letter - lessとは 意味・読み方・使い方

To provide a sealed letter creation device that has a simple and compact configuration, yet is less likely to make enclosing mistakes and is suitable for creating one-to-one direct mail.例文帳に追加

簡易かつコンパクトな構成でありながら、封入ミスが発生しにくく、１ｔｏ１ダイレクトメールの作成に適した封書作成装置を提供する。 - 特許庁

When the total is smaller and not less than the second threshold value, a filter coefficient appropriate to a letter region is selected to hand over the space filter 10.例文帳に追加

Ｔｏｔａｌが第１の閾値より小さく、第２の閾値以上であれば、文字領域に適したフィルタ係数を選択し、空間フィルタ部１０へ引き渡す。 - 特許庁

For something of this nature I had indeed been prepared, no less by his letter, than by reminiscences of certain boyish traits, and by conclusions deduced from his peculiar physical conformation and temperament.発音を聞く 例文帳に追加

もっともこんなことがあろうとは、彼の手紙だけでなく、子供のころの特性の回想や、彼の特殊な体質と気質とから考えて、かねて私の期していたところであった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

If the ground ratio of the region is 66% or more (S506:YES), and labeling ratio thereof is less than 67%, with peripheral length ratio being 50% or more (S513:YES), then the region is determined to be a capital letter region (S515).例文帳に追加

下地率が６６％以上であって（Ｓ５０６：ＹＥＳ）、ラベリング率が６７％未満で、かつ、周辺長率が５０％以上ならば（Ｓ５１３：ＹＥＳ）、大文字領域とする（Ｓ５１５）。 - 特許庁

To provide an identification marking method in a plate material processing machine wherein letter printing work is certainly performed in a less oil state without damaging productivity of plate material processing, and also to provide its device.例文帳に追加

板材加工の生産性に支障を来すことなく、油の少ない状態で印字作業を確実に行うことができる板材加工機における識別マーキング方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

When the shogun guaranteed fiefs ('chigyo ando') to the kuge nobles, the document with autographic signature of the seii taishogun which was called 'hanmono' was granted to the daijin-ke families (the third highest status for court nobles) or the superior and those of the Junior First Rank, and the 'shuinjo' letter to the others of lower rank (in the case of warrior households called 'buke,' the hanmono was granted to those of 100,000 koku or more, and the shuinjo to the others of less koku than that.)発音を聞く 例文帳に追加

公家に対する知行安堵は大臣家以上及び従一位には征夷大将軍からの判物、それ以下には朱印状をもって行われた（武家の場合は10万石以上を判物、それ未満を朱印状としている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These disadvantages are specific to the maniai-shi for groundwork which contains more soil, and the high quality maniai-shi and torinoko paper containing less soil, having fewer advantages, were used for various papers such as a colored paper, a paper strips to write waka or other characters on, hankiri paper for a letter, paper for Buddhist sutra writing and for han-fuda bills.発音を聞く 例文帳に追加

これらの短所は、泥土の混入の比率の多い下張り用の間似合紙のことであり、混入比率の少ない高級間似合紙や鳥の子紙になると、欠点が少なくなり、色紙や短冊、書簡用半切り紙、書写用経紙、藩札などに用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Bassanio read Anthonio's letter, Portia feared it was to tell him of the death of some dear friend, he looked sopale; and enquiring what was the news which had so distressed him, he said, "O sweet Portia, here are a few of the unpleasantest words thatever blotted paper: gentle lady, when I first imparted my love to you, I freely told you all the wealth I had ran in my veins; but I should have told you that I had less than nothing, being in debt."発音を聞く 例文帳に追加

バサーニオがアントニオからの手紙を読んでいるとき、ポーシャは親しい友だちの死のことが書いてあるのかと心配した。それくらいバサーニオの顔が青白くなっていたからである。そしてポーシャが、あなたをそんなに苦しめたお知らせはなんですかと聞くと、バサーニオはこう言った。「おお、かわいいポーシャよ、ここには今まで紙に書かれたこともないくらいにひどすぎる言葉が並んでいるんだ。やさしい姫よ、私が最初にあなたに愛を告げたとき、ぼくは率直に、貴い家柄を除けば財産は何もないと話しましたね。でもぼくはあなたに、無一文であるばかりか借金をしていることをお話すべきでした。」 - Shakespeare『ヴェニスの商人』