「"高湿度"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

高湿度下におけるガスバリア性に優れ、かつ透明性（耐熱着色性）にも優れた皮膜が得られ、さらにはガスバリア性コート剤として有用なポリビニルアルコール系樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyvinyl alcohol resin composition which yields a film excellent in a gas-barrier property at a high humidity and transparency (resistance to thermal discoloration) and is useful as a gas-barrier coating material. - 特許庁

高湿度の空気流に対して保護する構成が不要であって、十分に結露させて放電することができ、帯電微細水滴を安定して発生できる加湿装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a humidifier capable of dispensing with a constitution for protection to airflow of high humidity, discharging with sufficient dew condensation, and stably generating charged fine water drops. - 特許庁

香気成分に対するバリア性が十分に高く、特に高湿度条件下においても保香性に優れた香気成分バリア性フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an aroma component-barrier film that has sufficiently high barrier properties to an aroma component and is excellent in aroma retaining property even under high humidity conditions in particular. - 特許庁

この製造方法で製造される吸湿剤は、高湿度下でも液化した潮解性を有する金属化合物が垂れることなく、また水分の吸放出量が多く、熱再生可能である。例文帳に追加

The moisture adsorbent manufactured by the method keeps the metal compound having deliquescence without dripping the liquefied metal compound even under high humidity and a large capacity of releasing water and is thermally regenerable. - 特許庁

狭いテープ幅でも充分な防水性能を有し、浴室などの高湿度環境下で発生する水蒸気の浸水を遮断することができる防水用両面粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof double-sided self-adhesive tape having sufficient waterproof performance even with a narrow tape width, and blocking infiltration of water vapor generated under high humidity environment, such as a bathroom. - 特許庁

高湿度環境下でペン先を下向きに放置しても、インキが漏れない、書き出し時のかすれがないボールペン用水性インキ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous ink composition for a ballpoint pen, causing no leakage of ink even when a pen is left with the pen point down in a high humidity environment, and preventing blur at the beginning of writing. - 特許庁

高温・高湿度条件下でも高い強度性能を維持することができる、自動車車両用内装材の製造に適した半硬質ポリウレタンフォームを製造する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for producing a semi-rigid polyurethane foam suitable for producing interior materials for an automotive vehicle maintaining high performance on the strength even under high-temperature and high-humidity conditions. - 特許庁

高湿度ガス中のＤＩＷ蒸気または液滴が凍結してなる氷の粒がＤＩＷ中に混入され、これが核となってＤＩＷ注の氷の生成が促進される。例文帳に追加

Particles of ice formed by the freezing of the vapor or droplets of DIW in the high humidity gas is mixed into the DIW, and serve as nuclei thus facilitating ice formation in the DIW. - 特許庁

室外空気が高湿度でも換気を維持するとともに熱交換器が水で濡れて熱交換性能が低下してしまうことを防止する熱交換換気装置を得る。例文帳に追加

To provide a heat exchanger ventilator which maintains air ventilation even if outside air is highly humid, and prevents a heat exchanger from getting wet in order to prevent deterioration in heat exchanging performance. - 特許庁

薄膜シリコン太陽電池において高温高湿度下および、光照射下での耐久性に優れた太陽電池裏面保護膜用ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester film for a solar cell back surface protection film for a thin film silicon solar cell, which has superior durability under high temperature and high humidity, and in the presence of light irradiation. - 特許庁

マイナスイオン発生低温サウナ４０℃〜４５℃、８０％の高湿度サウナによって、人体のソマチットに活力を与えて健康躍進に役に立つサウナを提供する。例文帳に追加

To provide a sauna useful for imparting a vigor to a somatid of a human body to promote health, by a negative ion generating sauna at 40-45°C of low temperature and 80% of high humidity. - 特許庁

高温度高湿度環境下においても保護層の剥がれがなく偏光性能も維持できる耐久性に優れたワイヤグリッド偏光子を提供すること。例文帳に追加

To provide a wire grid polarizer which is free from peel-off of a protective layer even under a high temperature and high humidity environment, and can keep polarization performance, and is excellent in durability. - 特許庁

高湿度環境下における硬化性に優れ、得られる画像の画質及び延伸性に優れたインク組成物、並びに、前記インク組成物を使用したインクジェット記録方法及び印刷物を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink composition exhibiting excellent curability in a high-humidity environment and gives an image excellent in image qualities and extensibility, and an inkjet recording method and printed matter using the ink composition. - 特許庁

簡単な構成で製造コストが低く、使用時には蛍光灯管に配設することにより蛍光灯管を高湿度または雨水が浸入しやすい環境に適応させることができる、密封装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing device with a low manufacturing cost with a simple structure, which adapts a fluorescent lamp tube to an environment of high humidity or where rain water tends to get in, by arranging in the fluorescent lamp tube in use. - 特許庁

緩衝性を高めるために粘着剤層を厚くしても、高温・高湿度での環境条件下における水分に起因する粘着層の白濁が生じない粘着剤組成物及び粘着フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition causing no whitening of an adhesive layer due to moisture in the high temperature and high humidity environment even when the adhesive layer is thickened to improve a cushioning property, and to provide an adhesive film. - 特許庁

経時、温度上昇によるコーナー部でのムラの発生やカラーシフト（色変化）がなく、高湿度環境下においても視野角特性が低下しない分極遮蔽型スメクチック液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polarization shielded smectic liquid crystal display device, preventing the occurrence of unevenness at the corner part and color shift due to passage of time and a temperature rise, and not causing deterioration of viewing angle characteristic even in a high-humidity environment. - 特許庁

高湿度下においても長期のガスバリア性や耐熱水性を達成でき、かつ製造後における初期の段階でのガスバリア性に優れた、ガスバリア性組成物構造体を得る。例文帳に追加

To provide a structure of a gas-barrier composition which achieves gas-barrier properties and hot water resistance over a long period of time at high humidity and exerts excellent gas-barrier properties at an initial stage after manufacturing. - 特許庁

腐食や高湿度環境に弱い配線部、はんだ接合部が露出した表面に被覆層を設けることができるので、半導体素子の耐環境性を格段に工場させた構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a structure improving the environmental resistance of a semiconductor element dramatically since a coating layer can be provided on a surface where a wiring part and a solder joint part that have low resistance against corrosion and high-humidity environment are exposed. - 特許庁

薄膜シリコン太陽電池において高温高湿度下および、長期熱安定性に優れた太陽電池裏面保護膜用ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester film for a solar cell back surface protection film for a thin film silicon solar cell, which exhibits superior durability even under high-temperature and high-humidity conditions and superior long-term thermal stability. - 特許庁

熱線遮蔽性、特に断熱性に優れ、低コストで製造可能であり、且つ水分の存在下（高湿度条件下）における耐久性が高い熱線遮蔽性のガラス製品を提供することにある。例文帳に追加

To provide a glass product with heat ray shielding property, being excellent in heat ray shielding property and particularly heat insulating property, being produced at a low cost, having a surface with sufficient hardness and having high durability under the presence of moisture (under the condition of high humidity). - 特許庁

寸法安定性と干渉縞の抑制、高温高湿度環境下での接着性、インラインコート法での塗布性等に優れた積層ポリエステルフィルムおよび該積層フィルムを用いたＰＤＰ用光学フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated polyester film superior in dimensional stability, inhibition of interference fringe, adhesion under a high temperature high humidity environment, coating properties in an in-line coat method, and the like, and to provide an optical filter for PDP using the laminated polyester film. - 特許庁

高温高湿度下等の過酷な環境においても絶縁層（フッ素樹脂層、ポリイミド樹脂層）と無機基板の接着に優れ、かつ耐熱性、難燃性、寸法安定性、電気特性、信頼性に優れた基板を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayered fluoroplastic substrate superior in the adhesiveness of an insulating layer (fluoroplastic layer, polyimide resin layer) and an inorganic substrate even in severe environment such as high temperature and high humidity environment or the like and superior in heat resistance, fire retardancy, dimensional stability, electric characteristics and reliability. - 特許庁

高湿度環境下などにおいても塗膜が剥がれることなく、塗膜化させた際の塗膜の耐水性に優れる防曇性コーティング組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an antifogging coating composition which gives coating films not peeling under a high humidity environment and the like and having excellent water resistance, when processed into the coating films. - 特許庁

高温高湿度下での物性、低そり性、寸法安定性、耐熱性、軽量化、リサイクル特性、成形性、生産性の優れる繊維強化ポリアミド樹脂組成物およびその成形品、成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced polyamide resin composition excellent in physical properties under an environment of high temperature and high humidity, low warpage, dimensional stability, heat resistance, weight saving, recycling property, moldability and productivity, and to provide a molded product using the resin composition, and a method for molding the resin composition. - 特許庁

中間転写ベルトが長期間の使用による劣化で伸びてしまったり、高温・高湿度環境における膨張で伸びてしまったりしても、中間転写ベルトの回転方向の色ずれの発生を抑制すること。例文帳に追加

To suppress occurrence of a color shift in a rotation direction of an intermediate transfer belt even if the intermediate transfer belt is stretched due to a deterioration caused by a long time use or stretched due to a swelling under an environment of high temperature and high humidity. - 特許庁

２以上の電極が無機フィラーを含有する外装樹脂により絶縁されている電子部品（例えばコンデンサ、抵抗）における、高湿度下のマイグレーション発生を防止し、電気特性の変動を抑制する。例文帳に追加

To prevent migration from occurring in an electronic component (e.g., capacitor, resistor) in high humidity, which is equipped with two or more electrodes insulated from each other by sheathing resin that contains inorganic filler, so as to restrain the electronic component from varying in electrical properties. - 特許庁

高湿度条件下大気中に長期間放置した場合においても優れたガスバリアー性を有すると同時に、他の基材との密着性にも優れた、包装用材料として好適なガスバリアー性積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a gas barrier laminate excellent in gas barrier properties even when the laminate is left standing over a long period of time in the atmosphere under a high humidity condition, also excellent in the adhesion with another substrate material and suitable as a packaging material. - 特許庁

耐水性に優れ、高湿度環境下や水と接触する環境下で使用しても、良好な導電性や基材密着性を維持することができると共に、熱処理を必要とすることなく形成することが可能な耐水性導電体を提供する。例文帳に追加

To provide a water resistant conductive material having an excellent water resistance and capable of maintaining good conductivity and adhesion to a base material, which can be formed without heat treatment. - 特許庁

本発明は、透明性が高く、高湿度下や機械的ストレスを受けるような場合でも極めて高度なガスバリア性能を有する積層体を提供することを主目的とするものである。例文帳に追加

To provide a laminate which is high in transparency and has high gas-barrier properties even when it is subjected to high humidity and mechanical stress. - 特許庁

高温、高湿度雰囲気下でも偏光素子−保護フィルム間の接着力に優れ、偏光板の耐久性を向上させる接着剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive which has excellent adhesion strength between a polarizing element and a protective film even in a high temperature and high humidity environment and which improves the durability of a polarizing plate. - 特許庁

古紙として再利用可能な、良好な水離解性を有する防湿積層体であって、特に低塗工量でも、もしくは高湿度条件下においても防湿性に優れた防湿積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-proof laminate having good disintegrating property with water and exhibiting excellent moisture-proofness even at a small coating amount or under a highly humid condition. - 特許庁

特に高湿度条件下でのヘアスタイリングポリマーの皮膜形成性を改善したヘアスタイリングポリマーを含む化粧用またはパーソナルケア用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for cosmetic or personal care use containing a polymer for hair styling, the film-forming properties of the polymer for hair styling is improved, especially it is used under a high humidity condition. - 特許庁

印字面のべたつきがなく、好ましくは更に印字後の高湿度下で長期間放置後のインクの滲みが少なくかつ光沢性に優れるインクジェット用記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink jet recording medium, which develops no tackiness on a printed surface, preferably the bleeding of ink after being left for a long period of time under high humid state after printing is lessened and, at the same time, is excellent in lustrous properties. - 特許庁

高湿度下でも皮膜強度が高く、確実に毛孔に詰まった角栓を除去できる角栓除去剤及びこれを用いた毛孔用パックを提供する。例文帳に追加

To obtain a keratotic plug remover forming a film having high strengths even in high humidity, surly removing the keratotic plug clogged in the pores, and to provide a pack for the pores of the skin using the remover. - 特許庁

高湿度下での蒸れた状態でも、衣料の風合いを損なうことなく着心地が良好に保たれるような賦形効果を維持できるスプレー用繊維製品処理剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a treating agent for textile products for spraying capable of maintaining shaping effects so as to retain comfortableness to wear in a good state without deteriorating the touch feeling of clothes even in a state of sweatiness at a high humidity. - 特許庁

こうすることで、食品保存空間７を高酸素濃度、高湿度の雰囲気にすることが可能となり、食肉等の変色を抑制するとともに表面の乾燥を抑制して高品位に長期間保存可能となる。例文帳に追加

Meet or the like is stored with high quality for a long period of time by suppressing change of the color, and also suppressing drying of the surface. - 特許庁

経時安定性に優れると共に、印刷工程後リフローされるまでに高温または高湿度環境下に曝された場合でも、ソルダーペースト特性が劣化しない良好な接合材を提供する。例文帳に追加

To provide a jointing material of good quality which is excellent in aging stability and which does not deteriorate soldering paste characteristic even if it is exposed to high temperature or high humidity environment before reflow after a printing process. - 特許庁

製造や輸送に充分な硬度と口腔内での速やかな崩壊性を兼ね備え、かつ高湿度下でも硬度低下が小さく、良好な口腔内崩壊性が維持される口腔内速崩壊錠を提供する。例文帳に追加

To provide a rapidly disintegrating tablet in the oral cavity, having hardness sufficient for production and transportation together with rapid disintegration properties in the oral cavity, and little reduction of the hardness, even under high humidity, and capable of maintaining good oral disintegration properties. - 特許庁

そして温水８を温水分配体７に導くと共に、上部タンク４に高湿度空気９を導き、それらを各チューブ２に均等に流下させる。例文帳に追加

The hot water 8 is guided to the hot water distribution body 7, the air of high humidity 9 is guided to the upper tank 4, and they are allowed to uniformly flow down to the tubes 2. - 特許庁

帯電防止性に優れ、且つ高湿度下での防湿性が低下せず、透明性、ガスバリア性を有する、食品、医薬品等の包装用フィルムとして好適な無機酸化物蒸着積層フィルムを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an inorganic oxide vapor-deposited laminated film excellent in antistatic properties, not lowered in its moistureproof properties under a high humidity condition, having transparency and gas barrier properties and suitable as a packaging film for foods, medicines and the like. - 特許庁

この防曇制御では、算出されたＲＨｗ が、ゾーン判定マップに設定された高湿度領域のゾーン２に入る場合に、窓ガラスが曇ると判断して、蒸発器の除湿能力をアップさせている。例文帳に追加

The fogging control determines that the window pane fogs when the PHw obtained lies within a zone 2 of a high humidity region set on a zone determination map, and increases the moisture removing ability of an evaporator. - 特許庁

耐オフセット性に優れ、高湿度条件でも耐接着性が高く、ひび割れが抑制され、画質に優れた画像を好適に形成可能な電子写真用受像シートの提供。例文帳に追加

To provide an electrophotographic image reception sheet which has excellent offset resistance and has a high adhesion resistance even in a high-humidity condition and has cracks suppressed and enables images of excellent image quality to be suitably formed. - 特許庁

本発明の目的は低湿度及び高湿度域においても高精度の湿度検出を可能にした従来にない湿度感度特性を有する湿度検出素子を提供することである。例文帳に追加

To provide a humidity detecting element having unprecedented humidity sensitivity characteristic providing humidity detection of high accuracy even in low and high humidity areas. - 特許庁

電磁的相互干渉を防止できる導電性材料において、安価な銅粒子を用い、導電性が良好で密着性に優れ且つ高湿度下における導電性変化の少ない導電性塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive coating capable of preventing electromagnetic interference, having a good conductivity, excellent in close adhesion and having a small conductivity change under a high humidity by using inexpensive copper particles. - 特許庁

循環水を浄化してきれいな水を水噴射手段に供給し、車室に常にきれいな負荷電高湿度空気を供給することができる自動車用水噴射式空気清浄器を提供する。例文帳に追加

To provide a water spray type air cleaner for an automobile which can clean circulation water and can feed clean water to a water spray means and can always feed a clean negatively charged highly humid air into a car room. - 特許庁