「"やじん"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ナチスは、多くのユダヤ人の子供たちの人生を終わらせた例文帳に追加

The Nazis snuffed out the life of many Jewish children  - 日本語WordNet

ユダヤ人の割礼の儀式で、男児の生後8日目に施される例文帳に追加

the Jewish rite of circumcision performed on a male child on the eighth day of his life  - 日本語WordNet

1941年から1945年までのドイツのナチス政権下のユダヤ人の大量殺人例文帳に追加

the mass murder of Jews under the German Nazi regime from 1941 until 1945  - 日本語WordNet

信仰の深いユダヤ人が（特に祈りの時に）かぶる頭蓋用帽子例文帳に追加

a skullcap worn by religious Jews (especially at prayer)  - 日本語WordNet

精神の質の上昇や、人格、理想あるいは品行の高揚例文帳に追加

the quality of elevation of mind and exaltation of character or ideals or conduct  - 日本語WordNet

聖パウロからガラテヤ人への書簡を含む新訳聖書例文帳に追加

a New Testament book containing the epistle from Saint Paul to the Galatians  - 日本語WordNet

パレスティナにユダヤ人のための母国を設立し、発展させる政策例文帳に追加

a policy for establishing and developing a national homeland for Jews in Palestine  - 日本語WordNet

旧約聖書とタルムードに基づく宗教を実践するユダヤ人例文帳に追加

Jews collectively who practice a religion based on the Torah and the Talmud  - 日本語WordNet

タルムードに解釈されたモーセの律法を厳しく守るユダヤ人例文帳に追加

Jews who strictly observe the Mosaic law as interpreted in the Talmud  - 日本語WordNet

地中海の東端のアジア南西部のユダヤ人の共和国例文帳に追加

Jewish republic in southwestern Asia at eastern end of Mediterranean  - 日本語WordNet

キリストの時代の古代ユダヤ人の宗教グループの一員例文帳に追加

a member of an ancient Jewish sect around the time of Jesus  - 日本語WordNet

（宗教に対するように）献身的な主義や人物や活動の信奉者例文帳に追加

a devoted (almost religiously so) adherent of a cause or person or activity  - 日本語WordNet

ヨーロッパの強力なユダヤ人の銀行家の家族のいずれか例文帳に追加

any of family of powerful Jewish bankers in Europe  - 日本語WordNet

豚の腹部や腎臓を覆う脂肪で、ラードを作るのに用いる例文帳に追加

fat lining the abdomen and kidneys in hogs which is used to make lard  - 日本語WordNet

借家人に住居から立ちのくように要求すること例文帳に追加

the action of demanding a tenant vacate the house he or she is renting  - EDR日英対訳辞書

事物の価値や人物の能力に関して世間の定評があること例文帳に追加

the condition of having an acknowledged and established reputation  - EDR日英対訳辞書

明治以前において,神宮や神社の長官という役職例文帳に追加

in pre-Meiji Japan, the position of head of a grand Shinto shrine  - EDR日英対訳辞書

明治以前において,神宮や神社の長官という役職の人例文帳に追加

in pre-Meiji Japan, a person who occupied the position of head of a grand Shinto shrine  - EDR日英対訳辞書

寺や神社で,参拝する人が手や口を洗い清める所例文帳に追加

a place in Buddhist temples and Shinto shrines where worshippers purify their hands and mouths by rinsing them with water  - EDR日英対訳辞書

基地から戦線への物資や人員の補給のための交通路例文帳に追加

a route along which goods and personnel move from a military base to a front line  - EDR日英対訳辞書

アウシュビッツ収容所という,ユダヤ人などの強制収容所例文帳に追加

a concentration camp called Auschwitz  - EDR日英対訳辞書

ヨーロッパで,ユダヤ人が強制的に居住させられた地区例文帳に追加

in Europe, an area where Jews were forced to live  - EDR日英対訳辞書

米国在住のユダヤ人は、大部分が東欧ユダヤ人である。例文帳に追加

most jews living in the united states are eastern european jews.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

米国在住のユダヤ人は、大部分がアシュケナージ系ユダヤ人である。例文帳に追加

most jews living in the united states are ashkenazi jews.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前の借家人は、アパートの雑用を抜群によくやっていた。例文帳に追加

The previous tenant took excellent care of her apartment.  - Tanaka Corpus

京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。例文帳に追加

You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.  - Tanaka Corpus

ユダヤ人の過越の祭りが近づき、イエスはエルサレムに上がられた。例文帳に追加

When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.  - Tanaka Corpus

それで、ヨハネの弟子達が、あるユダヤ人が清めについて議論した。例文帳に追加

Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.  - Tanaka Corpus

7月：熊野神社の稚児舞(南陽市)（南陽市熊野神社(南陽市)）例文帳に追加

July: Chigomai at the Kumano-jinja Shrine (Nanyo City) (the Kumano-jinja Shrine in Nanyo City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月中旬：今宮祭（京都市上京区今宮神社(京都市)）例文帳に追加

Mid-May: Imamiya Festival (Imamiya-jinja Shrine, Kamigyo Ward, Kyoto City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月下旬：斎宮行列（野宮神社（京都市右京区））例文帳に追加

Late September: Saigu (the high priestess of Ise) Parade (Nonomiya-jinja Shrine [Ukyo Ward,Kyoto City])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋篠宮文仁親王が幼少時に楽しんだ記録などもある流派。例文帳に追加

There is a record that Imperial Prince Akishinonomiya Fumihito enjoyed playing the Misen-ryu Tosenkyo in his childhood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷲宮神社の祭神は、天穂日命、武夷鳥命、大己貴命である。例文帳に追加

Its enshrined deities are Ame no Hohi no Mikoto, Takehinadori no Mikoto, and Onamuchi no Mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春日大社にも天忍雲根命を祀った若宮神社がある。例文帳に追加

Wakamiya Shrine, in Kasuga-taisha Shrine also enshrines Ame-no-Oshikumone-no-mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1871年（明治4年）に梅宮神社として官幣中社に列した。例文帳に追加

In 1871 it was ranked as a Kanpei Chusha as Umenomiya-jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、西京区には三ノ宮神社・三宮神社がいくつかある。例文帳に追加

There are several shrines named Sannomiya-jinja Shrines (三ノ宮神社・三宮神社) in Saikyo Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江文神社（えぶみじんじゃ）は京都府京都市左京区にある神社。例文帳に追加

Ebumi-jinja Shrine is located in Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社摂社若宮神社細殿及び神楽殿」例文帳に追加

Important Cultural Property 'Kasuga-taisha, Wakamiya-jinja Shrine, Hosodono Hall and Kaguraden Hall'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋篠宮文仁親王と文仁親王妃紀子の第一女子。例文帳に追加

The first daughter between Imperial Prince Akishinonomiya and his wife Princess Kiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和40年（1965年）11月30日、第2皇子秋篠宮文仁親王が誕生。例文帳に追加

The second Imperial Prince Akishino-no-miya Fumihito was born on November 30, 1965.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各地にある若宮神社、若宮八幡宮などの略。例文帳に追加

It is the abbreviation of Wakamiya-jinja Shrine, Wakamiya-Hachiman-gu Shrine, etc. which are located in various places.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「徳川家を滅ぼした際にはかれを生け捕って我が家人にすべきなり。」例文帳に追加

'When we destroy the Tokugawa family, we should take him alive to make him my kenin (retainer).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1694年（元禄7年）-御香宮神社例祭の芝居・見世物が始まる例文帳に追加

1694: A drama or show first played in the annual festival of Gokonomiya Jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の社殿は野宮神社の旧殿を移築したものである。例文帳に追加

The current main building of the shrine was transferred and reconstructed after dismantling the old building at Nonomiya-jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国の星神社や星宮神社の多くは天津甕星を祭神としている。例文帳に追加

Many of the Hoshi-jinja Shrines and Hoshinomiya-jinja Shrines nationwide enshrine Amatsumikaboshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス