top-tierとは 意味・読み方・使い方

The top tier storage apparatus forwards, upon receipt of a "spin-down/spin-up" request, the "spin-down/spin-up" request to the second tier storage apparatus.例文帳に追加

最上階層ストレージ装置は“スピンダウン／スピンアップ”要求を受信すると第２階層ストレージ装置に“スピンダウン／スピンアップ”要求を転送する。 - 特許庁

Dairibina is a pair of Girl's Festival dolls representing the emperor and the empress, and is placed on the top tier of a display.発音を聞く 例文帳に追加

内裏雛（だいりびな）とは天皇と皇后を表す一対の雛人形で、段飾りにおいては最上段に飾られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

... partners with top-tier Web Hosting Providers to create a powerful combination of reliable and complete content delivery services.発音を聞く 例文帳に追加

...社はトップレベルのウェブ・ホスティング・プロバイダと提携して、信頼性のある完全なコンテント・デリバリ・サービスの強力な組合せを創り出しています。 - コンピューター用語辞典

Their duties ranged from the management of literary and military affairs to tax collection and the transport of government property as well as duties which were the responsibility of other officials and 'xuli' (petty officials), and they occupied the top two ranks of the five-tier system of household ranks (hudengzhi).発音を聞く 例文帳に追加

その範囲は現任の文武官をはじめ徴税や官物輸送その他の職役を負担する戸や胥吏にまで及び彼らは5段階の戸等制で1、2等の上等戸であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the building enshrined a golden statue of Buddha and could accommodate 3,000 people, with two layers of kairo (a long-roofed, portico-like passage connecting two buildings) that surrounded a two-storied tower with a nine-tier 銅槃 (doban) hanging from a sorin at the top.発音を聞く 例文帳に追加

これは金色の仏像をまつり、相輪（そうりん）に九重の銅槃（どうばん）を垂らした二重の楼閣を中心として、二層の回廊をめぐらし３千人を収容できたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate masonry work for a block and enhance certainty, by enabling the formation of a horizontal joint between the upper and lower blocks only by placing a tie plate-shaped mortar molding on top surfaces of the post- masonry bocks equivalent to one tier.例文帳に追加

組み終わった１段分のブロックの上面に帯板状のモルタル成形品を載置するだけで上下のブロック間に横目地を形成することができるようにし、ブロックの組積作業を容易化するとともに、確実性を向上する。 - 特許庁

For instance, Tenshu of Ogaki-jo Castle and Nagoya-jo Castle, which were externally restored after the War almost followed the appearance before the War; however, the windows of the top tier were reconstructed a little larger than they were in the bygone days, considering the function as an observation platform.発音を聞く 例文帳に追加

たとえば、戦後に外観復元された大垣城や名古屋城の天守は、戦前の外観をほぼ踏襲しているが、展望台としての目的を考えて最上層の窓が往時よりもやや大きく造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the automated warehouse having such a constitution as having a multiple-row, -line, and -tier storage rack 2 and automatically carrying in/out the stored substances on/from the prescribed storage rack 2, a damper 4 is installed on the top of a frame structural body 1 comprising the rack 2.例文帳に追加

多列多連多段の収容棚２を有して収容物を所定の収容棚２に自動入出庫させる構成の自動倉庫において、収容棚２を構成するフレーム構造体１の頂部に制震ダンパー４を設置する。 - 特許庁