文帳に追加

自律型ロボットの動作に用いるモーション・データには、モーション再生時において、エネルギ消費量の目安となる情報、モーション再生の所要時間の目安となる情報、ロボットの移動量の目安となる情報などが含まれている。 - 特許庁

A first aspect is to obtain the difference between the optimal values acquired from an automatic axis alignment result on a standard sample and from each of automatic axis alignment results on an observation target sample, and to correct an optimal value adjusted using the standard sample.例文帳に追加

上記目的を達成するための第１の態様では、標準サンプル上での自動軸調整結果と観察対象となるサンプル上での自動軸調整結果の最適値の差を求め、標準サンプル上で調整を行った最適値を補正する。 - 特許庁

It is judged whether the standard can be arranged by sharing a part of the region with the standard cell which is adjacently arranged at the time of automatic arrangement, by comparing it with shared information.例文帳に追加

自動配置をおこなう際に隣接して配置されるスタンダードセルと領域の一部を共有して配置できるかどうかを、共有化情報を比較して判定する。 - 特許庁

To provide a standard particle for detecting clogging of a nozzle in a dispenser by generating Raman scattering light, and to provide an automatic analysis device using the standard particle.例文帳に追加

ラマン散乱光を生じさせることにより分注装置のノズル詰まりを検知することができる標準粒子およびこの標準粒子を用いた自動分析装置を提供する。 - 特許庁

In a built-in cooking stove, if a heating condition of a standard burner satisfies a preset predetermined condition, automatic fire extinguishing of the standard burner can be carried out by forcibly closing the safety valve.例文帳に追加

ビルトインコンロでは、標準バーナの加熱条件が予め設定された所定条件を満たした場合は、安全弁を強制的に閉弁することで、標準バーナの自動消火を行うことができる。 - 特許庁

Automatic switching processing required by an operator can be attained by considering the rate of the CS keywords in the case of immediately returning the CS preferential mode to the standard mode after switching the standard mode to the CS preferential mode.例文帳に追加

口語体優先モードに切り替える時にはすぐに、標準モードに戻すときには、口語体キーワードの割合を考慮することにより、操作者の望む自動切替処理が可能となる。 - 特許庁

Car height is controlled so as to be matched with standard car height during actuation of automatic control by setting the standard car height in accordance with a value of a car height sensor detected at the time of key ON operation.例文帳に追加

キーＯＮ操作時に検出した前記車高センサの値を基に基準車高を設定し、自動制御の作動中は前記基準車高に合致するように車高を制御する。 - 特許庁

When the input/output AC standard is not satisfied at the time of timing analysis, an optimizing processor 10 performs the automatic correction of the logic synthesis script and the automatic correction of the layout limit.例文帳に追加

最適化処理装置１０は、タイミング解析時、入出力ＡＣ規格を満たしていないとき、論理合成スクリプトの自動修正、レイアウト制約の自動生成を行なう。 - 特許庁

The automatic correction selection circuit 134, when it is supplied with the automatic correction inhibition signal, stops the supply of the time code, from a standard radio wave decoding circuit 121 to a time counter 123.例文帳に追加

自動修正選択回路１３４は、自動修正禁止信号が供給された場合、標準電波デコード回路１２１からの時刻コードを時刻カウンタ１２３へ供給することを停止する。 - 特許庁

To prevent an impulsive sound generated by a collision of an automatic dropping device and a knocking head when dropping the automatic dropping device along a rod up to the knocking head in a standard intrusion test.例文帳に追加

標準貫入試験時にロッドに沿って自動落下装置をノッキングヘッドまで落下させる際、自動落下装置とノッキングヘッドとの衝突によって生じる衝撃音を防止する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal automatic calling service device and a mobile communication terminal device by which an automatic calling can be received at a set time based on a standard time of a region where the devices are located.例文帳に追加

在圏している地域の標準時に基づく設定時刻に自動呼び出しを受けることができる、移動通信端末自動呼び出しサービス装置および移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which an I/O port sufficiently operates and which loads EVA-DTS that can be compatible with the other automatic vending machine in terms of mechanical engineering and electronic engineering or similar standard.例文帳に追加

Ｉ／Ｏポートが十分に動作し他の自動販売機装置と機械工学上及び電子工学上互換性があるＥＶＡ−ＤＴＳ又は同様の標準を搭載する、自動販売機を提供する。 - 特許庁

Since combustion equipment is provided with a standard radio wave receiving part 1 to receive a standard radio wave and a time automatic setting part 2, to automatically set the time (a date, and hour and minute) based on received data, there is no need fro a user to set the time manually.例文帳に追加

燃焼装置は、標準電波を受信する標準電波受信部１と、受信したデータに基づき日時（年月日および時，分）を自動的に設定する日時自動設定部２とを備えるため、使用者がわざわざ日時を手動で設定する必要がない。 - 特許庁

To provide an image pickup device for enabling a user to easily recognize the warning display of ISO sensitivity and to return the ISO sensitivity to standard ISO sensitivity as needed when the ISO sensitivity is set in a state sensitized more than standard to display a warning in an automatic sensitivity setting mode.例文帳に追加

自動感度設定モードにおいて、ＩＳＯ感度が標準より増感させた設定になって警告表示された場合、ユーザはそれを容易に認識でき、必要に応じ標準のＩＳＯ感度に戻すことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To prevent increase in an area by forming a power source capacity to be formed to suppress IR-Drop of power source wiring for supplying a power source voltage to a standard cell to be used in automatic arranging wiring, in the inside of the standard cell not in the outside.例文帳に追加

自動配置配線において用いられる標準セルに対して、電源電圧を供給する電源配線のＩＲ−Ｄｒｏｐを抑えるために形成される電源容量を、標準セルの外部ではなく内部に形成し、面積増大を防止する。 - 特許庁

MSAS signal resonating with GPS time with high accuracy broadcast by MTSAT 31 is received with a receiver 32, a standard signal resonating with the GPS time and time information from the standard clock 34 is corrected with an automatic corrector 33.例文帳に追加

高精度でＧＰＳ時刻に同期したＭＳＡＳ信号を放送するＭＴＳＡＴ３１のＭＳＡＳ信号をＭＳＡＳ受信部３２で受信し、ＧＰＳ時刻に同期した基準信号を得て、自動校正部３３により標準時計３４からの時刻情報を校正する。 - 特許庁

To provide a sorter in an automatic measuring apparatus for a resistance value of conductive rubber rollers 8 which enables the rubber rollers to be automatically transferred and sorted after separated to good products, ones not lower than a standard and ones not higher than the standard.例文帳に追加

本発明はゴムロ−ラ−８を良品と規格以上及び規格以下に区別して自動的に搬送されて振分けられることが可能となる導電性ゴムロ−ラ−の抵抗値の自動測定装置に於ける振分け装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A floor plan used in a standard cell system automatic arranging wiring method is divided in accordance with the number of the division layers of the superconduction logical integrated circuit on the basis of the number or exclusive area of a standard cell without depending on circuit drawing information.例文帳に追加

スタンダードセル方式の自動配置配線手法の中で用いられるフロアプランを、回路図情報に依存することなく、スタンダードセルの個数ないし専有面積に基づき、超伝導論理集積回路の分割層数に従って分割する。 - 特許庁

A secondary storage device 13 for structuring the program automatic generation part is provided with the program automatic generation part for automatically generating a tracking function program source by storing a tracking function standard part 17 corresponding to the input information 19 and analyzing the input information 19 to combine from the tracking function standard part 17.例文帳に追加

プログラム自動生成部を構成する２次記憶装置１３は、入力情報１９に対応したトラッキング機能標準部品１７を格納するとともに、入力情報１９を解析してトラッキング機能標準部品１７からの結合を行うことにより、トラッキング機能プログラムソースを自動生成するプログラム自動生成部とを設けた。 - 特許庁

The passbook unit 210f, etc., is properly selected so that the automatic teller machine system 200 is flexibly/easily changed into a standard ATM (Automatic Teller Machine), a passbook registering machine, an account opening machine, a railroad ticket issuing machine, and a resident card issuing machine, etc.例文帳に追加

通帳ユニット２１０ｆ等が適当に取捨選択されることで、標準的なＡＴＭ（Ａｕｔｏｍａｔｉｃ Ｔｅｌｌｅｒ Ｍａｃｈｉｎｅ）、記帳専用機、口座開設専用機、鉄道の券売機、住民票発行機等に自動取引装置２００を柔軟・容易に変更することができる。 - 特許庁

To provide a sorting system capable of easily coping with the case wherein the number of sorting classes is increased by a user's request or the case wherein its standard is changed frequently, in a device for automatic collection and automatic sorting of an image of a defect existing on a sample such as a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハ等の試料上に存在する欠陥の画像を自動収集かつ自動分類する装置において，ユーザの要求によりその分類クラスが多数になる場合や，またその基準が高頻度で変更される場合でも，容易に対応可能な分類システムを提供する。 - 特許庁