「"by way of example"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By way of example, a person would be regarded as acting "as a business" in the following two cases (a) and (b). 例文帳に追加

この「業として」に該当するのは、例えば、次のⅰ）又はⅱ）の場合であると解される。 - 経済産業省

The system may be formed in a small package using, by way of example, CMOS or other semiconductor fabrication and packaging processes.例文帳に追加

このシステムは、たとえば、ＣＭＯＳまたは他の半導体組み立ておよびパッケージングプロセスを用いて、小型パッケージとして形成可能である。 - 特許庁

By way of example, a polishing tool base material is not irradiated with zirconia, and the zirconia is made to fall while it is cooled naturally or forcibly.例文帳に追加

一例として、ジルコニアを研磨具基材に照射しないで、自然または強制的に冷却しながら落下させる。 - 特許庁

By way of example, the network is divided into periodic cycles, wherein each cycle has a number of time slots.例文帳に追加

一例として、ネットワークは、周期的なサイクルに分割され、各サイクルは、複数のタイムスロットを含む。 - 特許庁

By way of example, notarization can comprise modifying an original document by adding a stamp and/or a digital signature or generating a separate (or appended) notarization certificate.例文帳に追加

例として、公証は、スタンプおよび／またはデジタル署名を付加することにより、あるいは別個の（または添付の）公証証明書を生成することにより、オリジナル文書を変更することを含むことができる。 - 特許庁

The lapping tool 10 has an internally dispersed addition of microcapsules 2 of a given size containing a liquid substance (fluorine system oil 2a, by way of example) posing a chemical action to a workpiece.例文帳に追加

工作物に対して化学的作用を及ぼす液状物質（例えば、フッ素系オイル２ａ）を内包した所定の大きさのマイクロカプセル２をラップ工具１０中に分散添加する。 - 特許庁

By way of example, the method involves registration of user touch screen input and determination of the optional extent of a specific element in the captured image material at the location at which touch input has been registered.例文帳に追加

例示的に、本方法は、ユーザタッチスクリーン入力の登録、及びタッチ入力が登録された位置での補捉された画像マテリアル内の特定の要素の任意範囲の判断を伴っている。 - 特許庁

A robot is, by way of example, equipped in advance with a variety of types of terminal software conformed to the specifications of the robot itself and adjusted to differences from various specifications on a control terminal side.例文帳に追加

例えばロボット上には、ロボット自身の仕様に合致するとともに、操作端末側のさまざまな仕様の相違に合わせた多種類の端末ソフトウェアを用意しておく。 - 特許庁

By way of example, large objects hovering a short distance from the touch-surface (e.g., a cheek, thigh or chest) may be identified and distinguished from physical contacts to the surface.例文帳に追加

例えば、タッチ表面から短い距離をホバリングする大きな物体（例えば、頬、大腿又は胸）が識別され、表面への物理的な接触とは区別される。 - 特許庁

By way of example, when the initiative degree D is at a low level, since the risk that the departure tends to increase is increasing, the arrow is set to, for example, (red color) and is enlarged in size.例文帳に追加

ここで、主体度Ｄが低レベルのときには、逸脱傾向が増加するリスクが高まっているので、矢印を例えば『赤色』に設定し、そのサイズを大きくする。 - 特許庁

By way of example, a substrate holder 51 is provided with plural charge removing pins 59 that are mounted so as to protrude toward a substrate holding part, and a driving means for driving charge removing pins 59 in the direction that they protrude from the substrate holding part or in the opposite direction.例文帳に追加

一例として、基板ホルダ５１に、基板保持部に対して突出可能に設けられた複数の除電針５９と、それを基板保持部から突出する方向あるいはその逆の方向に駆動する駆動手段とを備える。 - 特許庁

By way of example, a memory card 100 comprising a flash memory part 101, a card controller part 102 and a transmission/reception buffer part 103 further has a format function part 104 and a format switch 105.例文帳に追加

例えば、フラッシュメモリ部１０１、カードコントローラ部１０２および送受信バッファ部１０３などを備えるメモリカード１００において、更に、フォーマット機能部１０４およびフォーマットスイッチ１０５を設ける。 - 特許庁

By way of example, the format includes entry blanks corresponding to the graduations, for the by-buildings costs (rough estimate), by-buildings maintenance timings, owner's age, eldest son's age, etc.例文帳に追加

邸別情報記入欄は、例として、邸別コスト（概算）、邸別メンテナンス時期、御主人年齢、御長男年齢等の記入欄が、上記目盛りに対応して設けられている。 - 特許庁

When an operator has to remove a sheet of paper from a paper discharge tray 18 because of its full load, by way of example, the operator depresses a paper removing start key on an operating panel.例文帳に追加

排紙トレイ１８が例えば満杯になってオペレータが排紙トレイ１８から用紙を取り除く必要があるとき、オペレータは図示しない操作パネルの用紙除去開始キーを押下する。 - 特許庁

At least either of an upper bunch discharge roller 180b and a lower one, or the upper bunch discharge roller 180b by way of example, has its shaft inserted in mounting holes in a support plate or swing guide 150 with elastic members 185 of rubber or the like in between.例文帳に追加

上下束排出ローラ（１０８ｂ）のうち少なくとも一方（１０８ｂ）の軸は、支持板１５０の取り付け穴との間に、弾性部材（ゴム等）１８５を介入させる。 - 特許庁

By way of example, different pieces of property information 101a-101c are assigned to the model inspection parts 3a, 3b, etc. respectively, which simultaneously inspect the operation specification information 100.例文帳に追加

ここでは、一例として、モデル検査部３ａ，３ｂ，……毎に異なる性質情報１０１ａ，１０１ｂ，１０１ｃを割り振り、これらで同時に動作仕様情報１００の検査を行なう。 - 特許庁

Under the highest authentication level (authentication level 4), by way of example, although a wrong authentication is impossible when input biometric information is not of a principal, some environments and the like of an authentication processor are liable to disable a correct authentication even of the principal.例文帳に追加

例えば、最も認証レベルを高くした（認証レベル４）場合、入力生体情報が本人のものでない場合に、誤って認証してしまうことがなくなるが、本人であっても、認証処理装置の環境などによって正しく認証することが出来ない場合が発生しやすくなる。 - 特許庁

In a normal use sate, a rotational action of a control target can be slowed, and if a given large impact load or larger is applied to the control target, by way of example, a rotational action of the control target can be repressed and locked.例文帳に追加

これにより、通常の使用時においては、制御対象物の回転動作を遅動させることができ、制御対象物に対して所定以上の大きな衝撃荷重が加わった場合などには、制御対象物の回転動作を抑制してロックすることができる。 - 特許庁

The calculation of the eccentricity ε through, by way of example, the measurement of the angle of rotation Ψof the point P in that manner in turn offers accurate x-y coordinates of the center axis of a cylindrical pin A, which is then afforded high-precision grinding.例文帳に追加

例えば、この様な方法で、点Ｐの回転角Ψを計測することにより偏心量εを求めれば、円筒ピンＡの中心軸のｘ−ｙ座標を正確に求めることができるため、円筒ピンＡを高精度に研削することが可能となる。 - 特許庁

By way of example, a stainless plate worked into a predetermined shape is inserted as a base material into an injection molding mold, and a melting polymer resin is jetted to the stainless plate, whereby the communication path member 101 is formed of the polymer resin and the pressure chamber member 102 is formed of the stainless plate.例文帳に追加

一例として、所定形状に加工したステンレス板を射出成形金型に母材として挿入し、これに溶融高分子樹脂を射出することにより、連通路部材１０１を高分子樹脂で、圧力室部材１０２をステンレス板でそれぞれ形成する。 - 特許庁

By way of example, in one judicial precedent where a database was protected as a copyrighted work, the court acknowledged the creativity of the NTT Town-Page database with respect to the classification of telephone numbers by the employment field of the respective owners (Judgment of Tokyo District Court, March 17, 2000, 1714 Hanrei Jiho 128). 例文帳に追加

データベースが著作物として保護されるとした裁判例として、NTTタウンページのデータベースは職業分類体系によって電話番号情報を職業別に分類した点で創作性があると認めたものがある（東京地裁平成１２年３月１７日判決・判時１７１４号１２８頁）。 - 経済産業省

This allows accomplishing a voltage source adjusted from the energy stored in the power generation device, being used to supply electric power selectively to any of various electronics systems integrated within a tire or wheel assembly, and by way of example, a tire monitoring system can be named which transmits the information such as the tire pressure, tire temperature, identification variables, etc. wirelessly to a receiver located remotely.例文帳に追加

電力発生装置に蓄積されたエネルギーから調整された電圧源が実現され、タイヤ又はホイールの組立体内に一体化された様々な電子システムに選択的に電力を供給するために使用され、１例には、タイヤ圧力、タイヤ温度、識別変数のような情報を遠隔の受信器位置に無線送信するタイヤ監視システムがある。 - 特許庁

The diode limiter device includes, by way of example, transmission lines connected between an input terminal into which a high frequency radar signal is input and an output terminal connected with a load, and a plurality of multiple row, multiple column diode groups connected between the transmission lines and a ground and comprising antiparallel diode pairs connected in a column direction.例文帳に追加

一例のダイオードリミタ装置は、高周波レーダ信号が入力される入力端子と負荷が接続される出力端子の間に、接続された伝送線路と、これらの伝送線路と接地の間に接続され、列方向に各々の逆向きダイオード対が接続されて構成された複数の、複数行複数列のダイオード群とを有する。 - 特許庁

When the buoy 2 moves rightward, by way of example, the mooring rope body 3 becomes tense or its midway part moves up to lift the deadweight 5 first via a branch chain 4, with the result that the tension of that part of the mooring rope body 3 which is between the midway part and the buoy 2 is increased in proportion to the weight of the deadweight 5.例文帳に追加

浮体２が右方に移動すると係留索本体３がぴんと張った状態となろうとし、係留索本体３の途中部分が上方に移動し、分岐チェーン４を介してまず錘体５が引き上げられ、係留索本体３の途中部分と浮体２との間の係留索本体３の張力がこの錘体５の重量分だけ増加する。 - 特許庁

By way of example, where a Japanese business entity'sells products to a foreign business entity via its own website, the Japanese law shall be presumed to be the law which governs the place most closely related with this transaction. On the other hand, where a Japanese business entity purchases products from a business entity in a foreign country via its own website, the law of that country shall be presumed to be the law which governs the place most closely related with this transaction. 例文帳に追加

したがって、例えば、日本の事業者が自らのインターネット上のサイトを通じて海外の事業者に物品を販売する場合には、日本法が最密接関係地法と推定されることになり、逆に、海外の事業者からそのインターネット上のサイトを通じて日本の事業者が物品を購入する場合には、当該海外事業者の所在地の法が最密接関係地法と推定されることになる。 - 経済産業省