「"高湿度"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

高湿度下でも優れたガスバリア性を有するガスバリア性コート剤およびそれを熱可塑性樹脂フィルムの少なくとも片面に形成したガスバリア性フィルムを提供する。例文帳に追加

To obtain a gas barrier coating agent exhibiting excellent gas barrier properties even at a high humidity and a gas barrier film having a layer formed from the coating agent on at least one side of a thermoplastic resin film. - 特許庁

高湿度の悪環境においても運転を中断することなく動作を継続可能で、かつ安全性が高められたイオン発生装置および空調機器を提供する。例文帳に追加

To provide an ion generator and an air conditioning device capable of continuing operation without interruption even in a bad environment with high humidity. - 特許庁

各種レーザーに対して高い感度を有し、平版印刷材料が高温度且つ高湿度の環境下に保存されても、処理安定性が高く、印刷時に地汚れの発生しないネガ型感光性平版印刷材料を提供する。例文帳に追加

To provide a negative photosensitive lithographic printing material having high sensitivity to various lasers, having high processing stability even after storage in a high temperature and high humidity environment, and causing no surface stain in printing. - 特許庁

透明性が高く、高湿度下や機械的ストレスを受けるような場合でも極めて高度なガスバリア性能を有するバリア性積層フィルムを提供することを主目的とするものである。例文帳に追加

To provide a barrier laminated film having high transparency and showing extremely high gas barrier capacity even when receiving mechanical stress under a high humidity condition. - 特許庁

高い画像濃度が得られ、好ましいコントラストを有する高画質の画像を得ることが出来、しかも高湿度下の保存安定性がよい光熱写真画像形成材料を提供する。例文帳に追加

To provide a photothermographic image forming material capable of giving an image of a high image density, favorable contrast and high image quality and also having good storage stability at a high humidity. - 特許庁

これらの成分の存在下、ポリオールと有機イソシアネートとの反応から調製されたフォームは、高湿度のエージングの際に、物性の低下に対して優れた抵抗性を示す。例文帳に追加

A foam prepared by the reaction of a polyol with an organic isocyanate in the presence of the components exhibits excellent resistance against the deterioration of physical properties, when aged in a high humidity. - 特許庁

高温、高湿度、高腐食性で、固着性粉塵を高濃度に含む燃焼炉排ガスを分析用に採取するためのガス採取ユニット、及び当該ユニットの排気ガスダクトへの取り付け方法を提供すること。例文帳に追加

To achieve a gas-sampling unit for sampling a high-temperature, high-humidity, and high-corrosion combustion furnace exhaust gas containing sealing dust for analysis, and a method for mounting the unit on an exhaust gas duct. - 特許庁

望ましい低融点特性を示すと同時に、良好な相対湿度感度、すなわち低湿度および高湿度の両条件下で良好な帯電性を示すトナーを提供する。例文帳に追加

To provide a toner exhibiting desirable low melting point characteristics, while exhibiting excellent relative humidity sensitivity: that is, preferable electrostatic property under the both conditions of low humidity and high humidity. - 特許庁

耐湿性に優れ、変形に対する安定性（特に、高温および高湿度下における変形安定性）に優れた成形品を得るのに有用な変性セルローエステル系樹脂組成物及びその成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a modified cellulose acylate resin composition which is useful for obtaining a molded article having excellent moisture resistance and excellent stability to deformation (particularly deformation stability at high temperatures and high humidity), and its molded article. - 特許庁

この樹脂組成物からなる層は、一つの層に全ての機能を付与させた劇的なバリア性を奏し、高湿度下においても高い酸素バリア性が維持される。例文帳に追加

The layer composed of the resin composition develops drastic barrier effect having all functions in a single layer and keeps high oxygen barrier effect even in a high-humidity environment. - 特許庁

環境変動、特に高湿度の環境下であっても、像坦持体上の残留トナーを効率良く除去できるクリーニング装置及びそれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device which can efficiently remove residual toner on an image carrier even in environment of environmental change, specially, high humidity and an image forming device using it. - 特許庁

安全性が高く、安定性、高湿度下でも光硬化性に優れ、硬化膜の強度、耐溶剤性及び耐水性が良好な活性エネルギー線硬化組成物を提供し得るエポキシ化合物を提供することにある。例文帳に追加

To provide an epoxy compound that can provide an active energy ray hardenable composition that has high safety, excellent stability, shows excellent photocuring properties even under high humidity conditions and gives molded products having high strength film, good resistance to solvents and water. - 特許庁

本発明の課題は、水溶性のポリマーを用いながらも高湿度下で従来よりも高いガスバリア性を有するガスバリア性積層体を、従来よりも穏和な条件で得ることにある。例文帳に追加

To yield a gas barrier laminate which exhibits gas barrier properties higher than that of conventional one at a high humidity while using a water-soluble polymer and which can be yielded under conditions milder than conventional conditions. - 特許庁

高湿度条件下でも高いガスバリヤ性と基材との密着性を保持することができる透明性の良好なガスバリヤ性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a gas barrier film having good transparency capable of holding high gas barrier properties and the adhesion with a base material even under a high humidity condition. - 特許庁

高湿度雰囲気や、１００℃を越える温度条件下でも使用することができるタイミングディスク、および当該タイミングディスクの大量生産が可能で、高い製造安定性を得ることができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a timing disk capable of being used even under a high humid atmosphere or a condition of temperature exceeding 100°C, and a manufacturing method enabling mass production of the timing disk with high manufacture stability. - 特許庁

本発明の目的は、水蒸気バリア性が高く、高湿度下でも高い酸素ガスバリア性を有するとともに、塗膜と基材との高い密着性を有する積層フイルムフイルムおよび包装材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a laminated film having a high steam barrier property, a high oxygen gas barrier properties even under a high humidity and a high adhesive properties between a coating film and a base material, and a packaging material. - 特許庁

水の飛沫がかかるなど高湿度の環境下で使用しても照明装置としての本来の機能を発揮できる防水形照明装置及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a waterproofing lighting system that can exhibit a primary function as a lighting system even when using the system in an environment of high humidity such as water splash and a method for making the same. - 特許庁

本発明の目的は、構造中に塩素を含有せず、高湿度下での酸素ガスバリア性に優れ、基材への密着性のよい積層物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a laminate containing no chlorine in its structure and showing excellent oxygen gas barrier under high humidity and good adhesion to a base material. - 特許庁

不飽和カルボン酸化合物を１８０〜２００℃の高温での熱処理による架橋を行わずに、透明性に優れ、且つ高湿度下でのガスバリア性に優れたガスバリア性膜を安定して得る方法を開発することを目的とする。例文帳に追加

To develop a method for obtaining stably a gas barrier membrane having excellent transparency and gas barrier property under high humidity without conducting cross-linking by heat treatment of an unsaturated carboxylic acid compound at a high temperature of 180-200°C. - 特許庁

扁平なケース内に円盤状の磁気記録メディアを有するカートリッジにおいて、高温、高湿度での保存によるメディアへの変形の影響を低減する例文帳に追加

To reduce the influence of deformation to a medium caused by a storage under an elevated temperature and high humidity in a cartridge having a discoid magnetic recording medium in a flat case. - 特許庁

モータとポンプハウジングとの間に仕切板９を介在させることもできるため、モータの周辺が高湿度となることを回避することができ、モータの設置環境をさらに向上させることができる。例文帳に追加

Since a partition plate 9 can be put between the motor and the pump housing, environment around the motor can be prevented from being humid and motor installation environment can be improved more. - 特許庁

高湿度雰囲気下においても高い耐久性を維持することのできるポリカーボネート樹脂組成物および難燃化した場合に難燃剤の金型への付着を低減することのできるポリカーボネート樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a polycarbonate resin composition capable of maintaining a high durability even in a high-humidity atmosphere and reducing adhesion of a flame-retardant to a mold in the case of flame retarding. - 特許庁

１００℃程度かそれ以下の温水または高湿度雰囲気中においてすらも、長期間安定して優れた耐摩耗性と耐久性を示すジルコニア質焼結体及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a zirconia sintered compact stably exhibiting excellent wear resistance and durability through a long period even in warm water or a high humidity atmosphere at about 100°C or lower and a method of manufacturing the same. - 特許庁

高い画像濃度で、好ましいコントラストを有する高画質の画像が得られ、しかも高湿度下の保存安定性がよく、更に傷の付きにくい熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material giving an image of high image density, favorable contrast and high image quality, having good storage stability at high humidity and less liable to scuff. - 特許庁

大サイズの用紙、厚手の用紙、表面が平滑な塗工紙等に対し、高温高湿度の環境下でも確実に用紙を分離して、安定して１枚ずつ送り出す給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding device capable of securely separating large size paper sheets, thick paper sheets and coated paper sheets with flat surfaces etc. and stably sending them out one by one even in a high-temperature high-humidity environment. - 特許庁

広範な温度範囲での耐衝撃性に優れるとともに、高温高湿度環境下での長期使用においても性能を損なうことの無い、耐久性に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition which is excellent in impact resistance in a wide range of temperature and excellent in durability so that resin performance does not deteriorate even after long-term service under circumstances of high temperature and high humidity. - 特許庁

自動変速機において、高い湿式摩擦材トルク容量と良好なμ（摩擦係数）−Ｖ（すべり速度）特性を併せもち、かつ、高湿度環境における保存安定性に優れた、自動変速機用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for an automatic transmission having a high torque capacity for wet friction material and a good μ (friction coefficient)-V (sliding velacity) character for the automatic transmission and excellent in storing stability in high-humidity environment. - 特許庁

水性塗料による塗膜形成方法において、低温度・高湿度雰囲気下でもタレ等を生じることなく、しかも空調エネルギーを大幅に削減できる塗膜形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of coating film formation using a water-based coating material, capable of reducing air-conditioning energy without causing sag and the like even under an atmosphere of low temperature and high humid ity. - 特許庁

本発明の課題は、構造中に塩素を含有せず、高温高湿度下に長期間保存時してもガスバリア性の低下しない優れたガスバリア性積層体を得ることである。例文帳に追加

To provide a gas barrier laminate having no chlorine in the structure and showing no decrease of the gas barrier property even after storage under high temperature and high humidity for a long period of time. - 特許庁

高温かつ高湿度下に長時間暴露された場合であっても強度を充分に維持することができ、且つキセノン光に暴露した後の強度保持率の高いポリベンザゾール繊維からなる複合材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite material composed of a polybenzazole fiber, which can sufficiently maintain strengths even when exposed to high temperature and high humidity for a long period of time, and simultaneously has a high strength retention ratio after exposure to xenon beams. - 特許庁

高湿度下においても水分の浸透を阻止することで、紙管におけるかびの発生を抑制し、高水分を保有した糸の巻き取りおよび巻糸体の保管・輸送に適した紙管を提供する。例文帳に追加

To provide a paper tube suitable for winding of a yarn having a high water content and storage and transportation of a wound yarn body by arresting the penetration of moisture even under a high humidity to suppress the generation of mold in the paper tube. - 特許庁

高透明性と、高強度と、高湿度下における高ガスバリア性とを有し、且つ、優れた包装適性を有する熱収縮性延伸多層フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable stretched multilayered film having high transparency, high strength and high gas barrier properties under a high humidity condition and also having excellent packaging properties. - 特許庁

高湿度環境で十分な粘着力を有するはんだペーストと、低湿度環境で十分な粘着力を有するはんだペーストとを選択して使用する。例文帳に追加

A solder paste having sufficient adhesive force under the higher humidity environment and a solder paste having sufficient adhesive force under the lower humidity environment are used selectively. - 特許庁

高湿度下における長期使用においてもイオンマイグレーションが発生しないフレキシブル配線基板、およびインクジェットプリントヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a flexible wiring board in which ion migration is not generated even in long-term service under high humidity, and to provide an inkjet printhead. - 特許庁

したがって、プリント基板５，６上に塵埃が堆積した状態で高湿度環境下に置いた場合でも、針電極１，２と誘導電極３，４の間に電流がリークするのを防止できる。例文帳に追加

Accordingly, even when the ion generator is placed under a high humidity environment while dusts are deposited on the printed wiring boards 5, 6, the occurrence of current leakage between the needle electrodes 1, 2 and the induction electrodes 3, 4 can be prevented. - 特許庁

高温高湿度下での永久減磁率の経時劣化を大幅に改善することができ、機械強度を維持しながら磁気特性を向上することができるボンド磁石用組成物およびこれを成形してなるボンド磁石の提供。例文帳に追加

To provide a composition for bonded magnet and a bonded magnet obtained by forming the same, capable of remarkably improving deterioration of permanent demagnetization factor under high temperature and humidity with the passage of time, improving magnetic property while sustaining mechanical strength. - 特許庁

高温度および高湿度条件下においても、高い機械的強度、改良された電子写真特性および改良された画像流れ特性を有する感光体が必要とされている。例文帳に追加

To solve the problems wherein a photoreceptor having high mechanical strength, improved electrophotographic characteristics and improved image deletion characteristics even under a high-temperature and high-humidity condition is required. - 特許庁

高温、高湿度気体に対しても確実な脱臭効果を発揮し、かつ高圧電源を必要とせず、小型化可能な脱臭装置および悪臭物質を含む処理気体の脱臭方法を提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturized deodorizing device which has a sure deodorizing effect even to a hot and humid gas and unnecessitates a high-pressure power source, and a method for deodorizing treated gas including odor substances. - 特許庁

高温かつ高湿度下に長時間暴露された場合であっても強度を充分に維持することができる耐久性に優れるポリベンザゾールからなる短繊維を提供すること。例文帳に追加

To provide a short fiber composed of polybenzazole, capable of sufficiently keeping the strength even when exposed for a long time under high temperature and high humidity and excellent in durability. - 特許庁

活性放射線の照射に対する硬化性に優れ、高温高湿度環境においても経時着色が抑制されたインクジェット記録用ホワイトインク組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a white ink composition for inkjet recording that has superior curing performance to the irradiation of an active radiation, and controls aged discoloration even in a high temperature and humidity environment. - 特許庁

この構成の場合、冷風が天井ダクト４１内を流通するときに結露水により加湿されるので、冷蔵室３６内に高湿度の風が供給される。例文帳に追加

In this construction, the cold air is humidified by the dew condensation water when distributed in the ceiling duct 41, and so highly humidified air is supplied into the refrigerating chamber 36. - 特許庁

高温高湿度下に晒されても優れたガスバリア性を保持していると共に、ヒートシール性を有し、種々の用途に使用できる多層フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a multilayer film which retains excellent gas barrier properties even when exposed to high temperature and high moisture, and at the same time, has a good heat sealability and is applicable to various uses. - 特許庁

ガスバリア層の乾燥条件に左右されることなく、高湿度下でもラミネート強度を維持できるガスバリア性フィルムを安定して量産できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method capable of stably mass-producing a gas barrier film capable of keeping lamination strength even under a high humidity condition without being affected by the drying condition of a gas barrier layer. - 特許庁

ポリベンザゾール繊維を含むセールクロスにおいて、耐光性に優れ、かつ高温高湿度下に長時間暴露されても強度低下の小さい環境耐久性に優れる製品を提供せんとすることである。例文帳に追加

To provide a sail cloth product containing polybenzazole fiber, excellent in light resistance, and excellent in environmental durability having slight lowering of strength even when exposed for a long time under high temperature and high humidity. - 特許庁

酸素、炭酸ガス、水蒸気等のガスバリア性、特に高湿度下でのガスバリア性に優れたガスバリアフィルム等のガスバリア性積層体を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a gas barrier laminate such as a gas barrier film or the like excellent in gas barrier functionality of oxygen, carbon dioxide, steam, etc., especially gas barrier functionalty under a high-humidity condition. - 特許庁