小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 不確定の英語・英訳 
意味例文 (608件)類語 

不確定の英語

ふかくてい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 uncertain、indeterminate、indefinite、indeterminate、indeterminate、undetermined、indeterminate、unsettled、undetermined、open

研究社 新和英中辞典での「不確定」の英訳

ふかくてい 不確定

不確定の

uncertain

indefinite

undecided

unsettled.

不確定性原理

【物】 the uncertainty principle.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「不確定」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 608件



例文

不確定な未来例文帳に追加

an indeterminate future発音を聞く  - 日本語WordNet

不確定のキャンペーン例文帳に追加

an indeterminate campaign発音を聞く  - 日本語WordNet

不確定な計算です例文帳に追加

Calculations inconclusive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不確定の短時間例文帳に追加

an indefinitely short time発音を聞く  - 日本語WordNet

それはまだ不確定です。例文帳に追加

That is still uncertain.発音を聞く  - Weblio Email例文集

法律の不確定の点例文帳に追加

an indeterminate point of law発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

物事が不確定である例文帳に追加

of events being uncertain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「不確定」の英訳

不確定

読み方：ふかくてい

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 uncertain; indefinite

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「不確定」の英訳

不確定

形容詞
1 uncertain

全く確立していない

(not established beyond doubt)

an uncertain future 不確かな未来
a manuscript of uncertain origin 不確かな起源の原稿
plans are still uncertain 計画はまだ不確かである
changes of great if uncertain consequences 確信のない結果起こる変化はすばらしい
without further evidence his story must remain uncertain 更なる証拠なしでは、彼の話は不確かなままである
2 indeterminate

確かな結末または結果に至らないさま

(not leading to a definite ending or result)

an indeterminate campaign 不確定のキャンペーン
3 indefinite

あいまいな、はっきりと定義されないまたは述べられない

(vague or not clearly defined or stated)

must you be so indefinite? 不確定的でなくてはならないですか
amorphous blots of color having vague and indefinite edges あいまいで不明確な縁を持つ色の無定形のしみ
he would not answer so indefinite a proposal 彼はその提案を不明確に答えない
4 indeterminate

決定されえない

(not capable of being determined)

the indeterminate number of plant species in the jungle ジャングルの植物種の不確定な数
5 indeterminate, undetermined

正確に決定されないか、確立されない

(not precisely determined or established)

of indeterminate age 年齢不詳の
a zillion is a large indeterminate number 天文学的数字は大きな不定な数である
an indeterminate point of law 法律の不確定の点
the influence of environment is indeterminate 環境の影響は不確定である
an indeterminate future 不確定な未来
6 indeterminate

不確かか曖昧な性質の

(of uncertain or ambiguous nature)

the equivocal (or indeterminate) objects painted by surrealists シュールレアリストにより描かれる曖昧な（または不確定の）物体
7 unsettled

まだ疑わしい

(still in doubt)

an unsettled issue 未解決の問題
an unsettled state of mind 不安定な精神状態
8 undetermined, open, unresolved, undecided

終わりません

(not brought to a conclusion)

an open question 未決問題
our position on this bill is still undecided この請求書の私たちの見解はまだ未定です
our lawsuit is still undetermined 私たちの訴訟はまだ未決定のです
名詞
indeterminateness, indefiniteness, indetermination, indeterminacy, indefinity

漠然として定義付けが乏しい性質

(the quality of being vague and poorly defined)

「不確定」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「不確定」の英訳

不確定

読み方 フカクテイ

indeterminateness

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「不確定」の英訳

不確定

indetermination，uncertainty，uncertain
出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「不確定」に類似した例文

不確定

1

確定していない

例文

Hasn't been set

2

確定していない程度

例文

the degree to which something is indefinite

3

不認可になる

例文

to be disapproved―rejected―vetoed

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「不確定」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 608件



例文

非常に大きい不確定数例文帳に追加

very large indeterminate number発音を聞く  - 日本語WordNet

鑑識の証拠は 不確定だ例文帳に追加

The forensic evidence is inconclusive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オリビアは 生きた不確定エンジン例文帳に追加

Olivia is a living uncertainty engine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不確定性原理ですよね例文帳に追加

It's the principles of uncertainty, so, you know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不確定要素が多すぎる 危険だ!例文帳に追加

It's too dangerous! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

図 3:不確定進捗バーの追加例文帳に追加

Figure 3: Adding an Indeterminate Progress Bar発音を聞く  - NetBeans

不確定チケット予約販売システムおよび不確定チケット予約販売方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR RESERVING AND SELLING INDETERMINATE TICKET - 特許庁

例文

不確定要素が多すぎる 危険だ!例文帳に追加

There are too many uncertainties! it's dangerous! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「不確定」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (608件)類語 
和英辞書の「不確定」の用語索引

不確定のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「不確定」のお隣キーワード

不確かさ評価

不確かだ

不確かな

不確かなテスト集団

不確かな情報

不確かな記憶

不確定

不確定さ

不確定の

不確定の円

不確定の受給権付与

不確定むだ時間

不確定システム

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS