「"熱流"」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

伝熱管内を流れる冷水の流速はほぼ一定であるものの管内を流れる冷水と管の周囲を流れる冷媒との温度差は下流側の方が小さく、上流側に比べて熱流束が小さくなるため、下流側の管群において熱伝達率が低下してしまう。例文帳に追加

To solve the problem of a conventional evaporator such that the heat conductivity of a group of a downstream pipes drops since the heat flux becomes smaller than that on upstream side because the temperature difference between the cooling water flowing in a pipe and the refrigerant flowing around the pipe becomes smaller downstream though the flow velocity of the cooling water flowing within the heat conductive pipe is roughly constant. - 特許庁

車両に搭載された溶融塩電池２を加熱する加熱装置１は、前記溶融塩電池２に近接して配置されているとともに、前記車両のエンジンから排出される排気ガスを導入することにより前記溶融塩電池２を加熱する排熱流路１２を備えている。例文帳に追加

A heating apparatus 1 that heats a molten salt battery 2 mounted on a vehicle is arranged adjacently to the molten salt battery 2 and includes an exhaust heat flow path 12 for heating the molten salt battery 2 by introducing exhaust gas that is discharged from an engine of the vehicle. - 特許庁

鋳型厚みが変動する状況下であっても、鋳型／溶鋼間の適切な熱流束を確保するように制御することによって、縦割れ等が生じないような表面品質の良好な鋳片を得るための連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous casting method for obtaining a cast slab having such an excellent surface quality that a longitudinal crack or the like is not generated by performing control to secure an appropriate heat flux between a mold and molten steel even under a condition that a mold thickness fluctuates. - 特許庁

また、伝熱流体を仕込む前において熱交換システムからの水を吸収するための毒性が低い調製流体であって、エチレングリコール、およびＡＤＨ酵素インヒビターとして機能する少なくとも１種類の多価アルコール（好ましくはプロピレングリコール）を含んで成る調製流体も提供される。例文帳に追加

This fluid can be used as a prepared fluid consisting of ethylene glycol and at least one of polyhydric alcohol (preferably propylene glycol) which functions as an ADH enzyme inhibitor, which is a prepared fluid of low toxicity for absorbing water in a heat exchanging system before loading a heat transfer fluid. - 特許庁

断熱圧縮された高圧冷媒が超臨界状態となる超臨界サイクルヒートポンプ装置において、放熱器において加熱される被加熱流体を冷却することにより、ヒートポンプの性能向上を図ることができ、ヒートポンプを停止させることなく連続運転が可能な超臨界サイクルヒートポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supercritical cycle heat pump device in which adiabatically compressed high pressure refrigerant falls in a supercritical condition, the performance of a heat pump can be improved by cooling fluid to be heated by a radiator, and which can be continuously operated without stopping the heat pump. - 特許庁

プラス又はマイナスの一方の極性に帯電したナノスケールの粒子を含む作動流体１１と接触する発熱体１９の冷却面１３の少なくとも一部に、ナノスケールの粒子とは逆極性の逆極性コーティング膜１２を設けることにより、冷却面１３が限界熱流束に到達する前に、ナノスケールの粒子による皮膜を形成させる。例文帳に追加

By providing a reversed-polarity coating film 12 having a polarity reversed to that of nanoscale particles on at least one part of a cooling surface 13 of a heat generating body 19 contacting with an operation fluid 11 containing the nanoscale particles which are charged to have a polarity of plus or minus, the film made from nanoscale particles is formed before the cooling surface 13 reaches the limit heat flux. - 特許庁

沿面方向の熱伝導性に優れるグラファイトシート等の熱伝導シートを熱伝導金属板に挟んで積層状に構成した積層体であって、層間の熱流動ネックを招くことなく積層体の全厚に及ぶ良好な熱伝導を確保することができる簡易な構成の複合熱伝導部材を提供する。例文帳に追加

To provide a composite heat conductive member with simple configuration that is a laminated body configured to laminate so as to hold a thermally conductive sheet such as a graphite sheet which excels in thermal conductivity of creepage surface direction between thermally conductive metal plates, and that is capable to secure excellent heat conductivity throughout the lamination without causing an interlayer thermal flow bottleneck. - 特許庁

温度調整システム１０は、タンク３０内に発生した低温域ａ１と高温域ａ２とを区分けする温度境界ｂを検知して、湯切れが発生する前に補助加熱部５０に導かれる被加熱流体ｆ５の温度を徐々に低下させて、補助加熱部に要求される単位時間当たりの加熱量が急激に変化することを防止する。例文帳に追加

The temperature control system 10 senses a temperature boundary b dividing a low temperature region a1 from a high temperature region a2 generated within a tank 30 and gradually lowers the temperature of the heating object fluid f5 led to an auxiliary heating part 50 before hot water shortage occurs, to prevent rapid change in heating amount per unit time required for the auxiliary heating part 50. - 特許庁

基板との密着性及び貯蔵安定性に優れ、感度を維持しつつポストベークの際の熱流れ性を低減することで、微細パターン形成時、位置による光学密度差を生じにくい黒色感光性樹脂組成物、これを用いて製造されたブラックマトリクス及び上記ブラックマトリクスを備えるカラーフィルターの提供。例文帳に追加

To provide black photopolymer composition which is superior to adhesion with a substrate and storage stability and hard to arise in optical density gap with position at the time of minute pattern formation because it reduce heat flow characteristics in the post-bake while maintaining sensibility, a black matrix prepared using the black photopolymer composition, and a color filter with the black matrix. - 特許庁

前記乾き度を調整した運転時においても、過冷却熱交換器２３を適切に構成することで、凝縮器２２における凝縮器２２に流入する冷媒と被加熱流体との間の熱交換量に対する、バイパス路３における過冷却熱交換器２３で減圧された冷媒と冷媒回路２を通る冷媒との間の熱交換量の比率は所定の範囲に収まる。例文帳に追加

A ratio of a heat exchanging amount between the refrigerant decompressed by the supercooling heat exchanger 23 in the bypass passage 3 and the refrigerant passing through the refrigerant circuit 2 to a heat exchanging amount between the refrigerant flowing into the condenser 22 and a heated fluid in the condenser 22 is kept within a prescribed range by properly configuring the supercooling heat exchanger 23 even in the operation with the adjustment of dryness. - 特許庁

ポリ乳酸系樹脂を含むポリ乳酸系樹脂組成物から形成されてなるポリ乳酸系樹脂発泡シートを熱成形することによって形成され、 結晶化度が２５％以上であり、且つ加熱速度５℃／分における熱流束示差走査熱量測定において１３０〜１７０℃の範囲に発熱ピークが生じるものであることを特徴とするポリ乳酸系樹脂発泡シート成形体を提供する。例文帳に追加

The polylactic acid-based resin foamed sheet molding is formed by thermoforming a polylactic acid-based resin foamed sheet formed from a polylactic acid-based resin composition containing a polylactic acid-based resin, has a degree of crystallinity of ≥25%, and produces an exothermic peak in the range of 130-170°C in heat flux differential scanning calorimetry at a heating rate of 5°C/min. - 特許庁

プロセッサ６０４は、温熱快適性数値解析モジュール６３４を用いて、取得された表面熱伝達係数ｈ_ｃａｌ、全熱流束ｑ”_Ｔ、及び関連する体部位の表面温度を用いて、非一様な温熱環境におけるマネキンの各体部位の等価温度ｔ_ｅｑを算出し、該等価温度ｔ_ｅｑに基づいて囲い構造における温熱快適性を評価する。例文帳に追加

A processor 604 calculates an equivalent temperature t_eq of each body part of the dummy in the non-uniform thermal environment from the acquired surface heat transfer coefficient h_cal, overall heat flux q"_T, and a surface temperature of each related body part by use of a thermal comfort numerical analysis module 634, and evaluates thermal comfort in the enclosure based on the equivalent temperature t_eq. - 特許庁

本発明に係る加熱装置付金型１０は、キャビティＣを形成する金型本体１２と、該金型本体１２に設けられて金型本体１２のキャビティＣに面するキャビティ面１１を加熱する高周波コイル１３とを備え、キャビティ面１１のうち高周波コイル１３から離間した突起部１６を補助的に加熱する補助加熱流路１７が設けられたものである。例文帳に追加

The mold 10 with the heater includes a mold body 12 for forming the cavity C, the high-frequency coil 13 arranged in the mold body 12 and heating the cavity surface 11 facing the cavity C of the mold body 12, and further has an auxiliary heating flow channel 17 auxiliarily heating a projected part 16 spaced apart from the high-frequency coil 13 of the cavity surface 11. - 特許庁

網状又は溝型の毛細管構造の、従来のアルミニウムベーパーチャンバーでは、熱流速が非常に小さく高出力のトランジスタの放熱構造には不向きで、毛細管構造とベーパーチャンバーの板部分との接合状態が熱抵抗を増大させる、点を改善したベーパーチャンバーを提供する。例文帳に追加

To overcome a problem wherein a conventional aluminum chamber having a net-like or groove-type capillary structure is not adequate to a heat release structure of a transistor with high output because heat flow speed is extremely low; and thus, to provide a vapor chamber improving a point where a jointing state of a capillary structure and a plate portion of the vapor chamber increases heat resistance. - 特許庁

湿分分離加熱器は、円筒形状の本体容器１と、本体容器１内を流れる被加熱蒸気の湿分を分離する湿分分離部４と、複数の伝熱配管１０と、加熱流体を伝熱配管に流通させた後に排気する加熱器ヘッダ５０、７０と、伝熱配管１０と加熱器ヘッダ５０、７０とを気密に結合する管板６０、８０と、を有する。例文帳に追加

This moisture separation heater includes a cylindrical body container 1, a moisture separating section 4 for separating moisture of the heated steam circulated in the body container 1, a plurality of heat transfer tubes 10, heater headers 50, 70 for circulating heating fluid to the heat transfer tubes and then exhausting the air, and tube plates 60, 80 for air-tightly connecting the heat transfer tubes 10 and the heater headers 50, 70. - 特許庁

第２の解析手段は、第１の解析データに基づいて固体モデルと流体モデルとの境界面に位置する固体モデル側の境界セルの状態を非定常解析によって解析し固体モデル側の境界セルの熱伝達係数、雰囲気温度、熱流束を第２の解析データとして算出する。例文帳に追加

Second analysis means analyzes a state of a boundary cell on the side of the solid model located on the interface between the solid model and the fluid model on the basis of the first analysis data using transient analysis, and calculates a heat transfer coefficient of the boundary cell on the side of the solid model, ambient temperature and a heat flux as second analysis data. - 特許庁

半導体基板上にレジスト膜２を形成する工程と、レジスト膜２を露光現像処理することでレジストパターン２ａを形成する工程と、レジストパターン２ａに対して領域を選択して露光する工程と、半導体基板を加熱処理して、露光領域外のレジスト膜に熱流動を起こさせることにより、選択的にレジストパターン２ａの寸法を変化させる工程とを含む。例文帳に追加

The method comprises the steps of forming a resist film 2 on a semiconductor substrate, forming a resist pattern 2a by performing the exposure and developing processes to the resist film 2, selectively exposing the region for the resist pattern 2a and selectively changing size of the resist pattern 2a by generating thermal fluidity in the resist film in the outside of the exposure region through the heat treatment of the semiconductor substrate. - 特許庁

給水路５２及び出湯路５８とこれらに連通する中央加熱室６２を有する絶縁ハウジング１８の端部に対向電極２０、２２を支持する電極ホルダー２４を装着し、電極ホルダ２４の端部に形成した仕切り部６８を中央加熱室６２内に挿入して加熱流路７０，７２を形成する。例文帳に追加

An end part of an insulation housing 18 having a water supply passage 52, a hot water discharge passage 58 and a central heating chamber 62 communicating them is installed with an electrode holder 24 supporting counter electrodes 20, 22, and a partition part 68 formed in an end part of the electrode holder 24 is inserted in the central heating chamber 62 to form heating flow passages 70, 72. - 特許庁

有機染料又は有機顔料により着色された色付消火薬剤８をホッパ２内に投入し、多孔板２５上の色付消火薬剤８に対して熱風供給手段３０により熱風を供給することにより、色付消火薬剤８を加熱流動状態とし、その状態の色付消火薬剤８に、吹き付け機構４０によって常温のオゾン含有ガスを直接吹き付けることを特徴としている。例文帳に追加

The colored extinguisher 8 colored by an organic dye or organic pigment is thrown into a hopper 2, and hot air is supplied to the colored extinguisher 8 on a porous plate 25 by a hot air supply means 30 to put the colored extinguisher 8 in the heated flowing state, and cold ozone-containing gas is directly sprayed to the such conditioned colored extinguisher 8 by a spraying mechanism 40. - 特許庁

対象浴室周囲全面に高い断熱処理を施して、外部への熱流出量の減少と、室全体の温度の均一化を図り、熱供給設備と温度制御機器を組み合わせることで、簡単な床面からの放熱のみで安定的に所定の室温度条件と、運転エネルギーの低減等を実現する岩盤温熱浴施設を提供する。例文帳に追加

To provide bedrock thermal bathing facilities stably realizing a predetermined room temperature condition and the reduction of operation energy or others only by simple heat radiation from a floor face attempting the reduction of flowing out heat to outside and a uniformity temperature of whole room by highly insulating whole face of the surrounding of the target bathroom and by combining a heat supplying facilities and a temperature control mechanism. - 特許庁

熱流比が０．８０以下の高炉の操業方法であって、粒度構成が５ｍｍ以上８０ｗｔ％以上であり、且つ、結晶水含有量が３．５ｗｔ％以上の塊鉱石を主原料の一部として高炉へ装入することにより、炉頂ガスの平均温度を下げることを特徴とする高炉の操業方法である。例文帳に追加

In the operating method of the blast furnace having ≤0.8 heat flow ratio, the average temp. of the furnace top gas is lowered by charging bulky ore having ≥80% of ≥5 mm grain size constitution and ≥3.5 wt.% crystal water content as a part of main raw materials. - 特許庁

加熱流動化された樹脂材料に空気が接触することを防ぐことができ、空気を不活性ガスに置換することができ、材料供給ユニットの制御が容易であり、高速連続成形を行っても可塑化シリンダ部に確実に固形樹脂材料を供給することができる射出成形機を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding machine which can prevent air from contacting a heated and fluidized resin material,can displace the air with an inner gas, can easily control a material supply unit and can exactly supply a solid resin material to a plasticizing cylinder portion even when a high seed continuous molding is conducted. - 特許庁

これによって、水配管系統300内の水が凍結していることが予測できるような低温環境下で燃料電池システム２を始動する場合、最初に少ない消費電力でバッテリ自身を温め、温度が基準温度を超えればバッテリ以外の機器と配管に対する配管加熱流路に加熱空気が流してバッテリ以外の機器、配管を解凍する解凍手順をとる。例文帳に追加

In case the fuel cell system 2 is to be started in such a low-temp. environment wherein freezing of the water in a water piping system 300 is predictable, the batter itself is first heated with less power consumption, and when the temp. exceeds the reference level, heated air is fed to the piping heating passages to thereby thaw frozen apparatuses and pipings other than battery. - 特許庁

連続的に供給される熱媒を熱源とする熱源装置に関し、熱媒の流量測定をすることなく、熱媒と熱交換をする被加熱流体側の要求熱量と、熱媒側の差圧、温度変化等の限られた熱交換情報を利用することにより、熱媒流量の最適化を図り、効率的な熱交換を実現している。例文帳に追加

This heating source device taking the continuously supplied heating medium as a heat source achieves efficient heat exchange by utilizing limited heat exchange information such as a required heating value on the heated fluid side for exchanging heat with the heating medium without measuring the flow of the heating medium, differential pressure of the heating medium side, a temperature change and so on to optimize the flow of the heating medium. - 特許庁

液卵や牛乳等の液体を連続的に効率よく殺菌することができる上、急速に加熱及び殺菌が可能で、クールダウン時の耐熱菌の増殖を防ぐことができ、さらに装置の洗浄消毒を簡単に行うことができるようにした液体用連続殺菌装置及び方法並びにこの殺菌装置に好適に用いられる耐熱流路シートを提供する。例文帳に追加

To provide a continuous sterilization apparatus for liquid which continuously and efficiently sterilizes the liquid such as a liquid egg, milk, enables rapid heating and sterilization, can prevent the propagation of heat-resistant bacteria at the time of cool-down and capable of being simply washed and disinfected, a continuous sterilizing method using the same, and a heat-resistant flow channel sheet suitably used in this sterilization apparatus. - 特許庁

有機性廃棄物１を乾留炭化させる炭化炉４と、炭化炉４で発生した炭化物５を溶融スラグ化する溶融炉６とを備えた炭化型ガス化溶融炉において、炭化炉４の加熱手段を、炉体内部に高温水蒸気を供給する蒸気供給管１９と、加熱流体が導管内部を通流する間接加熱装置１８とで構成する。例文帳に追加

In a carbonizing and gasifying melting furnace which includes a carbonizing furnace 4 for carbonizing organic waste 1 and a melting furnace 6 for melting and slagging carbides 5 produced in the carbonizing furnace 4, heating means of the carbonizing furnace 4 includes a vapor supply pipe 19 for supplying high temperature water vapor into a furnace body and an indirect heating apparatus 18 for flowing a heating fluid through the interior of a conduit. - 特許庁

熱電素子の形状を、熱流束と垂直な断面方向において面積が一様とならない形状、例えば、円錐台や角錐台、あるいはこれらを複数組み合わせた形状、球を組み合わせた形状にすることによって、熱電素子内にホットスポットを形成して成る、熱電素子内の高温側と低温側の温度差を大きくすることを可能とした熱電発電素子。例文帳に追加

The thermoelectric element has such a profile as the area does not become uniform in the cross-sectional direction perpendicular to heat flux, e.g. truncated cone, frustum of pyramid, a combination of a plurality of them, or a combination of spheres. - 特許庁

この断熱構造は，包囲体内に高熱伝導層状体を熱流方向と直交する方向に指向配置し，低熱伝導格子状体に形成されたセル状空間に封入した気体の内部熱移動を防止し，セル状空間内の成層における等温化を図ることにより，遮熱性能を向上させる。例文帳に追加

To make the heat insulating structure orient intense heat conduction layered bodies in the direction at right angles to the heat flow direction inside of an enclosed body, prevent the inside heat movement of gas sealed in cellular spaces formed in low heat conduction grate-like bodies and to plan isothermal process in stratifications in the cellular spaces to promote a heat insulation property. - 特許庁

入力補償型と同等以上の応答性を得ながら熱流束型の特長であるベースラインの安定性を得る構造の示差走査熱量計の構成を維持しながら、試料および参照物質の昇降温も熱溜の昇降温に対して応答良く追従する示差走査熱量計を提供すること。例文帳に追加

To provide a differential scanning calorimeter, enabling temperature rise or drop of a sample and a reference material to follow temperature rise or drop of a heat reservoir with superior responsiveness, while maintaining constitution of the differential scanning calorimeter which has a structure for acquiring baseline stability, characteristic of a heat flux type, while simultaneously acquiring responsiveness similar to or higher than the input compensation type. - 特許庁

ポリオレフィン樹脂（Ａ）と、α化米（Ｂ）と、前記ポリオレフィン樹脂（Ａ）及び前記α化米（Ｂ）の界面における親和性を向上させる相溶化剤（Ｃ）と、を前記ポリオレフィン樹脂が熱流動する温度で混練し、ポリオレフィン樹脂（Ａ）のマトリックス中に米成分を微細化させて均一に分散させることによる。例文帳に追加

The rice incorporated polyolefin resin composition is obtained by kneading a polyolefin resin (A), alpha rice (B), and a compatibilizer (C) which improves the affinity in the interface of said polyolefin resin (A) and said alpha rice (B) at the temperature at which said polyolefin resin is thermally fluidized to finely divide and uniformly disperse the rice component into the matrix of the polyolefin resin (A). - 特許庁

液卵の加熱処理方法は、液卵に含まれる気体を取り除く脱気工程１と、前記脱気工程において脱気処理された液卵を、ジュール加熱ユニットに形成された加熱流路内を流しながら、ジュール加熱ユニットに設けられた電極に電力を供給して液卵を殺菌温度まで加熱するジュール加熱工程３とを有している。例文帳に追加

A method for heating liquid egg includes: a deaeration step 1 for removing a gas contained in the liquid egg; and a Joule heating step 3 for heating the liquid egg to a sterilization temperature by distributing the electric power to an electrode mounted in a Joule heating unit while feeding the liquid egg through a heating channel formed in the Joule heating unit. - 特許庁

フレキソ印刷機で用いられるアニロックス式インキング装置であって、少なくとも、アニロックスと前記アニロックスの熱流束値を測定する計測器と、前記アニロックスの温度を測定する計測器と、前記アニロックスの雰囲気温度を測定する計測器と、これらの計測器群から出力される計測データを取り込むためのコンピュータと、を備えていることを特徴とするアニロックス式インキング装置。例文帳に追加

The anilox inking device for use in a flexographic press characteristically includes at least an anilox, a measuring instrument for measuring the value of heat flux of the anilox, a measuring instrument for measuring a temperature of the anilox, a measuring instrument for measuring the ambient temperature of the anilox, and a computer for taking in the measurement data from these measurement instruments. - 特許庁

μｍ単位の微細なパターンを形成することができ、さらにパターン形状の側面部分における垂直性に優れ、パターン頂上部の平坦面を曲面化できる適度な熱流動性を有する感光性樹脂組成物により、広い視野角で良好な反射特性が得られるパターン形状を形成する。例文帳に追加

To form a pattern shape by which a wide angle of view and good reflexivity are ensured by using a photosensitive resin composition capable of forming a fine pattern of μm unit, excellent in verticality at the side portions of the pattern shape and having such moderate thermal fluidity as to be able to make the flat face of the top of the pattern a curved surface. - 特許庁

計算部１０は、温熱環境における評価の対象である人体と熱源と壁面との表面にそれぞれ複数個ずつの面要素を設定し、異なる種類の対象における２個ずつの面要素の間で輻射により授受される熱エネルギーを取得部１２から与えられた計算条件に応じた熱流束として計算する。例文帳に追加

A calculating section 10 sets a plurality of surface elements on each surface of the human body subject to an assessment in the thermal environment, a heat source and a wall surface, and calculates thermal energy given/received between two surface elements for each of the different objects by radiation as a thermal flux according to the calculation conditions given from the acquiring section 12. - 特許庁

本発明は、両端部が閉止された外管と、この外管に設置されて被加熱流体の流通空間を画成する内管と、この内管に挿入設置されるランプヒータとを備えて成る流体加熱装置を対象とし、外観形状の可及的なコンパクト化を達成し得る流体加熱装置の提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a fluid heating device capable of miniaturizing its exterior shape as small as possible with respect to the fluid heating device comprising an outer pipe closed at both end portions, inner pipes disposed in the outer pipe and defining a heated-fluid circulating space, and lamp heaters inserted and disposed in the inner pipes. - 特許庁

１個以上の温度センサが埋め込まれた温度モニタ用基板の検査装置であって、該基板の一方の面側に設けた加熱源と、これに対向する他方の面側に設けた抜熱源とにより、温度センサの埋め込み深さ方向に熱流を生じせしめる手段を備えた温度モニタ用基板の検査装置。例文帳に追加

Disclosed is an inspecting device for the substrate for temperature monitoring which has one or more temperature sensors buried, the inspecting device for the substrate for temperature monitoring including a means of generating a heat flow along the burying depth of the temperature sensors by a heat source provided on one surface side of the substrate and a heat removal source provided on the other surface side opposed thereto. - 特許庁

燃焼ガスの顕熱と水蒸気潜熱を回収し、被加熱流体を加熱する燃焼器具２３と、燃焼器具２３を制御するリモコン２８と、潜熱回収の稼働状況を検知する潜熱検知手段３２と、リモコン２８に潜熱回収の稼働状況を報知する潜熱報知手段３５とを備えている。例文帳に追加

This combustion equipment comprises an combustion appliance 23 for recovering a sensible heat of a combustion gas and the vapor latent heat, and heating the heated fluid, a remote controller 28 for controlling the combustion appliance, a latent heat detecting means 32 for detecting the operation state of latent heat recovery, and a latent heat informing means 35 for informing the operation state of the latent heat recovery to the remote controller 28. - 特許庁

温調バルブユニット３０は、流体を循環させることで温度制御対象の温度を制御する温度制御システムに適用され、加熱流体を循環させる加熱経路と、冷却流体を循環させる冷却経路と、バイパス流体を循環させるバイパス経路とからそれぞれ流入する流体を混合して流体の温度調整を行う。例文帳に追加

A temperature-regulating valve unit 30 is applied to a temperature control system for controlling the temperature of the subject of temperature control by circulating fluids, and regulates the temperatures of fluids by mixing the fluids flowing from a heating passage for circulating a heating fluid, a cooling passage for circulating a cooling fluid, and a bypass passage for circulating a bypass fluid. - 特許庁

燃料改質装置１０は、改質用燃料である原燃料を蒸発させる蒸発器１２と、蒸発した前記原燃料を、改質反応に必要な温度まで昇温させる過熱器１４と、昇温した前記原燃料を改質して改質ガスを生成する改質器１６と、前記蒸発器１２で前記原燃料を蒸発させるための加熱流体を予熱する予熱器１８とを備える。例文帳に追加

The fuel reforming apparatus 10 is provided with: an evaporator 12 of evaporating raw fuel as fuel for reforming; a superheater 14 of elevating temperature to the one required for reforming reaction; a reformer 16 of reforming the temperature-elevated raw fuel and generating reformed gas; and a preheater 18 of preheating heating fluid for evaporating the raw fuel by the evaporator 12. - 特許庁

乾燥ゾーンＩは、外周部を円筒状の多孔板部２１とし、高温ガス１１が熱分解ゾーンIIの外側の加熱流路１０内を流通させられて間接加熱熱交換の熱源として使用された後の燃焼排ガス１１ａを、多孔板部２１の孔２２から乾燥ゾーンＩへ吹き込ませる。例文帳に追加

In the drying zone I, an outer peripheral portion is composed of a cylindrical perforated plate portion 21, and a combustion exhaust gas 11a after circulating a high-temperature gas 11 in a heating flow channel 10 outside of the thermal decomposition zone II to be used as a heat source in indirect-heating heat exchange, is sucked to the drying zone I from holes 22 of the perforated plate portion 21. - 特許庁

火炉の幅方向における熱流束分布に対応して混合器に接続される分配管内を流れる気液二相流体の流量を装置の運転中においても制御可能として、分配管の設置スペースに制約されることなく火炉出口の蒸気温度均一化を実現し得る流体混合分配装置とこれの設置及び運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid mixing distributing device and its installation and operation method capable of controlling flow rates of gas-liquid two-phase fluids flowing in distributing pipes connected with a mixer, corresponding to the distribution of heat flux in the width direction of a furnace, and achieving the uniformity of a steam temperature at a furnace outlet without being restricted by an installation space of the distributing pipes. - 特許庁

第１表面金属層９…，第２表面金属層１０…の幅狭部１９ａ，２０ａ…では、複数の第１表面金属層…，第２表面金属層…間を接続して、第１の貫通孔５内に配設された第１金属接続体７を通過する熱流量が少なくなるように、幅狭形状を呈して、熱が通過する断面積を少なくしている。例文帳に追加

In narrowed parts 19a and 20a of the first surface metal layers 9 and the second surface metal layers 10, the first surface metal layers and the second surface metal layers are connected to have narrow shapes so that a heat flow passing the first metal connectors 7 disposed in the first through holes 5 is reduced, and thus a cross-section area which heat passes is reduced. - 特許庁

Ｘ線を吸収する吸収体と、吸収体により発生する熱により抵抗値を変化させ、定電圧下において電流パルスを発生させる温度計と、吸収体と温度計で発生した熱が熱槽へ逃げる熱流量を制御するためのメンブレンから構成される超伝導放射線検出器において、温度計下部に温度計を昇温させるためのヒーターをメンブレン上に設ける。例文帳に追加

For the superconducting radiation detector constituted of an absorber absorbing X rays, a temperature meter generating current pulses under a constant voltage by varying the resistance using the heat generated in the absorber, and a membrane for controlling a flow of heat generated in the absorber and the temperature meter escaping to a heat tank, wherein a heater for elevating the temperature of the temperature meter is provided to the membrane below the temperature meter. - 特許庁

対物レンズ１１を支持するレンズホルダ本体１２が高熱伝導率の内枠部材１２ｃと低熱伝導率の外枠部材１２ｄとによって形成されているので、外枠部材１２ｄがトラッキングコイル１４，１５等からの熱伝導を遮断する役割を有し、対物レンズ１１側に伝搬する熱流の経時的変動を抑えることができる。例文帳に追加

Since a lens holder body 12 for supporting an objective lens 11 is constituted of the inner frame member 12c of a high thermal conductivity and an outer frame member 12d of a low thermal conductivity, the outer frame member 11 has the role of blocking heat conducted from tracking coils 14, 15 or the like, and the seular variation of a heat flow to the objective lens side 11 is suppressed. - 特許庁

内部欠陥５が表面温度の差として顕著に表れているのは、被検査体１に対して与えられる熱３の熱量が熱７の熱量よりも大きいため、被検査体１の表面温度が大きく上昇し、これによって生じた熱流が内部欠陥５において反射することによって、被検査体１の表面２の温度を上昇させているためである。例文帳に追加

An internal defect 5 dominantly appears as difference of surface temperature because a heat quantity of heat 3 given to an inspection object 1 larger than a heat quantity of heat 7 considerably raises the surface temperature of the inspection object 1, and a heat flow generated thereby is reflected in the internal defect 5, which raises the temperature of a surface 2 of the inspection object 1. - 特許庁