梃子の原理の英語

ペダル４を踏み込むことにより、梃子の原理で座面１の背もたれ部側が上方に移動し、車椅子の利用者の起立を補助することができる。例文帳に追加

The backrest side of the seat surface 1 is moved upward by stepping on the pedal 4 in the principle of lever, and it can help a user of the wheelchair to stand. - 特許庁

-飛距離・破壊力・複数の矢の同時発射などを追求した結果、梃子の原理や滑車の原理を利用し、歯車や滑車・錘などを弓に組込み、機械化またはそれに伴い大型化した。例文帳に追加

As a result of pursuing flying distance, destructive power, shooting more than one arrow at the same time, the bow was mechanized by utilizing the principles of levers and pulleys or incorporating gear, pulley and spindle and the increase in size accordingly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またチルト調整部材４は梃子の原理によりシャーシ１上の支軸を略回転中心としてディスク１０に対向する方向に回転する。例文帳に追加

The tilt adjusting member 4 rotates nearly on a support axis on a chassis 1 as the center of rotation by the principle of a lever to face the disk 10. - 特許庁

本発明は、梃子（テコ）の原理を用い、なおかつ要介助者の重心移動（落差）を小さく抑えて移乗を実現する介護用移乗用具を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer implement for care, which uses the principle of leverage, suppresses the gravity movement (fall) of a person requiring care and achieves transfer. - 特許庁

蓋シールを引き剥がすのではなく、巻き取り板３とレバー４によりこれを巻き取ることにより、梃子の原理で小さな力で開封する。例文帳に追加

The lid seal of the container can be unsealed by a small force using the principle of leverage not by peeling off the lid seal but by winding the lid seal by a winding plate 3 and a lever 4. - 特許庁

そのほか、横に揺らす「横しゃくり」や、梃子の原理を用いて「地車(ダンジリ)」を前後に揺らす「縦しゃくり」を行ったり、前後に走らせたりする。例文帳に追加

Other maneuvers include 'yokoshakuri' in which the danjiri is swayed sideways, 'tateshakuri' in which the 'danjiri' is swayed forward and backward by using the principle of leverage, and moving it forward and backward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梃子の原理を応用した機械的拡大機構を用いた場合よりも更に十分な変位量が得られるピエゾ駆動アクチュエータを得る。例文帳に追加

To provide a piezoelectric drive actuator for obtaining a more sufficient displacement amount compared to a case of using a mechanical enlargement mechanism in which a principle of a ladder is applied. - 特許庁

農作業、工事現場などで使われる梃子を利用したスコップであって、スコップの柄杆に角度をつけ、梃子の原理を利用し少しの力で土を掘り起こすことが出来る、又梃子は着脱式なのでスコップとして使う場合も柄杆に角度が付いているので腰に掛かる負担が少しですむ、以上のスコップを提供する。例文帳に追加

To provide a shovel capable of digging up earth by small force by using the principle of the lever by applying an angle to a handle rod of the shovel, and reducing a burden applied to the waist by applying the angle to the handle rod even when used as the shovel by forming the lever as an attachable-detachable type, in the shovel using the lever used for agricultural work and a work site. - 特許庁