「"avoid using"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Avoid using these functions. 例文帳に追加

これらの関数は絶対に使用しないこと。 - JM

I avoid using cars as much as possible.例文帳に追加

私はできる限り、車の使用を控えます。 - Weblio Email例文集

I avoid using cars as much as possible.例文帳に追加

私はできる限り車の使用を控えます。 - Weblio Email例文集

Please avoid using Shinkansen after surgery.例文帳に追加

手術後、新幹線の利用も避けて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Avoid using the dictionary as much as possible.例文帳に追加

なるべく 辞書は引かない癖をつけましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Avoid using computations; most other tools can't process them. 例文帳に追加

他のツールのほとんどはこれらを処理できない。 - JM

That is a word that you should avoid using in Japan.例文帳に追加

それは日本では使ってはいけない言葉だ。 - Weblio Email例文集

I'd avoid using the words police or testify.例文帳に追加

警察や証言などの言葉は 使わない方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Avoid using the escape sequences for drawing graphics. 例文帳に追加

グラフィックの描画にはエスケープシーケンスは用いないほうが良い。 - JM

For portability's sake to non-troff translators we recommend that you avoid using anything other than tbl (1), 例文帳に追加

troff 以外の変換プログラムへの移植性のため、tbl (1) - JM

Please try to avoid using that as much as possible. 例文帳に追加

あなたはそれを可能な限り使用しないでください。 - Weblio Email例文集

To avoid using ports, specify -PP. 例文帳に追加

refuse ファイルを使って、 利用できる portのカテゴリを制限することもできます。 - FreeBSD

Avoid using this function in portable programs. 例文帳に追加

移植を考慮したプログラムではこの関数の使用は避けること。 - JM

It is best to avoid using UCS characters entirely. 例文帳に追加

UCS 文字の使用を完全に回避するには、これが最良の方法です。 - NetBeans

You should avoid using some commands to retain portability. 例文帳に追加

移植性を保つため, いくつかのコマンドは使用を避けたほうがよい - 研究社 英和コンピューター用語辞典

I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book. 例文帳に追加

初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。 - Tanaka Corpus

I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book.例文帳に追加

初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。 - Tatoeba例文

Avoid using the various troff preprocessors (if you must, go ahead and use tbl (1), 例文帳に追加

様々な troff プリプロセッサも用いないほうが良いだろう (やむを得ない場合はtbl (1) - JM

You can get ill if you avoid using air conditioner beyond your limit!例文帳に追加

エアコンを使わずに我慢していると熱中症につながる恐れがあります！ - 厚生労働省

The reason why it's called 'atarigane' is to avoid using the word, 'suru' (means to pick pocket besides to rub). 例文帳に追加

この楽器を「当たり鉦」というのは、「する」という言葉を嫌ってのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Workaround: Avoid using multibyte in the name of the project or the path to the project. 例文帳に追加

回避策: プロジェクトの名前とプロジェクトのパスにマルチバイト文字を使用しないようにします。 - NetBeans

Therefore, when using an expensive brush, one should avoid using low-quality liquid sumi. 例文帳に追加

そのため、高価な筆を使う場合は粗悪な墨液を使うことは避けるべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

utilizing knowledge gradually, to avoid using up one's knowledge at once 例文帳に追加

知恵をありったけ出して窮することがないよう,小出しにすることが大事であるということ - EDR日英対訳辞書

In 823 of his later years, the Otomo clan changed its name to "Tomo" to avoid using the name of Emperor Junna (Imperial Prince Otomo). 例文帳に追加

彼の晩年の823年には淳和天皇（大伴親王）の名を避けて伴(とも)と氏を改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a custom of hiki (taboo against using one's personal name), to avoid using the imina (personal name) 'Goku,' it is expressed as 'SON gyoja' or 'gyoja.' 例文帳に追加

「悟空」という諱を避ける避諱のため「孫行者」とか「行者」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tendency after the war has been to avoid using the word yamato-damashii because of its link to militarism. 例文帳に追加

敗戦後、大和魂の語は軍国主義に結びつくものとして忌避される傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Iesada TOKUGAWA became the thirteenth Shogun in 1853, he started to call himself Michi to avoid using the same character 'Sada'. 例文帳に追加

嘉永6年（1853年）、徳川家定が第13代将軍になると、同じ「定」の字を避けるため、猷と名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hence, there was an unspoken rule to avoid using other Jomon (family crests) as much as possible. 例文帳に追加

そのため、他家の定紋は出来るだけ配慮して使わないこととする暗黙の了解があったとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason is that it is a lucky object as stated above, for which Japanese people avoid using even numbers, because even numbers are divisible. 例文帳に追加

この理由は、前述した様に縁起物であるため、割り切れる数字（偶数）を避けてのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the character '叙' does not have to be used consciously; it was spread since Su Shi used it to avoid using '序' which was also his grandfather's name. 例文帳に追加

が、これは蘇軾が祖父の名前「序」を避けて以来広まったのであり、あえて「叙」と表す必要はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To gain the position information with high accuracy which can avoid using a jamming wave, which is caused by a false satellite signal, by detecting the jamming wave rapidly.例文帳に追加

偽の衛星信号による妨害波を迅速に検出して使用を回避し、高精度の位置情報を得る。 - 特許庁

Because Takenobu died the following year, after which he was referred to as Gyokujuin, Osanobu changed his pen name Gyokusen he had used until that point to Seisenin, in order to avoid using the same Chinese charcter pronounced alike. 例文帳に追加

さらに、この竹千代が翌年亡くなり玉樹院と呼ばれたため、それまでの号・玉川を音通を避け晴川とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information on health of a satellite is used in an attempt to avoid using cross-correlation results or detect such results.例文帳に追加

相互相関結果を用いることを回避する、またはそのような結果を検出する試みにおいて衛星の健全に関する情報を使用する。 - 特許庁

Out of consideration for the new government, 'Edozakura' was substituted by 'Yaezakura' to avoid using the letters 'Edo' as the city of Tokyo had been just established. 例文帳に追加

なお「江戸櫻」を「八重櫻」に替えたのは、東京奠都日も浅い東京に腰を据えた明治維新をはばかって「江戸」の二字を避けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate welding which needs an advanced skill in assembling steel frames and to avoid using an expensive H-steel in a frame.例文帳に追加

鉄骨フレームを組み立てるにあたり高度な技能を必要とする溶接を排除し、また枠組に高価なＨ形鋼の使用を回避できるようにする。 - 特許庁

In order to avoid using the character 'shi' which was the posthumous name of Shizong (Sima Shi), the city was later called 'Keito,' and other common names including 'Kyo,' 'Keishi' and 'Kyoto' subsequently came to be used. 例文帳に追加

西晋時代に世宗（司馬師）の諱である「師」の文字を避けて京都（けいと）と言うようになり、以後は京、京師、京都などの呼び名が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the WiFi module provides its operating channel information to the controller radio system to avoid using the WiFi channel for any communications.例文帳に追加

さらに、ＷｉＦｉモジュールは、ＷｉＦｉチャネルをどんな通信にも使用しないように、その動作チャネル情報を制御装置の無線システムに提供する。 - 特許庁

Delay parts 13 and 14 and switch parts 15 and 16 avoid using the phase difference pulse of a system whose number of the pulses is small as the tracking error signal based on the ineffective signal.例文帳に追加

遅延部１３，１４とスイッチ部１５，１６は、前記無効信号に基づいてパルス数が少ない系統の位相差パルスをトラッキング誤差信号として使用しないようにする。 - 特許庁

The Tomo clan that his mother was from produced famous poets such as OTOMO no Tabito and OTOMO no Yakamochi (the family name was originally Otomo but was changed in order to avoid using the personal name of Emperor Junna, who was called Prince Otomo before ascending the throne). 例文帳に追加

母方の伴氏は、大伴旅人、大伴家持ら高名な歌人を輩出している（古代の大伴氏が淳和天皇の避諱で改名した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you experience this problem, restart NetBeans and avoid using the Versioning tab or ShowVersions contextual action to compile, run, or debug files.例文帳に追加

この問題が発生した場合は、NetBeans を再起動し、「バージョン管理」タブや「バージョンを表示」コンテキストメニューアクションを使って、ファイルのコンパイルや実行、デバッグを行わないでください。 - NetBeans

Even a letter in a name was changed in order to avoid using the same letter and sound as in Jinso (Renzong)'s name after the Northern Sung Dynasty. 例文帳に追加

「登明」は本来は「徴明」であったが北宋の仁宗(宋)以降は、仁宗の諱である「禎」と通音の「徴」を嫌って「登明」と書かれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance a pre-assembly factor for repairing the hose shaped lining of an old pipeline, which is to be carried out over the ground, and avoid using an open system for guiding pressure medium capable of being heated.例文帳に追加

古い配管のホース状ライニングの地上で行われる事前組立率を高め、加熱可能な圧力媒体を案内するための開いた系を回避する。 - 特許庁

To avoid using another constitution or requiring high dimensional precision, to avoid causing the dimensional increase of an interface and to reduce a cost without changing constitution on the side of a signal unit.例文帳に追加

別の構成を用いたり、高い寸法精度を必要とすることがなく、且つ、インターフェースの大型化を招くことがないとともに、信号ユニット側の構成を変えずに安価で得る。 - 特許庁

To provide a method for producing industrially useful 6-aminomethyl-6-11-dihydro-5H-dibenz[b,e]azepine while enabling it to avoid using a harmful substance and to shorten a process.例文帳に追加

工業的に有用な６−アミノメチル−６，１１−ジヒドロ−５Ｈ−ジベンズ［ｂ，ｅ］アゼピンの製造において、有害物質の使用回避と、工程短縮を可能とした製造方法を提供する。 - 特許庁

In 1378, when Yoshimitsu ASHIKAGA, the third shogun of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), moved his residence to Muromachi-tei, Kanehiro changed his family name from Muromachi to Yoshida in order to avoid using the same name as the residence of the shogun. 例文帳に追加

1378年（永和4年・天授4年）室町幕府3代将軍足利義満が室町第に移ったことから、それまで名乗っていた室町をはばかって、社務を務める吉田を家名とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス