オクは面倒なので即決で一回買っただけ。の英語

Auctions are annoying, so I bought it instantly with a buyout.

He managed to scrape together just enough money to buy the painting.

The cheap prices tempted me to buy things I didn't need.

I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.

I bought it thinking it cheap, but it was rotten so I ended up losing out.

I bought it thinking it was cheap, but it was rotten, so I ended up losing out.

I bought that so I came to have a little bit of money.

We ran out of money because we bought this bag.

I bought that so I came to have a little bit of money.

We'd better try to sell or give away all these white elephants we've collected.

Apples were on sale today, so I bought a lot of them.

every airhead on a big salary rushed out to buy one

I'm just looking round. I haven't decided what to buy.

I wanted to buy the driver, but I balked at the high price.

I bought those clothes after much agonizing.

Since it's a consumption article, it needs to be purchased periodically.

I couldn't wait to get my hands on one of those iBooks and now I got one as a present. I feel so lucky!

My brother bought a used car, so it wasn't very expensive.

My brother bought a used car, so it was not very expensive.

He spent all the money he had on the dictionary he had long wanted to buy.

I pretty much had no time left, so I had to decide what to buy right away.

I have to decide what to buy within several minutes.

I get really excited about shopping, so I want to go shopping every day.

I got the afternoon confused with the morning and bought the wrong tickets.

You've bought more postage stamps than are necessary.

You have bought more postage stamps than are necessary.

You've bought more stamps than needed.

You've bought more stamps than necessary.

Purchasing expensive kimono that will only be worn once or twice in a lifetime is certainly wasteful and uneconomical.

I got the afternoon confused with the morning and bought the wrong tickets.