「"解決手段"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明の代表的な解決手段は、以下の通りである。例文帳に追加

A representative solution to the present invention is as follows. - 特許庁

本発明の代表的な解決手段は、以下の通りである。例文帳に追加

Typical means for solution is as follows. - 特許庁

【解決手段】 押出機３からゴム材２を押出す。例文帳に追加

A rubber material 2 is extruded from an extruder 3. - 特許庁

本発明は、コンパクトな収容解決手段を提供する。例文帳に追加

This invention provides a compact holding solution means. - 特許庁

居室残量評価法と解決手段例文帳に追加

ROOM RESIDUAL AMOUNT EVALUATION METHOD, AND RESOLVING MEANS - 特許庁

ヴァンゼー会議は、最終的な解決手段を議論するために招集された例文帳に追加

The Wannsee Conference was called to discuss the `Final Solution'  - 日本語WordNet

－ 物品の技術的機能によってのみ決定される解決手段例文帳に追加

- solutions that are determined exclusively by the technical function of an article; - 特許庁

【解決手段】 基板上に形成される有機発光素子に関する。例文帳に追加

The organic light emission element is formed on a substrate. - 特許庁

［解決手段］ 風船をしつらえて、ボンベから窒素を送り船を浮かす。例文帳に追加

The ship is provided with balloons, to which Nitrogen is supplied from a steel cylinder, and floated. - 特許庁

【解決手段】 アクチュエータベース１とカバー３とからなる。例文帳に追加

The housing includes an actuator base 1 and a cover 3. - 特許庁

（解決手段） 乗り物の、周りを真空にして抵抗をなくした。例文帳に追加

The forming of a vacuum around a vehicle eliminates resistance. - 特許庁

本発明は、その課題を解決するため、つぎの解決手段を講じた。例文帳に追加

In order to solve the problems, the following solutions are provided. - 特許庁

【解決手段】 電子錠前はカギ１Ｅと磁気検出具２Ｂとを備える。例文帳に追加

The electronic lock is provided with the key 1E and a magnetic detector 2B. - 特許庁

紛争解決手段としてもう一つあるのは、序列によるものだ例文帳に追加

Another way of resolving conflicts is by seniority  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

【解決手段】 ノイズ消去素子を直流モータの固定子の間に配設することを第１の解決手段とし、ノイズ消去素子を直流モータのハウジングとブラシホルダの間に配設することを第２の解決手段とした。例文帳に追加

A second solving means is that the noise eliminating element is disposed between the housing and brush holder of the direct-current motor. - 特許庁

鎌倉幕府の成立は訴訟の解決手段としての和与の役割を強めることとなる。例文帳に追加

The establishment of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) strengthened the role of wayo as a means of settling cases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

－ 液体、気体、乾燥物質等の不安定な形状の主題に関する解決手段例文帳に追加

- solutions that relate to subject matter of unstable shape such as liquids, gaseous and dry substances and the like; - 特許庁

最初の出願における他の解決手段は分割出願として提出することができる。例文帳に追加

Other solutions contained in the initial application may be submitted as divisional applications. - 特許庁

4.7.4. 公序良俗に反する、又は環境若しくは人の健康を害する解決手段例文帳に追加

4.7.4. a solution contrary to public order or morality, or which is prejudicial to environment or human health; - 特許庁

5.3. 特許は物品の実用性に係わる意匠の解決手段に付与してはならない。例文帳に追加

5.3. A patent shall not be granted for a design solution related to utility of an article. - 特許庁

【解決手段】送信待機情報取得部１１０は、送信待機情報を測定する。例文帳に追加

A transmission standby information acquiring portion 110 measures a transmission standby information. - 特許庁

本発明は、本発明の組成物に、チオール化合物を添加することを、解決手段とする。例文帳に追加

This composition is such as being incorporated with a thiol compound. - 特許庁

【解決手段】特定の変性シリコーンとリン脂質、油剤、水を配合する乳化化粧料。例文帳に追加

This emulsion cosmetic is obtained by blending a specific modified silicone, a phospholipid, an oil agent and water. - 特許庁

また、前記膜材および前記内壁が、光透過性を有する前記膜構造物を解決手段とする。例文帳に追加

The membrane structure having light permeability is constituted of the membrane and internal wall. - 特許庁

【解決手段】 筒状ハウジング11およびこれに通された主軸12間に軸受13を介在させる。例文帳に追加

A bearing 13 is interposed between a cylindrical housing 11 and a main shaft 12 to let the cylindrical housing through. - 特許庁

【解決手段】送信移相器２２−ｋにより副搬送波の位相が制御される。例文帳に追加

In the radar equipment, a phase of subcarrier is controlled by a transmit phase shifter 22-k. - 特許庁

【解決手段】 吸水性を有する骨材をテラゾータイルに含有させたことを特徴とする。例文帳に追加

The water absorptive aggregate is included in this terrazzo tile. - 特許庁

【解決手段】脱水工程は良好な保存安定性をクレトジム配合物にもたらす。例文帳に追加

The dehydration step gives good storage stability to clethodim formulations. - 特許庁

したがってＥメールにて、同様の情報配信を行う事を解決手段とする。例文帳に追加

Therefore, information distribution is carried out via the E-mail in the similar manner. - 特許庁

〔解決手段〕 水道管にステップモータを設置する事で、自動水栓の水量調整をできる様にした。例文帳に追加

A step motor is installed at a water pipe. - 特許庁

本発明の課題はクロストークの問題に対するコスト安な解決手段を提供することである。例文帳に追加

To provide a low-cost means for solving the crosstalk problem. - 特許庁

本発明は、上述した課題を解決するために、つぎの如き解決手段を講じた。例文帳に追加

In order to solve the problem, the following means to solve problem is adopted. - 特許庁

【解決手段】多くの短繊維が接着材料を介して接着されてなる不織布である。例文帳に追加

This nonwoven fabric is formed by adhering many of the short fibers with the aid of an adhesive material. - 特許庁

本発明は、上述した課題を解決するために、つぎの如き解決手段を講じた。例文帳に追加

In order to solve the problem, the following solving means is contrived. - 特許庁

【解決手段】蓋体６に口板１２の先端１５が当接するように当接部１６を設けた。例文帳に追加

An abutment part 16 is provided in such a manner that the end 15 of an opening plate 12 abuts on a lid body 6. - 特許庁

〔解決手段〕本体（１）の周囲は、フリル部（２）として残し、ゴム通し部（３）を設ける。例文帳に追加

The peripheral part of a body 1 is left as a frill part 2, and a rubber passing part 3 is formed. - 特許庁

<B></B>【解決手段】 分割部２３と再生部２２とを備えるデータ再生装置を用いる。例文帳に追加

The data reproducing device provided with a dividing part 23 and a reproducing part 22 is used. - 特許庁

【解決手段】ＩＰ変換部１２１は、インターレース方式のＳＤ画像に対して、ＩＰ変換を行う。例文帳に追加

An IP converter 121 performs IP conversion for an SD image of an interlaced system. - 特許庁

【解決手段】浴槽本体２と支持部３と昇降機構４とを備えている。例文帳に追加

The bathtub device with the lift function is equipped with a bathtub main body 2, a support part 3 and a lift mechanism 4. - 特許庁

［解決手段］ 工場内でプラスチックのトンネルを作り敷設船が敷いていく。例文帳に追加

An undersea tunnel is constructed in such a manner that a tunnel, which is made from plastics in a factory, is laid by a laying ship. - 特許庁

【解決手段】偏光分離素子１１の一方の面に、エッチングストップ層１３が形成される。例文帳に追加

An etching stop layer 13 is formed on one face of the polarization separation element 11. - 特許庁

本発明の解決手段によれば、ＳＩＮＲ決定の複雑度を効果的に軽減させることができる。例文帳に追加

Using the solution, complexity of SINR determination can be reduced effectively. - 特許庁

【解決手段】本発明の点火装置１は、点火プラグ２と、点火用電源３とから構成されている。例文帳に追加

The igniter 1 is constituted of the spark plug 2 and a power supply 3 for ignition. - 特許庁

本発明は、解決手段として次の構成を採用する暗やみ体験ボックスとする。例文帳に追加

The darkness experiencing box, for which the following constitution is adopted, is provided. - 特許庁

［解決手段］ 中空袋体１に筒状吸気口２を気密に取り付けている。例文帳に追加

A cylindrical suction port 2 is air-tightly attached to a hollow bag body 1 to form this life saving air bag. - 特許庁