「"Move-In"」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When the first condition is satisfied, it makes a second speaker generate sound and the objects move in the virtual game space.例文帳に追加

第１条件が満たされたとき、第２スピーカに音を発生させるとともに、仮想のゲーム空間においてオブジェクトを移動させる。 - 特許庁

The rear side support part 42 is provided with a rear side outside support part 55 enabling the rotary member 62 to move in a longitudinal direction of a vehicle.例文帳に追加

後側支持部４２は、回動部材６２を車両前後方向へ移動可能とする後側外支え部５５を備えている。 - 特許庁

A probe card 40 is provided with an outer layer 4 formed as a fixed layer, and another outer layer 5 formed as a movable layer that can move in the X-direction.例文帳に追加

プローブカード４０は、固定層である外郭層４と、Ｘ方向に可動な可動層である外郭層５とを備える。 - 特許庁

The push member 140 is regulated to move in a push direction by a partition wall 112 after the sway slider 170 is moved in slide.例文帳に追加

プッシュ部材１４０は、スウェイスライダ１７０のスライド移動後に、仕切壁１１２によってプッシュ方向への移動を規制される。 - 特許庁

This elastic device (80) holding a mover (50) so as to move in parallel to an adjacent layer (20) has a coupling block (100).例文帳に追加

可動子（５０）を隣り合う層（２０）と平行に移動可能に保持する可撓性部材（８０）は結合ブロック(１００)を備える。 - 特許庁

This causes a first set of polarization modes to move in a spectral space at a speed different from a second set of polarization modes.例文帳に追加

これにより、第１の偏光モードのセットを第２の偏光モードのセットとは異なる速度でスペクトル空間内に移動させる。 - 特許庁

Since the attracting nozzle does not move in the thickness direction of a part, drop in the accuracy of image resulting from vibration and play can be reduced.例文帳に追加

吸着ノズルは部品の厚み方向に移動しないので、振動やガタに起因する画像の精度の低下が少なくできる。 - 特許庁

A movable member 25 is supported by shafts 12, 13 free to move in accordance with size of a paper sheet in a case 9 of a cassette.例文帳に追加

カセットのケース９内の用紙のサイズに合わせて可動部材２５が軸１２，１３によって移動自在に支持されている。 - 特許庁

The first engaging member 4 and the second engaging member 4' are held so as to move in the direction of width of the engaging channel A1 by a holding member 5.例文帳に追加

第１、第２係合部材４，４′を保持部材５によって係合溝Ａ１の幅方向へ移動可能に保持させる。 - 特許庁

The moving member 11 can move in a path L along a direction 91 both in the direction 91 and a direction opposite to it.例文帳に追加

可動子１１は、方向９１に沿う経路Ｌを方向９１及びそれとは反対方向のいずれにも移動可能である。 - 特許庁

The working platform 60 is also constituted so that the floor surface can slidably move in the right-angled direction to the axis of the vertical post 57.例文帳に追加

さらに、作業台６０は、その床面が垂直ポスト５７の軸線と直角方向にスライド移動可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a game machine in which a game body can rapidly move in liquid and progress of a game is speedy and which is interesting.例文帳に追加

液中で遊技体を速く移動させることができ、ゲーム進行をスピーディーにして面白味のあるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The shift operating member 26 is rotatably coupled to the mounting member 24 to move in opposing rotational directions.例文帳に追加

シフト操作部材２６は、対向する２つの回転方向に移動するように取付け部材２４に回転可能に連結される。 - 特許庁

The main body 15 has guide parts 19A and 19B for guiding the wiring support 17 so as to move in parallel in a Z direction.例文帳に追加

本体１５は、ワイヤ支持体１７をＺ方向に平行移動するように案内するガイド部１９Ａ，１９Ｂを有する。 - 特許庁

The brush body 3 is connected to the connection piece 25 so that the brush body do not rotate relatively to the connection piece but can move in the direction of the shaft.例文帳に追加

ブラシ体３は連結ピース２５に対して相対回転は不能に、しかし軸方向への移動は可能に連結する。 - 特許庁

In the following year (656), she built Okamoto no Miya Palace to move in, so Kawahara no Miya Palace is considered to have been her temporary Palace. 例文帳に追加

その翌年（656年）には新たに岡本宮を建てて遷宮しているので、一時的な仮住まいの宮殿だったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the piezoelectric actuator 51 contracts, the piezoelectric actuator 51 and the large diameter piston 52 move in an integrated state.例文帳に追加

これにより、ピエゾアクチュエータ５１が収縮するとき、ピエゾアクチュエータ５１と大径ピストン５２とは一体となった状態で移動する。 - 特許庁

A stage device includes a center slider 200 which can move in XY directions, and a substrate stage 300 which is mounted on the center slider 200.例文帳に追加

ステージ装置は、ＸＹ方向に移動可能なセンタスライダ２００と、センタスライダ２００に搭載される基板ステージ３００を含む。 - 特許庁

The second torque limiter 9 is arranged between the driving source 7 and the first torque limiter 8, and can move in the axial direction of a driving shaft 11.例文帳に追加

第二トルクリミッタ９は、駆動源７と第一トルクリミッタ８との間に配置され、駆動軸１１の軸方向に移動できる。 - 特許庁

The lenses 34 are supported to move in a Z axis direction by the movement of a second frame member 28 in the Z axis direction.例文帳に追加

レンズ３４は、第２フレーム部材２８がＺ軸方向に移動されることでＺ軸方向にも移動可能に支持されている。 - 特許庁

It follows that overseas sales and domestic sale is likely to move in the same direction, rather than a trade-off relation.例文帳に追加

即ち、海外売上高と国内売上高はトレードオフの関係というより、同じ方向に動く傾向が高いことが分かる。 - 経済産業省

As the photosensitive drum 10 may move in the vertical direction because of the eccentricity of the drum 10, the write-starting position in a main scanning direction is fluctuated.例文帳に追加

感光体ドラム１０がドラムの偏心等により上下動し、主走査方向の書き込み開始位置が変動する（図６）。 - 特許庁

A transmission shaft 4 is supported inside of a supporting cylinder 40 held free to move in the shaft lengthy direction in a transmission housing H_4.例文帳に追加

伝動ハウジングＨ_４ 内に軸長方向への移動可能に保持された支持筒４０の内部に伝動軸４を支持する。 - 特許庁

The move in the shaft direction of the spool 25 controls the flow of the fluid in the fluid control input of the variable cam phase shifter 60.例文帳に追加

スプール２５の軸方向移動が可変カム位相器６０の流体制御入力における流体の流れを制御している。 - 特許庁

The crane apparatus is equipped with a horizontal slide mechanism 2 supporting a crane body 3 with respect to a crane base 4 such that it can freely move in a horizontal direction.例文帳に追加

クレーン本体３をクレーン基台４に対して水平方向に移動自在に支持する水平スライド機構２を備える。 - 特許庁

The guide roller 6 is rotationally provided around a horizontal shaft, and supports the arm 5 so that the arm 5 can move in a circular arc direction.例文帳に追加

ガイドローラ６を、水平方向の軸を中心に回動可能に設け、アーム５が円弧方向に移動できるように支持する。 - 特許庁

A kitchen device body 3a which can move in a kitchen, a dining room, a living room or the like is installed with a ventilating device 4D.例文帳に追加

キッチン、ダイニング、リビング等の居住空間内を移動可能な厨房装置本体３ａに換気装置４Ｄを設置する。 - 特許庁

To structure an environment recognition system which enables a robot and other moving bodies to smoothly move in a complicated environment.例文帳に追加

ロボットその他の移動体が、複雑な環境の中でスムーズに移動する事を可能にする環境認識システムを構築する。 - 特許庁

First, a starting material is fixed and with the use of the previously measured visible light spectral data, a procedure for synthesizing spectral data (a method of allowing peaks to move in the wavelength direction, a method of allowing peaks to move in the transmittance direction, a method of randomly varying the transmittance) is selected.例文帳に追加

最初に出発材料を決め、予め測定した可視光スペクトルデータを使用し、スペクトルデータの合成手順（ピークを波長方向に移動する方法、ピークを透過率の方向に移動する方法、ランダムに透過率を変化させる方法）を選択する。 - 特許庁

In particular, the damper is useful for base isolation, for example, in order to allow a building or a machine to move in a movement damped relative to its foundation or in order to allow a cable stay of a cable-stayed bridge to move in a movement damped relative to its fixation point on the bridge.例文帳に追加

特に、ダンパーは、例えば、基部に関して減衰させられる運動で建物又は機械が運動しうるために、又は、橋上の固定地点に関して減衰させられる運動で斜張橋のケーブルステイが運動しうるために、基礎の絶縁に有用である。 - 特許庁

A move in button 104-1 is operated to move in contents corresponding to a designated music name selected in a field 102, and move out button 104-2 is operated to move out contents corresponding to a designated music name selected in a field 101.例文帳に追加

ムーブインボタン１０４−１は、フィールド１０２で選択された所定の曲名に対応するコンテンツをムーブインする場合に操作され、ムーブアウトボタン１０４−２は、フィールド１０１で選択された所定の曲名に対応するコンテンツをムーブアウトする場合に操作される。 - 特許庁

A ruler 13 is provided on a main body 12 of the parallel ruler device so as to be able to move in parallel in the parallel ruler device 11.例文帳に追加

平行定規装置１１は、平行定規装置本体１２に定規１３が平行移動可能に設けられているものである。 - 特許庁

To provide a floating connector which can move in various directions, cope with a wide range of fitting errors and which dispenses with a solder connection.例文帳に追加

多方向への移動が可能で、広範な取付誤差に対応することができ、半田付け接続が不要なフローティングコネクタを提供する。 - 特許庁

When the start of read processing is instructed, the unit 3 is made to move in the direction of the arrow A to perform image read processing of an original D.例文帳に追加

読取処理の開始が指示されると光学ユニット３を矢印Ａ方向に往動させて原稿Ｄの画像読取処理を行う。 - 特許庁

A guide body 38 is constituted to move in a Z-direction (vertical direction) along an outer circumferential face of a nose part 22 of a lens holder 22.例文帳に追加

ガイド体３８は、レンズホルダー２２のノーズ部２２ａの外周面に沿ってＺ方向（鉛直方向）に移動するよう構成されている。 - 特許庁

To provide an fluoroscopic apparatus that can move in an X-ray irradiation area without the necessity of moving a subject, X-ray bulb, flat pannel detector, etc.例文帳に追加

被検者やX線管球、フラットパネルディテクタ等を移動することなくX線照射野を移動できるX線透視撮影装置を提供する。 - 特許庁

The work machine 11 can move in three directions of the vertical direction for running along the inclined face 2 and the longitudinal and lateral directions to the inclined face 2.例文帳に追加

作業機11は、傾斜面2 に沿った上下方向、傾斜面2 に対する前後、左右方向の三方向に移動することができる。 - 特許庁

A turning member 44 is turned counterclockwise through a small drive gear 43A to cause a holding projection 44C to move in the direction of a1.例文帳に追加

駆動小歯車４３Ａを介して、回転部材４４が反時計方向に回転し、保持突起４４Ｃがａ１方向に移動する。 - 特許庁

Each head 10 has a plurality of nozzles arranged in a main scanning direction, and can move in the sub-scanning direction by a movement mechanism.例文帳に追加

各ヘッド１０は、主走査方向に配列された複数のノズルを有し、移動機構によって副走査方向に移動可能となっている。 - 特許庁

To provide a swing hinge device of a portable terminal that can move in a straight line or a curved line direction when a folder rotates.例文帳に追加

フォルダの回転時に直線又は曲線方向に移動可能に構成する携帯端末機の回転ヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

An inner cylinder member 21 is provided so as to move in an axial direction and to the outside of a tank in the second recessed portion by receiving pressure in the tank.例文帳に追加

インナーシリンダ部材２１が、タンク内の圧力を受けて第２凹部内で軸方向に且つタンク外方へ移動可能に設けられる。 - 特許庁

The particulates in the exhaust gas receive the effect of the electric field to move in the direction traversing the flows of the gases to arrive at the wall surface of the classifying passage.例文帳に追加

排気ガス中の微粒子は電場の影響を受けて、流れを横切る方向に移動し、分級通路壁面に到達する。 - 特許庁

When a first actuator 17 moves a holding link 11 in the axial direction, the guide members 7, 8 move in the axial direction together with the link as a whole.例文帳に追加

第１アクチュエータ１７が保持リンク１１を軸方向に動かすと、リンク全体とともにガイド部材７，８が軸方向に移動する。 - 特許庁

The cutting blade is supported so as to freely move in a direction vertical to the moving direction of the board and parallel to an upper surface of the peeling table.例文帳に追加

切断刃を、台紙の移動方向に対して垂直で且つ剥離台の上面に平行な方向に自由に移動可能に支持する。 - 特許庁

Consequently, since the hose support member 14 can move in the lateral direction of a vehicle body, the turning range of the hose support member 14 can be enlarged.例文帳に追加

これにより、ホース支持部材１４が車体の左右方向に移動できるので、ホース支持部材１４の回動範囲を広くできる。 - 特許庁