「"分割線"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水平分割線24および垂直分割線25を見えづらくするために、３．５cycle/degreeないし１５cycle/degreeの範囲付近の周波数を除く。例文帳に追加

Frequencies in the vicinity of ranges of 3.5 cycle/degree or 15 cycle/degree are removed to make the horizontal separation line 24 and the vertical separation line 25 hard to be observed. - 特許庁

分割線２０から前中心側を前身頃２４とし、分割線２０から後中心側を後身頃２２とする。例文帳に追加

The front centroid side from the splitting line 20 is taken as the front body 24 and the rear centroid side from the splitting line 20 is taken as the rear body 22. - 特許庁

表示領域21内ではジグザグ状の水平分割線24および垂直分割線25により４つの領域26，27，28，29に４分割されている。例文帳に追加

Inside of the display area is separated into four areas 26, 27, 28, 29 by a zigzag horizontal separation line 24 and a zigzag vertical separation line 25. - 特許庁

カッティングプロッタによるフィルムのカス分割線カット方法例文帳に追加

METHOD FOR CUTTING FILM DREG DIVIDING LINE WITH CUTTING PLOTTER - 特許庁

最後に、分割線決定工程１８で、分割線候補のリストの中から、周辺及び内角が１８０度以上の角部に距離が最も近いものを分割線とする。例文帳に追加

In a parting line determination step 18, a parting line which is nearest the periphery and the corner the inner angle of which is 180° or larger is selected from the list of the possible parting lines. - 特許庁

又は分割線は溝部及び溝未形成部からなり、厚膜導体１の輪郭と分割線との交点における分割線を溝未形成部とする。例文帳に追加

Alternatively, the dividing line consists of grooved portions and non-grooved portions, and the dividing line at a cross point of an outline of the thick conductor film 1 and the dividing line consists of the non-grooved portion. - 特許庁

また、凸部３０は、基板１上の分割線１ａ近傍の領域に一対に設けられており、根元２０ａの分割線１ａ側が、発光部３０より分割線１ａ側に突出するように配置されている。例文帳に追加

Further, the convexes 30 are provided in the region near the division line 1a forming one pair, and the division line 1a side of the roots 20a thereof are arranged projecting toward the division line 1a side more than the light emitters 30. - 特許庁

大判パネル４０において、第１分割線４０ｘと第２分割線４０ｙとの交点上に接着材４０３ａを配置し、当該交点以外の第２分割線４０ｙ上に離散的に接着材４０３ｂを配置する。例文帳に追加

On a large-sized panel 40, an adhesive 403a is arranged at the intersection of a 1st dividing line 40x and a 2nd dividing line 40y and an adhesive 403b is discretely arranged on the 2nd dividing line 40y other than the intersection. - 特許庁

次いで、レーザスキャナ８が、分割線の方向（Ｙ）に、最大で走査されたフィールド１７の長さ（Ｌ）に相当する距離だけ、被覆された基体１に対して動かされることで、互いに同一平面上にある分割線部分によって連続的な分割線が形成される。例文帳に追加

Then, the laser scanners 8 are moved with respect to the coated substrate 1 by a distance corresponding at the most to the length L of the field 17 scanned in the direction Y of the dividing line, and thereby continuous dividing lines are formed through the mutually flush dividing line sections. - 特許庁

分割部は補正光量曲線の縦軸を設定光量単位Ａ刻みで主走査方向と平行な分割線で分割し（ステップＳ１２）、この分割線と補正光量曲線の交点を通り、分割線に垂直なブロック区切り線でブロック分割する（ステップＳ１３）。例文帳に追加

A dividing part divides an axis of the ordinate of a correction light amount curve in steps of setting light amount units A by a dividing line parallel to a main scan direction (step S12) and undergoes block division by a block sectioning line which passes an intersection between the dividing line and the correction light amount curve and is perpendicular to the dividing line (step S13). - 特許庁

補助線分生成部は、分割線分の中点から所定長さの補助線分を生成し、中心線分生成部は、上記補助線分が最初に交差する他の分割線分の中点と、補助線分が生成された元の分割線分の中点とを結ぶ中心線分を生成する。例文帳に追加

An auxiliary line segment generating part generates a prescribed length of auxiliary line segment from the midpoint of the division line segment, and a center line segment generating part generates the center line segment connecting the midpoint of the other division line segment crossed at first with the auxiliary line segment, and the midpoint of the original division line segment from which the auxiliary line segment is generated. - 特許庁

円筒タンク底板が分割線によって分割される分割板及び分割線を２分木構造によって漏れなく選択して表示し、分割線と分割される分割板を順次自動的に表示することが可能な円筒タンク底板の作図方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for plotting a cylindrical tank base plate capable of selectively displaying divided plates obtained by dividing the cylindrical tank base plate along division lines and the division lines in a binary tree structure, and successively automatically displaying the division lines and the divided plates. - 特許庁

別の態様として、内空部および外周部の少なくともいずれか一方の断面形状を、ある分割線により分割された２つの領域と対称形をなし、その分割線以外の分割線により分割された２つの領域が非対称形となる形状に形成する。例文帳に追加

As another mode, the above cross sectional form is so formed as to show that either the internal cavity or external periphery of the winding drum 2 is divided by a certain dividing line into two regions that are symmetrical to each other, and the two regions divided by a dividing line other than the above dividing line become asymmetrical. - 特許庁

分割実行部は、決定された方向及び位置の分割線で表示領域を二分割する。例文帳に追加

The division execution part two-divides the display area by the determined directional and positional division line. - 特許庁

６分割ホログラム面４０は分割線４Ｌ，４Ｍ，４Ｎにより領域Ｈａ，Ｈｂ，Ｈｃ，Ｈｄ，Ｈｅ，Ｈｆに分割されている。例文帳に追加

A hexapartite hologram surface 40 is parted into areas Ha, Hb, Hc, Hd, He, Hf by parting lines 4L, 4M, 4N. - 特許庁

長楕円形のパッシブラジエーターではその短軸と長軸が直交分割線となる。例文帳に追加

In an oblong passive radiator, its short axis and long axis become orthogonal dividing lines. - 特許庁

ビデオゲーム情報を分割線内に埋め込んで表示するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING VIDEO GAME INFORMATION BY EMBEDDING THE SAME IN DIVIDING BAR - 特許庁

分割線の幅を指定することにより、所定間隔をあけた分割図形を得ることもできる（図(d)）。例文帳に追加

Divided figures having a prescribed space between them can also be obtained by designating the width of division lines (figure (d)). - 特許庁

このカーボンルツボ１４は分割線６により分割された複数の分割片７から成る。例文帳に追加

The carbon crucible 14 is composed of a plurality of divided pieces 7 divided along the dividing lines 6. - 特許庁

分割実行部は、決定された方向及び位置の分割線で表示領域を二分割する。例文帳に追加

The division execution part divides the display area at the division line of the determined direction and position. - 特許庁

方向決定部は、表示領域を二分割する分割線の方向を決定する。例文帳に追加

The direction determination part determines the direction of a division line for dividing the display area into two areas. - 特許庁

（ニ）得られた基板に人手により圧力を加え、分割線に沿って基板を分割する。例文帳に追加

(4) Pressure is added by hand-pressing the board obtained, and the board is parted along the parting line. - 特許庁

分割線１１４は、走行モード（ＥＶモードおよびＨＶモード）が切替わるアクセル開度を示す。例文帳に追加

The dividing line 114 shows the accelerator opening for switching the running modes (EV mode and HV mode). - 特許庁

直列接続されたセルを備える光起電モジュールの分割線を形成するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FORMING DIVIDING LINE OF PHOTOVOLTAIC MODULE WITH SERIALLY-CONNECTED CELLS - 特許庁

第１の面１１上の分割線上に第１の分離溝２１がスクライビングで形成される。例文帳に追加

A first separating groove 21 is formed by scribing on a split line on a first surface 11. - 特許庁

（ニ）得られた基板に人手により圧力を加え、分割線に沿って基板を分割する。例文帳に追加

(D) The resulting substrate is pressurized with a human hand to split the substrate along the division line. - 特許庁

方向決定部は、表示領域を二分割する分割線の方向を決定する。例文帳に追加

The direction determination part determines a direction of a division line for dividing the display area into two. - 特許庁

炉床１１を、縦断面方向において稲妻形状の分割線Ｄに沿って２等分する。例文帳に追加

A furnace bed 11 is divided equally into two along a zigzag cut line D in the direction of longitudinal section. - 特許庁

意匠面にハンドル部の分割線が形成されないドアハンドル装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a door handle device in which a divided line of a handle section is not formed on a design surface. - 特許庁

直列接続されたセルを備える光起電モジュールの分割線を形成するための方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING DIVIDING LINE OF PHOTOVOLTAIC MODULE WITH SERIES-CONNECTED CELLS - 特許庁

分割は、振り子運動の主方向に垂直な分割線で重りを２等分する。例文帳に追加

The weight is divided into half by a dividing line vertical in the main direction of the pendulum swing motion. - 特許庁

ローラ支持孔とガイド孔４７とを結ぶ分割線Ｋ上に、第２テープ支持孔が位置する。例文帳に追加

The second tape support hole is located on a parting line K that connects the roller support hole and the guide hole 47. - 特許庁

カットフィルム外側のフィルムカスにカス分割線をカットする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cutting a dreg dividing line for film dregs outside a cut film. - 特許庁

画素４内の補助容量線28と垂直分割線34との交差面積を少なくできる。例文帳に追加

Consequently, the intersectional area of the auxiliary capacitance line 28 and the vertical division line 34 in the pixel 4 is reduced. - 特許庁

分割線分の延長線が前記露光パターンの辺と重ならない場合には、前記各分割点の座標を前記分割線分上またはその延長線上にまで戻す。例文帳に追加

When the prolongation of the division segment does not overlap with a side of the exposure pattern, the coordinates of the respective division points are returned onto the division segment or prolongation. - 特許庁

ゲームソフトウエアおよび分割線モジュールがメモリに格納され、分割線モジュールはゲームソフトウエアからゲーム情報を検索し、そのゲーム情報をプロセッサに送信して表示させる。例文帳に追加

A game software and a dividing line module are installed in a memory, and the dividing bar module searches the game information from the game software and transmits the game information to the processor to display the same. - 特許庁

大判パネル４０は、最初に第１分割線４０ｘ，４０ｚ，４０ｖに沿って分割されて中間パネルとなり、その後、第２分割線４０ｙに沿って分割されて液晶パネルとなる。例文帳に追加

The large-sized panel 40 is divided along the 1st dividing lines 40x, 40z, and 40v first into intermediate panels, which are divided along the 2nd dividing line 40y into liquid crystal panels. - 特許庁

タイムバー１５は、タイムバー本体と、タイムバー本体を分割する複数の分割線と、複数の分割線のいずれか一つの位置を指定するアイコンを含む。例文帳に追加

A time bar 15 includes a time bar body, a plurality of division lines for dividing the time bar body and an icon for designating the position of one division line among the plurality of division lines. - 特許庁

パチンコ遊技機は、分割線で図柄オブジェクトを分割した分割図柄オブジェクトを生成し、その分割図柄オブジェクトに基づいて、分割線で図柄オブジェクトを分割して表示させる。例文帳に追加

The Pachinko game machine generates divided pattern objects constituted by dividing the pattern object by the dividing lines and shows the pattern object while dividing the same by the dividing lines from the divided pattern objects. - 特許庁

そして、２つの領域に分割する分割線は溝周期構造に対して略垂直な方向に段差があり、その段差間の分割線は階段形状となっている。例文帳に追加

A division line that divides the diffraction grating into two areas has a step in the direction almost vertical to a groove period structure, the part of the division line in the step has a staircase shape. - 特許庁

内側バンド及び外側バンドの一方が上記翼形部対の間を通る分割線３２に沿って略軸方向に分割されており、分割線の対向する縁部の間又はその近傍にシール３６が固定される。例文帳に追加

One of the inner and outer bands is split in a generally axial direction along a split line 32 passing between the pair of airfoils, and a seal 36 is secured between or adjacent to facing edges of the split line. - 特許庁

直列接続されたセルを有する光起電モジュールを製造する際に、基板上に製膜された機能層に形成される分割線を、隣接したフィールドの分割線部分の重なり合いを保証して形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming dividing lines formed in a function layer formed on a substrate by ensuring overlap of dividing line sections of adjacent fields in manufacturing a photovoltaic module having series-connected cells. - 特許庁

電子機器において、その外装構造における分割線を曲線等の自由な分割線にした際においても、組み立ての際に外観に傷がつくことを軽減する。例文帳に追加

To suppress flaw in the appearance during assembling even when a division line in the exterior structure is formed as a free division line such as a curve in electronic equipment. - 特許庁

次に、分割線候補算出工程１４で、算定範囲候補内において、任意の周辺及び角部と等距離にある点の集合である分割線候補をそれぞれ算出する。例文帳に追加

In a possible parting line calculation step 14, a possible parting line which is the assembly of the points which are equidistant from any periphery and the corner is calculated within the possible calculation range. - 特許庁

回折格子の略中心を通る光ディスク接線方向の分割線と半径方向の分割線によって、少なくとも４つの領域に分ける。例文帳に追加

The diffraction grating is divided into at least four regions by a division line passing approximately the center of the grating and in a tangential direction of the optical disk and by a division line in the radial direction. - 特許庁