「"停電復帰"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

記録中に停電が発生し、停電復帰処理に入ったときに、停電復帰処理を強制的に停止させるためのユーザ操作が有れば、停電復帰処理を強制的に停止させ、他の動作を可能にする光ディスク記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk recording and reproducing apparatus in which power interruption restoration processing is stopped forcedly and other operation is performed if user operation for stopping forcedly power interruption restoration processing is provided, when power interruption is caused during recording and power interruption restoration processing is started. - 特許庁

飲料自動販売機及び飲料自動販売機における停電復帰時のカップ廃棄方法例文帳に追加

AUTOMATIC BEVERAGE VENDING MACHINE AND METHOD OF DISCARDING CUP AT TIME OF RECOVERY FROM POWER FAILURE IN THE SAME - 特許庁

リモコン付きのテレビジョン受像機において、復電（停電復帰）時の時計校正の手間を省く。例文帳に追加

To eliminate the need for correction labor when power is restored from power interruption in a television receiving set. - 特許庁

ステップＳ１において、オートクロック制御・表示に伴う停電復帰処理を開始する。例文帳に追加

On step S1, a power outage recovery process is started pursuant to auto-clock control and its display. - 特許庁

中温水を優先的に利用するとともに、停電復帰時の雑菌流出を抑制し、安全性とＣＯＰの向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To improve safety and COP by using the water of intermediate temperature preferentially and inhibiting outflow of contamination in power fail recovery. - 特許庁

Ｓ４において、制御部１１は停電復帰情報を受け、Ｓ５において停電前のテレビの状態をチェックする。例文帳に追加

On step S4, the control part 11 receives the recovery information, and checks the conditions of a television precedent to the power outage on step S5. - 特許庁

その後停電復帰画面が所定時間表示されたとき（Ｓ15：Yes ）、その復帰画面表示が停止される（Ｓ16）。例文帳に追加

When the power failure returning screen is displayed for a specified period of time after that (S15: Yes), the returning screen display is stopped (S16). - 特許庁

停電復帰後にタイマー予約データを記録再生装置１に送信し、予約時刻に自動的に放送情報を記録する。例文帳に追加

After recovery from a power failure, the timer reserved data is transmitted to the recording/reproducing device 1, and broadcast information is automatically recorded at reserved time. - 特許庁

中温水を優先的に利用するとともに、停電復帰時の雑菌流出を抑制し、安全性とＣＯＰの向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To improve safety and COP by using the water of intermediate temperature with priority, and inhibiting outflow of contamination in power fail recovery. - 特許庁

遊技制御装置に過度の負担を与えることなく、停電復帰時に、表示装置の画像の異常を適切に回避する。例文帳に追加

To properly avoid abnormality of images of a display device during the restoration from the power failure without imposing an excessive burden on a game controller. - 特許庁

電界効果トランジスタQ1はリセット回路12による動作以外ではオフしないため、停電復帰後も元の状態に戻る。例文帳に追加

The field effect transistor Q1 will not be turned off, except the operation of the reset circuit 12, so it returns to the original state even after a recovery from power failure. - 特許庁

高コストや大型化を招いたりタイミングの遅れを生ずることなく、停電復帰後にキャリッジの正確な位置を認識する。例文帳に追加

To recognize the exact position of a carriage after the restoration of power supply without costing a great deal, enlarging a control device and apparatus, or causing a time lag. - 特許庁

停電が発生し、電子制御機器に正規の電源電圧が供給されない間（停電中）において、停電復帰時に停電復帰前の状態に戻すことができる必要最小限の記憶能力を継続維持し、少ない消費電力で遊戯者に不利益がこうむることを防止する。例文帳に追加

To prevent a disadvantage of a player with a small power consumption by continuously retaining a storage capacity of the necessary minimum capable of returning to a state before a power recovery at the power recovery when a power goes out and no normal power voltage is fed to an electronic control device (during the power outage). - 特許庁

停電が発生し、電子制御機器に正規の電源電圧が供給されない間（停電中）において、停電復帰時に停電復帰前の状態に戻すことができる必要最小限の記憶能力を継続維持し、少ない消費電力で遊戯者に不利益がこうむることを防止する。例文帳に追加

To prevent a player from being at a disadvantage with little power consumption by continuously maintaining absolute minimum storage ability capable of returning a state before power failure restoration at the time of the power failure restoration while a power failure occurs and a normal power supply voltage is not supplied to electronic control equipment (during the power failure). - 特許庁

Ｓ２において、停電検出部は、ＡＣコンセント２１からの電源供給が復帰した旨を検出すると、Ｓ３において、停電復帰情報を制御部に送る。例文帳に追加

On step S2, when a power outage detection part detects that power supply from an AC outlet 21 has recovered, it sends power outage recovery information to a control part on step S3. - 特許庁

停電復帰時に再開する遊技の情報を遊技者に報知することにより、遊技再開時にその継続遊技に遊技者が適正に対応できるようにする。例文帳に追加

To allow players to handle continued game properly at the restarting of the game by notifying players of information of the game to be restarted upon the return from power failure. - 特許庁

比例制御弁２の開度を規定するデータはＲＡＭ４に記憶されており、停電復帰でＥＥＰＲＯＭ５のデータがＲＡＭ４に展開される。例文帳に追加

To confirm the data in the EEPROM in a short time by detecting the data in the EEPROM being rewritten and automatically expanding the rewritten data in the EEPROM to a RAM on the completion of the rewriting of the data. - 特許庁

パルスモータにより駆動されて遊技球を排出する排出機構を備えた遊技機において、停電が発生した場合でも、停電復帰後のパルスモータの制御を適切に行えるようにしたものを提供する。例文帳に追加

To properly perform the control of a pulse motor after the restoration from a service interruption even in the occurrence of the service interruption in a game machine provided with a discharging mechanism driven by the pulse motor to discharge game balls. - 特許庁

電源の供給を受け、遊技を提供する遊技機５であって、電源が供給されていない状態から電源が供給される停電からの復帰時に、特別図柄表示装置４７に停電復帰中表示３１３を行う。例文帳に追加

In the game machine 5 supplied with power for providing a game, when recovering the power failure for starting supplying power from the state of supplying no power, an indication 313 under the recovery of power failure is displayed on a special pattern display device 47. - 特許庁

メモリ選択回路９は、停電復帰時に、実行命令をＲＯＭ５と不揮発メモリ６とのいずれから取り出すかを、外部から伝達される切換信号１１により選択する。例文帳に追加

A memory selecting circuit 9 makes a choice of which of the ROM 5 and nonvolatile memory 6 an execution instruction is taken out at the time of the power failure recovery with a switching signal 11 which is transmitted from outside. - 特許庁

遊技中に停電が発生して主電源が断たれた後の主電源の復帰時には、停電復帰画面により文字列のメッセージ「停電から復帰しました。例文帳に追加

When the main power source is returned after the main power source is shut off due to the generation of a power failure during a game, a message of character strings, 'Returned from a power failure. - 特許庁

電池を内蔵ぜす、かつ停電復帰後にユーザーによる時刻設定を行わないで、測定値と測定時刻を出力する内圧防爆型測定機器の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an inner pressure explosion-proof type measuring instrument which outputs a measured value and measurement time without having a built-in battery and without performing time setting by a user after restoration from a power failure. - 特許庁

ＥＥＰＲＯＭ５のデータが変更されると直ちにＲＡＭ４にそのデータを展開するデータ展開手段を設け、停電及び停電復帰を行わなくてもＥＥＰＲＯＭ５内のデータが確認できるようにした。例文帳に追加

Consequently, the data in the EEPROM 5 are changed without artificially generating a power failure state and making a recovery from it, and a process for confirmation is simplified. - 特許庁

停電復帰後に停電直前の状態に戻すことができる機能を有し、通常の作業効率を低減させないアルゴリズムで動作し、小型かつ長寿命のバックアップ装置を提供を得る。例文帳に追加

To obtain a small back-up device having a long lifetime, which includes the function of restoring a state immediately prior to service interruption after recovery from the interruption, and is operated by algorithm by which efficiency will not be reduced in normal works. - 特許庁

停電復帰後に、誤って、補助電源が接続されたまま放置された場合でも、補助電源用の電池から液漏れが生じたり、該電池の寿命に悪影響が及ぶ不都合を防止する。例文帳に追加

To prevent problems causing liquid leakage from a battery for an auxiliary power source, and bad influence on service life of the battery even when the auxiliary power source is left in a state of being connected by mistake even after power failure recovery. - 特許庁

当該停電信号を受けた遊技制御部６ｂは所要の情報を保存部６ａに保存し、保存した所要の情報に基づいて停電復帰後に遊技を再開する。例文帳に追加

The game control part 6b which receives the interruption signal preserves desired information in a preserving part 6a and re-starts the game after the recovery from power interruption based on preserved desired information. - 特許庁

停電検出部４は停電になったか否かを交流電源２の波形に基づいて判別するので早期に停電信号を出力でき、遊技制御部６ｂは停電復帰後に遊技を確実に再開することができる。例文帳に追加

The interruption signal is outputted in an early stage since the detecting part 4 discriminates whether power is interrupted or not based on the waveform of the AC power source 2 so that the game control part 6b surely re-starts the game after the recovery from power interruption. - 特許庁

また、瞬間停電時にはマイコンの電源をオフし、瞬間停電復帰後にはマイコンの電源をオンすることでマイコンを再起動させることができ、主電源装置が再起動できるような構成にした。例文帳に追加

The constitution is such that at instantaneous service interruption time, the power of a microcomputer is turned off, to be turned on after resetting the instantaneous service interruption, so as to make the microcomputer restartable, and to make the main electric power unit restarted. - 特許庁

電源の供給を受け、遊技を提供する遊技機５であって、 電源が供給されていない状態から電源が供給される停電からの復帰時に、特別図柄表示装置４７に停電復帰中表示３１３を行う。例文帳に追加

The game machine 5 supplied with power to offer a games gives a display 313 on a special pattern display device 47 at the time of restoration from a state of power failure to a state of power being supplied. - 特許庁

停電復帰後に人の操作の介入なしに沸き上げ動作の継続態様を自動的に決定することで使い勝手のよい貯湯式給湯機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hot water storage type water heater having satisfactory operation convenience by automatically determining a continuation mode of boiling operation without interposing manual operation after power fail recovery. - 特許庁

また、瞬時停電復帰後のような、インバータ入力電圧の急激な立上り時にも、スイッチング素子１３の動作を一時的に停止させることができる。例文帳に追加

The work of the switching device 13 can be stopped temporarily at the time of high speed rising of the inverter input voltage as at the time after the instant power failure recovery. - 特許庁

遊技中に停電が発生して主電源が断たれた後の主電源の復帰時には、停電復帰画面により文字列のメッセージ「停電から復帰しました。例文帳に追加

Upon restoration of main power source after the main power source is cut off by power failure generated in a game, a character string message 'Restored from power failure. - 特許庁

従属制御手段は、主制御手段より停電復帰制御指令が出力された場合に、電気装置のうちの少なくとも１つに遊技の再開を知らせる報知を行わせるようになっている。例文帳に追加

The subordinate control means makes at least one of the electric devices announce the restart of the game when a power failure recovering control command is outputted by the main control means. - 特許庁

これにより、第２コンデンサ５の電圧が放電され、停電復帰後の再起動動作が安定し、誤動作によるインバータ回路の破損の恐れをなくすることができる。例文帳に追加

Thus, the voltage of the second capacitor 5 is discharged, and restart operation after restoring the power failure is stabilized, and the possibility of damaging the inverter circuit by a malfunction can be eliminated. - 特許庁

通常動作時の制御性能を悪化させずに、瞬時停電復帰時の突入電流を低減させるようにした交流交流変換器の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller of an AC-AC converter for preventing control performance from being degraded during a normal operation, and reducing an inrush current when instantaneous power interruption is restored. - 特許庁

制御手段１０は、融雪用電源が停電した場合、停電復帰時に記憶手段９に記憶している情報を基に加熱手段５を制御するよう構成する。例文帳に追加

The control means 10 is constituted so as to control the heating means 5 according to the information, which is stored in the storage means 9, in the recovery from the power failure, when the power failure occurs in the power source for the melting of the snow. - 特許庁

電子式電力量計の電源が所定出力電圧になる迄の立ち上がりを速くして停電復帰時等での電力量が計量されない時間を短くする。例文帳に追加

To provide a method for automatically setting a power source to a predetermined output voltage whereby the power source of an electronic watthour meter quickly rises to the predetermined output voltage and a time while an electric energy is not measured, e.g. when a service interruption is recovered or the like is shortened. - 特許庁

停電検出部１３９で停電復帰が確認されたとき、第１混合弁１２０を水側全開状態としてその後の混合制御を禁止し、全量沸き上げ運転の完了が確認されたとき、第１混合弁１２０の制御禁止状態を解除し通常動作に復帰させるようにしている。例文帳に追加

When power fail recovery is confirmed by a power fail detecting portion 139, a first combination valve 120 is kept in a water-side full open state, mixing control thereafter is inhibited, and the control inhibition state of the first mixing valve 120 is released to recover a normal operation, when the completion of full boiling-up operation is confirmed. - 特許庁

高真空状態の真空槽の真空度を停電復帰後も測定可能な、および真空計が故障時に、真空槽を高真空に維持しつつ冷陰極電離真空計を交換可能な冷陰極電離真空計の取付け配管構造を提供する。例文帳に追加

To provide attaching structure for a cold cathode ionization vacuum gage capable of measuring the vacuum in a vacuum vessel under a high-vacuum condition upon restoration of a service power interruption, and capable of replacing the cold cathode ionization vacuum gage while keeping the vacuum vessel at a high vacuum, when the vacuum gage is failed. - 特許庁

停電検出部１３９で停電復帰が確認されたとき、第１混合弁１２０を湯側全開状態としてその後の混合制御を禁止し、全量沸き上げ運転の完了が確認されたとき、第１混合弁１２０の制御禁止状態を解除し通常動作に復帰させるようにしている。例文帳に追加

When power fail recovery is confirmed by a power fail detecting portion 139, a first mixing valve 120 is kept in a hot water-side full open state, mixing control thereafter is inhibited, and the control inhibition state of the first mixing valve 120 is released to recover a normal operation, when the completion of full boiling-up operation is confirmed. - 特許庁

このバックアップエリア４２Ａ、１４２Ａは、停電中に電気二重層コンデンサ２３０から供給される電源電圧（約4.5Ｖ）によって、アクティブ状態を維持することができるため、前記情報を停電復帰後まで保持しておくことができる。例文帳に追加

Since the backup areas 42A and 142A maintain an active state by the power supply voltage (about 4.5 V) supplied from an electric double layer capacitor during the power failure, the information is held after the power failure restoration. - 特許庁

空圧シリンダ及び電磁切換弁を用いて、扉体を作動させる扉装置用空気回路において、停電時に扉体をスムーズに作動させることができるとともに、停電復帰後の扉体の動作もスムーズに保つことができる気密容器の扉装置用空気回路を提供する。例文帳に追加

To provide an air circuit for a door device of an airtight container capable of smoothly actuating a door body at the time of power failure and also capable of smoothly maintaining movement of the door body after recovery from power failure concerning the air circuit for the door device to actuate the door body by using a pneumatic cylinder and a solenoid change-over valve. - 特許庁

停電時に、簡単な操作で電子機器内の各回路の動作を制御した省電力モードで二次電池駆動して使用可能な残時間を表示し、停電復帰後は二次電池を急速充電し、充電完了までの時間を表示するバックアップ電源装置を有する電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment having a backup power supply unit which conducts secondary battery drive in a power saving-mode control circuit in the electronic equipment using simple operation at a power failure to display an available residual time, rapidly charges the secondary battery after the recovery from the power failure and displays the time until the completion of charging. - 特許庁

弾球遊技機の制御装置のプログラムには、停電復帰時に停電発生時の状態からの制御を正確に再開でき、且つ、制約されたプログラムサイズの中で効率よく遊技制御を実行できる制御構造を備えることが要求される。例文帳に追加

To provide a control structure by which control from a condition where electric power is cut off can be accurately resumed when the electric power failure is returned to the original condition and control of playing can be efficiently performed within a restricted program size in a program of a control device of a pachinko machine. - 特許庁

主基板３３のＭＰＵ３３ａは、電源投入時や停電復帰時に、まず、当該ＭＰＵ３３ａの内蔵レジスタの設定を行ったのち、当該ＭＰＵ３３ａの内蔵ＲＡＭの記憶内容を初期化する旨のクリア信号が有効であるか否かを判定する（Ｓ１０及びＳ１５）。例文帳に追加

A MPU 33a of a main board 33, when turning the power on or when recovering from power failure, at first sets a built-in register of the MPU 33a and determines whether or not a clear signal for initializing storage contents of a built-in RAM of the MPU 33a is valid (S10 and S15). - 特許庁