1016万例文収録!

「"てきおうがた"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "てきおうがた"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"てきおうがた"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 541



例文

車両の走行状況に対応してランプ光の照射方向を追従変化させる適応型照明システム(AFS)において、ランプの照射方向を偏向する回転駆動手段での異常を駆動モータの回転状態により判定する。例文帳に追加

To determine, based on the rotating conditions of a drive motor, irregularities in a rotary drive means that deflects the illuminating direction of lamps, in an adaptive front-lighting system (AFS) that allows the lamps to follow and change the illuminating direction of their light in accordance with the running conditions of a vehicle. - 特許庁

ノイズ環境に応じてデータ伝送速度を自動選択するモデムを備えたノイズ環境適応型無線LANシステムにおいて、IQ陪直交符号およびQAM変調の組み合わせによって変調速度を変えずにデータ伝送速度を変える手段(20)を備えている。例文帳に追加

A means (20) that changes the data transmission rate by combination of IQ biorthogonal codes and QAM(quadrature amplitude modulation) without changing the signal modulation speed is provided in the radio LAN system adaptable to noise environment equipped with a modem, which selects automatically the data transmission rate according to the condition of the noise environment. - 特許庁

復号後の同期パターン数によって適応型等化で随時更新されるタップ係数毎の重み付けを切替えるように制御することによって、位相制御ループへの等化残りの影響を軽減でき、好適な位相誤差検出が行えると共に安定なループ制御を可能にする。例文帳に追加

In this device, effect of the remainder of the equalization to the phase control loop can be reduced and suitable phase error detection can be performed and also stable loop control is made possible by controlling an adaptive equalizer so as to changeover weights for every tap coefficient which is updated at all times by the adaptive equalization by the number of synchronous patterns posterior to decoding. - 特許庁

環境適応型材料、かつ、高耐熱性を有する高分子材料であって、さらに低誘電率、低誘電正接の特徴を損なうことなく難燃性を付与でき、環境問題等の観点からも問題のない難燃剤を含んだ高分子材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymer material which is an environmentally compatible material, has high heat resistance, and includes a flame retarder that imparts flame retardancy without impairing the characteristics of low dielectric constant and low dielectric loss tangent and is free of problems from the viewpoint of environmental problems or the like. - 特許庁

例文

エアーシリンダーにオイルダンパーを組み込むことにより、振動のバラツキを抑制して、クッション性、円滑な乗り心地を増大し、また大小あらゆる車種に対し適応型を実現可能とする車両用サスペンションを提供する。例文帳に追加

To provide a suspension for a vehicle to improve cushion property and a smooth riding sensation through suppression of the occurrence of unevenness in vibration by incorporating an oil damper in an air damper and realize adaptability for various kinds of large and small vehicles. - 特許庁


例文

さらに、動き適応型階調変換処理部21は、画素が動画領域に含まれている場合、予め定められた第1階調よりも暗い階調が存在しないように、当該画素の階調を示す階調データを変更して、映像信号DAT3として出力する。例文帳に追加

If a pixel is in a moving image area, the motion-adaptive gradation conversion processing section 21 changes the gradation data representing the gradation of the pixel so that there is no darker gradation than a predetermined first gradation, and outputs the resultant data as a video signal DAT3. - 特許庁

復号された画像フレームが小メモリに格納され、復号された画像の画質が高画質を維持し得るように画像フレームの低い帯域幅に対して圧縮する、動き補償適応型画像圧縮方法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a motion compensation adaptive image processing method and its device by which the image frame is compressed with respect to a lower bandwidth so as to maintain high image quality for a decoded image and store the decoded image frame in a memory with a small capacity. - 特許庁

変調信号帯域外の電力が最小になるように動作する適応型歪補償装置において、係数の更新回数を削除して電力増幅器の特性変動に追従するための適応動作にかかる収束時間を短縮することを目的とする。例文帳に追加

To shorten a convergence time required for an adaptive operation for following up characteristic fluctuation of a power amplifier by reducing the number of times of updating a coefficient in an adaptive distortion compensation apparatus which operates to minimize a power out of a modulated signal band. - 特許庁

映像信号変換装置13を、映像信号SNTをライン数が2倍となる飛び越し走査方式の映像信号S2Nに変換する画像適応型の倍速変換回路100と、この映像信号S2Nを映像信号SXGに変換する補間回路180とで構成する。例文帳に追加

A video signal converter 13 consists of an image adaptive double speed conversion circuit 100 that converts the video signal SNT into a video signal S2N of the interlace scanning system whose number of lines is twice and of an interpolation circuit 180 that converts the video signal S2N into a video signal SXG. - 特許庁

例文

従来の適応型Y/C分離回路は、3ライン信号の大小関係及び位相関係だけでなく、信号の信号レベル差に基づく相関検出や、垂直相関に加えて水平相関を用いた相関検出を行っているため、相関検出を行うための演算処理が複雑である。例文帳に追加

To solve the problem that a conventional adaptive Y/C separation circuit has complicated computation processing for performing correlation detection because it perform due to correlation detection based on not only magnitude relation and phase relation of a three-line signal but also signal difference between signals, and correlation detection using horizontal correlation in addition to vertical correlation. - 特許庁

例文

インターネットのようなベストエフォート型サービスのネットワークに用いられ、ネットワークの負荷集中や輻輳により生じる伝送遅延やパケット損失を回避するのに好適な符号誤り訂正技術の適応型制御方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive control method and system of a code error correction technology, which is used for a best-effort basis network, such as the Internet, and is suitable for avoiding a transmission delay and a packet loss caused by load centralization and convergence of network. - 特許庁

装置の作動の設定について、ユーザの使用の度毎に再設定することがなく、ユーザ毎について過去に設定した設定項目と同じ設定項目で装置を作動させて、使い勝手の良いユーザ適応型設定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-use user-adaptive type setting device that eliminates the need for a user to make resettings of operation of the device each time the user uses the device, and is operative with the same setting items as setting items set in the past by users. - 特許庁

本発明の課題は、利用者に対しては日時警報装置をシステムが自動セットするため、リアルタイムな状況変化に対してもシステムがセット時刻を自動変更することが可能になる状況適応型情報案内システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a condition-adaptive information guidance system in which the system can automatically alter a set time to a real-time change in conditions since the system automatically sets a date and time alarming device to a user. - 特許庁

学習制御を実行した結果、制御量偏差が許容範囲内に収束しない場合、操作量決定部は、使用した成功事例を不適切と判断し、適応型制御に切り換えて調整制御を実行するとともに、不適切な成功事例を削除する。例文帳に追加

When the controlled variable deviations are not converged within the allowable range as the result of the learning control, it is decided by the manipulated variable decision part that the successful case in use is inappropriate, and the control is switched to the adaptive control, and then, the adjustment control is performed, and also, the inappropriate successful case is deleted. - 特許庁

適応型フィルタ112とポストプロセッサ122は、原マスカ音信号Smと第1減算信号により、マスカ音に対する適応フィルタ処理を行い、フィルタ処理後の原マスカ音信号Smである判定用マスカ音信号Smcを音声分析部130へ出力する。例文帳に追加

An adaptive filter 112 and a post processor 122 subjects a masker sound to adaptive filter processing with an original masker sound signal Sm and a first subtraction signal and output a masker sound signal Smc for determination, which is the original masker sound signal Sm after the filter processing, to the sound analysis unit 130. - 特許庁

適応型インターフェースシステムは、視覚出力部を提供するユーザインターフェースと、ユーザの視覚特性を検出し、前記視覚特性を表すセンサ信号を発生させるためのセンサと、前記センサおよび前記ユーザインターフェースと通信するプロセッサとを備えている。例文帳に追加

The adaptive interface system includes: a user interface for providing a visual output part; a sensor for detecting user's visual characteristics and generating a sensor signal that shows the visual characteristics; and a processor for communicating with the sensor and the user interface. - 特許庁

映像ストリーミング及びテレビ会議等のビデオテレフォニー(VT)用途において有用であり、特にモバイルVT等の低ビットレート無線通信用途において有用な、関心領域(ROI)映像符号化に関するコンテンツ適応型背景スキップ技術を提供する。例文帳に追加

To provide techniques for content-adaptive background skipping for region-of-interest (ROI) video coding, which may be useful in video telephony (VT) applications such as video streaming and videoconferencing, and especially useful in low bit-rate wireless communication applications, such as mobile VT. - 特許庁

戸建住宅やマンションの壁、天井、床下等に充填して使用可能な本発明に係る環境適応型ボード状断熱材1は、調湿性に優れた天然繊維である羊毛11と、高い生分解性を有するポリ乳酸繊維12,13とだけを用いて作製される。例文帳に追加

The environment adaptive board-like heat insulator 1 which is available by being filled in a wall, a ceiling, or an underfloor of a detached house or an apartment house, is prepared by using only wool 11 that is made of natural fibers excellent in humidity conditioning properties, and polylactic fibers 12, 13 having high biodegradability. - 特許庁

多重レベルディザ処理を使用するアドバンス量子化器がビットを柔軟に低減して、高速ROPをサポートすると共に、カラーマッチングモジュールにより簡単なルックアップテーブル(LUT)演算のみによりCMYKデータへの高速変換を可能にする一方、適応型フィルタが高品質画像を維持する。例文帳に追加

An advance quantizer using multilevel dithering flexibly reduces bits to support fast ROP and to enable fast conversion to CMYK data with only a simple look-up table (LUT) operation by a color matching module, while an adaptive filter maintains high quality image. - 特許庁

耐加水分解性に優れる乳酸系重合体とその用途を提供し、特に、従来の環境非適応のコーティング剤と同等の性能を有しながら、焼却や埋め立てなどの廃棄時における環境負荷の低減を可能とする、環境適応型コーティング剤とこれを用いたコーティング物を提供する。例文帳に追加

To provide a lactic acid-based polymer excellent in hydrolysis resistance and use thereof, and especially to provide an environmentally compatible coating agent that reduces environmental load upon disposal, such as incineration and landfill while having performance equivalent to a conventional environmentally incompatible coating agent and a coated product using the same. - 特許庁

ネットワークに接続された多数のノード上に分散するサービス処理要素プログラムが、並列に動作し、相互に情報交換し、連携して所定のサービス機能を実行する適応型分散処理システムに関し、各ノードの負荷率を均等化し、また、ノード間の通信量を削減し、処理効率の向上を図る。例文帳に追加

To equalize a load rate of each node and to reduce the traffic between nodes to improve processing efficiency in an adaptive distributed processing system wherein each of service processing element programs distributed on a number of nodes connected to a network parallel operates, exchange information with each other and links to execute a predetermined service function. - 特許庁

本発明の目的は、入力映像のパターンに応じて与えられたフィルターマスクを通じて非線形フィルターを加えることにより、ノイズを測定することなく入力映像のエッジ情報を保存することができるパターン適応型フィルターリングによる映像信号の平滑化装置及びその平滑化方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a smoothing device of an image signal by pattern adaptive filtering and its smoothing method capable of storing the edge information of an input image without measuring noise by adding a non-linear filter through a filter mask given in response to the pattern of the input image. - 特許庁

補間画素での動き情報を検出し、動き情報に応じて補間画素値を選択する動き適応型のIP変換処理に於いて、動画として検出された補間画素に対してもできるだけ静止画としての補間画素値を用いることができるようにし、画質の向上を図ることの出来る走査線変換回路を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning line conversion circuit capable of enhancing an image quality by contriving an interpolated pixel value as a still picture to be usable for an interpolated pixel detected as a moving picture to the utmost extent in motion adaptive IP conversion processing for detecting motion information in the interpolated pixel and selecting an interpolated pixel value in accordance with the motion information. - 特許庁

補間画素での動き情報を検出し、動き情報に応じて補間画素値を選択する動き適応型のIP変換処理に於いて、フレーム間の差分情報からだけでは動画としての動き情報が検出できない補間画素に関し、動画として処理することが出来る走査線変換回路を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning line conversion circuit capable of processing interpolation pixels as the moving picture, from which motion information as a moving picture cannot be detected only from inter-frame difference information, in a motion adaptive IP conversion processing for detecting motion information for the interpolation pixels and selecting interpolation pixel values in accordance with the motion information. - 特許庁

プログレッシブ変換部11は、3−2プルダウンや2−2プルダウンによってインタレースに変換され、且つ編集処理が施された変換信号部分をプログレッシブ信号に変換する際に、フィールド内挿補間信号と動き適応型補間信号とを生成し、画素単位でフィールド内挿補間信号中の2重画像エラーを検出する。例文帳に追加

When a conversion signal portion, which is converted into the interlace by the 3-2 pull-down or 2-2 pull-down and is subjected to the editing processing, is converted into the progressive signal, a progressive conversion part 11 generates a field insertion interpolation signal and a motion adaptive interpolation signal, and detects a double image error in the field insertion interpolation signal in pixel units. - 特許庁

パラレル変換されたDVB−ASI信号の各TSパケットの47hコードが、47コード検出器4により、検出された47hコードパルスEが得られ、適応型位相代替回路5を介してPLL回路の位相比較器13に供給され、分周器8からの位相基準クロックF1と位相比較される。例文帳に追加

A 47h-code pulse is obtained by detecting, through a 47h-code detector 4, a 47h-code of each TS packet in a parallel converted DVB-ASI signal, supplied to a phase comparator 13 of a PLL circuit via an adaptive phase alternation circuit 5, and phase-compared with a phase reference clock F1 from a frequency divider 8. - 特許庁

適応型フィルタ111とポストプロセッサ121は、話者位置音声信号Sbとマスキング位置音声信号Soにより、話者音声に対する適応フィルタ処理を行い、フィルタ処理後の話者位置音声信号Sbである判定用話者音声信号Sbcを音声分析部130へ出力する。例文帳に追加

An adaptive filter 111 and a post processor 121 subject a speaker's voice to adaptive filter processing with a speaker position sound signal Sb and a masking position sound signal So and output a speaker's voice signal Sbc for determination, which is the speaker position sound signal SB after the filter processing, to a sound analysis unit 130. - 特許庁

適応型信号処理ブロックは、複数の受信電気信号同士の相関行列を求め、該相関行列から複数の部分行列を抽出し、該複数の部分行列を平均化することで部分相関行列を算出し、該部分相関行列から重み係数を決定し、該重み係数を用いて前記複数の受信電気信号を合成することで第1の中間信号を生成する。例文帳に追加

The adaptive type signal processing block obtains a correlation matrix of a plurality of received electric signals, extracts a plurality of partial matrices from the correlation matrix, calculates a partial correlation matrix by averaging the plurality of partial matrices, determines a weight coefficient based on the partial correlation matrix, and produces a first intermediate signal by combining the plurality of received electric signals using the weight coefficient. - 特許庁

本願発明に係る周期性騒音低減装置では、適応型FIRフィルタの複数の遅延素子によって生ぜしめられる遅延時間の時間軸上において、周期性騒音の周期的なタイミングに一致する時間、及び/又は、その近傍の時間の信号に対してのみ、実質的なフィルタ係数の更新が可能なフィルタタップが設けられている。例文帳に追加

In a periodic noise reduction device of the invention, a filter tap in which a filter factor is actually updated, is provided only for a signal of time and/or around the time which is coincident with periodic timing of the periodic noise, on a time axis of delay time made by a plurality of delay elements of adaptive FIR filters. - 特許庁

セレクタ30は、所定の切り替え制御信号で入力端子が選択され、例えば、通常は入力端子30aが選択され、同期型適応フィルタ20により周期性ノイズが除去できない場合は、入力端子30bが選択されて周波数適応型コムフィルタ10による周期性ノイズの除去が行われる。例文帳に追加

In a selector 30, an input terminal is selected by the prescribed switching control signal, for example, an input terminal 30a is selected usually, when the periodic noise cannot be eliminated by the synchronous type adaptive filter 20, the input terminal 30b is selected and the periodic noise is eliminated by the frequency adaptive type comb filter 10. - 特許庁

加えて、適応型データ取得回路は、パルス・レート、及び増幅された電気パルスに存在するエネルギの量を示すパルス・パラメータを決定して、データ取得回路(26)の動作パラメータを制御するためにパルス・パラメータに応答して制御信号(34)を発生するディジタル論理回路(30)を含んでいる。例文帳に追加

In addition, the adaptive data acquisition circuit (26) includes a digital logic circuit (30) for determining a pulse parameter indicative of a pulse rate and an amount of energy present in the amplified electrical pulses and for generating a control signal (34) responsive to the pulse parameter for controlling an operating parameter of the data acquisition circuit (26). - 特許庁

検索制御部100は、標準移動経路情報400に対して前記移動経路上の障害物に関する情報と前記ユーザの身体特性情報とによる重み付けを行って生成された前記ユーザの身体特性に適応した移動経路情報(身体特性適応型経路情報600)を情報提示装置90に表示させる。例文帳に追加

A search control part 100 displays, on an information presenting device 90, the movement route information adaptable to the physical characteristics of the user (physical characteristic adaptable route information 600) which is generated by weighing the information on an obstacle on a movement route and the physical characteristics of the user to the standard movement route information 400. - 特許庁

適応型ノッチフィルターを用いた能動型騒音制御装置において第1の1タップデジタルフィルタのフィルタ係数W1[n]と第2の1タップデジタルフィルタのフィルタ係数W2[n]のそれぞれの絶対値の和もしくは二乗和が所定値を下回った時には騒音制御信号を遮断して量子化ノイズが聞こえるのを防止する。例文帳に追加

When the sum or the sum of squares of each absolute value of each of a filter coefficient W1[n] of a first 1-tap digital filter and a filter coefficient W2[n] of a second 1-tap digital filter becomes lower than a prescribed value, a noise control signal is interrupted to prevent the quantization noise from being heard. - 特許庁

この発明は、映像の動きに応じて予め制御された音声信号や、音声再生系を制御する制御信号等が含まれていない映像情報に対しても、映像の動きに対応した音響効果を簡易な構成で容易に得ることができる動き適応型音声再生装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a motion adaptive audio reproducing device that can easily obtain a sound effect corresponding to a motion of a video image with a simple configuration even with respect to video information not including a control signal or the like to control an audio reproduction system or an audio signal controlled in advance in response to a motion of the video image. - 特許庁

現在通話中の雑音レベルを検出し、それを除去する、またはその影響を軽減するとともに、音声符号化装置と雑音抑圧装置を一体化して、ハードウエアの簡略化と消費電力の低減化を図ることのできる優れた適応型雑音抑圧音声符号化装置及び音声符号化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent adaptive type noise suppressing voice coding device and a voice coding method which are capable of eliminating noise while detecting the level of the noise in the present speech or reducing the effect of the noise and also which is capable of simplifying hardware and reducing power consumption while integrating a voice coding device and a noise suppressing device. - 特許庁

適応型フィルタ処理において複雑なパラメータを決定することなく、平滑化強度または強調化強度を容易にコントロールでき、モザイク状のパターンノイズの発生を抑制しながら画像ノイズを低減し、安定した高画質の医用画像を得ることができる画像処理プログラム、装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing program, device and method, capable of easily controlling the smoothing strength or emphasizing strength without determining complicated parameter in the adaptive filtering process, and obtaining a stable and high-quality medical image by reducing the image noise while inhibiting generation of mosaic pattern noise. - 特許庁

変調器11からDAC12を経由してハイブリッド回路13で4線2線変換するとともに、送信信号が受信経路に回り込むことにより発生するエコーを除去するためのエコーキャンセラであって、擬似エコー信号を適応的に推定する適応型フィルタ17に加え、適応フィルタの参照信号入力にバンドエッジ・ブースト・フィルタ19を設ける。例文帳に追加

An echo canceller wherein a hybrid circuit 13 applies 4-wire 2-wire conversion to a transmission signal from a modulator 11 via a DAC 12 to eliminate an echo caused by the transmission signal sneaked to a reception path, is provided with a band edge boost filter 19 located at a reference signal input of an adaptive filter 17 in addition to the adaptive filter 17 for adaptively estimating a pseudo echo signal. - 特許庁

送信機は、データを受信し、受信したデータをパケットにフォーマットし、パケットを送信し、所与のパケットの対応する確認応答を受信できなかったことに応答してパケットを再送するための物理層送信機と、対応する確認応答を受信するための確認応答受信機(56)と、再送統計を収集し、収集した統計を用いて特定のデータ符号化/変調を調節するための適応型変調・符号化コントローラとを有している。例文帳に追加

The transmitter has a physical layer transmitter for receiving data, formatting the received data into packets, transmitting the packets and retransmitting packets, in response to failure to receive a corresponding acknowledgment for a given packet, an acknowledgment receiver (56) for receiving the corresponding acknowledgment, and an adaptive modulation and coding controller for collecting retransmission statistics and adjusting the particular data encoding/modulation, by using the collected statistics. - 特許庁

利用者端末と、インターネット上の複数の利用者端末間でメッセージ交換によるコミュニケーションが可能なコミュニケーションサーバと、インターネット上で利用者端末にあらかじめ蓄積された情報を配信することが可能な情報配信サーバから構成されるネットワークにおいて、利用者間のメッセージ交換によるコミュニケーションの内容と関連のあるメッセージを蓄積された情報から探し出し利用者端末に配信して、コミュニケーション適応型メッセージ配信サービスを行なう。例文帳に追加

This communication adaptive message delivery service comprises, in a network comprising user terminals, a communication server allowing the communication by message exchange between two user terminals on Internet, and an information delivery server capable of delivering accumulated information to the user terminals on Internet, retrieving the message related to the contents of the communication by message exchange between the users from the accumulated information, and delivering it to the user terminals. - 特許庁

ユーザ適応型インターフェース提供方法は、ユーザから超音波診断システムの使用要請が入力されるステップと、使用要請に対応して超音波診断システムが提供するソフトウェアモードのうちのいずれか1つの選択に関する選択画面を露出するステップと、選択画面の露出によってユーザから選択情報が入力されるステップと、選択情報に対応するソフトウェアモードを実行するステップとを含む。例文帳に追加

The customized interface providing method includes: inputting a request for use of the ultrasound diagnostic system from a user; exposing, in response to the request, a selection screen associated with selecting any one of software modes provided from the ultrasound system; inputting selection information from the user according to exposure of the selection screen; and executing a software mode corresponding to the selection information. - 特許庁

例文

ユーザから入力された音声の認識結果による認識候補の信頼度を計算する信頼度計算部130と、前記認識候補についてユーザに確認した結果と前記計算した認識候補の信頼度とを利用して、ユーザに適応した新たな閾値を設定する閾値設定部140と、前記計算した認識候補の信頼度が前記設定した新たな閾値以上であれば、前記認識候補を音声認識結果として出力する制御部150と、を含むユーザ適応型の音声認識装置。例文帳に追加

The user adaptive speech recognition apparatus includes a confidence score calculation section 130 calculating a confidence score of a recognition candidate according to the result of speech recognition, a threshold setting section 140 setting a new threshold value adapted to the user, and a control section 150 outputting a corresponding recognition candidate as a result of the speech recognition if the calculated confidence score is higher than the new threshold value. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS