小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 助け出すの英語・英訳 

助け出すの英語

たすけだす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 relieve、salve、relieve、save、salvage、rescue、deliver

研究社 新和英中辞典での「助け出す」の英訳

たすけだす 助け出す

help somebody out of 《a burning house

【形式ばった表現】 deliver somebody out of 《the jaws of death》.


「助け出す」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

助け出す例文帳に追加

to help a person out of a difficulty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

マリさんを助け出す例文帳に追加

I'll rescue mari. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたを助け出すわ いい?例文帳に追加

I'm gonna help you out, okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴方の娘さんも必ず助け出す例文帳に追加

We're gonna get your daughter back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの少年をここから 助け出すんだ例文帳に追加

I want that boy out of here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

妙な話だが トロイさんを助け出す例文帳に追加

It is a strange story, but I will help troy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

女性だけでなく 皆を助け出すのよ例文帳に追加

It would lift all boats, not just women. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「助け出す」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「助け出す」の英訳

助け出す

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「助け出す」に類似した例文

助け出す

1

助け出す

例文

Help!

例文

to help a person accomplish something

例文

a person who helps accomplish a task

例文

help people

例文

to champion

例文

the act of helping someone

例文

a willing helper

例文

to rescue a person

18

助け舟ー(!)

例文

Help! help!

例文

glad to help

例文

the act of accompanying someone in order to help them

21

助けて上げてやる

例文

to help one up

例文

give some [one's] help

23

後ろ楯となって助ける

例文

to back up someone

24

助けて下ろしてやる

例文

the role of aiding someone by managing his/her affairs

例文

to promote something that is wrong

例文

signal for help

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「助け出す」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

明日 彼女をあそこから 助け出す例文帳に追加

And tomorrow i'm gonna get her out of that place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大丈夫、心配ない 俺が助け出すから例文帳に追加

Okay, don't worry. i'll get us out of here, okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵のガード役に 変装して 姫を助け出す例文帳に追加

Rescuing a girl by dressing up as the enemy's guards. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は,ニモを探し,助け出すために旅に出る。例文帳に追加

He sets out on a journey to find and save Nemo.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

バロンとその仲間はハルを助け出すことができるのだろうか。例文帳に追加

Will Baron and his friends be able to save Haru?発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

あなたがせめてできる事は 彼らをそこから助け出す例文帳に追加

Least you can do is get them out of it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうですか 子犬を助け出すために 現場に押し入ったことは?例文帳に追加

Did you ever break into a place to help out a puppy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

僕は彼を苦境から助け出すために少なからず骨を折った。例文帳に追加

I took no little pains to help him out of the difficulty.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


助け出すのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS