「"解決手段"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

［解決手段］Ｗナットの両一部分を凹凸山形テーパーに削り、雄ナットテーパー部に複数の割り込み溝を入れ、そこへ雌ナットを締め付ける事により、均衡の取れた締め付け方が出来る、Ｗロックナットである。例文帳に追加

The balanced tightening can be done by machining one part of both ends of the double nut in uneven thread taper form, cutting plural interrupt ditches on the taper part of a male nut and tightening a female nut there. - 特許庁

【解決手段】 照明された白色の基準板のＮ（＝２^n ）回の読取り中に、各ラインについて得られる画素値の出力を１画素ずつシフトしていく。例文帳に追加

The output of a pixel value to be acquired for each line is shifted pixel by pixel during reading an illuminated white reference plate of N(=2^n) times. - 特許庁

スライディングノズルおよびその駆動装置を有する溶融金属収納容器において、駆動装置のみならず、これと相対する溶融金属収納容器鉄皮の両者の温度上昇を同時に抑制できる解決手段を提供する。例文帳に追加

To simultaneously restrain rising of temperatures of both on not only a driving device, but also, an iron shell in a molten metal holding vessel having a sliding nozzle and this driving device. - 特許庁

バルク貯蔵器１０の外面に沿って可撓性ホース３が並設され、前記ホース３に液状熱媒体を流通させるようにしたバルク貯蔵器の気化促進装置を解決手段とする。例文帳に追加

The vaporization accelerating device of the bulk reservoir includes a flexible hose 3 arranged side by side along an outer surface of the bulk reservoir 10, and a liquid heat medium is distributed in the hose 3. - 特許庁

異なった入力デバイスで入力された文書を現実的応答時間内で検索漏れの少なくかつノイズの少ないつまり精度の高い検索を実現する解決手段を提供しようというものである。例文帳に追加

To provide a solving means for retrieving documents input by different input devices within a realistic response time so that the retrieval leakage is small and noise is small, namely the accuracy is high. - 特許庁

また、ユーザが外部に対して公開するパブリックアドレスと、ユーザが実際に所属するサブドメインで付与されるユーザアドレスを登録管理するロケーション解決手段３４を備える。例文帳に追加

The server is also provided with a location resolving means 34 for registering and managing a public address published to the outside by a user and a user address granted in a sub-domain, to which the user actually belongs. - 特許庁

【解決手段】 歯車減速機構のうちの最終ギヤ７のフランジ部５６に３つのスリット６１〜６３をフランジ部５６の周方向に一定の間隔で設けている。例文帳に追加

Three slits 61-63 are provided on a flange part 56 of a final gear 7 of the gear deceleration mechanism with a constant gap in a circumferential direction of the flange part 56. - 特許庁

【解決手段】 このリニアモータ１は、永久磁石からなる軸部材３およびこの軸部材３が内部を相対的に移動自在なコイルユニット４を有する円筒型リニアモータ２を複数備える。例文帳に追加

The linear motor 1 comprises a plurality of tubular linear motors 2 each having a shaft member 3 consisting of a permanent magnet, and a coil unit 4 in which the shaft member 3 can move relatively and freely. - 特許庁

他のコンピュータシステムから更新情報送受信手段１０４により更新情報を受け取り、更新適用、衝突解決手段１０５が、受け取った更新情報の適用及び衝突解決を行う。例文帳に追加

An updation information transmitting and receiving means 104 receives updation information from other computer systems, and an updation applying and collision solving means 105 performs the application of the received updation information and collision conclusion. - 特許庁

有機物のみを熱分解するような温度で熱処理したＦＲＰを、粉砕することなくセメントと共に混練してコンクリートを製造し、該コンクリートを硬化させてコンクリート硬化体を製造することを解決手段とする。例文帳に追加

The solidified concrete product is manufactured by a method comprising heat treatment of FRP at a temperature at which only organic materials are pyrolytically decomposed, mixing of the heat treated FRP with cement without pulverization and solidification of the concrete. - 特許庁

［解決手段］家庭用電話機の、親機に付属する子機コードレスフォンの形を、ヘッドホーンのように頭から耳と口元に固定させるようにし、手にもたずに両手で家事をこなしながら話ができる。例文帳に追加

The handset cordless phone attached to the base unit of a telephone set for domestic use is formed to be fixed from the head to the ear and the mouth like a headphone, thereby speaking while performing housekeeping using both hands without taking the receiver in the hand. - 特許庁

ポリカルボン酸系高性能ＡＥ減水剤と、Ｐ_２Ｏ_５換算で０．１〜０．３重量％のリン酸塩を含むセメントとを含有してなることを特徴とするセメント組成物を解決手段とする。例文帳に追加

The cement composition comprises a polycarboxylic acid based high performance AE water-reducing admixture, and cement comprising phosphate of 0.1 to 0.3 wt% expressed in terms of P_2O_5. - 特許庁

この解決手段は、１燃焼サイクル中に瞬時回転速度のピークが２回発生し、瞬時回転速度が上昇する期間が２回存在するといった、本発明者らが得た知見に基づくものである。例文帳に追加

This solution is based on knowledge obtained by these inventors that peaks of the instant rotational speed are generated twice in one combustion cycle and there are two terms where the instant rotational speed rises. - 特許庁

花崗岩の砕石からなる骨材本体の表面が、合成樹脂溶液中に顔料トナーが分散されてなる塗料で着色されたことを特徴とする御影石調塗材用骨材を解決手段とする。例文帳に追加

The surface of the aggregate body consisting of clushed stones of the granite is colored with a coating material formed by dispersing a pigment toner in a synthetic resin solution to make the granitic coating material aggregate as a solable means. - 特許庁

原水に酸素を溶解させて前記原水に含まれる鉄などの微量元素を酸化し、前記原水を沈殿槽にて静置して酸化物を沈殿させた後、上澄水を取り出すことを解決手段とする。例文帳に追加

Oxygen is dissolved in raw water to oxidize a trace element such as iron or the like contained in raw water and the raw water is allowed to stand in a sedimentation tank to sediment oxide before supernatant water is taken out. - 特許庁

【解決手段】 二つ以上の異なる元素または同位体からなる合金もしくは固溶体、化合物もしくは化合物の混晶、またはこれらの混合物等の材料に対して、高重力場処理を施す。例文帳に追加

A material such as an alloy consisting of two or more different elements or isotopes, or their solid solution or compound, or mixed crystals of the compound, or a mixture thereof is subjected to high gravitational field treatment. - 特許庁

さらに、前記インク流路２４の平面形状を、カバープレートプレート１７のインク供給口２２の平面形状に近似した形状とすることを解決手段とする。例文帳に追加

The ink channel 24 has planar shape similar to that of the ink supply opening 22 in a cover plate 17. - 特許庁

【解決手段】粉末ないし小粒のバイオマス炭化物１００重量部と、ゲル化性を有する水溶性高分子３〜３０重量部を含有する粉粒状マルチ資材。例文帳に追加

The invention relates to the powder or granular mulch material comprising 100 pts.wt. of carbonized biomass powder or granule, 3-30 pts.wt. of a water soluble polymer which has a gelling property. - 特許庁

［解決手段］ ケース頭部１に吹奏口２を設ける事により、頭部管４も含むフルートＡ全体を囲うフルート用の防音ケースＢを製作する。例文帳に追加

A soundproofing case B for a flute is realized by covering a flute A whole body including a head tube 4 by providing a playing port 2 on a case head section 1. - 特許庁

本発明は、前記有機化合物として、所定の構造式で示される、有機ヒドロキシルアミン、β-ジカルボニル化合物および／またはギ酸誘導体からなる群から選ばれる化合物を選択したことを、解決手段とする。例文帳に追加

This anti-skinning agent comprises the organic compounds selected from the group consisting of an organic hydroxylamine represented by formula (I), a β-dicarbonyl compound represented by formula (II) and/or a formic acid derivative represented by formula (III) as the organic compounds. - 特許庁

【解決手段】 相変態を測定する物質１を坩堝２に入れ、坩堝２を電気炉３中に設置し、支持棒２ａによって電子秤４に吊り下げる。例文帳に追加

The substance 1 to measure the phase transformation is put into a crucible 2, and the crucible 2 is set in an electric furnace 3 and is suspended in an electronic balance 4 by a support rod 2a. - 特許庁

【解決手段】少なくとも１つの不織布、少なくとも１つのさらなるシート状物およびこれらの間に配置された弾性糸の平行になっている一群を含む弾性の複合材を提供する。例文帳に追加

The composite material comprises at least one nonwoven fabric, at least one further sheet like material and a group of parallel elastic needles between them. - 特許庁

低周波電磁誘導加熱器による下方よりの食材加熱と、高周波電磁誘導加熱器による上方よりの食材加熱とを備えたことを特徴とする電磁誘導加熱調理装置を、解決手段とする。例文帳に追加

The problem of the induction heating cooking apparatus is solved by heating the food from downward by low frequency induction heating cooker and by heating the food from upward by the high frequency induction heating cooker. - 特許庁

【解決手段】スキャナ１０７が、クロック信号ａｚｃｋに応じてスタートパルスａｚｓｐを順次転送することで走査線ＡＺＬの線順次走査を行い、段単位で各画素の閾電圧キャンセル回路を駆動する。例文帳に追加

A scanner 107 transfers a start pulse azsp in order according to a clock signal azck to scan scanning lines AZL in line sequence and threshold voltage canceling circuits for respective pixels are driven in a unit of a stage. - 特許庁

【解決手段】本発明の冷却媒体は、高沸点成分を連続相とし、低沸点成分を分散相として構成したエマルジョンを含むものである。例文帳に追加

The cooling medium contains an emulsion constituted of a high-boiling point component as a continuous phase and a low-boiling point component as a dispersed phase. - 特許庁

上記課題を解決する解決手段は、クーラーボックスに有り、該クーラーボックスは、クーラーボックス本体に、アイスピックを固定させて保持可能なアイスピックホルダーが設けられてなることを特徴とする。例文帳に追加

A cooler box comprises a cooler boxy body, and an ice pick holder which is capable of fixedly holding the ice pick and provided at the body. - 特許庁

外壁として膜材が張設された膜構造物において、前記膜材の内側に内壁が設けられたことを特徴とする膜構造物を解決手段とする。例文帳に追加

In the membrane structure stretching a membrane as an exterior wall thereto, the membrane structure is constituted by providing an internal wall to the inside of the membrane. - 特許庁

白色系フィルム３の両側端部３ａ，３ｂが重合され、且つ、着色剤を含有する溶剤又は接着剤８で接着されている筒状ラベルを解決手段とする。例文帳に追加

The cylindrical label consists of a white film 3 the both side ends 3a, 3b of which are overlapped and bonded with a solvent or an adhesive 8 containing a coloring agent. - 特許庁

［解決手段］石炭灰１に混合樹脂２と混ぜ合わせモルタル状にし、それを型枠４に流し込み石炭灰のリサイクルによって製品化することでモルタル代用品３にした。例文帳に追加

A mortar-like material obtained by mixing coal ash 1 with a synthetic resin 2 is poured in a mold 4, giving a mortar substitute 3 as a product by recycling coal ash. - 特許庁

また、本発明は、基板温度４００〜６００℃において、レーザ蒸着法により酸素を含む雰囲気下でＴｉＯ_２を成膜し真空下でＴｉ_２Ｏ_３を蒸着する、上記方法を課題解決手段とする。例文帳に追加

Also, the method for producing the photocatalytic titanium dioxide may comprise forming TiO_2 by laser evaporation at a substrate temperature of 400-600°C in oxygen-containing atmosphere and then depositing Ti_2O_3 by vacuum evaporation. - 特許庁

［解決手段］ペースト状ピーナッツに乳製品を混ぜ合わせて、ピーナッツクリームとすることにより、ソフトで他の素材と混ぜ合わすなどの加工が容易になり、他の食材や素材との融合により、色々な分野での可能性拡大が可能となる。例文帳に追加

Paste-like peanut is mixed with a milk product to provide peanut cream. - 特許庁

さらに、前記内壁は、波板状ガラスからなり、前記膜材との間に空気層を形成するように且つ前記膜材の全体を覆うように設けられている前記膜構造物を解決手段とする。例文帳に追加

The internal wall is formed of a corrugated sheet glass, and the membrane structure provided so as to form an air space between the internal wall and membrane and cover the whole membrane is obtained. - 特許庁

本発明の解決手段によれば、ユーザの操作が簡略化され、ユーザのプレゼンス情報とスケジュール情報をサブスクライブした異なるユーザ群が当該ユーザの現在の状態を適時に取得することができる。例文帳に追加

User operation is simplified and different user groups subscribing presence information and schedule information of a user can timely acquire the current state of the relevant user. - 特許庁

［解決手段］ ゴミ箱の形状をした容器に新聞、本を入れ、下部より装着された紐をひっぱり上げ、容易に結び整理できることを特徴とする例文帳に追加

This arranging apparatus is constituted to put the newspapers and books in a container of refuse bin shape and to pull up mounted strings to easily tie and arrange them. - 特許庁

、硝酸塩又は亜硝酸塩を含む化合物が粒状に成形された粒状体に於いて、粒本体２のの径方向外周面に、鍔状に突設された突起部３が成形されている硝酸系塩粒状体を解決手段とする。例文帳に追加

In granules obtained by forming a compound containing a nitrate or a nitrite into a granular form, a projection part 3 projecting in a handguard form is formed at the outer peripheral face in the radial direction of each granule main body 2. - 特許庁

【解決手段】 アドホックノード１０は、他のアドホックノードとの間でリンクを確立し、クラスターＩＤとクラスターノード数を相互に交換する。例文帳に追加

An ad hoc node 10 establishes a link with another ad hoc node and exchanges a cluster ID and the number of cluster nodes with each other. - 特許庁

【解決手段】 デラミボトル本体胴部２の下方に、上方への折返し部７を形成し、該折返し部下方の胴部分下方引下げでその折返し部が下方へ伸長可能に形成した。例文帳に追加

An upward fold 7 is formed on a lower part of a barrel 2 of a delamination bottle body, and the fold is formed to be capable of stretching downward by pulling down the barrel below the fold. - 特許庁

［解決手段］ 身体に密着させる事により自由に両手を使うことが出来ることと、風雨や日差しの方向を限定しないことを特徴とする全天候対応型の傘ホルダー。例文帳に追加

An all-weather umbrella holder allows the person to use the two hands freely by carrying the holder in close contact with the body and the person is not required to pay attention to the direction of rain and wind or sunlight. - 特許庁

【解決手段】 積層インダクタ１の正方形状の底面１３には、極性がない４個の端子電極２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄが、底面１３の中心に対して９０度回転対称位置に設けられている。例文帳に追加

Four terminal electrodes 2a, 2b, 2c and 2d each having no polarity are provided on a square bottom surface 13 of the laminated inductor 1 so as to be 90° rotationally symmetrically positioned around the center of the bottom surface 13. - 特許庁

【解決手段】 携帯時には、ビニール製シート１０３をペットボトル１０１の胴部周囲に巻き付けて、ボタン１０９Ｂとボタン１０７Ａ、ボタン１１１Ａとボタン１０５Ｂとを接合する。例文帳に追加

When carried, a vinyl sheet 103 is wound around the body of a PET-bottle 101 and a button 109B is connected with a button 107A and a button 111A is connected with a button 105B. - 特許庁

サンバイザーと眼鏡に対してはさむ部分を設けた一体型眼鏡保持具により、それぞれをはさんで保持する事によって上記課題への解決手段とする。例文帳に追加

This solving means for the problem is provided by sandwiching and holding respective ones by an integral spectacle holder for arranging a sandwiching part for the sun visor and the spectacles. - 特許庁

【解決手段】 成膜を行わない時間に、ターゲット２の表面にターゲット２の構成物質の昇華エネルギーの６倍以下のエネルギーの不活性イオン４を照射してターゲット２の表面をクリーニングする。例文帳に追加

This cleaning method includes irradiating the surface of the target 2 with inert ions 4 having 6 times or smaller energy than the sublimation energy of a substance composing the target 2 in a period of forming no film, to clean the surface of the target 2. - 特許庁

【解決手段】 固体高分子型燃料電池に燃料及び酸化剤を供給するカートリッジ１３であって、二室を有し、一方の室１１には燃料を収納し、他方の室１２には酸化剤を収納している。例文帳に追加

This is the cartridge 13 to supply a fuel and an oxidizer to the solid polymer fuel cell, has two rooms, houses the fuel in one room 11 and houses the oxidizer in the other room 12. - 特許庁

ユーザのニーズやユーザの抱えている問題に対する最適な解決手段にユーザが容易に辿り着くことができるようにした商品購入支援方法及び装置並びにその方法を実施するためのコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a commodity purchase supporting method and device which enable a user to fulfill the user's needs or easily reach the most suitable means for solving such a problem that the user has. - 特許庁

【解決手段】 クラブヘッドは薄い打撃フェース、金属製バックフランジおよび軽量インサートを含み、軽量インサートは打撃フェースとバックフランジの間に配されて打撃フェースを構造的に支持する。例文帳に追加

This club head contains a thin strike face, a metal back flange and a light weight insert, which is arranged between the strike face and the back flange and structurally supports the strike face. - 特許庁