「"Reinforcing materials"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rubber member contains fiber reinforcing materials 1a, and the fiber reinforcing materials 1a are arranged so that the fiber reinforcing materials are inclined toward the shaft hole 4 as they go closer to the sides where they are in contact with the substrates 2 and 3.例文帳に追加

ゴム部材が繊維補強材１ａを内包していて、この繊維補強材１ａが両基板２，３に接する側ほど軸孔４方向に傾斜して配列されている防振ゴム構造。 - 特許庁

The reinforcing banking 1 with a plurality of planar reinforcing materials 3 laid in layers is formed on the slope 2a of the existing earth structure 2, and the respective planar reinforcing materials 3 are connected to reaction materials 4 previously driven into the existing earth structure 2, to positively secure the anchored state of the respective reinforcing materials 3.例文帳に追加

既設土構造物２の法面２ａに面状補強材３を層状に複数敷設した補強盛土１を形成し、その各面状補強材３と、既設土構造物２に予め打設した反力材４とを接続し、各面状補強材３の定着状態を確実に確保する。 - 特許庁

Since the reinforcing materials 40 are held by the mullions 10 and the connecting materials 50, boltholes or the like need not be formed to the reinforcing materials 40, and the reinforcing materials need not be arranged on both sides of the indoor and outdoor sections of the panels 30, thus reducing the cost, then also improving design properties.例文帳に追加

また、補強材４０を方立１０、連結材５０で挟持しているので、補強材４０にボルト孔等を形成する必要が無く、かつ補強材をパネル３０の室内外の両側に配置する必要が無いため、コストを低減でき、意匠性も向上できる。 - 特許庁

More specifically, reinforcing materials 12 and 13 are arranged symmetrically with respect to bricks 19, 20, 21, 22 and 23; reinforcing materials 14 and 15 are arranged symmetrically with respect to bricks 24, 25, 26, 27 and 28; and reinforcing materials 16 and 17 are arranged symmetrically with respect to bricks 29, 30, 31, 32 and 33.例文帳に追加

具体的には、補強材１２と補強材１３を煉瓦１９、２０、２１、２２、２３、補強材１４と補強材１５を煉瓦２４、２５、２６、２７、２８、補強材１６と補強材１７を煉瓦２９、３０、３１、３２、３３に関してそれぞれ対称に配置する。 - 特許庁

The guiding member 6 is composed of a main shaft 6a and two reinforcing materials 6b reinforcing the shaft from both sides.例文帳に追加

案内部材は主軸６ａと、それを両側から補強する２本の補強材６ｂから成る。 - 特許庁

Reinforcing materials 3 are embedded in a sleeve body 2 made of rubber along the axial direction of the sleeve.例文帳に追加

ゴム製のスリーブ本体２の内部に、スリーブ軸方向に沿って補強材３を埋設する。 - 特許庁

It is desirable to blend glass fiber, carbon fiber, and other reinforcing materials into the resin portion 43.例文帳に追加

樹脂部４３にはガラス繊維、炭素繊維その他の強化材を配合するとよい。 - 特許庁

The reinforcing materials 3 are located immediately above the central position 2 of the ski boot of the ski board 1.例文帳に追加

補強材３はスキー板１のスキーブーツ中央位置２の直上に位置する。 - 特許庁

The fiber-reinforced blow molding contains both of the continuous fiber material and a short fiber material as reinforcing materials.例文帳に追加

長繊維材料と短繊維材料の両方を強化材として含む繊維強化ブロー成形体。 - 特許庁

Upper and lower top folding-back parts 6b and 6d are folded back so as to wrap respectively the reinforcing materials 4A and 4B.例文帳に追加

上下の上折り返し部６ｂ，６ｄを、補強材４Ａ，４Ｂをそれぞれ包み込むように折り返す。 - 特許庁

The reinforcing materials 3 consist of ≥2 kinds of the reinforcing materials varying in length including at least the reinforcing materials 3z having the length below the minimum width of the metallic strip to be coiled and the reinforcing materials 3a having the length greater than the maximum width and are embedded more in the axial central part side than in the axial end side of the sleeve.例文帳に追加

この補強材３は、少なくとも巻き取られる金属帯の最小幅以下の長さを有する補強材３ｚと最大幅以上の長さを有する補強材３ａとを含む、長さが異なる２種以上の補強材からなり、スリーブ軸方向端部側よりも軸方向中央部側に多く埋設される。 - 特許庁

To provide reinforcing materials of shinbones suitable for fixing an artificial joint without slipping down.例文帳に追加

滑り落ちることなく、人工関節を施すのに好適な脛骨補強材を提供する。 - 特許庁

Side wall vertically reinforcing materials 16 are clamped by side face flange sections 13 of adjacent side face panels 11, and the outsides of the side wall panels 11 are made almost conform to the outsides of the side wall vertically reinforcing materials 16, and the side wall vertically reinforcing materials 16 are protruded inside the side wall panels 11, and tension members 31 are installed between the side wall vertically reinforcing materials 16 facing each other.例文帳に追加

隣り合う側壁パネル１１の側面フランジ部１３に側壁縦補強材１６を挟持させ、側壁パネル１１と側壁縦補強材１６との外側を略一致させて側壁パネル１１の内側に側壁縦補強材１６を突出させるとともに、対向する側壁縦補強材１６の間に引張材３１を架設させる。 - 特許庁

The artificial joint is set on a common plane, which is made by driving several pieces of reinforcing materials in the bone.例文帳に追加

複数本を骨に打込んで共通の平面を形成して、人工関節を載置する。 - 特許庁

The banking reinforcing materials 4 are respectively laid on each banking 3 after each banking 3 is solidified.例文帳に追加

盛土補強材４は各回の盛土３の上に当該盛土３が固化した後に敷設する。 - 特許庁

To prevent bending of horizontal reinforcing materials of a frame by a shock at offset collision time of a vehicle, and to prevent breakage of an important part positioned in the vicinity of the horizontal reinforcing materials.例文帳に追加

車両のオフセット衝突時等の衝撃で、フレームの横補強材が折れ曲がらないないようにして、その横補強材の近傍に位置する重要部品が破損しないようにする。 - 特許庁

The resin-made panel (1) is formed by internally forming reinforcing materials (9) and foams (8) molded in advance in resins (2, 3, 4), and spaces are formed between the reinforcing materials (9) and the foams (8).例文帳に追加

補強材（９）と予め成形した発泡体（８）とが樹脂（２，３，４）に内装された樹脂製パネル（１）であり、補強材（９）と発泡体（８）との間に隙間が形成されている。 - 特許庁

The suction parts 21 and the positioning guides 22 are arranged at positions for sucking the new reinforcing materials 11 when the anvil 2 is present at a rotary position for holding the holding plates 3, the reinforcing materials 11 and the sheet base materials 12.例文帳に追加

吸着部２１及び位置決めガイド２２は、アンビル２が挟持プレート３と補強材１１及びシート基材１２を挟持する回転位置にあるときに、新たな補強材１１を吸着し得る位置に配設されている。 - 特許庁

Two reinforcing materials 50 having fan-shaped holes are arranged to both ends of a cylindrical body part 12 and both ends of hollow fiber membrane bundles 16 are inserted in the fan-shaped holes of two reinforcing materials 50 to be fixed by a urethane adhesive.例文帳に追加

筒状本体部１２の両端側には扇形孔を持つ補強材５０が配置され、２つの補強材５０の扇形孔内には中空糸膜束１６の両端側が挿入され、ウレタン系接着剤で固着されている。 - 特許庁

Front side reinforcing materials 13 are fixed to the inside faces of the side plates 3 of the cabinet body 1 and all lock type elevating levers 34 are arranged in the vertical grooves 15 formed in the front side reinforcing materials 13.例文帳に追加

キャビネット本体１の側板３の内面には前部サイド補強材１３が固着されており、前部サイド補強材１３に形成した縦溝１５にオールロックの昇降杆３４が配置されている。 - 特許庁

When viewing a cross-sectional view of the screw blade 13, three reinforcing materials 13 are provided at each 120° around the center shaft 12 at the periphery of the screw blade 13, or four reinforcing materials 14 are provided at each 90°.例文帳に追加

スクリュー羽根１３を横断面で視るとき、補強材１４がスクリュー羽根１３の周囲に中心軸を中心として１２０°毎に３本設けられるか、又は９０°毎に４本設けられる。 - 特許庁

This tire is provided with a reinforcing layer constituted by orienting reinforcing materials within ±15° to a tire peripheral direction or is provided with a reinforcing layer by spirally winding the reinforcing materials in the substantially tire peripheral direction.例文帳に追加

補強材がタイヤ周方向に対し±１５度以内で配向されてなる補強層を備えるタイヤ、または、補強材が略タイヤ周方向にスパイラル状に巻回されてなる補強層を備えるタイヤである。 - 特許庁

The wall-body supporter has the mullions 10, transoms being stretched among the mullions and supporting the upper and lower edges of glass panels 30, reinforcing materials 40 arranged along the mullions 10 and connecting materials 50 being connected to the mullions 10 and holding the reinforcing materials 40 from the indoor-outdoor direction together with the mullions 10 and connecting the mullions 10 and the reinforcing materials 40.例文帳に追加

壁体支持装置は、方立１０と、方立間に架け渡されてガラスパネル３０の上下の端縁を支持する無目と、方立１０に沿って配置された補強材４０と、方立１０に連結され、方立１０と共に補強材４０を室内外方向から挟持して方立１０および補強材４０を連結する連結材５０とを備える。 - 特許庁

Then the synthetic resin is set by being heated at a given temperature to integrally form the reinforcing materials, thus manufacturing the tube body 1A made of the FRP.例文帳に追加

その後、所定温度に加熱して合成樹脂を硬化させ、強化材を一体的に接合することにより、ＦＲＰからなる管本体１Ａを製作する。 - 特許庁

In a resin mold 9, iron-made reinforcing materials 19 are buried on the sides of a semiconductor chip 4 to fabricate a semiconductor device 3.例文帳に追加

半導体チップ４の外側方のモールド樹脂９に鉄製の補強材１９を埋設して半導体装置３を形成する。 - 特許庁

Butylene rubber of hardness 80-90 (JIS A), a canvas material, fiber rubber, a belt material and the like are used as the reinforcing materials 23d.例文帳に追加

補強材２３ｄとして、硬度８０〜９０（ＪＩＳ Ａ）のブチレンゴム、幌布材、繊維入りゴム、ベルト材などを用いる。 - 特許庁

The FRP for the repairing of reinforced-concrete structures uses, as the reinforcing materials, a carbon fiber and a fiber having larger elongation than the carbon fiber.例文帳に追加

炭素繊維と炭素繊維よりも伸び率が大きい繊維を補強材に使用して、鉄筋コンクリート構築物の補修用ＦＲＰとする。 - 特許庁

The reinforcing materials 10 are arranged in contact with a cleat 9 deployed within an edge material 5 or a hollow part in its both ends in the longitudinal direction.例文帳に追加

補強材１０を、その長手方向の両端を縁材５または中空部内に配置した棧９に当接させて配置する。 - 特許庁

A semisolid phantom 101 of a hand part of a living body is composed of a semisolid living body phantom 102 and reinforcing materials 103.例文帳に追加

手部半固体生体ファントム１０１は、半固体生体ファントム１０２および補強材１０３で構成されている。 - 特許庁

Thus, one or a plurality of reinforcing materials 12 are inserted in place in the frame 4 in which the material 7 is placed.例文帳に追加

コンクリート材７が注入されるフレーム４内の適所に、一つまたは複数の補強材１２が介挿される。 - 特許庁

The cross-sectional shape of the reinforcing materials 3 has the major axis in the vertical direction in a cross section perpendicular to the longitudinal direction of the ski board 1.例文帳に追加

補強材３の断面形状は、スキー板1の長手方向に垂直な断面において鉛直方向にその長軸を持つ。 - 特許庁

Crossbeam reinforcing plate materials 14 are provided between two crossbeam materials 11, upper and lower, while beam reinforcing materials 15 are provided between two beam materials 12, upper and lower.例文帳に追加

また上下2つの桁材11の間には桁補強板材14が、上下2つの梁材12の間には梁補強板材15が配設される。 - 特許庁

The reinforcing materials 4A and 4B with an appropriate strength are fixed on a rectangular base material 6 consisting of a flexible thin film.例文帳に追加

柔軟な薄膜からなる長方形の基材６に適宜の強度を有する補強材４Ａ，４Ｂを固着する。 - 特許庁

The top board 2 is made up of a venire plate and the elastic reinforcing materials 3, 4 and 4a comprise an FRP resin containing pigments, eliminating slippage while being made durable.例文帳に追加

上板２はベニヤ板であるが弾性補強材３，４，４ａは顔料入りのＦＲＰ樹脂からなり、滑りがなく、かつ耐久性がある。 - 特許庁

At least one intermediate layer 4 is arranged between one or a plurality of plies as the reinforcing materials.例文帳に追加

その際、補強材である1つまたは複数のプライの間に少なくとも1つの中間層４が配置される。 - 特許庁

Reinforcing materials 10 are formed by fit-joining both the thin plate materials 10a, 10b with respective cut grooves 11a, 11b.例文帳に追加

両薄板材１０ａ，１０ｂを、夫々の切溝部１１ａ，１１ｂで嵌合連結して補強材１０を構成する。 - 特許庁

Reinforcing materials 23d are embedded at a front end 23 of a front rubber plate 23 and at a rear end 23 of a rear rubber plate 23.例文帳に追加

前側のゴムプレート２３の前端部２３、後側のゴムプレート２３の後端部２３には補強材２３ｄが埋設されている。 - 特許庁

Even under the condition that the molten resin is poured on the surface of the concrete mold 10, due to the reinforcing materials 14 serving as an anchor, no deformation develops in the metal shell 11.例文帳に追加

溶融樹脂をコンクリート型１０の表面に流し込んでも補強材１４がアンカーの役目を示し、金属殻１１が変形しない。 - 特許庁

The reinforcing materials 20, 30 having a nearly groove-shaped cross section are inserted to the long-sized material 10 having a nearly groove- shaped cross section.例文帳に追加

断面が略溝型の長尺材１０に、断面が略溝型の補強材２０，３０を挿入する。 - 特許庁

Reinforcing materials 21, 21 having a connecting side 21a, and erected sides 21b, 21b are combined with the gabion main body 10.例文帳に追加

フトンかご本体１０に対し、連結辺２１ａ、起立辺２１ｂ、２１ｂを有する補強材２１、２１を組み合わせる。 - 特許庁

Corrugated plates as the rigid reinforcing materials can be also arranged so as to wave in the longitudinal direction of the column.例文帳に追加

ここで、前記剛性補強材として波形板材を柱の長手方向に波打つように配置することもできる。 - 特許庁

On the other hand, since the interval between adjacent beltlike resin- made reinforcing materials 2 absorbs distortion, distortion which occurs in the metallic bent plate 1 is suppressed.例文帳に追加

一方、隣り合う帯状樹脂補強材２の間隔が歪みを吸収するため、金属曲板１に発生する歪みを抑えることができる。 - 特許庁

On this occasion, bottom plate parts 21, 31 of the reinforcing materials 20, 30 are made so as to be inscribed with a flange part 17 of the long-sized material 10.例文帳に追加

この際、補強材２０，３０の底板部２１，３１が長尺材１０の鍔部１７に内接するようにする。 - 特許庁

Reinforcing materials 32 are attached along the top of duct bodies 31 in the first and second lighting ducts 11, 12.例文帳に追加

第１及び第２のライティングダクト部11，12は、ダクト本体部31の上側に沿って補強材32を取り付ける。 - 特許庁

A plurality of banking reinforcing materials 3 formed of reinforcement or the like is buried in the banking 2, and one-end sides thereof are fixed to the retaining wall blocks 1.例文帳に追加

また、盛り土２内に鉄筋などからなる盛土補強材３を複数埋設し、その一端側を擁壁ブロック１に定着する。 - 特許庁