「"状態検出器"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

液体噴射装置は、残量状態検出器から液体の残量状態に関する信号を受けて、残量状態検出器に関する異常を検出する。例文帳に追加

The liquid jet apparatus detects an abnormality related to the residual quantity state detector by receiving a signal related to the residual quantity state of the liquid from the residual quantity state detector. - 特許庁

状態検出器はバッファー・メモリーで輻輳が起きているかどうかをバッファー・メモリーの占有率を評価することによって検出する。例文帳に追加

A state detector detects whether or not congestion takes place in the buffer memory by evaluating an occupancy ratio of the buffer memory. - 特許庁

ノイズの影響が存在する場合の誤った液体残量検出を回避することができるような、液体消費状態検出器を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid consumption state detector capable of avoiding wrong detection of the liquid residual amount in the case influence of a noise exists. - 特許庁

１つの実施形態は、これらの電圧が許容可能な範囲内であるかどうかを決定するクリティカル状態検出器を有するシステムを備える。例文帳に追加

In one embodiment, a system having a critical condition detector configured to determine whether the voltages are within an acceptable range is included. - 特許庁

液体消費状態の検出をより有効に活用できるような液体消費状態検出器を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid consumption state detector in which detection of liquid consumption state can be utilized more effectively. - 特許庁

インクジェット式記録装置におけるインク滴吐出状態検出器の光モジュール位置調整治具および方法例文帳に追加

JIG AND METHOD FOR ADJUSTING POSITION OF OPTICAL MODULE OF INK DROP EJECTION STATE DETECTOR IN INK JET RECORDER - 特許庁

複数の周辺状態検出器間の煤煙の流動経路及び流動時間を構築するための方法及びシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a system for establishing a flow path and a flow time period of soot and smoke among a plurality of peripheral condition detectors. - 特許庁

ノイズの影響を抑制して、誤った液体残量検出を回避することができるような、液体消費状態検出器を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid consumption state detector capable of avoiding misdetection of the remaining quantity of liquid by suppressing the noise effects. - 特許庁

処理部１０は、充電状態検出器９を用いて、定時に充電池ＢＡＴの充電情報をデータセンタ２に通知する。例文帳に追加

A processing section 10 uses a charging state detector 9 to notify charging information of a battery charger BAT to a data center 2 periodically. - 特許庁

オフライン機器の操作が終了すると、そのときの機器状態を電子タグに送信する状態検出器２０を設ける。例文帳に追加

The plant equipment monitoring device is provided with a state detector 20 transmitting the state of an off line equipment when the operation of the equipment terminates to an electronic tag at that time. - 特許庁

回転スイッチ構造１２の回転操作部２０及び回転状態検出器２４は、可動ブラケット２６によって、回動軸３０回りに回動する。例文帳に追加

A rotation operating part 20 and a rotational state detector 24 of the rotary switch structure 12 are rotated around a rotating shaft 30 by a movable bracket 26. - 特許庁

液体消費状態の検出をより有効に活用できるような液体消費状態検出器を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid consumer integrity detector which can effectively activate the detection of a liquid consumer integrity. - 特許庁

下タンクへの荷卸の開始、終了を検出することができる注油状態検出器を提供すること。例文帳に追加

To provide an oiling state detector capable of detecting start and end of unloading to a lower tank. - 特許庁

複数の圧電素子が設けられたインクカートリッジ等において、検出制御回路が効率良く構成された液体消費状態検出器を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid consumption state detector in which a detection control circuit is efficiently constituted in an ink cartridge etc. provided with a plurality of piezoelectric elements. - 特許庁

クリティカル状態検出器は、第１の電圧と第２の電圧をモニタするように、かつこれらの電圧の比が許容可能な範囲内であるかどうかを決定するように設定される。例文帳に追加

A critical condition detector is configured to monitor the first and second voltages and to determine whether the ratio of these voltages is within an acceptable range. - 特許庁

ターゲット運動状態検出器５３２は、ターゲット認識器５２で得られたターゲットの観測位置とターゲット推定位置算出器５３１で得られたターゲットの推定位置から車両の運動状態を検出する。例文帳に追加

A target motion state detector 532 detects the motion state of a vehicle based on the observation position of the target obtained from a target recognizer 52 and an estimated position of the target obtained from the target estimated position calculator 531. - 特許庁

システムエラー検出器４、異常状態検出器５により、ウォッチドッグ回路２の出力に基づき中央処理装置（ＣＰＵ）１の異常状態を監視する。例文帳に追加

The abnormal state of a central processing unit(CPU) 1 is monitored by a system error detector 4 and an abnormal state detector 5 on the basis of an output from a watchdog circuit 2. - 特許庁

アプリケーションプログラムを実行するためのリソース（１０５、１０６＿Ｎ、１２００Ｎ）の消費電力を制御する電力制御装置（ＰＣＡ）において、動作状態検出器（１０１）は、アプリケーションプログラムの動作状態を検出する。例文帳に追加

In a power controller (PCA) controlling the power consumption of resources 105, 106-N and 1200N for executing an application program, an operation state detector 101 detects the operation state of the application program. - 特許庁

発電装置は、発電機の運動状態検出器、制御回路、運動を変調する制御素子、一つまたは複数の内部質量、エネルギー変換装置および出力回路から構成される。例文帳に追加

The generator comprises a sensor of its movement state, a controlling circuit, a controlling element of modulating its movement, an inner mass or a plurality of inner masses, an energy converter, and an output circuit. - 特許庁

車両走行状態検出器４は、車両の走行／停止の状態を判断して各状態信号を報知器５に出力するものであり、車速パルスやパーキングブレーキ信号等を用いて車両の走行／停止を判断する。例文帳に追加

A vehicle running condition detector 4 determines a running/stop condition of a vehicle to output each condition signal to an annunciator 5 and determines running/stop of the vehicle using a vehicle speed pulse and a parking brake signal. - 特許庁

イオン発生器１でタイヤＴにイオンを付与して帯電させ、アース手段２により帯電したタイヤＴからアースＥに放電した後、帯電状態検出器３でタイヤＴの帯電状態を検出する。例文帳に追加

Ions are applied to a tire T by an ion generator 1 to charge the tire T and, after the discharge to an earth E from the charged tire T by an earthing means 2, the charged state of the tire T is detected with a charged state detector 3. - 特許庁

液体収容容器は、データを書込可能な記憶装置と、液体収容容器に収容されている液体の残量状態を検出する残量状態検出器とを備えている。例文帳に追加

The liquid container is equipped with the storage device which can write data, and a residual quantity state detector which detects a residual quantity state of a liquid held in the liquid container. - 特許庁

ターゲット平滑位置算出器５３３は、ターゲット運動状態検出器５３２で得られた運動状態に応じてターゲットの平滑位置を算出する。例文帳に追加

A target smoothing position calculator 533 calculates the smoothing position of the target depending on the motion state detected by the target motion state detector 532. - 特許庁

そして、切換状態検出器９４により圧油供給先切換バルブ５６が第２の切換位置５６ｂに切り換えられ得る状態が検出されているとき、コントローラ６０の規制解除部６７は、コントローラ６０の規制部６４が行うブーム３０の作動規制を解除する。例文帳に追加

When the state that the pressure oil supply destination change-over valve 56 can be switched to the second change-over position 56b is detected by a change-over state detector 94, a restriction release part 67 of a controller 60 releases operation restriction of a boom 30 performed by a restriction part 64 of the controller 60. - 特許庁

また、その後第１及び第２操作状態検出器５１ａ，５２ａにより両レバー５１，５２のうちのいずれか一方が操作されたことが検出されたときにはイグニッションスイッチ７４に信号を与えてこれを接続させ、エンジンＥを再作動させる。例文帳に追加

When it is thereafter detected that either one of the levers 51 and 52 is operated by the first and second operation state detectors 51a and 52a, the signal is imparted to the ignition switch 74 to close it, so that the engine E is operated again. - 特許庁

本発明は、流体を流すための導管と、他の導管、または流体室、もしくは生体との接続状態を検出するにあたり、流体に接触しなくても接続状態を直接的に検出可能であり、安全で衛生的、かつ簡易で応答性に優れる接続状態検出器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a state of connection detector which can directly detect the state of connection without touching a fluid when the state of connection between a conduit to let the fluid flow and the other conduit, a fluid chamber or a living body is detected, is safe, hygienic and simple, and is excellent in responsiveness. - 特許庁

充放電状態検出器１３が二次電池１２の過放電または過充電を検出した場合、制御器１４は、電力調整器１５の動作を燃料電池１０の出力電圧制御から二次電池１２の電流制御に変更させる。例文帳に追加

When a charge discharge state detector 13 detects the overdischarge or overcharge of the secondary battery 12, a controller 14 changes operation of the electric power adjuster 15 from the output voltage control of the fuel cell 10 to the current control of the secondary battery 12. - 特許庁

このとき、トランク扉８が開放されトランク７は開口状態にあるので、エレベータ制御回路１３は、開口状態検出器１２から開口検出信号を入力しており、かご１が下降する場合には下降速度を通常運転時よりも低くする。例文帳に追加

As the trunk door 8 is opened at this time and the trunk 7 is in the open condition, an elevator control circuit 13 is fed with an opening sensing signal from an open condition sensor 12, and when the car 1 runs down, the lowering speed is made lower than in the normal operation. - 特許庁

本発明のフラッシュメモリ装置は、初期化データが格納される初期化データ領域を含むセルアレイと、エラー検出時に、前記初期化データ領域のうち、空いているセル領域に対応する読み出しデータをパスと判定する状態検出器と、を備える。例文帳に追加

The flash memory comprises a cell array including an initialized data area in which initialized data is stored, and a status detector for determining the read data corresponding to a free cell area of the initialized data area being in a "pass" status, when an error is detected. - 特許庁

単一の共通な油圧発生装置からの作動油の供給によって作動する複数の油圧作動装置を備える車両用パワーユニットにおいて、油状態検出器を複数の油圧作動装置に共通に１つとして部品点数を低減する。例文帳に追加

To reduce the number of part items by providing one oil state detector commonly to a plurality of hydraulically operated devices in a power unit for a vehicle having the plurality of hydraulically operated devices which are activated by supply of hydraulic oil from a single common hydraulic pressure generating device. - 特許庁

制御対象の動作状態を検出する状態検出器の精度が悪化しても、制御対象に発生する振動を悪化前と同等のレベルに抑制することが可能なフィードバック制御装置及びフィードバック制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a feedback controller and a feedback control method capable of suppressing vibration generated in a controlled target to a level equivalent to a level held before deterioration even when the accuracy of a state detector for detecting an operation state of the controlled target is deteriorated. - 特許庁

さらに、四つの車輪の回転速度を検出する回転速度検出器３５と、この接地状態検出器の検出結果に基づいて全ての車輪を接地させるように揺動シリンダ１６，１７の作動を制御する揺動制御装置３３とを有する。例文帳に追加

Also, a rotation speed detector 35 detecting rotation speeds of four wheels, and a swing control device 33 controlling operation of the swing cylinders 16, 17 to make all the wheels contact ground based on the detection results of a ground contact condition detector. - 特許庁

状態検出器１６は、イヤホンジャック１１に接続されたイヤホンマイクからの指示に基づいて、送話回路１３、信号源１４及びスイッチ１７１に対して、１チャンネルの受話信号及び送話信号の処理、或いは２チャンネルの受話信号の処理の切り換えを行う。例文帳に追加

A state detector 16 selects processing of a reception signal and a transmission signal of a 1st channel or processing of the reception signal of a 2nd channel for a speech transmission circuit 13, a signal source 14 and a switch 171 on the basis of an instruction from an earphone microphone connected to an earphone jack 11. - 特許庁

すなわちこのランプ状態検出器は、点弧に続いて始まり始動フェーズよりも短い時間窓中、接続されている高圧ガス放電ランプの維持電圧またはこの維持電圧に比例する値を評価して、冷間の高圧ガス放電ランプと熱間の高圧ガス放電ランプとを区別するのに適した状態量を導出する。例文帳に追加

That is, the lamp status detector evaluates a sustaining voltage of a connected high-pressure gas discharge lamp or a value proportional to the sustaining voltage during a shorter time window than a starting phase starting from firing, then a status quantity suitable to tell between a cold high-pressure gas discharge lamp and a hot high-pressure gas discharge lamp is derived. - 特許庁

本発明による液体消費状態検出器は、液体を収容する収容空間に少なくとも一部が露出すると共に当該収容空間に対して振動可能な振動部と、駆動信号に基づいて振動部を振動させることが可能であると共に振動部の振動によって逆起電力信号を発生させる圧電素子と、を備える。例文帳に追加

The liquid consumption state detector comprises an oscillatory section at least partially exposed to a space for containing liquid and can oscillate with respect to the containing space, and a piezoelectric element which can oscillate the oscillatory section based on a drive signal and generates a counter-electromotive force signal through oscillation of the oscillatory section. - 特許庁

報知器５は、シートベルト着用検出器２より搭乗者がシートベルトの着用をしていないとの信号を受け、さらに、車両走行状態検出器４から車両が走行状態であるとの信号を受けた場合に、搭乗者に対して音声や画像によりシートベルトの着用を促すように報知する。例文帳に追加

When the annunciator 5 receives a signal indicating that an occupant does not wear a seat belt from a seat belt wearing detector 2 and receives a signal indicating that the vehicle is in a running condition from the vehicle running condition detector 4, it informs the occupant to wear the seat belt by a sound and an image for the occupant. - 特許庁

本発明による液体消費状態検出器は、液体を収容する収容空間に少なくとも一部が露出すると共に当該収容空間に対して振動可能な振動部と、駆動信号に基づいて振動部を振動させることが可能であると共に振動部の振動によって逆起電力信号を発生させる圧電素子と、を備える。例文帳に追加

The liquid consumption state detector is equipped with a vibration part at least partially exposed to a housing space for housing a liquid and vibratory with respect to the housing space and a piezoelectric element capable of vibrating the vibration part on the basis of a drive signal and generating a back electromotive force signal by the vibration of the vibration part. - 特許庁

エンジン始動装置１０にあるエンジン始動要求事前判断器７は、モータトルク指令値９とエンジン状態検出器６の出力によりエンジン始動要求事前情報をモータ制御器１に送信し、エンジン始動が確定するよりも前にエンジン始動用のモータの出力トルクを最大にする電圧まで昇圧させ、エンジン２３を始動させる。例文帳に追加

An engine starting requirement predetermining apparatus 7 arranged in an engine starter 10 transmits prior information on an engine starting requirement to a motor controller 1 by a motor torque command value 9 and output of an engine condition detector 6, so that voltage is increased to such extent that the output torque of an engine starting motor is maximized before engine starting is fixed, and the engine 23 is started. - 特許庁

光源（１）から供給される照明光に基づいて被照射面（Ｍ，Ｗ）を照明する本発明の照明光学装置は、入射光の偏光状態を所定の偏光状態に変換する偏光変換素子（１０）と、この偏光変換素子を介した光の偏光状態を検出する偏光状態検出器とを備えている。例文帳に追加

A lighting optical device which illuminates fields (M, W) to be illuminated based on lighting light supplied from an optical source (1) is provided with the polarization conversion element (10) for converting polarization state of an incident light into a specified polarization state, and a polarization status detector which detects polarization status of light through the polarization conversion element. - 特許庁

本発明による液体消費状態検出器は、液体を収容する収容空間に少なくとも一部が露出すると共に当該収容空間に対して振動可能な振動部と、駆動信号に基づいて振動部を振動させることが可能であると共に振動部の振動によって逆起電力信号を発生させる圧電素子と、を備える。例文帳に追加

This liquid consumption state detector comprises an oscillating part with at least a part exposed in a storage space for storing a liquid, capable of oscillating the storage space, and a piezoelectric element capable of oscillating the oscillating part based on a driving signal and generating a counter electromotive force by the oscillation of the oscillating part. - 特許庁

複数の油圧作動装置１０２，４８Ｒに共通である単一の油圧発生装置２０９に連なる共通油路２１５から分岐した複数の分岐油路２１８，２１９が、各油圧作動装置１０２，４８Ｒにそれぞれ接続され、作動油の状態を検出する油状態検出器２７３が共通油路２１５に設けられる。例文帳に追加

A plurality of bifurcated oil channels 218 and 219 bifurcated from a common oil channel 215 which continues to the single hydraulic pressure generating device 209 common to the plurality of the hydraulically operated devices 102 and 48R are connected respectively to the hydraulically operated devices 102 and 48R, and the oil state detector 273 which detects the state of the hydraulic oil is provided in the common oil channel 215. - 特許庁

振動式発電機１０９を備え、振動によりバッテリー１０８を充電可能な携帯通信端末装置１０において、振動センサ１０７により振動を検出してその回数を計数し、充電状態検出器１０５によりバッテリー１０８の残量を検出し、ディスプレイ１０３にバッテリー残量と振動回数とを同時に表示する。例文帳に追加

The mobile communication terminal device 10, which includes a vibration type power generator 109 and can charge a battery 108 by vibration, detects the vibration by means of a vibration sensor 107 to count its number of times of vibration, detects the remaining battery 108 capacity by a charging state detector 105 to simultaneously display the remaining battery capacity and the number of times of vibration on a display 103. - 特許庁

本発明による液体消費状態検出器は、液体を収容する収容空間に少なくとも一部が露出すると共に当該収容空間に対して振動可能な振動部と、駆動信号に基づいて振動部を振動させることが可能であると共に振動部の振動によって逆起電力信号を発生させる圧電素子と、を備える。例文帳に追加

The liquid consumption state detector is provided with both an oscillation part, at least partially exposed to a housing space for housing a liquid and capable of oscillations to the housing space and piezoelectric elements capable of oscillating the oscillation part, on the basis of drive signals and generating counterelectromotive-force signals by the oscillations of the oscillation part. - 特許庁

本発明による液体消費状態検出器は、液体を収容する収容空間に少なくとも一部が露出すると共に当該収容空間に対して振動可能な振動部と、駆動信号に基づいて振動部を振動させることが可能であると共に振動部の振動によって逆起電力信号を発生させる圧電素子と、を備える。例文帳に追加

The liquid consumption state detector is provided with both an oscillation part, at least partially exposed to a housing space for housing a liquid and capable of oscillations with respect to the housing space and the piezoelectric elements capable of oscillating the oscillation part, on the basis of drive signals and generating counterelectromotive-force signals by the oscillations of the oscillation part. - 特許庁