merely justとは 意味・読み方・使い方

The author emphasizes that many of the figures quoted are merely [just] estimates.発音を聞く 例文帳に追加

著者は引用してある数の多くは概算にすぎないと強調している. - 研究社 新英和中辞典

Then, he said, 'I just cooked a sophisticated dish in Kyoto style at first, and cooked a strong-tasting dish in country style next, which meant that Nobunaga was merely a countryman.'発音を聞く 例文帳に追加

すると、「最初は京風の上品な料理、次は味の濃い田舎料理を作っただけです。しょせん信長公も田舎者ということですよ」と語った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the balance chains 13, 14 are positioned generally just below the center of action F, the level attitude of the pallet lifting body 5 can be stably held merely by a single balance chain 13, 14.例文帳に追加

また、バランスチェーン１３，１４が作用中心Ｆのほぼ真下に位置するので、単一のバランスチェーン１３，１４でもパレット昇降体５の水平姿勢を安定して保持できる。 - 特許庁

The names of the be (division) after the enforcement of the ritsuryo system were merely titles which just showed a blood relationship with the paternal line, and did not indicate the relationship to the group to which one belonged.発音を聞く 例文帳に追加

律令制の実施後の部称は、たんに父系の血縁を表示するだけの称号であるにすぎず、所属する集団との関係を示すものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that the lambda form is merely a shorthand for a simplified function definition; a function defined in a ``def'' statement can be passed around or assigned to another name just like a function defined by a lambda form.例文帳に追加

ラムダ形式は、単純化された関数定義を行うための略記法にすぎません; ``def'' 文で定義された関数は、ラムダ形式で定義された関数と全く同様に引渡したり、他の名前に代入したりできます。 - Python

Including this, there exist various theories, thought out by scholars in the Edo and other periods, about how much the volume of 1 sho really was in the Nara period, and all of them were just the speculation, merely based on the depiction seen in the penal and administrative law of the period, and on the Chinese system of weights and measures.発音を聞く 例文帳に追加

以上を含め奈良時代の升量については、江戸時代の学者によるものをはじめ各種の説があるが、いずれも律や令の記述と中国の度量衡制度からの推定に過ぎなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The linear equation can be determined merely by measuring internal resistances R1 and R2 and capacities C1 and C2 concerning a part of the cells B1 and B2, and the capacities C3-C5 can be estimated just by measuring the internal resistances R3-R5 in regard to the rest of the cells B3-B5.例文帳に追加

また、一部の単電池Ｂ１、Ｂ２について内部抵抗Ｒ１、Ｒ２と容量Ｃ１、Ｃ２を測定するのみで一次式を決定し、残りの単電池Ｂ３〜Ｂ５については内部抵抗Ｒ３〜Ｒ５を測定するのみで容量Ｃ３〜Ｃ５を推定できる。 - 特許庁

In the groove 18, a longitudinal cross section is approximately V-shaped, and a bottom part of the groove 18 reaches the supporting substrate 14, but since longitudinal cross-sectional shape of the groove 18 becomes gradually thinner from an opening toward the bottom part, the supporting substrate 14 is merely shaved just a little.例文帳に追加

この溝１８は、縦断面の形状が略Ｖ字であり、溝１８の底部が支持基板１４に達しているものの、溝１８の縦断面の形状は開口部から底部に向かって徐々に細くなっているため、支持基板１４はわずかに削られているに過ぎない。 - 特許庁