「"解決手段"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

【解決手段】 筒内直噴内燃機関用の燃料噴射弁（１）は、ノズル本体（２）とニードル弁（３）を有する。例文帳に追加

The fuel injection valve 1 for the cylinder direct injection internal combustion engine includes a nozzle main body 2 and a needle valve 1. - 特許庁

そして、本発明に係る１つ解決手段は、ゲート電極１７が、ウェットエッチング可能なメタル材料又はシリサイド材料を用いている。例文帳に追加

As one of solutions of the invention, a metal material or a silicide material capable of wet etching is used in the gate electrode 17. - 特許庁

【解決手段】 パンチ１とダイス２とを有し、相互が接近して被成形材Ｗの鍛造を行う鍛造金型装置である。例文帳に追加

The forging die apparatus is provided with a punch 1 and a die 2 and performs forging to a material W to be formed by mutually approaching. - 特許庁

従来技術によるタイヤ取り外し機用のホイールリムロック装置の欠点を、合理的で信頼性のある解決手段で、克服すること。例文帳に追加

To overcome defects of wheel rim lock device for tire demounting machine being made in a technical skill so far by a rational and reliable solution. - 特許庁

［解決手段］２個１対の回転ドラム１０であり、そのドラム１０の周囲には、段に引っかかるもの６，７を螺旋状に配置している。例文帳に追加

Rotary drums 10 are two paired drums, whose periphery has a helical array of stops 6 and 7 to stairs. - 特許庁

［解決手段］サッシ窓の内側にアルミ、ステンレスのＬ型鋼材を５−７センチの間隔でブラインドーのように吊るす。例文帳に追加

An aluminum stainless L-shaped steel material is suspended like a blind at an interval of 5 to 7 cm on the inside of a sash window. - 特許庁

ただし、そのサービスの形態にこの解決手段から実際的効果をもたらす前提があるのはいうまでもない。例文帳に追加

Needless to say, there is an assumption that this solving means brings about a practical effect in the form of the service. - 特許庁

〔解決手段〕 蕎麦粉、小麦粉、水を加熱沸騰させ、柑橘類の皮汁を添加し、柑橘風味の蕎麦湯状物をつくる。例文帳に追加

This buckwheat flour soup-like preparation having citrous flavor is prepared by heating and boiling common buckwheat flour, wheat flour, and water, and then adding skin and juice of the citrus fruits thereto. - 特許庁

【解決手段】 本発明のゴルフボール成形型１は、合わされることで球状のキャビティを形成する上型Ｕと下型Ｌとを備えている。例文帳に追加

The mold 1 for the golf ball is provided with an upper mold U and a lower mold L which form a spherical cavity when they are fitted to each other. - 特許庁

データ記憶部には、基準となる長さデータや角度データを、省略演算に対応したデータ形式で備えることを解決手段とする。例文帳に追加

A data storing part stores length data and angle data that become a reference in a data format which corresponds to the abbreviation operation. - 特許庁

〔解決手段〕植物性油脂に、植物性天然香料と甘味料を混合練りしてシロップ状の香料として、タバコ類に塗着させて使用する。例文帳に追加

This perfume is prepared by syrupping a natural vegetable perfume and sweetener kneaded with a vegetable oil and fat, and spread over tobacco. - 特許庁

【解決手段】操舵補助用の電動モータの動力を操舵機構に伝達するための伝動装置としての減速機１７を備える。例文帳に追加

The electric power steering device is provided with a decelerator 17 as a transmission for transmitting power of an electric motor for steering assistance to a steering mechanism. - 特許庁

［解決手段］ハンドル固定台（６）に上部シャフト受（４）下部シャフト受（７）アジャスト（８）を設け三輪車の後部にバンドで固定する。例文帳に追加

An upper shaft receiver 4, a lower shaft receiver 7 and an adjuster 8 are provided on a handlebar-fixing base 6 and they are fixed to a rear portion of a tricycle by a band. - 特許庁

【解決手段】 有機高分子材料からなるレンズ本体内に、無機微粒子が注入、分散されていることを特徴とする。例文帳に追加

Inorganic fine particles are injected and dispersed into a lens body comprising organic polymer material. - 特許庁

木質系廃材の処理にあたり、堆肥作り、有機コンポスト製造の問題点を改善するとともに、環境保全に有効な解決手段を得る。例文帳に追加

To find a solving means which solves the problems in composting and organic compost production and is effective for environmental conservation in treating waste wooden materials. - 特許庁

【解決手段】 回転速度検出用センサ１５ａを、速度を表すデータをパルス列の検出信号として送り出すディジタル式のセンサとする。例文帳に追加

A rotation speed detection sensor 15a is a digital system sensor for sending data to indicate a speed as the detection signal of a pulse string. - 特許庁

〔解決手段〕（イ）Ｖ字形帯状弾性布地１の両端部に袋２を設け、その袋２端部にマジックテープ３を設ける。例文帳に追加

(1) Bags 2 are disposed on both end parts of the V-shaped belt-like elastic fabric 1, and a magic tape 3 is attached to the end part of the bag 2. - 特許庁

テープ基材の裏面に、耐水性を有する接着層を積層してなることを特徴とする釣針保護具を解決手段とする。例文帳に追加

This fishhook protector is characterized by laminating a water-resistant adhesive layer to the back side of a tape substrate. - 特許庁

【解決手段】ブラジャーなどの装着帯端に被着され、互いに係脱する雄雌の係着部材(101,151) からなる係着具(100) である。例文帳に追加

This engagement device 100 is attached to attachment belt ends of a brassiere and the like and composed of male/female engagement members 101 and 151 mutually engaged and disengaged. - 特許庁

【解決手段】 副走査方向に３以上の奇数画素のセルに対して、ドット集中型の閾値マトリックスを用いて階調再現を行う。例文帳に追加

Gradation reproduction is carried out by using the threshold matrix of the dot concentration type to a cell of three or more pixels of an odd number in the sub-scanning direction. - 特許庁

これらの解決手段を使用することで、つめかえ用の袋４に残った液体洗剤を簡単にとりだせるようにする。例文帳に追加

The liquid detergent remaining in the refill pouch 4 can be easily taken out by using these means for solving the problems. - 特許庁

【解決手段】位相差積算部１１は，入力基準信号と位相同期ループの帰還信号との位相差をＭ回分（Ｍ≧２）積算する。例文帳に追加

A phase difference integrator 11 integrates the phase difference between an input reference signal and the feedback signal of a phase-locked loop for M times (M≥2). - 特許庁

第２の解決手段は、少なくとも１種の５族元素を含有する酸窒化物、及び炭素を含む光触媒材料である。例文帳に追加

A second solving means is the photocatalyst material containing an oxynitride containing at least one kind of group 5 elements and carbon. - 特許庁

第１の解決手段は、少なくとも１種の５族元素を含有する炭窒化物を含む光触媒材料である。例文帳に追加

A first solving means is the photocatalyst material containing a carbonitride containing at least one kind of group 5 elements. - 特許庁

ディスク上のコンテンツとダウンロードしたコンテンツに関するメニューアイテムを統合することにより、解決手段を提供する。例文帳に追加

A solution means is provided by integrating menu items relating to the content on the disk and the downloaded content. - 特許庁

第２の解決手段では、パネル端の電極における信号値が最大となる場合、パネル周辺部へのタッチと判定する。例文帳に追加

By a second solving means, when a signal value of an electrode provided on at edge of the touch panel becomes largest, it is determined that the periphery of the panel is touched. - 特許庁

餡蜜にナタデココ、ひき肉にマヨネーズと味噌、七味唐辛子等はその代表的な解決手段である。例文帳に追加

Boiled peas with honey and bean jam and nata de coco, minced meat and mayonnaise and Miso, Shichimi-togarasi (a mixture of seven kinds of spices including red pepper) etc., are typical means of solution thereof. - 特許庁

複雑な解決手段が設けられた従来技術の欠点を解消する改良された切換弁を提供する。例文帳に追加

To provide an improved selector valve overcoming a defect of conventional technology provided with a complicated defect-solving means. - 特許庁

構造体の間で球がみ状態となることを回避もしくは抑制または解消するような解決手段を備えた遊技機の提供。例文帳に追加

To provide a game machine equipped with a settling means which avoids, checks or settles the state of a ball being held between structures. - 特許庁

【解決手段】 目標乾燥温度設定部５４は、感光材料を乾燥させるための乾燥部１３内の温度である目標乾燥温度を設定する。例文帳に追加

A target dry temperature setting part 54 sets a target dry temperature which is the temperature of the dry part 13 for drying a photosensitive material. - 特許庁

「解決手段」 表面に凹または凸型の各種パターンを設けたベースタイヤ（２）を自動車に装着する。例文帳に追加

A base tire 2 having various recessed or projecting patterns on its surface is mounted to an automobile. - 特許庁

【解決手段】 掘削ヘッド１２およびスクリュロッド１１を用いて地中連続壁２に掘削しつつ水抜きパイプ１４を貫設する。例文帳に追加

The water draining pipe 14 is installed in an underground continuous wall 2 by using an excavating head 12 and a screw rod 11 while excavating. - 特許庁

別の解決手段として、高圧カットアウトヒューズにおいて、消弧筒又は被覆筒３に定格表示したラベル５を添設する。例文帳に追加

For another means of solution, the label 5 indicated with the rating is affixed to an arc-extinguishing tube or a coated tube 3, in the high voltage cut-out fuse. - 特許庁

本明細書で説明された解決手段は、実装が非常に簡単で"カーブハイ"解法のように効果が優れている。例文帳に追加

A copying preventing means is easily mounted, and provides an excellent effect such as a "curb-high" solution. - 特許庁

解決手段により、冷房運転中にエアフィルタ８の目詰まり等により、吹出し空気の温度を下げることなく運転ができる。例文帳に追加

According to this resolving means, cooling operation can be effected without reducing an outlet air temperature due to the clogging of a filter 8 or the like during the cooling operation. - 特許庁

耐熱性を有している、無段階式に調節するテンション機構を使用する引張駆動手段のための解決手段を提供する。例文帳に追加

To provide a solving means for a tension drive means having heat resistance and using a tension mechanism that can be adjusted steplessly. - 特許庁

【解決手段】 浴槽手すり１０は、浴槽上縁部に取り付け固定される固定部材１１と、把手部材１２とを有している。例文帳に追加

The bathtub handrail 10 has the fixing member 11 fitted and fixed to the upper edge of a bathtub, and a grip member 12. - 特許庁

［解決手段］ 本発明は浴槽と体の密着を無くすため背もたれの付いた椅子を浴槽内に設置する。例文帳に追加

A chair to be set in a bathtub is provided with a backrest which has hot water passing holes for eliminating the close adhesion of the bathtub to the body or is formed of a water-permeable material. - 特許庁

本発明は、ラベル付けの問題についての解決手段を提案し、視認性の高い図表を得ることを目標とする。例文帳に追加

To provide a highly visible chart by providing a solving means of a labeling problem. - 特許庁

【解決手段】複数あるイントラ予測モードおよびインター予測モードの評価値と優先度を予測モード評価手段１２１より求める。例文帳に追加

A prediction mode evaluation means 121 determines the evaluation value and priority of a plurality of intra-prediction modes and inter-prediction modes. - 特許庁

自動水洗いモードを備え、動作終了時には送気管路送気が自動的に実行される構成を備える内視鏡装置を解決手段とする。例文帳に追加

An automatic water washing mode is provided and at the time of operation end, air feeding through the air supply tube is automatically executed. - 特許庁

【解決手段】ケース１０に設けたトナー散らし手段７であり、弾性部材により構成された散らし部材が配置される。例文帳に追加

An image forming apparatus includes, in a case 10, a toner scattering means 7 having a plurality of scattering members each constituted of an elastic member. - 特許庁

【解決手段】 電子秤本体１の上部に対して秤量皿２の平面形状とほぼ同様の平面形状を有する凹所４を形成する。例文帳に追加

A recessed part 4 having the planar shape approximately same as that of a weighting dish 2 is formed on an upper part of an electronic scale 1. - 特許庁

【解決手段】弾性材で作られるバンドに開口部を設け、弾性材自体の伸びと、開口部変形により必要な切断耐性を維持する。例文帳に追加

The band made of the elastic material has an opening, and necessary cutting resistance is retained by the elongation of the elastic material itself and deformation of the opening part. - 特許庁

〔解決手段〕小型扇風機を付けた布製のカバーをベビーカーのガード（６）部分に取り付ける。例文帳に追加

In this constitution, it is possible to use the small electric fan as the cloth made cover mounted on the small electric fan is fixed on the guard 6 of the stroller with a Velcro 5 and to comfortably go out. - 特許庁