「"as occasion demands"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A glass fiber sheet is further interposed between them as occasion demands.例文帳に追加

必要に応じ、両者の間にさらにガラス繊維シートを介在させる。 - 特許庁

The injection correction value ΣΔQ is updated as occasion demands when cutting fuel during traveling of a vehicle.例文帳に追加

その噴射補正値ΣΔＱは、車両走行中の燃料カット時に随時更新される。 - 特許庁

Besides, a print layer 5 is formed on the first protective layer 4a as occasion demands.例文帳に追加

また、必要に応じて印刷層５を第１保護層４ａの上に形成する。 - 特許庁

To provide a system, capable of easily and surely performing alteration of a processing program as occasion demands.例文帳に追加

必要に応じて処理プログラムの改変を容易にかつ確実に行えるシステムを提供する。 - 特許庁

To select a communication system with an optimal communication environment as occasion demands.例文帳に追加

最適な通信環境を有する通信方式を随時選択することを可能とする。 - 特許庁

In the case addition or subtraction, carry processing or borrow processing are respectively performed as occasion demands.例文帳に追加

和算と差算の場合は、それぞれ桁上がり処理、桁下がり処理を必要に応じて行う。 - 特許庁

Further, NGH 2 is supplied to the NGH decomposition unit 7 from an NGH tank as occasion demands.例文帳に追加

尚、ＮＧＨタンク１から必要に応じてＮＧＨ分解装置７へＮＧＨ２が供給される。 - 特許庁

From a clock means 19 to an inquiry part 20-1, the present time is sent constantly or as occasion demands.例文帳に追加

時計手段１９から問い合わせ部２０−１へ、常時あるいは随時現在時刻が送られている。 - 特許庁

As occasion demands, an auxiliary sheet 7 is stuck to the reverse side of the tatami mat 1 for adjustment of thickness and prevention of slippage.例文帳に追加

畳１の裏面には、必要に応じ、厚さ調整や滑り止めのための補助シート７を貼り付けておく。 - 特許庁

In incoming or outgoing, the empty pallet P is delivered between a lift 7 and the pallet housing device 16 as occasion demands.例文帳に追加

入出庫時、リフト７とパレット格納装置１６との間で必要に応じて空パレットＰを受け渡す。 - 特許庁

As occasion demands, a leather sheet, a nonwoven fabric, a woven fabric or a cloth made up by coating the aforementioned materials with PVC may be stuck to the molded lid body 3.例文帳に追加

また、必要に応じて、成型した蓋体３にレザーシートや不織布，織物布またはこれらにPVCをコーティングした布材を貼り付けてもよい。 - 特許庁

The interest vector or the distance information is calculated from an automatic retrieval result on the basis of contents selected by the user, and updated as occasion demands.例文帳に追加

興味ベクトルや距離情報は、自動検索の結果からユーザが選択したコンテンツによって計算され、随時更新される。 - 特許庁

To provide stable, uniform slurry for an electrode and also provide the necessary amount of slurry as occasion demands it.例文帳に追加

安定して均一な電極用スラリーを得、また必要量のスラリーを必要時に得る技術の開発。 - 特許庁

To speedily and surely execute encountering by confirming mutual positions by exchanging information with an other party while detecting geographical positions as occasion demands.例文帳に追加

本発明は、地理的な位置を随時検出しつつ、相手方と情報送受して互いの位置を確認することで、出会いを確実かつ迅速に行わせる。 - 特許庁

The inputted query is subjected to morpheme analysis, and syntactic analysis or semantic analysis is also performed as occasion demands.例文帳に追加

ここで、入力されたクエリーに対しては、形態素解析が行われ、必要に応じて構文解析、意味解析が行われる。 - 特許庁

The program acquires latest information from the server as occasion demands, thereby displaying new information on the call waiting picture at all the time.例文帳に追加

このプログラムは、サーバから随時最新情報を入手するので、待受画面には、常に新しい情報を表示する。 - 特許庁

To provide a boot band capable of preventing a locking claw from being easily released from a locking hole, and also attachable to and detachable from a fastening surface as occasion demands.例文帳に追加

係止爪が係止孔から外れず、しかも必要に応じて被締付面に取付けたり取外すことのできるブーツバンドを提供する。 - 特許庁

To provide a network aided learning system and a method for the same enhancing the effect of learning by providing pertinent explication as occasion demands and as necessary.例文帳に追加

必要に応じて随時関連する解説を提供し、学習の効果を高めるネットワーク援用学習システム、及びその方法を提供する。 - 特許庁

The pellet is adhered to a pellet adhesion plate to be used for grinding an optical component, after the secondary molding (grinding, lapping or the like) as occasion demands.例文帳に追加

このペレットをペレット貼付皿に接着し、必要に応じて二次成形（研削、ラッピング等）を行った後光学部品の研磨に使用した。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal device with a weighing function which enables a user to perform weighing as occasion demands.例文帳に追加

ユーザが随時計量を行うことができる計量機能を備えた移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turning structure of speed sprayer capable of minimizing the turning radius of the speed sprayer as small as possible as occasion demands.例文帳に追加

スピードスプレーヤの旋回半径を必要に応じて可能な限り小さくすることが可能なスピードスプレーヤの旋回構造を提供する。 - 特許庁

Environmental information is inputted from a temperature/humidity meter 30 into a CPU 320 as occasion demands by disposing the temperature/ humidity meter 30 in the vicinity of a process cartridge B.例文帳に追加

プロセスカートリッジＢの近傍に温度湿度計３０を設け、温度湿度計３０による環境情報を随時ＣＰＵ３２０に入力する。 - 特許庁

To maintain interchangeability for a light amount distribution as occasion demands when an optical element different from an optical element which has been used till then is used.例文帳に追加

それまで使用されていた光学素子と異なる光学素子を使用する場合に、光量分布に関して必要に応じて互換性を維持する。 - 特許庁

The robots have automatic connecting function, and many robots are connected as occasion demands and autonomously travel over the rubble as an integrated robot to collect information.例文帳に追加

このロボットは自動連結機能を備え、必要に応じて多数連結し、一体化したロボットとしてがれき上を自律走行し、情報を収集する。 - 特許庁

To provide a desk mat capable of diffusing a fragrance as occasion demands and continuing the diffusion of the fragrance for a period as long as possible.例文帳に追加

必要に応じて芳香させて香りの放散をできるだけ長期に亘って継続させることができるデスクマットを提供すること。 - 特許庁

The hand-held terminal 1 is connected to a management computer 6 as occasion demands, so as to download information.例文帳に追加

ハンディターミナル１は必要に応じて管理コンピュータ６に接続され、情報のダウンロードを行うようにしている。 - 特許庁

Further, a coloring agent is incorporated according to the color of an object to be applied or a leveling agent is incorporated to improve wettability as occasion demands.例文帳に追加

さらに、塗布対象の色に応じて着色剤を混合し、必要に応じて濡れ性の向上のためにレベリング剤を混合する。 - 特許庁

The encrypted design data 12 are provided to a user who executes design/verification processing SB, and the key 12 is also provided together as occasion demands.例文帳に追加

暗号化設計データ１２は設計・検証処理ＳＢを実行する利用者に提供され、必要に応じてキー１３も併せて提供される。 - 特許庁

As occasion demands a flat-type metal joint fitting 5 is put between the connection part between the two board materials 2 and the metal stud 3.例文帳に追加

また、必要に応じて、二枚のボード材２の接続部と金属製スタッド３との間に平型金属製目地金物５を介挿させる。 - 特許庁

The polysulfone emulsion is obtained by emulsifying and dispersing a polysulfone solution in water by adding, as occasion demands, a surfactant or a pigment.例文帳に追加

ポリサルフォン溶液を、必要に応じて更に界面活性剤や顔料を添加して、水に乳化、分散したポリサルフォンエマルジョンである。 - 特許庁

When a request of printer information is received from a printing client 20 or 22, the server computer provides this information after performing an authentication as occasion demands.例文帳に追加

印刷クライアント２０、２２から、プリンタ情報の要求があった場合には、必要に応じて認証をした後に、これを提供する。 - 特許庁

To provide a house provided with monitoring equipment by which a user can confirm the situation of the house from a place of visit by using images as occasion demands.例文帳に追加

外出先から自宅の様子を随時画像にて確認することができるモニタ設備設置住宅を提供する。 - 特許庁

It is also possible to start cleaning operation, when the image of the supervisory camera does not change for a specified time, or to start the operation manually as occasion demands.例文帳に追加

監視カメラの映像が一定時間変化しない場合にクリーニング動作を開始したり、必要に応じて手動で開始することもできる。 - 特許庁

Water is sprayed thereon from nozzles 9, as occasion demands, and then fine powder for decoration is sprayed on both surfaces of the two-part tile 1 from nozzles 8.例文帳に追加

必要に応じノズル９から水を吹き付けた後、ノズル８から加飾用の微粉末を二つ割タイル１の両面に吹き付ける。 - 特許庁

Each graphic operation panel 5 relays the communications between both the networks 4 and 6 as occasion demands.例文帳に追加

また、各グラフィック操作パネル５は、両ネットワーク４・６での通信を必要に応じて中継する。 - 特許庁

To provide a production method and device of salt water soft ice capable of storing and taking out soft ice as occasion demands without fusing ice grains.例文帳に追加

氷粒を融合させずに軟氷を貯留し且つ必要に応じて取り出せる塩水軟氷の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To display fresh and highly attentive information as occasion demands on a thin and light sheet-like information display device for displaying contents while changing them as occasion demands on the sheet-like display device.例文帳に追加

本発明は、シート状の表示装置で内容を適時変更しつつ表示を行うシート状情報表示装置およびその表示方法に関し、薄型、軽量な表示装置として新鮮で注意喚起力の高い情報を適時表示可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The seal cleaner is constituted by compounding a raw material rubber, polyoxyethylene polyoxypropylene alkyl ether, and a polyoxyethylene nonionic surfactant as occasion demands.例文帳に追加

原料ゴムと、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンアルキルエーテルと、必要に応じてポリオキシエチレン系非イオン界面活性剤を配合してなる印判清掃具。 - 特許庁

The combustion detection device enables minute current flowing in the internal combustion engine during combustion or after combustion to be always detected as occasion demands by increasing boost voltage level from standard combustion condition.例文帳に追加

この燃焼検出装置では、必要に応じて、標準燃焼状態の場合より昇圧電圧のレベルを増加させることで、燃焼中または燃焼後の内燃機関に流れる微弱電流を常に検出可能にする。 - 特許庁

A porous natural adsorbent such as activated clay, natural yellow soil and natural zeolite, and an excipient such as silica oxide and dextran are incorporated as appropriate in these metal oxides and/or metal carbonates as occasion demands.例文帳に追加

これらの金属酸化物及び又は金属炭酸塩に必要に応じて活性白土、天然黄土、天然ゼオライト等の多孔質天然吸着剤や酸化シリカやデキストランなどの賦形物を適宜配合してなる。 - 特許庁

The polymerization initiator comprises a (thio)barbituric acid salt compound (I) and, as occasion demands, a persulfate compound and/or an organic peroxide, an amine compound or a combination of the organic peroxide with the amine compound.例文帳に追加

（チオ）バルビツール酸塩化合物（Ｉ）ならびに場合により、過硫酸塩化合物ならびに/あるいは有機過酸化物またはアミン化合物または有機過酸化物とアミンの組合せを用いる。 - 特許庁

The printer driver (or local spooler) performs general or unnotify setting according to a selected mode and further switching of unnotify range as occasion demands to supply the job to the spooler.例文帳に追加

ひプリンタドライバ(あるいはローカルスプーラ)は、選択されたモードに応じて通常または非通知を設定し、さらに必要に応じて非通知の範囲を切り替えて、スプーラにジョブを供給する。 - 特許庁

To dynamically update a control circuit without interrupting communication by rewriting the control circuit according to communication contents as occasion demands and normally constructing an optimum communication circuit at all times.例文帳に追加

通信内容に応じて制御回路を随時書き替え、常に最適な通信回路を構築し、通信を中断させることなく制御回路の更新が動的に行えるようにする。 - 特許庁

The software program or hardware which receives the request performs updating processing or reference processing responding to the request and notifies the user of the result by instant message as occasion demands.例文帳に追加

要求を受け取ったソフトウェアプログラム又はハードウェアは要求に応じて更新処理もしくは照会処理をおこない、必要に応じてその結果を利用者に対しインスタントメッセージで通知をおこなう。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-cured layer which can suppress deterioration of a substrate, be formed on a substrate having poor heat resistance, realize high hydrophilicity and a high surface hardness, maintain hydrophilicity and restore hydrophilicity as occasion demands.例文帳に追加

基材の劣化を抑制し、耐熱性の低い基材にも形成でき、高い親水性と表面硬度が実現され、親水性が持続され、必要に応じて親水性が回復できる紫外線硬化層。 - 特許庁