「"酢酸ビニル"」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリスチレンとビニル−ポリイソプレンが結合したトリブロック共重合体３０〜９５重量部とエチレン酢酸ビニル共重合体７０〜５重量部との混合物に発泡剤及び架橋剤を添加、混練した発泡性架橋性組成物を気密でない金型中で加熱発泡させ、次いで機械的変形を加えて気泡を連通化させる制振性樹脂連続気泡体の製造方法。例文帳に追加

In this production process for damping resin cells foam, 30-95 pts.wt. of triblock copolymer comprising polystyrene and vinyl-polyisoprene, 70-5 pts.wt. of ethylene-vinyl acetate copolymer are mixed and kneaded together with a foaming agent and a crosslinking agent and the resultant foaming and crosslinking composition is heated and foamed in an not-tight mold, then mechanically deformed to make the foams communicate openly. - 特許庁

保存安定性に優れ、様々な化合物に対しての親和性、混合溶解性を持ち、含水状態においても固化可能な材料であり、かつ高感度で硬化物の強度が高く、可撓性に優れ、高含水率においても均一固化が可能である、ポリ酢酸ビニルけん化物系樹脂、感光性樹脂組成物及びそれを用いた含水ゲルの形成方法並びに新規化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a saponified polyvinyl acetate resin that has superior storage stability, affinity to a variety of compounds and mixed dissolvability, is solidifiable even at a hydrated state, highly sensitive, has high strength of a hardened product and excellent flexibility, and is capable of homogeneously solidifying even at a high water content, a photosensitive resin composition, a method for forming a hydrous gel using it and a new compound. - 特許庁

エチレン酢酸ビニル共重合樹脂エラストマー溶液６１４部にトルエン１４０部を加え、ディゾルバーで撹拌しながらカルボキシメチルセルロースナトリウム２２４部、そして防錆剤としてアルキルナフタレンスルホン酸バリウム／カルボン酸バリウム塩複合体（楠本化成 ＮＡ−ＳＵＬ ＢＳＮ−ＨＴ）１２部と微粒子シリカ１０部を加え、十分に撹拌して水膨潤性摩擦低減組成物を得た。例文帳に追加

A water-swelling friction reducing composition is obtained by adding 140 parts of toluene to 614 parts of ethylene-vinyl acetate copolymer resin elastomer solution, adding 224 parts of carboxymethylcellulose sodium and then 12 parts of alkylnaphthalene sulfonic acid barium/carboxylic acid barium salt complex (Kusumoto Chemicals, NA-SUL BSN-HT) and 10 parts of particulate silica as a rust inhibitor while agitating them by a dissolver, and sufficiently agitating them. - 特許庁

アセトンに溶解した５０％濃度の酢酸ビニル樹脂エラストマー溶液３４６部に溶剤としてトルエン１４５部、メチル・エチルケトン（ＭＥＫ）を１４５部加え、ディゾルバーで撹拌しながらカルボキシメチルセルロースカルシウム（ＣＭＣ−Ｃａ）１７７部、ベントナイト１７２部、防錆剤５部と微粒子シリカ１０部を加え、十分に撹拌して水膨潤性摩擦低減組成物を得た。例文帳に追加

This water-swelling friction reducing composition is obtained by adding 145 pts toluene and 145 pts methyl ethyl ketone (MEK) as a solvent into 346 pts vinyl acetate resin elastomer solution of a 50% concentration dissolved in acetone, and, while stirring it by a dissolver, by adding 177 pts carboxymethyl cellulose calcium (CMC-Ca), 172 pts bentonite, 5 pts rust preventive and 10 pts particulate silica, and stirring it sufficiently. - 特許庁

表面材１と合成樹脂発泡体２とからなる積層体であって、合成樹脂発泡体の表面材との非接触表面にアクリル系樹脂、酢酸ビニル系樹脂、エポキシ系樹脂、シリコン系樹脂から選ばれる樹脂から形成されてなる被覆層からなる被覆層３を設けてなる水回り機器。例文帳に追加

The water-related device is constituted by providing a coating layer 3, which is formed of a resin selected from an acrylic resin, a vinyl acetate resin, an epoxy resin and a silicone resin, on the non-contact surface with the surface material 1 of the synthetic resin foam of a laminate composed of the surface material 1 and the synthetic resin foam 2. - 特許庁

エチレン−（メタ）アクリル酸エステル共重合樹脂及びエチレン−酢酸ビニル共重合樹脂から選ばれる樹脂を主体とするエチレン系樹脂からなる中間層の両面に、２０〜８０重量％のシンジオタクチックポリプロピレンと８０〜２０重量％のプロピレン−エチレン−ブテン共重合体との混合樹脂を主体とするプロピレン系樹脂からなる外層を形成する。例文帳に追加

Outer layers, each of which comprises a propylene type resin based on a mixed resin consisting of 20-80 wt.% of syndiotactic polypropylene and 80-20 wt.% of a propylene/ethylene/butene copolymer, are formed on both surfaces of an intermediate layer comprising an ethylenic resin based on a resin selected from an ethylene/(meth)acrylic acid copolymer resin and an ethylene/vinyl acetate copolymer resin. - 特許庁

アルカリ剤を含有する毛髪処理剤組成物である染色剤又は脱色剤が、耐アルカリ性樹脂層からなる最内層１１と、エチレン酢酸ビニル共重合体ケン化物層又はポリアミド層からなる中間層１２と、水不透過性樹脂層からなる最外層１３とによる３層構造の積層容器１０に収容される。例文帳に追加

The alkali agent-containing hair treatment composition, for example, a hair-dyeing agent or a hair decolorizer, is contained in a three-layer laminated vessel 10 that comprises the innermost layer 11 made of an alkali- resistant resin layer, the intermediate layer 12 made of saponified ethylene-vinyl acetate copolymer or of polyamide and the outermost layer 13 made of a water- impermeable resin. - 特許庁

高分子バインダ粒子は、ポリビニルアルコール粉体、ポリアクリルアミド粉体、ポリ（アクリル酸）、ポリ（アクリルアミド−コ−アクリル酸）、ポリ（ビニルアルコール−コ−エチレン）、ポリ（ビニルアルコール−コ−酢酸ビニル−コ−イタコン酸）、ポリ（ビニルピロリドン）、ポリ（メタクリル酸メチル−コ−メタクリル酸）、可溶性デンプン、メチルセルロース、及びこれらの組合せからなる群から選択される。例文帳に追加

The polymeric binder particles are selected from the group consisting of polyvinyl alcohol powder, polyacrylamide powder, poly(acrylic acid), poly(acrylamide-co-acrylic acid), poly(vinyl alcohol-co-ethylene), poly(vinyl alcohol-co-vinyl acetate-co-itaconic acid), poly(vinylpyrrolidone), poly(methylmethacrylate-co-methacrylic acid), soluble starch, methyl cellulose and a combination thereof. - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル共重合体４０〜６０重量部とエチレン−メチルアクリレート共重合体またはエチレンアクリルゴム１０〜５５重量部とスチレン系熱可塑性エラストマー５〜３０重量部を含むベースポリマー１００重量部に水酸化マグネシウム１８０〜２５０重量部と、ヒドロキシスズ酸亜鉛１〜２０重量部を配合した樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition is obtained by blending 180-250 pts.wt. magnesium hydroxide, 1-20 pts.wt. zinc hydroxystannate with 100 pts.wt. base polymer containing 40-60 pts.wt. ethylene-vinyl acetate copolymer and 10-55 pts.wt. ethylene-methyl acrylate copolymer or ethylene acrylic rubber and 5-30 pts.wt. styrenic thermoplastic elastomer. - 特許庁

第１の透明ガスバリア性フィルムと、該第１の透明ガスバリア性フィルム上に積層された樹脂層と、該樹脂層上に積層された第２の透明ガスバリア性フィルムとを有する積層体であって、該樹脂層がエチレン−酢酸ビニル共重合樹脂からなることを特徴とするガスバリア性フィルム積層体を提供することにより上記目的を達成する。例文帳に追加

The gas barrier film laminate is a laminate having first transparent gas barrier films: a resin layer laminated on the first transparent gas barrier films; and a second transparent gas barrier film laminated on the resin layer, wherein the resin layer is composed of the ethylene-vinyl acetate copolymer resin. - 特許庁

少なくとも１種の光酸発生剤、カチオン重合性モノマー及び顔料を含有するカチオン重合型インクジェットインクにおいて、数平均分子量が１４０００以上、２５０００以下の塩化ビニル−酢酸ビニル系共重合体を０．３質量％以上、５．０質量％以下含有することを特徴とするカチオン重合型インクジェットインク。例文帳に追加

The cationic polymerization inkjet ink contains at least one kind of photoacid generator, a cationic polymerizable monomer and a pigment, wherein the ink contains a vinyl chloride-vinyl acetate copolymer having a number-average molecular weight of 14,000 to 25,000 by 0.3 mass% to 5.0 mass%. - 特許庁

プラスチックシートと多孔質ボードを貼り合わせてプラスチックオーバーレイ化粧板とするための接着剤は、（Ａ）トルエン不溶分が７０質量％以上のポリビニルアルコール含有エチレン−酢酸ビニル−多官能性モノマー系共重合体エマルジョンおよび（Ｂ）ポリウレタンエマルジョンを配合してなる水性接着剤組成物である。例文帳に追加

The aqueous adhesive composition is an adhesive for obtaining a decorative laminate plastic overlay by laminating a plastic sheet and a porous board and is prepared by compounding (A) a polyvinyl alcohol-containing ethylene/vinyl acetate/polyfunctional monomer copolymer emulsion having a toluene-insoluble content of ≥70 mass % with (B) a polyurethane emulsion. - 特許庁

インク受容層のバインダー樹脂として、水溶性樹脂とエマルジョン樹脂の双方を含み、水溶性樹脂に部分ケン化ＰＶＡエマルジョン樹脂としてエチレン−酢酸ビニル系エマルジョン樹脂または水性ポリウレタン樹脂系エマルジョン，アクリル酸エステルあるいはメタクリル酸エステル系を用いる。例文帳に追加

This ink jet recording medium comprises a water-soluble resin and an emulsion resin as a binder resin of an ink receiving layer, and the water- soluble resin to be used is an ethylene-polyvinyl acetate emulsion resin or an aqueous polyurethane resin emulsion, an acrylate ester or a methacrylate ester as a partially saponified PVA emulsion resin. - 特許庁

ポリブタジエン，ポリイソプレン，スチレン−ブタジエンラバー，アクリレートゴム，アクリロニトリル−ブタジエンラバー，エチレン−酢酸ビニルコーポリマー，ポリクロロプレン，エポキシ化天然ゴム等のゴムを架橋することにより得られたゴム粒子（架橋ミクロゲル）を非架橋性有機媒体、例えばエンジン油，ギヤ油，油圧作動油，圧縮機油等に関する添加剤として使用。例文帳に追加

Rubber particles (crosslinked microgel) obtained by crosslinking a rubber such as polybutadiene, polyisoprene, styrene/butadiene rubber, acrylate rubber, acrylonitrile/butadiene rubber, an ethylene/vinyl acetate copolymer, polychloroprene, or epoxidized natural rubber are used as an additive for a noncrosslinkable organic medium such as an engine oil, a gear oil, a hydraulic fluid, or a compressor oil. - 特許庁

（１）被印刷メディアを加熱する工程を有するインクジェット記録方法において、水、水溶性有機溶剤、顔料及び水溶性樹脂を含有し、当該水溶性樹脂がポリ酢酸ビニルを鹸化して得られるポリビニルアルコールを含み、当該水溶性有機溶剤がポリオキシプロピレンジグリセリルエーテルを含むインクジェット用インクを用いて印刷するインクジェット記録方法。例文帳に追加

(1) The inkjet recording method includes a step of heating a medium to be printed, which method comprises printing with an inkjet ink comprising water, a water-soluble organic solvent, a pigment, and a water-soluble resin, wherein the water-soluble resin comprises polyvinyl alcohol obtained by saponifying polyvinyl acetate, and the water-soluble organic solvent contains polyoxypropylene diglyceryl ether. - 特許庁

本発明に係る化粧板は、透明である表板２と、彩色図柄３ａを施したエチレン−酢酸ビニル共重合樹脂製シート（ＥＶＡシート）３と、透明又は半透明である裏板４とからなることを特徴とし、表板２に彩色図柄が一体化したステンドグラス調の化粧板が安価に得られるように構成した。例文帳に追加

The decorative plate is formed from a transparent surface plate 2, an ethylene-vinyl acetate copolymer resin sheet (EVA sheet) 3 with a colored pattern 3a applied, and a transparent or translucent backing 4 and constituted so that the stained glass-tone decorative plate with the colored pattern integrated with the surface plate 2 can be obtained inexpensively. - 特許庁

ポリエチレン及び／又はエチレン・酢酸ビニル共重合体（Ａ成分）９０〜１０重量％、及びメルトフローレートがＡ成分のメルトフローレートより高いエチレン・不飽和カルボン酸エステル共重合体（Ｂ成分）１０〜９０重量％からなり、平均粒径５０〜５００μｍを有することを特徴とするポリオレフィン系パウダーを用いる。例文帳に追加

This polyolefin power has an average particle size of 50-500 μm and comprises (A) 90-10 wt.% polyethylene and/or ethylene-vinyl acetate copolymer and (B) 10-90 wt.% ethylene-unsaturated carboxylate copolymer having a melt flow rate higher than that of ingredient A. - 特許庁

反応性オルガノポリシロキサンと、水溶性塩とを含有するゴム組成物を硬化させた後に水溶性粉末を溶解除去して得られる多孔性シリコーンゴム材であって、ゴム組成物にエチレン−プロピレン−ジエン共重合体、エチレン−酢酸ビニル共重合体及びアクリレート系多官能性モノマーを配合する。例文帳に追加

The porous silicone rubber material obtained by curing a rubber composition containing a reactive organopolysiloxane and a water-soluble salt, and removing the water-soluble powder from the cured product by dissolving it is obtained by compounding an ethylene-propylene-diene copolymer, an ethylene-vinyl acetate copolymer and an acrylic polyfunctional monomer with the rubber composition. - 特許庁

下記一般式（１）〜（４）で表される構成単位を有するポリ酢酸ビニル鹸化物誘導体と、エチレン性不飽和基を少なくとも１個有する重合性不飽和化合物と、光重合開始剤と、下記一般式（５）〜（７）で表される群から選択される少なくとも一種の有機溶媒とを構成成分として含有する。例文帳に追加

The photosensitive composition contains a derivative of a saponified polyvinyl acetate having constituent units of formulae (1)-(4), a polymerizabie unsaturated compound having at least one ethylenically unsaturated group, a photopolymerization initiator and at least one organic solvent selected from the group comprising organic solvents of formulae (5)-(7). - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル共重合体、エチレン−メタクリル酸エステル共重合体、エチレン−アクリル酸エステル共重合体の群から選ばれた少なくとも１種類のエチレン含有量が７０〜９０重量％であるエチレン系共重合体６０〜９０重量部に対し、低密度ポリエチレン１０〜４０重量部を配合したオレフィン系樹脂組成物。例文帳に追加

This olefinic resin composition comprising 60 to 90 pts.wt. of an ethylenic copolymer which is selected from the group of ethylene-vinyl acetate copolymer, ethylene-methacrylate copolymer, and ethylene-acrylic ester copolymer and has an ethylene content of 70 to 90 wt.%, and 10 to 40 pts.wt. of low density polyethylene. - 特許庁

パレットと、パレットの上に、内部に収納空間が形成されるように立設される４枚の側壁用パネル及び蓋を有するコンテナであって、前記４枚の側壁用パネルの表面が、厚さ０．２ｍｍのアクリルニトリル・ブタジエン・スチレン樹脂製シートを酢酸ビニル樹脂系接着剤を用いて貼り付けたことにより被覆されてなるものである。例文帳に追加

The container comprises a pallet, four panels for side walls to be erected on the pallet so as to form a storage space inside thereof, and a lid, and surfaces of the four panels for side walls are covered by an acrylonitrile-butadiene-styrene resin sheet of 0.2 mm in thickness using a vinyl acetate resin based adhesive. - 特許庁

水性エマルジョンに、ポリビニルアルコール及びイソシアネート基を有する化合物又はその重合物を配合してなる接着剤であって、該水性エマルジョンが、エチレン２〜４０重量％、酢酸ビニル５４〜９７．５重量％及びα、β−エチレン性不飽和カルボン酸０．５〜６重量％からなる共重合体を含有する水性ビニルウレタン接着剤。例文帳に追加

This adhesive comprises an aqueous emulsion, polyvinyl alcohol and a compound including an isocyanate group or a polymer thereof and the aqueous emulsion includes a composition comprising 2-40 wt.% ethylene, 54-97.5 wt.% vinyl acetate and 0.5-6 wt.% β-ethylenic unsaturated carboxylic acid. - 特許庁

外層樹脂層、エチレン酢酸ビニル共重合体ケン化物中間層、内層樹脂層からなる水性内容物用多層プラスチック容器において、前記中間層より内側に位置する樹脂層の水分透過性が、前記中間層より外側に位置する樹脂層の水分透過性よりも小さくなるように水性内容物用多層プラスチック容器を構成する。例文帳に追加

The multilayered plastic container for aqueous content is composed of an outer resin layer, the intermediate layer comprising a saponified ethylen/vinyl acetate copolymer and an inner resin layer, where the moisture permeability of the resin layer positioned inside the intermediate layer is smaller than that of the resin layer positioned outside the intermediate layer. - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物（Ａ）、オレフィン−不飽和カルボン酸共重合体及び／又はオレフィン−不飽和カルボン酸エステル共重合体（Ｂ）および脂肪酸金属塩（Ｃ）を含有してなる樹脂組成物ペレットで、かつ該ペレットの内部及び外部表面にそれぞれ脂肪酸金属塩（Ｃ）が存在してなる樹脂組成物ペレットおよびその成形物。例文帳に追加

This resin composition pellet includes (A) a saponified product of an ethylene-vinyl acetate copolymer, (B) an olefin-unsaturated carboxylic acid copolymer and/or an olefin-unsaturated carboxylic acid ester copolymer and (C) a metal fatty acid salt, and the metal fatty acid salt (C) exists inside and onside the pellet. - 特許庁

本発明の変性ポリビニルアセタールは、１−メチル酢酸ビニルユニットと１−メチルビニルアルコールユニットとアセタールユニットとを含有する共重合体であるので、高いガラス転移温度を有し耐熱性に優れているとともに熱安定性にも優れ、よって、熱転写リボン、プリント基板用接着剤等の耐熱性を必要とする用途に好適に用いることができる。例文帳に追加

This modified polyvinyl acetal is a copolymer including a 1- methylvinyl acetate unit, a 1-methylvinyl alcohol unit, and an acetal unit, which has a high glass transition temperature and superiority in both heat resistance and thermostability, and cosequently is preferably used for applications which require heat resistance, such as thermal transfer ribbons, adhesives for printed wiring boards, or the like. - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル共重合体と、揮発性を有する架橋剤と、を含む太陽電池封止膜の運搬方法であって、前記太陽電池封止膜を、ライナーと中芯とを有する層を２層以上有する紙製の梱包容器に梱包して梱包体を得る工程と、前記梱包体を暗所に置いて運搬する工程と、を含む。例文帳に追加

A transportation method of a solar cell sealing film containing ethylene vinyl acetate copolymer and volatile crosslinking agent, includes a step in which the solar cell sealing film is packaged in a paper container having two or more layers containing a liner 12 and a core 16 to provide a package, and a step of placing the package in a dark place for transportation. - 特許庁

アクリル系ゴムにエチレン−アクリル酸共重合体および／またはエチレン−メタクリル酸エステル共重合体２５〜７５ｗｔ％とエチレン−アクリル−酢酸ビニル共重合体７５〜２５ｗｔ％とのブレンド物を、金属水酸化物にメタクリルシラン処理金属水酸化物５０〜９０ｗｔ％と高級脂肪酸処理金属水酸化物１０〜５０ｗｔ％との混合物を用いるのがよい。例文帳に追加

It is preferred to use a blend of 25-75 wt.% ethylene-acrylic acid copolymer and/or ethylene-methacrylic ester copolymer and 75-25 wt.% ethylene-acrylic-vinyl acetate copolymer as the acrylic rubber and a mixture of 50-90 wt.% methacrylsilane-treated metal hydroxide and 10-50 wt.% higher fatty acid-treated metal hydroxide as the metal hydroxide. - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物（A1）、オレフィン−カルボン酸ビニルエステル共重合体のケン化物（A2）及びオレフィン−不飽和カルボン酸共重合体（A3）を含有してなる樹脂組成物（Ａ）層を中間層とし、その両側にポリオレフィン系樹脂（Ｂ）層が配されてなる絞り出し多層容器。例文帳に追加

The squeezing out multi-layer container consists of an intermediate layer of resin composite (A) layer comprising saponified substance of ethylene-vinyl acetate copolymer (A1), saponified substance of olefin-carboxylic acid vinyl ester copolymer (A2) and olefin-unsaturated carboxylic acid copolymer (A3), with layers of polyolefin resin (B) being disposed on both sides thereof. - 特許庁

密度が０．９２０〜０．９３５ｇ／ｃｍ^3 の低密度ポリエチレン樹脂に気化性防錆剤が含有されてなる中間層の片面にエチレン−酢酸ビニル共重合樹脂から形成される表皮層が積層され、上記中間層の他面にオレフィン系樹脂から形成される表皮層が積層されてなることを特徴とするストレッチ包装用フィルム。例文帳に追加

A skin layer formed from an ethylene/vinyl acetate copolymer resin is laminated to the single surface of an intermediate layer comprising a low density polyethylene resin with a density of 0.920-0.935 g/cm3 containing a vaporizable rustproof agent and a skin layer formed from an olefinic resin is laminated to the other surface of the intermediate layer. - 特許庁

この時、前記ポリオレフィン系樹脂或は前記結晶性樹脂が５５〜７０ｗｔ％であり、前記酢酸ビニルが５〜１５ｗｔ％であり、前記生分解性プラスチックが２０〜３０ｗｔ％であり、前記無機填料が５〜３０ｗｔ％であり、前記吸水ポリマーが１〜１０ｗｔ％であり、前記顔料が０．５〜１０ｗｔ％の組成比を持つものが好適である。例文帳に追加

Preferably, the film has a composition ratio comprising the polyolefinic or crystalline resin, 55 to 70 wt.%; the vinyl acetate, 5 to 15 wt.%; the biodegradable plastics 20 to 30 wt.%; the inorganic filler, 5 to 30 wt.%; the water absorbing polymer, 1 to 10 wt.%; and the pigment, 0.5 to 10 wt.%. - 特許庁

合成樹脂フィルム上にポリビニルアセタール樹脂を含むインク受容層を有するインクジェット記録材料であって、前記合成樹脂フィルムとインク受容層との間に、ビニルアルコール、アクリル酸、ヒドロキシアルキルアクリレートから選ばれる少なくとも一種以上と塩化ビニルおよび酢酸ビニルとからなる共重合体を含む下引き層を有するように構成する。例文帳に追加

This inkjet recording material has an ink accepting layer including a polyvinyl acetal resin on a synthetic resin film under the constitution that an undercoating layer including at least one kind selected from the group consisting of vinyl alcohol, acrylic acid and a hydroxy alkyl acrylate and a copolymer consisting of vinyl chloride and vinyl acetate is provided between the synthetic resin film and the ink accepting layer. - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル共重合体、エチレン−脂肪族不飽和カルボン酸共重合体、エチレン−脂肪族カルボン酸エステル共重合体、及びポリオレフィン系樹脂から選択される樹脂のゲル分率を１質量％以上６０質量％未満とし、且つ、６０℃における加熱収縮率を５％以下とする。例文帳に追加

In the resin sealing sheet, the gel fraction of a resin selected from among an ethylene-vinyl acetate copolymer, an ethylene-aliphatic unsaturation carboxylic acid copolymer, an ethylene-aliphatic carboxylic acid ester copolymer and a polyolefin-based resin is ≥1 mass% and <60 mass%, and a heat compression rate at 60°C is ≤5%. - 特許庁

基材シートに受容層を形成してなる熱転写受像シートにおいて、前記基材シートは、基紙の両面に樹脂層を積層してなるものであり、前記受容層は、塩化ビニル／酢酸ビニル共重合体エマルジョン又は塩化ビニル／アクリル化合物共重合体エマルジョンを用いて形成したものであることを特徴とする熱転写受像シート。例文帳に追加

In the thermal transfer image receiving sheet constituted by forming a receiving layer on a base material sheet, the base material sheet is constituted by laminating resin layers on both sides of base paper, and the receiving layer is formed using a vinyl chloride/vinyl acetate copolymer emulsion or a vinyl chloride/acryl compound copolymer emulsion. - 特許庁

ポリウレタン樹脂、アクリル樹脂、酢酸ビニル樹脂、シリコンアクリル共重合樹脂およびアルキド樹脂からなる群から選ばれる一種以上の非帯電性樹脂１００重量部に対して、希土類元素を含む放射性鉱物の焼成物粉末５〜５０重量部を配合したイオン生成機能を有する樹脂組成物とする。例文帳に追加

The resin composition having an ion-forming function is produced by blending 5-50 pts.wt. powder of a fired product of a radioactive mineral including a rare earth element per 100 pts.wt. one or more kinds of antistatic resins selected from the group consisting of a polyurethane resin, an acrylic resin, a vinyl acetate resin, a silicone/acrylic copolymer resin and an alkyd resin. - 特許庁

化粧品的に許容可能な媒体に、少なくとも２つの非光活性化反応性化学官能基を有する非シリコーン骨格の少なくとも１種のポリマーを含有せしめ、反応性官能基をエポキシ、無水物、酸塩化物、エチレンイミノ、アルデヒド等から選択し、該ポリマーをビニルブチラール／ビニルアルコール／酢酸ビニルのコポリマー以外とする。例文帳に追加

This cosmetic composition, such as hair cosmetic, contains at least one polymer having at least two identical or different optically inactive reactive chemical functional groups and having a non-silicone skeleton in a cosmetically permissible solvent, wherein the reactive functional groups are selected from epoxy, acid anhydride, acid chloride, ethyleneimino, aldehyde and the like, and the polymer excludes vinyl butyral/vinyl alcohol/vinyl acetate copolymer. - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル共重合体７０〜１００重量％と無機充填剤３０〜０重量％とからなる中間層の両面に、低密度ポリエチレン７０〜９５重量％と無機充填剤３０〜５重量％とからなる表面層が積層され、少なくとも３層からなることを特徴とするポリオレフィンフィルム。例文帳に追加

Surface layers each comprising 70-95 wt.% of low density polyethylene and 30-5 wt.% of an inorg. filler are laminated to both surfaces of an intermediate layer consisting of 70-100 wt.% of an ethylene/vinyl acetate copolymer and 30-0 wt.% of an inorg. filler to obtain a polyolefin film consisting of at least three layers. - 特許庁

有機溶剤、顔料および塩化ビニル−酢酸ビニル系樹脂からなるインクジェットインキにおいて、該有機溶剤が下記一般式（1）または一般式（２）で示される化合物から選ばれる少なくとも１種の化合物、並びにラクトン化合物を含む混合溶剤であり、ラクトン化合物が、インキ全量に対し１〜４０重量％含まれることを特徴とするポリ塩化ビニル樹脂シート用インクジェットインキ。例文帳に追加

The inkjet ink comprises an organic solvent, a pigment and a vinyl chloride-vinyl acetate-based resin, wherein the organic solvent is a mixed solvent containing at least one compound selected from compounds of the general formula (1) and (2) and a lactone compound, and the lactone compound is contained in an amount of 1-40 wt.% based on the whole amount of the ink. - 特許庁

エチレン酢酸ビニル系樹脂エマルジョン（Ａ）、ポリアルキレンイミン構造を持つアクリル系共重合ポリマー（Ｂ）ならびにアジピン酸ジメチル、グルタル酸ジメチル、コハク酸ジメチルのなかから選ばれる少なくとも１種の化合物（Ｃ）を含有する組成物に、２０℃における水への溶解度が１０ｇ／１００ｍＬ以下の難溶性アルコール（Ｄ）が添加された接着剤組成物により、前記の課題が解決できた。例文帳に追加

The adhesive composition is obtained by adding (D) a slightly soluble alcohol with ≤10 g/100 mL solubility in water at 20°C to a composition comprising (A) an ethylene-vinyl acetate-based resin emulsion, (B) an acrylic copolymer having a polyalkyleneimine structure, and (C) at least one kind selected from the group consisting of dimethyl adipate, dimethyl glutarate and dimethyl succinate. - 特許庁

エチレン含有量が２０〜６０モル％でケン化度が９０モル％以上のエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物（Ａ）と１２−ヒドロキシステアリン酸と周期律表第２族金属の酸化物または水酸化物とを乾式直接法により加熱反応させて得られる金属石鹸（Ｂ）からなる。例文帳に追加

The resin composition comprises: (A) a saponified ethylene-vinyl acetate copolymer having an ethylene content of 20-60 mol% and a degree of saponification of 90 mol% or higher; and (B) a metal soap prepared by heating a 12-hydroxystearic acid and an oxide or a hydroxide of a Group II metal by the direct dry process. - 特許庁

平均粒径０．４８１μｍの牡丹色顔料５重量％、塩化ビニル−酢酸ビニル共重合・アクリル系樹脂２５重量％、シクロヘキサノン４０重量％、芳香族炭化水素系溶剤５重量％、ケトン系溶剤１５重量％、多価アルコール系溶剤５重量％、補助剤５重量％を混合することによって、実施例１の光透過性のインキを調製した。例文帳に追加

A light transmitting ink is prepared by mixing peony purple pigment of average particle size 0.481 μm, 5 wt.%, vinyl chloride-vinyl acetate copolymerized acrylic resin 25 wt.%, cyclohexanone 40 wt.%, aromatic hydrocarbon type solvent 5 wt.%, ketone type solvent 15 wt.%, polyvalent alcohol type solvent 5 wt.% and an auxiliary agent 5 wt.%. - 特許庁

エチレンプロピレンジエンモノマからなる合成ゴムに遠赤外線放射効果を有するセラミックス粉末が混合された上層１０と、発泡エチレン酢酸ビニル樹脂により形成される中層２０と、エチレンプロピレンジエンモノマからなる合成ゴムと変性セラミックス粉末からなる抗菌剤が混合された下層３０とを有する。例文帳に追加

This mat comprises an upper layer 10 obtained by mixing ceramic powder having far-infrared ray emitting effect to a synthetic rubber comprising ethylene-propylene-diene monomer, an intermediate layer 20 composed of a foamed ethylene-vinyl acetate resin and a lower layer 30 obtained by mixing an antibacterial agent comprising a modified ceramics powder and a synthetic rubber comprising ethylene-propylene-diene monomer. - 特許庁

（Ａ）ビニルピロリドン・酢酸ビニル共重合体及び／又はポリビニルピロリドン、（Ｂ）カルボキシビニルポリマー及び／又はアルキル変性カルボキシビニルポリマー、および（Ｃ）ポリオキシエチレン・メチルポリシロキサン共重合体及び／又はポリ（オキシエチレン・オキシプロピレン）・メチルポリシロキサン共重合体、所望により（Ｄ）糖アルコールを含有してなるシェービング化粧料組成物とする。例文帳に追加

This shaving cosmetic composition contains (A) a vinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer and/or polyvinylpyrrolidone, (B) a carboxyvinyl polymer and/or an alkyl-modified carboxyvinyl polymer, and (C) a polyoxyethylene-methylpolysiloxane copolymer and/or a poly(oxyethylene-oxypropylene)-methylpolysiloxane copolymer, and further contains, if necessary, (D) a sugar alcohol. - 特許庁

外層１２Ｂは（Ａ）エチレン・酢酸ビニル共重合体５０〜９２質量％、（Ｂ）中密度ポリエチレン３〜２５質量％および（Ｃ）スチレン・エチレン・ブチレン・スチレンブロック共重合体５〜２５質量％からなる混合ポリマーを含有し、金属水和物を含有しない第２の絶縁性組成物から構成される。例文帳に追加

The outer layer 12B includes a mixed polymer made up of (A) ethylene vinyl acetate copolymer of 50 to 92 mass%,(B) medium density polyethylene of 3 to 25 mass%, and(C) styrene ethylene butylene styrene block copolymer of 5 to 25 mass%, and is made up of a second insulative composition that does not include metal hydrate. - 特許庁

パレットと、パレットの上に、内部に収納空間が形成されるように立設される４枚の側壁用パネル及び蓋を有するコンテナであって、前記４枚の側壁用パネルの表面が、酸化チタンを配合したポリメタアクリル酸メチル樹脂によりコートされた厚さ０．１ｍｍのポリエチレン樹脂シートを酢酸ビニル樹脂系接着剤を用いて貼り付けたことにより被覆されてなるものである。例文帳に追加

The container comprises a pallet, four panels for side walls to be erected on the pallet so as to form a storage space inside thereof, and a lid, and surfaces of the four panels for side walls are covered by a polyethylene resin sheet of 0.1 mm in thickness coated with methyl polymethacrylate resin blended with titanium oxide using a vinyl acetate resin based adhesive. - 特許庁

水性相を含む生理学的に許容される媒質中に、少なくとも１つの酸化感受性親水性有効成分及び、１つ以上の無水マレイン酸コモノマーと、酢酸ビニル、ビニルアルコール、ビニルピロリドン、２乃至２０の炭素原子を含むオレフィン、及びスチレンから選択される１つ以上のコモノマーとを含む、少なくとも１つの無水マレイン酸コポリマーを含む、局所使用のための組成物を提供する。例文帳に追加

The composition for local application contains at least one oxidation-sensitive hydrophilic component and at least one maleic anhydride copolymer in a physiologically acceptable medium containing an aqueous phase, wherein the maleic anhydride copolymer comprises one or more maleic anhydride comonomers and one or more comonomers selected from vinyl acetate, vinyl alcohol, vinylpyrrolidone, a 2-20C olefin, and styrene. - 特許庁