「"とっしゅつぶ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

突出部２６ａが筒状部材２０内に挿入されると、狭搾部２０ａに規制されて突出部２６ａが徐々に軸心１４方向にその姿勢を変化させ、突出部２６ａの先端が基板に弾接する位置が変化する。例文帳に追加

When the projecting part 26a is inserted into the cylindrical member 20, the projecting part 26a gradually changes its attitude toward the axis 14 by being restricted by the narrow part 20a, and the position where the tip of the projecting part 26a elastically contacts the board is changed. - 特許庁

フレーム（２）の分離領域（７）の延長部における側面部片の突出部（９，１７）が上部フレーム部材（６）の上部突出部（９）と下部突出部（１７）に分離している。例文帳に追加

The projection parts (9, 17) of the flank part pieces at extension parts in a separation region (7) of the frame (2) are each separated into an upper projection part (9) and a lower projection part (17) of an upper frame member (6). - 特許庁

膨張成形された樹脂成形体において、突出部の縦壁部に亀裂が発生しないようにして突出部の強度剛性を向上させ、かつ突出部周りの成形体本体の強度剛性をも向上させる。例文帳に追加

To improve the strength and rigidity of a protrusion and the molding body around the protrusion by preventing the occurrence of a crack in the vertical wall part of the protrusion in an expansion-molded resin molding. - 特許庁

記録媒体に向けて突出したヨーク突出部２Ａと前記ヨーク突出部２Ａよりも後退したヨーク後退部２Ｂとを有する磁気ヨーク２において、ヨーク突出部２Ａに、反強磁性体バイアス磁界印加膜５を積層する。例文帳に追加

A magnetic yoke 2 has a yoke-projection part 2A which projects in the direction of a data-storage medium and a yoke-recession part 2B which recedes from the yoke-projection part 2A. - 特許庁

脚の両外側に、車軸による突出部がなく、従って、移動中に突出部が周辺のものに衝突して損傷を与えることがなく、また突出部の衝突により移動が制限されないキャスターを提供する。例文帳に追加

To provide a caster which has no protruding portion of an axle on both outer sides of its feet, preventing the protruding portion from colliding with peripheral objects and damaging the peripheral objects when moved, and its movement is not restricted by the collision of the protruding portion. - 特許庁

突出部３は絶縁体で形成されているため、プラズマＰ１は突出部３の内側領域に侵入することはできず、突出部３とプラズマ生成チャンバ２との間にリング状のプラズマ領域が形成される。例文帳に追加

Since the projecting part 3 is formed of an insulator, plasma P1 cannot intrude into the inside region of the projecting part 3, a ring-like plasma region is formed between the projecting part 3 and the generation chamber 2. - 特許庁

第一パイプ３ａの一端に第一シャフト１ａの突出部端を固定すると共に、第一パイプ３ａの他端側にスペーサ１１の第二突出部１２が第一突出部７と対向するように固着する。例文帳に追加

The end of the protruded portion of the first shaft 1a is fixed to one end of the first pipe 3a, and the spacer 11 with the second protruded portion 12 opposed to the first protruded portion 7 is fastened to the other end of the first pipe 3a. - 特許庁

下段部２は、先端２６に近い部位に環状の突出部２３を有し、突出部２３と先端２６の間に連結段２１を有し、突出部２３と末端２７の間に握り部２２を有する。例文帳に追加

The lower-stage section 2 has an annular projection 23 at a portion in proximity to the tip 26, a connection stage 21 between the projection 23 and the tip 26, and a grip 22 between the projection 23 and the end 27. - 特許庁

各壁面部２ａ、壁面部２ｂ、壁面部２ｃの上部先端中央部にはそれぞれ突出部３ａ、突出部３ｂ、突出部３ｃが内側に向かって突出している。例文帳に追加

Inward projecting projections 3a, 3b, 3c are formed at the center of the upper part of the wall surfaces 2a, 2b, 2c, respectively. - 特許庁

伝達部３３ｅは、本体部３３ａから半径方向外側へ延びる第１突出部３３ｃと、第１突出部３３ｃの円周方向の端部から軸方向エンジン側に延びる第２突出部３３ｂと、を有している。例文帳に追加

The transmission part 33e has a first projection 33c extending to the outside in the radial direction from the body 33a, and a second projection 33b extending to the engine side in the axial direction from an end in the circumferential direction of the first projection 33c. - 特許庁

第１および第２の突出部は、これら突出部の外側より被挿通部材を入れてこれら突出部の先端部側から環状空間内に挿入させるために少なくとも何れか一方が弾性変形可能に構成されている。例文帳に追加

At least one of the first and second projected parts is constituted elastic-deformably to insert the member to be inserted from an outside of the projected part and to insert it into the annular space from a tip part side of the projected part. - 特許庁

さらに、突出部の内径面の周方向に突出部ばね溝１４を形成し、この突出部ばね溝と相対して外輪の外径面の周方向に外輪ばね溝１５を形成する。例文帳に追加

A projecting spring groove 14 is formed in the circumferential direction of the inside diameter face of the projection and an outer ring spring groove 15 is formed in the circumferential direction of the outer ring corresponding to the projecting spring groove. - 特許庁

第１突出部１１は突端側ほど小さくなるように尖った形状であり、この第１突出部１１を受け入れる第１凹入部１３は第１突出部１１の形状に合わせて形成されている。例文帳に追加

The first protruding part 11 has a shape sharpened so as to be formed small in accordance with going to a protruding end side, and the first hollow recessed part 13 receiving this first protruding part 11 is formed to be matched with the shape of the first protruding part 11. - 特許庁

突出部の下面および肉薄部の下面は封止樹脂で被覆されており、突出部に連続した複数箇所の支持部は、突出部の周囲に互いに対称な位置に配置されている。例文帳に追加

The lower surface of the projecting part and the lower surface of the thin part are covered by the sealing resin and a plurality of supporting parts communicating to the projecting part are arranged each other in a symmetrial position around the projecting part. - 特許庁

基端側突出部２０と、基端側突出部２０の頂面２０ａから起立して突出した先端側突出部２２とで荷重受け部１９を構成する。例文帳に追加

Both of the protruded part 20 on the base end side and the protruded part 22 on the leading end side are constituted of a skin layer 21 high in resin density constituting a surface layer and expanded layers 23a and 23b having a large number of voids and low in resin density. - 特許庁

同一の形状を有する複数のピースを有し、各ピースの辺に突出部及び該突出部の形状と同一のカットアウトが形成され、該突出部は他のピースにおけるカットアウトと組合されることを特徴とする。例文帳に追加

This spherical puzzle is provided with a plurality of pieces with the same shape, the sides of each piece are formed with projection parts and cutout parts having the same shape with the projection parts, and the projection part is so constituted as to be assembled with the cutout part of another piece. - 特許庁

ケース２には内方突出部２ｃを設け、この内方突出部２ｃの表面により透明板４が位置決めされ、内方突出部２ｃの裏面により太陽電池１４が位置決めされる。例文帳に追加

An inward projecting part 2c is formed on the case 2, the transparent plate 4 is positioned by the surface of the projecting part 2c, and the solar cell 14 is positioned by the back face of the projecting part 2c. - 特許庁

この場合において、固定部２３の突出部２６を円周方向の三箇所に配置し、突出部２６の半径方向対向位置に当該突出部２６よりも小径の小径部２７を形成する。例文帳に追加

In this case, a projecting parts 26 of the fixing part 23 are arranged in the circumferential directional three places, and small diameter parts 27, having a diameter smaller than the projecting parts 26 are formed in the radially directional facing opposed positions of the projecting parts 26. - 特許庁

上，下方突出部１８，２０間に、第１，第２制振板３４，３６の一方が上方突出部１８に、他方が下方突出部２０にそれぞれ一体化されるようにして制振構造体１６を取り付ける。例文帳に追加

A vibration control structural body 16 is installed between the upper and lower projected parts 18 and 20 so that one of the first and second vibration control plates 34 and 36 are formed integrally with the upper projected part 18 and the other is formed integrally with the lower projected part 20. - 特許庁

突出部３９がフレーム７の受入溝４１に挿入された状態で突出部３９及び係合片４０の共働により、紙案内部材３５の突出部３９が形成された端部の上下方向への移動が規制される。例文帳に追加

The movement of an end where the projection 39 of the paper guiding member 35 is formed is controlled by cooperation of the projection 39 and the engaging piece 44 in a state the projection 39 is inserted into the receiving groove 41 of the frame 7. - 特許庁

さらに、複数の突出部位が検出されたパッドＰ_２について、突出部位２１，２２毎に、その突出部位から部品本体枠Ｓ内の所定位置Ａ，Ｂまでの範囲を部分電極Ｐ_２１，Ｐ_２２としてパッド全体から分離する。例文帳に追加

Furthermore, in terms of the pad P_2 of which a plurality of projection parts are detected, areas from the projection parts to predetermined positions A, B in the component body frame S are separated from a whole pad as partial electrodes P_21, P_22 on the respective projection parts 21, 22. - 特許庁

機器ケース１および各壁面部２ａ、壁面部２ｂ、壁面部２ｃおよび各突出部３ａ、突出部３ｂ、突出部３ｃに囲まれた空間４はリード線５の配線経路となっている。例文帳に追加

A space 4 surrounded with the device case 1, respective wall surfaces 2a, 2b, 2c, and respective projections 3a, 3b, 3c serves as a wiring path for the lead wire 5. - 特許庁

そして、この先端部１２ａを覆う位置に流動材料よりなる突出部２２を形成してあり、この突出部又は突出部及び先端部を除去することにより接触面を露出させる。例文帳に追加

A projection part 22 made of fluid material is formed at a position covering the tip part 12a, and the contract surface is exposed by removing the projection part or, the projection part and the tip part. - 特許庁

突出部を分離ローラの周面上をらせん状に沿うように配置する構成において、突出部と突出部の間の底面部を広くとり、長手方向において転写ベルトが分離ローラの底面部での接触を安定させる。例文帳に追加

An image forming apparatus includes a separation roller having protrusions spirally arranged thereon; and a bottom surface portion between the protrusions is made wider to allow stable contact of a transfer belt with the bottom surface portion of the separation roller in a longitudinal direction. - 特許庁

そして、反射部材２０は、基板３０側に突出する突出部２５を有しており、突出部２５が変形することによって突出部２５の一部が基板３０と係合し、これにより、反射部材２０に基板３０が固定されている。例文帳に追加

The reflection member 20 has a protrusion 25 protruding to the side of the substrate 30, and the protrusion 25 is deformed to partially engage with the substrate 30, thus fixing the substrate 30 to the reflection member 20. - 特許庁

第１結合部は、車体に固定される第１突出部と、第１突出部の下部に形成される第２突出部とを含み、車体に弾性的に結合されることが好ましい。例文帳に追加

The first coupling portion includes a first protrusion fixed to the vehicle body and a second protrusion formed under the first protrusion, and preferably, the first coupling portion is elastically coupled to the vehicle body. - 特許庁

突出部８の上面である突出部上面８ｂは、突出部正面８ａの頂部から傾斜部６ｂの傾斜方向の下方の傾斜部６ｂ表面へ傾斜している。例文帳に追加

The top 8b of the projection part, which is the top of the projection part 8 is inclined from the top of the front 8a of the projection part toward the front of the inclined part 6b downward in the inclined direction of the inclined part 6b. - 特許庁

外パネル３１の突出部３３の裏面側に内パネル４０の突出部４２が重ね合わされて装着され、外パネル３１及び内パネル４０の各突出部３３，４２の裏面にしぼ加工を施す。例文帳に追加

The protrusion 42 of the inner panel 40 is mounted on the rear side of the protrusion 33 of the outer panel 31 laid one upon another and a grain working is performed on the rear of the protrusions 33 and 42 of the outer panel 31 and the inner panel 40 separately. - 特許庁

上ガイドの突出部６と下ガイドの突出部７の間に導入された被切断物は、回転刃の切削抵抗によって下ガイドの突出部７に押圧された状態で切断作業が進行する。例文帳に追加

The cutting object introduced between the protrusion 6 of the upper guide and the protrusion 7 of the lower guide is cut in a state pressed with the protrusion 7 of the lower guide by the cutting resistance of the rotary blade. - 特許庁

脚３の両外側に、車軸６による突出部がなく、従って、キャスターの移動中に、突出部が周辺のものに衝突して損傷を与えることがなく、また突出部の衝突により移動が制限されることがない。例文帳に追加

The caster has no protruding portion of the axle 6 on both outer sides of its feet 3, preventing the protruding portion from colliding with peripheral objects and damaging the peripheral objects when it is moved, and its movement is not restricted by the collision of the protruding portion. - 特許庁

足裏のツボを圧力可変に押圧する突出部と、突出部が足裏のツボを押圧した状態において、該突出部の押圧方向とは反対方向に該足の甲側を押さえるサポート部とを備える。例文帳に追加

This sole massager comprises a projection for pressing on a meridian point on a sole with variable pressure, and a support part for pressing on the instep in the opposite direction to the direction of the projection pressing when the projection presses on the meridian point on the sole. - 特許庁

第２取付金具は、本体金具の外周側に圧入により固定されると共に、第１突出部に重ね合わされて第１突出部と共にストッパ部Ｓを構成する第２突出部４４を設けている。例文帳に追加

The second mounting fitting comprises a second projected part 44 fixed to the outer peripheral side of the body fitting by press-fitting and overlapped with the first projected part to form a stopper part S together with the first projected part. - 特許庁

しかも、貫通孔４５、４６が突出部１６の基端部から離隔しているので、突出部１６が曲がりにくく、突出部１６をプリント配線板の一方の面側から他方の面側へ突出させる作業が容易である。例文帳に追加

In addition, since the through holes 45, 46 are separate from the base end of the projection 16, the projection 16 is difficult to bend, thereby easily allowing the projection 16 to stick out of one of the surfaces of the printed wiring board to the other surface. - 特許庁

ここで、エンコーダカバー１７と突出部４ａとに接して、エンコーダカバー１７と突出部４ａとの間に配置され、突出部４ａとエンコーダカバー１７との間に形成される隙間部２２を覆う密閉部材２２とを備える。例文帳に追加

In this case, the brushless motor is further equipped with a sealing member 19 incontact with and arranged between the encoder cover 17 and the projection part 4a for sealing the clearance 22 formed between the encoder cover 17 and the projection part 4a. - 特許庁

絶縁性基板に導電体が貫通する構造体であって、該導電体が、円相当径１０〜５００ｎｍであり、かつ該絶縁性基板表面からの高さが５０ｎｍ以上の突出部を有するものであり、該突出部の表面が金属によって被覆されており、該突出部を被覆する被覆層を含めた該突出部の高さＨ（ｎｍ）と、該突出部を被覆する被覆層の厚さＴと、が（１）式の関係を満たす、構造体。例文帳に追加

Of the structure with a conductive body penetrating through an insulation substrate, the conductive body includes a protruded part with 10 to 500 nm of a projected area diameter, and with a height of 50 nm or more from a surface of the insulation substrate. - 特許庁

ガイドレール部材１の外部突出部位３、及び、外部突出部位３を移動する観覧キャビン４を、ミラー壁面５に写し出して、外部突出部位３とその対称写像７とをもって、ループ状形態を描くように構成する。例文帳に追加

The outside projection portion 3 of the guide rail member 1 and the observation cabins 4 moving the exterior projecting portion 3 are projected to the mirrored wall face 5 drawing a looped shape with the exterior projecting portion 3 and its symmetric map 7. - 特許庁

ドームプレートは、冷却スロットリップ（２０２）とフィラー突出部（２０６）とを含み、冷却スロットリップは、フィラー突出部との間にスロット（２２６）を画成するように該フィラー突出部から半径方向に間隔を置いて配置される。例文帳に追加

The dome plate includes a cooling slot lip 202, and a filler protruding part 206, and the cooling slot lip is arranged with an interval in a radial direction from the filler protruding part so as to define a slot 226 between it and the filler protruding part. - 特許庁

又、前記バックライトのランプ３００から引き出される入出力ワイヤ線１０５の位置を決める手段が、前記フレームの下面と突出部２００がなす空間部分又は前記突出部２００の上面部分に前記突出部と一体型で備えられる。例文帳に追加

A means for determining the position of an input and output wire 105 drawn out from the lamp 300 of a backlight is formed as one body with the projecting portions in the spaces formed by the bottom of the frame and the projecting portions 200 or on the upper surface of the projecting portions 200. - 特許庁

第１の通気膜上にホットメルト樹脂を吐出することにより前記第１の通気膜に突出部を形成し、前記突出部の樹脂が硬化した後、前記第１の通気膜上に、前記突出部を覆うように第２の通気膜を形成することにより脱気膜を製造する。例文帳に追加

The degassing membrane is manufactured by forming a protrusion part to a first air permeating membrane by discharging hot melt resin on the first air permeating membrane, hardening the resin of the protrusion part, and forming a second air permeating membrane on the first air permeating membrane to cover the protrusion part. - 特許庁

この構成によれば、フロントバンパカバー１２に軽衝突荷重が入力されて突出部２０がフランジ２２と干渉した場合でも、突出部２０が撓むことによって、突出部２０からフランジ２２へ伝達される荷重を軽減することができる。例文帳に追加

In this constitution, the load transmitted from the projection part 20 to the flange 22 can be reduced since the projection part 20 bends even when the light impact load is input in the front bumper cover 12 and the projection part 20 interferes with the flange 22. - 特許庁

コア本体は、その内周面が内側に隆起してなる突出部５を有し、該突出部５を含む領域に、複合樹脂を充填した磁気ギャップ部10が設けられて、突出部５の突出によって磁気ギャップ部10のギャップ深さＤｇが拡大されている。例文帳に追加

The core body has a protrusion part 5 formed by swelling the inner peripheral surface thereof inward, the magnetic gap part 10 filled with the composite resin is provided in a region including the magnetic protrusion part 5, and a gap depth Dg of the magnetic gap part 10 is increased by protruding the protrusion part 5. - 特許庁

第１の筐体は、突出した突出部と、突出部の先端に設けられ突出部より幅広な部位を有する拡幅部とから構成された接合突起を有し、第２の筐体は、断面の一部が開放された略Ｃ字状の断面を有する筒状の突起収容部を有する。例文帳に追加

The first casing has a joining protrusion constituted of a projecting projection, and an extension part provided at the tip of the projection and having a wider portion than the projection, and the second casing has a cylindrical protrusion storage part having an approximately C-shaped section whose part is opened. - 特許庁

容器２０には、第１突起２４１、第２突起２４２、第３突起２４３、第４突起、および第５突起の下方に、第１突出部２４と同様の形状を有するとともに第１突出部２４とは別に形成された第２突出部２６が設けられている。例文帳に追加

The container 20 includes a second projecting portion 26, having a similar shape to a first projecting portion 24 and formed separately from the first projecting portion 24, below a first protrusion 241, a second protrusion 242, a third protrusion 243, a fourth protrusion and a fifth protrusion. - 特許庁

外面側に突出するとともに内面側に反転可能なドーム状の突出部２８を有する表シート２２の、突出部２８の周囲、且つ前記外面及び／又は前記内面に、振動を吸収して突出部２８の反転の際に生じる音を低減する吸振部材２３を配置する。例文帳に追加

A damping member 23 absorbing vibration to reduce the sound generated when reversing the protruding part 28 is arranged in the periphery, outer surface and inner surface of the protruding part 28 of a surface sheet 22 having the dome like protruding part 28 protruding toward an outer surface side and capable of reversing toward an inner surface side. - 特許庁

コネクタ１０１を開口部８６ｃの真上から見ると、突出部１０１ｂは、突出部１０１ｂの外縁１０１ｅが開口部８６ｃの周縁８６ｈより外方になるように形成されているため、間隙９０の直下には突出部１０１ｂのみを視認可能である。例文帳に追加

When viewing the connector 101 from right above the opening 86c, since the projection part 101b is formed such that the outer edge 101e of the projection part 101b is on the outside of the peripheral edge 86h of the opening 86c, only the projection part 101b is visible right below the clearance 90. - 特許庁