「"熱流"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

これによって、低い熱流束で液体オゾンを気化させ気泡の発生を抑え破裂によるオゾン分解を防止しつつ、大きくされた熱伝達面積により、効率よく大量の液体オゾンを気化させる。例文帳に追加

In this way, liquid ozone is vaporized at low thermal flux, and, while suppressing the generation of bubbles and preventing ozone decomposition caused by rupture, a large quantity of liquid ozone is efficiently vaporized by the enlarged heat transfer area. - 特許庁

具体的には，除霜運転の実行条件が充足された場合，その後，少なくとも一つの床暖房回路における被加熱流体の循環が停止されるタイミングで除霜運転を実行させる。例文帳に追加

Specifically, after the execution conditions of the defrosting operation are satisfied, the defrosting operation is executed at timing when circulation of the heated fluid in at least the one floor heating circuit is stopped. - 特許庁

低温での加工性（低温貼付性）、及び、耐リフロー性を高度に満足することができ、かつＢステージにおける十分な熱流動性も達成できる接着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive composition that highly satisfies low temperature processability (low temperature adhesiveness) and reflow resistance, and attains sufficient thermal flowability in a B-stage. - 特許庁

熱流体ＣＡＥシステムが、入力装置に入力されたデータにもとづいて抵抗値等の定数を含まない回路網を作成しその回路網を回路網生成装置に供給する構成になっている。例文帳に追加

This hot fluid CAE system forms the network not containing constants such as resistance on the basis of data input in an input device and supplied the network to a network generator. - 特許庁

改質反応筒１８と外筒２２との間には、改質反応筒１８を加熱するために燃焼排ガスが通過する加熱流路３２が形成されている。例文帳に追加

A heated flow passage 32 through which the combustion exhaust gas passed to heat the reforming reaction tube 18 is formed between the reforming reaction tube 18 and the outer casing 22. - 特許庁

夫々の加熱流路の流路壁２５．１は、誘導的に加熱され、加熱手段は、夫々の流路壁を誘導的に加熱するよう少なくとも１つの加熱装置３５．１を有する。例文帳に追加

Channel walls 25.1 of respective heating channels are inductively heated and each heating means has at least one heater 35.1 so as to inductively heat each channel wall. - 特許庁

計算部３２は、取得された実機配管データとシミュレーションデータに基づき、解析手順に従い配管内の熱流体について高精度解析処理を行う。例文帳に追加

A calculation part 32 performs high precision analysis processing relative to the hot fluid in the pipe following the analysis procedure based on acquired actual machine pipe data and simulation data. - 特許庁

この摩擦力によってブレーキディスク５００からは摩擦熱が発生し、このブレーキディスク５００で発生する熱の対流（熱流）によって、モータジェネレータＭＧＬ，ＭＧＲが昇温される。例文帳に追加

The friction heat is generated from the brake disc 500 by the friction force, and the motor generators MGL, MGR are warmed by the convection (heat flow) of the heat generated in the brake disc 500. - 特許庁

冠形保持器５を、加熱流動化したナイロン６６に、ＺｎＳにＣｕをドーパントした応力発光材を混ぜ込んで、この応力発光材が混入されたナイロン６６を、金型に注入して、冷却固化されて形成する。例文帳に追加

The crown type retainer 5 is formed by pouring heated and liquidized nylon 66, which is mixed with a stress-sensitive luminescent material doping Cu into ZnS, into a mold and by cooling and solidifying the molded nylon 66. - 特許庁

冷凍機（1）は、冷凍サイクルを行う冷媒回路（10）を備えると共に、被加熱流体である冷媒と圧縮機（11）内を流れる冷媒とを熱交換する圧縮機用インタークーラ（16）を備えている。例文帳に追加

A refrigeration machine 1 includes a refrigerant circuit 10 performing the refrigeration cycle, and further, includes an intercooler 16 for a compressor performing heat exchange between refrigerant as a heated fluid and the refrigerant flowing in the compressor 11. - 特許庁

自動熱流体解析プログラム３２は、立体のソリッドモデルデータ３６を生成する３次元ＣＡＤ部５０と、ソリッドモデルデータ３６に基づき、空間をメッシュに分割するメッシュジェネレータ部５２とを備える。例文帳に追加

An automatic thermal fluid analysis program 32 comprises a 3D CAD part 50 generating three-dimensional solid model data 36, a mesh generator 52 dividing space into meshes on the basis of the solid model data 36. - 特許庁

恒温槽３８で熱せられた温水４０がホース４６を介して、配管上に設置された解凍用治具２４の熱流体流入管３０に流入する。例文帳に追加

Hot water 40 heated in a thermostatic tank 38 is allowed to flow to a heat fluid inflow pipe 30 of a defrosting jig 24 arranged on a piping through a hose 46. - 特許庁

制御装置１３０は、熱電対により検出した電圧に基づいて異なる位置の間の熱流束を演算により求める信号処理部３０１を有する。例文帳に追加

A controller 130 has a signal processing section 301 which determines the heat flow flux between the different positions based on the voltages detected by the thermocouples. - 特許庁

容器壁の温度又は熱流束の推定方法、装置、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びに容器壁厚みの推定方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING TEMPERATURE OF CONTAINER WALL OR HEAT FLUX, COMPUTER PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM, AND METHOD OF ESTIMATING CONTAINER WALL THICKNESS - 特許庁

ノズル（４２、６４、６４’）は、鋳造物（１３、５３）を熱処理するために、および鋳造物（１３、５３）からの除去のために砂コア（５４）を取り除くために、鋳造物（１３、５３）に加熱流体を適用する。例文帳に追加

The nozzles (42, 64, 64') apply the heated fluid material to the castings (13, 53) for applying the heat treatment to the castings (13, 53) and for dislodging the sand core (54) from the castings (13, 53). - 特許庁

実施例１の冷房装置１０１は、エンジン用ラジエータ５とエンジン３とを接続し、エンジン冷却液が循環可能なエンジン用放熱流路としての配管２１〜２３とを有している。例文帳に追加

The cooling device 101 includes pipes 21 to 23 as a heat radiation path for engines, which connects a radiator 5 for engines, and an engine 3, and in which cooling liquid for engines is circulated. - 特許庁

シミュレーション計算の計算時間短縮を可能にし、また変形しながら移動する物体についてもシミュレーション計算を可能にする熱流体シミュレーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hot fluid simulation method capable of shortening calculating time of simulation calculation and performing simulation calculation of a moving object while the moving object is transforming. - 特許庁

熱交換器35は、エンジン15との熱交換により加熱したエンジン冷却水の供給を受けて蓄熱流体32を介し還元剤タンク33内の液体還元剤を温める。例文帳に追加

A heat exchanger 35 is supplied with engine cooling water heated by heat exchange with the engine 15 and heats the liquid reducing agent in the reducing agent tank 33 through heat storage fluid 32. - 特許庁

製膜性、熱流動性に優れ、ピール強度等の半導体装置の信頼性を兼ね備えた接着剤組性物、並びにこれを用いたフィルム状接着剤、接着シート及び半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive composition excellent in film forming property, thermal fluidity and reliability for a semiconductor device such as peeling strength, and to provide a film type adhesive, an adhesive sheet and a semiconductor device using the composition. - 特許庁

炉ブロックアセンブリ１は、前記炉アセンブリと前記冷却フランジ１０間に強制的な熱流を生じさせ得る分散配置熱抵抗器９を介し、ほぼ円筒状の冷却フランジに連結されている。例文帳に追加

A furnace block assembly 1 is linked to a roughly cylindrical cooling flange through the dipersively arrayed heat resistor 9 between the assembly and the cooling flange 10 to enable the generation of a forcible heat flow. - 特許庁

スタビライザ３２は、燃焼器１０内で発生した熱流束から熱を吸収する能力を有しかつ火炎の着火を持続させるのに十分な温度を維持する材料で構成される。例文帳に追加

The stabilizer 32 is composed of a material having the ability to absorb heat from the heat flux generated within the combustor 10 and maintaining a temperature sufficient to sustain ignition of the flame. - 特許庁

そして、めっきユニット２０において、燃料、熱流体や空気を流す流路に対して、めっき液と、これの拡散力を高める超臨界ＣＯ２とを混合分散させためっき分散体を供給する。例文帳に追加

Then, in the unit 20, plating dispersions with plating liquid and supercritical CO2 for heightening its diffusion force mixed and dispersed are supplied to a channel where fuel, thermal fluid, and air are circulated. - 特許庁

地熱流体に存在する比較的高温の蒸気と塩水の効率的使用により全体的な効率が比較的高くなる、同じ利用可能な熱を使用するための新しい改良された装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a newly improved apparatus for using same available heat while having relatively high total efficiency by efficient use of relatively high temperature steam and brine existing in a geothermal fluid. - 特許庁

内燃機関の排気通路に配置される触媒等の排気浄化装置内の熱流れを少ない演算負荷で３次元的に解析することが可能な解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis device for three-dimensionally analyzing heat flow inside an exhaust cleaning device such as a catalyst disposed in the exhaust path of an internal combustion engine with few arithmetic operation loads. - 特許庁

前記熱流体の、種類、流体温度、および供給タイミングを含む供給条件の少なくとも一部を、内側ジャケットと外側ジャケットとで異ならせる。例文帳に追加

At least a part of a supply condition including the kind, temperature and supply timing of the hot fluid is differentiated between the inside jackets and outside jackets of the heating plates. - 特許庁

大径の管ライニング材を用いて大口径の管路を更生する際に、熱流体を用いることなく管ライニング材に含浸される樹脂を効率良く硬化させることができる低コストの管ライニング工法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive pipe lining method capable of efficiently curing the resin infiltrated in a pipe lining material without using a hot fluid when a large caliber pipeline is regenerated using a large diameter pipe lining material. - 特許庁

分離室３０より加熱流路２９に流入する熱分解ガス１８へ空気３２を供給するための空気供給手段３１を備えて熱分解装置を形成する。例文帳に追加

An air supply means 31 is provided for supplying air 32 to pyrolysis gas 18 flowing into the heating passage 29 from the separation chamber 30 to form the pyrolyzing device. - 特許庁

定常熱負荷計算値と予想熱負荷との差を求めて、その差を蓄熱または放熱効果として汎用の熱流体解析ソフトの境界条件に反映し、対象空間の温熱環境シミュレーションを実行する。例文帳に追加

The difference between the stationary thermal load computed value and predicted thermal load is found and reflected in the border conditions of general thermal fluid analyzing software as the heat accumulation or heat radiation effect to performs the thermal environment simulation of the object space. - 特許庁

熱電対間の温度差を維持して、測定に必要とされる熱起電力を効率良く発生させることにより、熱伝導率の測定精度を高めることが出来るサーモパイル型の熱流センサを提供する。例文帳に追加

To provide a thermopile heat sensor which is capable of improving the measurement precision of heat conductivity by maintaining a temperature difference between thermocouples to efficiently generate a thermo-electromotive force required for measurement. - 特許庁

キルン炉１外周部の外部加熱用の加熱流路１０に、熱風発生炉１１を、流量調整弁１６付きの燃焼ガス供給ライン１３を介し接続する。例文帳に追加

To a heating flow path 10 for external heating of an outer circumferential part of a kiln furnace 1, a hot wind generating furnace 11 is connected via a combustion gas supply line 13 with a flow regulating valve 16. - 特許庁

所与の箇所における熱伝達係数は、熱流束プローブを使用して測定することができ、静電容量は、静電容量プローブを使用して測定することができる。例文帳に追加

A heat transfer coefficient at a given place can be measured using a heat flux probe, and capacitance can be measured using a capacitance probe. - 特許庁

軟化温度が高く、炭素収率を向上させることができる無灰炭と、軟化温度が低く、熱流動性に優れる無灰炭と、を同時に製造することができる無灰炭の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an ashless coal capable of manufacturing an ashless coal with a high softening temperature and capable of improving a carbon yield and an ashless coal with a low softening temperature and superior in a heat flowability at the same time. - 特許庁

加熱源から中パイプに温水等の加熱流体が流されると、外パイプ内の作動流体が蒸発するとともに、その蒸気が外パイプの周壁で冷却されて再び凝縮する。例文帳に追加

When the heating fluid such as hot water is carried from a heating source to the inner pipe, the working fluid in the outer pipe is evaporated, and the vapor is cooled by the circumferential wall of the outer pipe and condensed again. - 特許庁

板厚を考慮していないＦＥＭメッシュをベースとして、電着塗装解析、熱流れ解析または電場解析等に適用可能な、板厚を考慮した空間メッシュを生成する。例文帳に追加

To generate a space mesh considering plate thickness, which can be applied to an electrodeposition coating analysis, a heat flow analysis or an electric field analysis, etc., with a FEM mesh without considering plate thickness as a base. - 特許庁

そのため、蒸発部１では原水の循環により温度低下を抑え、放熱輸送部２−２では熱流束を減少させることで温度上昇を抑える構造とした。例文帳に追加

Accordingly, the fall in temperature is suppressed in the evaporation part 1 by the circulation of raw water and the temperature rise in the radiatioan transport part 2-2 is suppressed by reducing a heat flux. - 特許庁

熱放射物体によって生成される放射熱流の更により有効な熱シールドを保証する熱放射物体に装着するための熱シールドを作り出すこと。例文帳に追加

To provide a heat shield installed on a heat radiation object guaranteeing more effective heat shield of radiation heat flow formed by a heat radiation object. - 特許庁

また、リボイラ１７内への加熱流体の供給制御が、原料空気圧縮機１で左右されるのではなく、酸素精留塔６にとって最適の状態となるように制御することができる。例文帳に追加

The feed control of the heated fluid to the reboiler 17 is not dependent on the raw material air compressor 1 but is performed to be optimal for the oxygen rectifying column 6. - 特許庁

従って、工作物の角部の熱流束を低減することができるので、かかる角部の研削焼けを防止することができ、工作物の品質を向上させることができる。例文帳に追加

Since heat flux of the corner of the workpiece can thus be reduced, the grinding burn of the corner can be prevented, thereby improving the quality of the workpiece. - 特許庁

内側通路壁６０ｆｉ及び６０ａｉと外側通路壁６０ｆｏ及び６０ａｏとの間の空間には、それぞれ被加熱流体である燃料ｆ_１と空気ａ_１とが供給される。例文帳に追加

Fuel f_1 and air a_1 as the heated fluid are respectively supplied to spaces between the inner passage walls 60fi, 60ai and the outer passage walls 60fo, 60ao. - 特許庁

円形の外管３と円形の内管４とから構成される二重管と、この二重管内を流れる被加熱流体８を加熱するための誘導加熱手段と、を有する誘導加熱装置である。例文帳に追加

An induction heating apparatus includes: a double tube constituted of a circular outer tube 3 and a circular inner tube 4; and induction heating means for heating a heated fluid 8 flowing in the double tube. - 特許庁

内燃機関のシリンダ内に吸入された空気へ同シリンダから伝達される熱の流量を推定する伝達熱流量推定装置、及び内燃機関の吸入空気量推定装置例文帳に追加

TRANSFER HEAT FLOW RATE ESTIMATING DEVICE FOR ESTIMATING FLOW RATE OF HEAT TRANSFERRED FROM CYLINDER TO AIR SUCKED IN CYLINDER OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND INTAKE AIR VOLUME ESTIMATING DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

加熱流動性が低い樹脂を用いる場合であっても、成形品の形状を高精度に安定して転写可能な加圧成形装置及び加圧成形方法ならびにその成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a press-molding apparatus in which the shape of a molded article can be accurately and stably transferred even when resin having a low heat flowability is used, and to provide a press-molding method and a molded article. - 特許庁

前記水中カット造粒装置用ダイスにおいて、前記内周側固定部１１の内部に、加熱流体を流す通路を形成する内周側用加熱ジャケット１３を備えている。例文帳に追加

In the dice for the underwater cutting granulating device, an inner peripheral heating jackets 13 for forming a passage for flowing the hot fluid is formed inside the inner peripheral fixing part 11. - 特許庁

薄膜形成工程（ｉ）では、多結晶シリコンに対してエッチング選択性を持ち且つ熱流動性がある選択性薄膜８を成膜し、リフロー処理などによって表面を平坦化する。例文帳に追加

In a thin film forming step (i), a selective thin film 8 having an etching selectivity and a heat flowability is formed on the silicon, and the surface is flattened by reflowing process or the like. - 特許庁

比較的直径が大きい燃料供給孔によって与えられる濡れ表面積の増加により典型的な直径が小さい燃料供給路と比べて燃料ノズルの熱流出を増加することができる。例文帳に追加

Heat flow-out from a fuel nozzle increases compared with that in the fuel supply passage of typical small diameter, by increasing a wet surface area assigned by the fuel supply hole 24 of relatively large diameter. - 特許庁