prowとは 意味・読み方・使い方

a part of a ship called prow発音を聞く 例文帳に追加

船首という船体の部分 - EDR日英対訳辞書

a shallow-draft sailboat with a sharp prow, flat bottom, and triangular sail発音を聞く 例文帳に追加

船首が鋭く平底で三角形の帆を持つ、浅喫水帆船 - 日本語WordNet

It is said that after it was named "Dairyu Maru", a sculpture of a dragon head was newly added to its prow.発音を聞く 例文帳に追加

「大竜丸」となった後は、新たに竜頭の彫刻が船首に追加されていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a large medieval vessel with a single deck propelled by sails and oars with guns at stern and prow発音を聞く 例文帳に追加

単一のデッキが帆によって推進されていて、銃があるオールが船尾と船首にある大きい中世の船 - 日本語WordNet

Although it is true that the word "bow" has the meaning of "senshu (bow/stem/prow)," it also has the meaning of "saizenbu no o-ru (an oar nearest the front)." Taking into consideration that this invention relates to oars of a boat, the above-mentioned word should be translated as "saizenbu no o-ru (front side of an oar)."発音を聞く 例文帳に追加

bowという単語にはたしかに「船首」との意味もあるが、「最前部のオール」という意味も有している。 - 特許庁

Whether this tale be true or not, Ulysses did go, leading twelve black ships, with high beaks painted red at prow and stern.発音を聞く 例文帳に追加

この物語が本当だろうとなかろうと、ユリシーズはへさきとともに赤く塗った長い衝角をつけた１２隻の黒い船を率いていった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The word of the foreign language document which corresponds to the above-mentioned phrase in the translation is "bow" in line 3 on page 2 of the foreign language document, and such word was translated as "senshu (bow/stem/prow)" before correction of mistranslation.発音を聞く 例文帳に追加

この個所の外国語書面の表記は外国語書面第２頁第３行目にbowと記載されていたところ誤訳訂正前は「船首」と翻訳していた。 - 特許庁