pass a lawとは 意味・読み方・使い方

The government will try to pass a bill to integrate employees’ pension programs (under Diet deliberation) into law as soon as possible. Then, measures to expand the eligibility for social insurance will be considered.例文帳に追加

現在国会で継続審議中の被用者年金一元化法案の早期成立を目指します。その後、更に社会保険が適用される者を増やす方策について検討します。 - 厚生労働省

A notch filter 21 is interposed in a molten metal surface level control system control loop and also, the control system for adding the molten metal surface level deviation into a computing output in a molten metal surface level control law 16 is constituted through a band pass-filter 22, a phase compensator 23 and a phase compensating gain 24.例文帳に追加

湯面レベル制御系の制御ループ中にノッチフィルタ２１を介在させるとともに、湯面レベル偏差をバンドパスフィルタ２２、位相補償器２３および位相補償ゲイン２４を経由させてから湯面レベル制御則１６の演算出力に加算する制御系を構成する。 - 特許庁

A principle law of this invention is to increase combustion speed (=strong oxidation capacity) by converting oxygen in air which is overwhelming majority in combustion by making the same pass through a strong magnetic field using a magnet.例文帳に追加

本発明の原理法則は、燃焼に於いて圧倒的多量を占める空気中の酸素を、磁石を用いた強力な磁界中を通過させることで電離（プラズマ）状態に転換し、燃焼速度を速くする（＝強力な酸化力）ことで解決した。 - 特許庁

Under a situation in which the Diet proceedings were subjected to delays, the extraordinary Diet session required an additional extension in order to pass the Replenishment Support Special Measures Law;the enactment of the revenue bill was also delayed by over a month following the passage of the budget; and four candidates for the Governor and the Deputy Governor of the Bank of Japan were rejected.発音を聞く 例文帳に追加

国会運営が遅滞を生じざるを得ない状況下、補給支援特措法案成立のために臨時国会は再度の延長を要し、歳入関連法案も予算成立から1か月あまり遅れ、日銀正副総裁人事は4人もの候補者が否決されました。 - 金融庁

The positive value of preliminary adverse actions of the Examiner should be fully appreciated by the applicant and his attorney. A hard-fought application will produce a patent much more likely to stand in court than a patent which has slid through the Bureau easily. This is so for two reasons: first, the rejections have given the applicant or his attorney suggestions of strengthening amendments so that his claims have been made infinitely less vulnerable than would be otherwise possible; secondly, every point raised by the Examiner and finally decided by the Bureau in favor of the applicant will give him a prima facie standing on that point in court. The Office is empowered by law to pass upon applications for patents and, because of the authority vested in it, its decisions with respect to the granting of an application or on any point connected with it will be presumed to be correct by the courts.例文帳に追加

出願人及びその代理人は，審査官による不利な予備的処分の肯定的価値を十分に高く評価すべきである。厳しい争いを経た出願に基づく特許は，局の手続を容易に経た特許よりも裁判所で有効になる傾向にある。これには2の理由があり，第1は，拒絶により，出願人又はその代理人に，補正案を強化して脆弱なクレームから脆弱性をできる限り失くすことが示唆されることであり，第2は，審査官により指摘され，最終的に局により出願人に有利に決定された各要点は，法廷で，当該要点について出願人に一応の当事者適格性を与えることである。庁は，法律により，特許出願について判断する権限を与えられており，庁に与えられた権限を理由に，出願の承認又はこれに関連するすべての事項に関するその決定は，裁判所により適正なものと推定される。 - 特許庁