held awayとは 意味・読み方・使い方

Since the Heian period, a taiso had been held at a temple that he or she had built before he or she had passed away.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代以後は、生前に造営した寺院などで行う事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he passed away in 1007, he was appointed as the Gonsojo (the lowest grade that can be held by one who has reached the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) after his death.発音を聞く 例文帳に追加

1007年（寛弘4年）に没したが、その後権僧正が追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is held at Agata-jinja Shrine located 100 meters away from the south gate of the Uji Byodoin Temple.発音を聞く 例文帳に追加

宇治の平等院の南門から100mくらいのところにある県（あがた）神社の祭礼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The capacitor element 21 is held at a position away from the resin case 24 by means of the pedestal 41.例文帳に追加

コンデンサ素子２１は、台座４１によって樹脂ケース２４から離間した位置に支持される。 - 特許庁

He held various posts in a row, such as the president of the Kobe Chamber of Commerce and a member of the House of Peers, and passed away in 1925.発音を聞く 例文帳に追加

神戸商工会議所会頭、貴族院(日本)議員などを歴任し大正14年没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakamaro succeeded to clean away all political enemies who held dissatisfaction towards him as a result of this event.発音を聞く 例文帳に追加

仲麻呂はこの事件により、自分に不満を持つ政敵を一掃することに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

it held me by a mere pinch of skin, and this the shudder tore away.発音を聞く 例文帳に追加

それは僕をほんの皮のところでマストにつきさしており、そして身震いのせいで皮が引きちぎれたのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Nobuhito had an enthronement ceremony on September 11, and it was held the next day when Emperor Nijo passed away at the early age of 23.発音を聞く 例文帳に追加

順仁は7月27日、即位式を挙げたが、その翌日、二条天皇は23歳の若さで崩じたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス