「"data processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

The specimen treatment system 1 is equipped with a blood corpuscle analyzing apparatus 5 equipped with a measuring unit 51 and a data processing unit 52 and a specimen feeding device 3 for feeding a sample rack which holds specimen containers.例文帳に追加

検体処理システム１は、測定ユニット５１と情報処理ユニット５２を備える血球分析装置５と、検体容器を保持したサンプルラックを搬送する検体搬送装置３とを備えている。 - 特許庁

To provide a ROM testing circuit which holds the confidentiality of data stored in a ROM and also can hold the facility of a data analysis with respect to a designer familiar with data processing contents.例文帳に追加

ＲＯＭに記憶されているデータの機密性を保つとともに、データ処理内容を熟知している設計者に対してはデータ解析の容易性を保つことができるＲＯＭテスト回路を提供する。 - 特許庁

An image processing part 14 has a signal input part 15 inputting image data from a video camera 10; a data processing part 18 processing image data; and a storage part 19 storing image data.例文帳に追加

画像処理部１４は、ビデオカメラ１０から画像データを入力する信号入力部１５と、画像データを処理するデータ処理部１８と、画像データを記憶する記憶部１９とを備えている。 - 特許庁

Additionally, combining the multimodal communication means with real-time data-processing allows the communication functionality to be engaged only when data determined to be relevant to the user is identified.例文帳に追加

更に、本発明の多モード通信手段をリアルタイムデータ処理と組み合わせることにより、ユーザーに関係があると決定されたデータが識別された場合のみ通信の機能性に関与することが可能となる。 - 特許庁

A data processing apparatus decides a combination of reference data and referred data from a plurality of continuous image data, based on performance information of the plurality of devices to be an output destination of data (S1).例文帳に追加

データ処理装置は、連続する複数の画像データから、参照データと被参照データとの組み合わせを、データの出力先である複数のデバイスの性能情報に基づいて決定する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide the technique for avoiding a malfunction in a device by a data transfer defect caused by a meta stable state without enlarging a circuit scale in a boundary between an analog data processing part and a digital signal processing part.例文帳に追加

アナログデータ処理部とデジタル信号処理部の境界において、回路規模を増大をさせることなく、メタ・ステーブルによるデータ転送不良による装置の誤動作を回避する技術を提供する。 - 特許庁

The plurality of data processing parts 2 group a plurality of predetermined numerical data into categories 7 to generate a plurality of category data, and generate responses including the categories 7 and category data, and requests including the categories 7.例文帳に追加

複数のデータ処理部２は、所定の複数の数値データをカテゴリ７にグループ化して複数のカテゴリデータを生成し、カテゴリ７とカテゴリデータを含むレスポンスと、カテゴリ７を含むリクエストとを生成する。 - 特許庁

The RAID device includes a control unit which controls the RAID configuration and controls communications between a host performing various data processing to the plurality of HDDs and the plurality of HDDs.例文帳に追加

そして、ＲＡＩＤ装置は、ＲＡＩＤの構成を制御し、複数のＨＤＤに対して各種データ処理を実施するホストと複数のＨＤＤとの間の通信を制御するコントローラ部を有する。 - 特許庁

The terminal device 210 stores the application program and data separately, carries out data processing by using the program stored in the application program memory 216, and stores the processed data in a data memory 218.例文帳に追加

端末装置２１０は、アプリケーションプログラムとデータとを別々に記憶しており、アプリケーションプログラムメモリ２１６に格納してあるプログラムを用いてデータの処理を行い、処理後のデータをデータモリ２１８に記憶する。 - 特許庁

The data processing means includes holding means for holding until the optical disk drive is in a power supply on-state, when the optical disk drive is in a power supply off-state at the time of starting up.例文帳に追加

前記データ処理手段は、起動時、前記光ディスクドライブが電力供給オフ状態であった場合、前記光ディスクドライブが電力供給オン状態になるまで待機する待機手段を具備する。 - 特許庁

A transmission data processing part 12 extracts the characteristic of data transmitted in the past, prepares transmission data obtained by combining the data with data to be newly transmitted and a transmitting part 13 performs multi- address transmission of the transmission data to the reception processing systems 2.例文帳に追加

送信データ処理部12は, 過去に送信したデータの特徴を抽出し,新たに送信するデータと合わせた送信データを作成し，送信部13により受信処理システム２へ同報送信する。 - 特許庁

Thus, the processing by a frame decode section and a data processing section having been required for a conventional technology is not needed and the radio wave can be relay-transmitted without causing a delay by about 2 frames (about 80 ms).例文帳に追加

これによって、従来技術の場合に適用されていたフレームデコード部及びデータ処理部における処理が不要となり、約２フレーム分（約８０ｍｓ）の遅延を生じることなく、中継伝送できる。 - 特許庁

The data processing unit defines the duty ratio of the pulse signal under silence as a first value and, in accordance with sound to be generated, controls the PWM circuit so as to vary the duty ratio of the pulse signal around the first value.例文帳に追加

データ処理ユニットは無音時のパルス信号のデューティ比を第１値とし、発生させる音に応じて、第１値を中心にパルス信号のデューティ比を変化させるようにＰＷＭ回路を制御する。 - 特許庁

The CPU 24 compares a distance image acquired from the data processing part 20 with a distance image acquired from the nonvolatile memory, detects a change in a position of the object 2 and acquires position data after the movement.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２４は、データ処理部２０から取得した距離画像と不揮発性メモリから取得した距離画像とを比較し、被写体２の位置の変化を検出し、移動後の位置データを取得する。 - 特許庁

The magnetic resonance imaging apparatus 10 includes an order setting acquiring section 61 for MRI, an imaging control section 62, and a data processing order controller 63 for MRI.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る磁気共鳴イメージング装置１０は、ＭＲＩ用順序設定取得部６１と、撮像制御部６２と、ＭＲＩ用データ処理順序制御部６３と、を備えたものである。 - 特許庁

This system has: a host device 100; the storage control device 101 performing data processing between a storage device and the host device in response to a request from the host device; and the management server 130.例文帳に追加

上位装置１００と、上位装置からのリクエストに応じて、前記記憶装置と当該上位装置間のデータ処理を行う、記憶制御措置１０１と、管理サーバ１３０とを備えたシステムである。 - 特許庁

To provide an image processing device which starts image data processing on condition that a detachably connected external recording medium is removed after the image data is transferred from the external recording medium.例文帳に追加

着脱可能に接続された外部記録媒体から画像データが転送された後に、外部記録媒体が取り外されたことを条件に、画像データの処理を開始する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A data processing system 100A is configured of a host 2 installed at the upper part of a rack 100 and first to fourth storage devices 1A to 1D installed at the lower part of the host 2 so as to be extracted.例文帳に追加

データ処理システム１００Ａは、ラック１０１内の上方に設けられたホスト２と、ホスト２の下方に出し入れ可能に設けられた第１乃至第４の記憶装置１Ａ〜１Ｄとからなる。 - 特許庁

Data of teacher's living body are detected by a living body data detecting means 12 and converted into internal state data by a living body data processing means 13, and recorded in a storage means 14 with motion data.例文帳に追加

教示者の生体データを生体データ検出手段１２で検出し生体データ処理手段１３でこれを内的状態データに変換して記憶手段１４に動作データとともに記録しておく。 - 特許庁

To provide a data processing circuit, a power saving method, a power saving program and a recording medium which are applied to various models and apparatuses and execute power saving processing suitable to the applied models and apparatuses.例文帳に追加

本発明は、種々の機種や機器に適用され該適用される機種や機器に適した省電力処理を実行するデータ処理回路、省電力方法、省電力プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

The time measuring part 260 starts measuring a time by using the actuation delay time extracted from the actuation packet (S180) and performs actuation delay time measurement to actuate a data processing part 280 (S190).例文帳に追加

時間計測部２６０は、起動パケットから抽出された起動遅延時間を使用して時間計測を開始し（Ｓ１８０）、起動遅延時間計測を行なってデータ処理部２８０を起動する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

Particular instruction access indicators that have been set by a processor in the data processing system in response to execution of the code by the processor are identified to form set instruction access indicators.例文帳に追加

プロセッサによるコードの実行に応答してデータ処理システム内でプロセッサによって設定される特定の命令アクセス・インジケータが、設定された命令アクセス・インジケータを形成するために識別される。 - 特許庁

To provide a memory device that stores a program for easily viewing image data or voice data; a recording medium; a program thereof; and a data processing system and method.例文帳に追加

画像データや音声データを簡単な操作で手軽に鑑賞することができるようにするためのプログラムを記憶したメモリ装置、記録媒体、そのプログラム、データ処理システム及びデータ処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data processing method for stipulating a communication volume between receivers and a key manager accompanying revocation processing and a data quantity of key data stored in the receivers under a proper trade-off.例文帳に追加

リボケーション処理に伴う鍵管理元と受信装置との間の通信量と、受信装置が保持する鍵データのデータ量とを適切なトレードオフにより規定したデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

In a pattern data processing part 40, pattern data used for mask design is converted to image data for inspection by FIR filter processing, and the image for defect detection and the image data for inspection are collated with each other.例文帳に追加

また、パターンデータ処理部４０で、マスクの設計に用いたパターンデータにＦＩＲフィルタ処理を行って検査用画像データに変換し、欠陥検出用画像と検査用画像データとを照合する。 - 特許庁

Time series images of a measuring object portion of the vibration measuring object are taken by an imaging portion 14 through the intermediary of an optical portion 13, and are inputted to a data processing portion 16 via an image input portion 15.例文帳に追加

振動測定対象物の測定対象部の時系列画像を光学部１３を介して撮像部１４で撮影し、画像入力部１５を介してデータ処理部１６に入力する。 - 特許庁

To reduce man hour of system development and to enhance productivity by centralizing an input/output processing of an input/output device, system development of a data processing of a data base, practice and maintenance of a system.例文帳に追加

入出力装置の入出力処理とデータベースのデータ処理のシステム開発、システムの運用ならびに保守を一元化し、システム開発の工数削減ならびに生産性の向上を図る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING TRAINING DATA FOR TRAINING STATISTICAL MACHINE TRANSLATION DEVICE, PARAPHRASE DEVICE, METHOD FOR TRAINING THE SAME, AND DATA PROCESSING SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加

統計的機械翻訳装置をトレーニングするためのトレーニングデータを生成する方法および装置、換言装置、ならびに換言装置をトレーニングする方法及びそのためのデータ処理システムおよびコンピュータプログラム - 特許庁

The data processing computer 14 specifies control object fuel rod groups 41, 42 comprising a plurality of fuel rods 2 arranged near the broken fuel rod 2f based on the stored information.例文帳に追加

データ処理計算機１４は、これらの記憶された情報に基づいて、破損燃料棒２ｆ近傍に配置されている複数の燃料棒２からなる制御対象燃料棒グループ４１、４２を特定する。 - 特許庁

Efficient mounting is achieved by providing multiple paths in a predetermined direction as one of paths between input/output means of a processor array in accordance with a data processing flow.例文帳に追加

プロセッサアレイにおける入出力制御手段間の経路の内少なくともひとつを、データ処理フローに合せて、所定の方向に多重に持たせることで、効率よく実装することが可能となる。 - 特許庁

After the intermediate results are restored, the program counter is carried for indicating the first instruction byte, and the execution of the data processing operation is continued by the instruction as if the interrupt did not occur.例文帳に追加

中間結果が復元された後、プログラム・カウンタは第１命令バイトを指すため繰り下げられ、命令は、あたかも割り込みが発生しなかったかのようにデータ処理演算の実行を継続する。 - 特許庁

An analog image data signal 207 read out from the imaging device 22 is converted to digital image data 208 by a data processing part 27 and is inputted to an output buffer 33 for holding a one-pixel portion of picture data.例文帳に追加

撮像素子２２から読み出されたアナログ画像データ信号２０７は、データ処理部２７でディジタル画像データ２０８に変換され、１画素分の画像データを保持する出力バッファ３３に入力される。 - 特許庁

An offered contract is priced by a data processing device 20 by the steps of calculating a counter consideration from each counterparty's registering data and comparing the ordering party consideration with the calculated counter considerations.例文帳に追加

申込契約は、各相対者の登録データから対価を計算し、注文者の指定する報酬を計算された対価と比較する段階により、データ処理装置（２０）を用いて値付けされる。 - 特許庁

To provide a data processor and a program for data processing capable of easily comparing, on a screen, waveform data such as a spectrum and chromatogram acquired from various analyzers such as a spectrophotometer.例文帳に追加

分光光度計など各種分析装置から取得されたスペクトルやクロマトグラムなどの波形データを画面上で簡便に比較することができるデータ処理装置及びデータ処理用プログラムを提供する。 - 特許庁

(2) For better understanding the invention, the description according to the provisions of paragraph (1) may be attended by diagrams presenting the data processing operational stages or steps such as program organization diagrams, graphs or the like.例文帳に追加

(2) 発明をより良く理解するために，(1)の諸規定に従う明細書には，データ処理の作業段階を示すプログラム組織図表等の図表，表その他類似のものを添付することができる。 - 特許庁

Then vehicle control information read from the memory 11 of the attached IC card 1 is displayed on-screen at a data displaying part 25 of the data processing device 2, thus ascertainment of the vehicle which is the subject of maintenance can be easily performed.例文帳に追加

装着されたＩＣカード１のメモリ１１から読み出された車両管理情報はデータ処理装置２のデータ表示部２５に画面表示され、整備車両の確認が容易である。 - 特許庁

To provide a cutting apparatus, a cutting data processing device and program, and a recording medium, which can cut an object to be cut so that it is not cut unnecessarily, and without producing an uncut part.例文帳に追加

被切断物を余分に切断することなく、且つ切れ残りが生じないように切断することができる切断装置、切断データ処理装置、切断データ処理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To realize a measuring device for storing measurement data to facilitate data processing, or the like, of the measurement data in the same file, even when the data are acquired under different conditions.例文帳に追加

異なる条件下で測定データを取得した場合であっても、同一ファイル内の測定データのデータ処理等が容易に行なえるように測定データを保存する測定装置を実現することにある。 - 特許庁

To provide a technology capable of increasing usability of an object cached in a pool of connection and omitting compilation processing for improving access performance of data processing and performance of a system as a whole.例文帳に追加

コネクションのプールでキャッシュしているオブジェクトの再利用率を高め、コンパイル処理を省略し、データ処理のアクセス性能及びシステム全体の性能の向上を図ることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The output of the 90° hybrid circuit 22 is supplied through a receiver/data collection system (DAS) 26 to a data processing part (computer) on the post-stage as raw data to perform image reconstituting processing.例文帳に追加

９０゜ハイブリッド回路２２の出力が受信器／データ収集システム（ＤＡＳ）２６を介して生データとして後段のデータ処理部（コンピュータ）へ供給され、画像再構成処理が行なわれる。 - 特許庁

To process an original disk which makes it possible to reproduce an optical disk produced in the past in a device and method for data processing and a method for evaluating the optical disk.例文帳に追加

データ処理装置、データ処理方法及び光ディスクの評価方法に関し、過去に作成した光ディスクと同一の光ディスクを作成することが可能なディスク原盤を処理することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image data processing method of a mobile communication terminal with which traffic of data link layer is analyzed during a video telephony and resolution of image data is automatically changed according to the traffic state.例文帳に追加

映像通話中にデータリンク階層のトラフィックを分析し、その状態によってイメージデータの解像度を自動的に変更する移動通信端末機の映像データ処理方法を提供する。 - 特許庁

To simplify data processing associated with image processing in which a screen is divided into small areas of prescribed size and which is performed for the small areas using linearly complemented data obtained by complementing processing between reference points.例文帳に追加

画面を所定の大きさをもつ小領域に分割し、基準点間の補完処理により得られる線形補完データを用いて小領域毎に行う画像処理に係るデータ処理を簡略化する。 - 特許庁

Reception information received via the wire connection port 212 of the printer 111 is sorted at the reception data processing device 215, and is radio transmitted via the radio communication device 211 to the printer 121.例文帳に追加

プリンタ１１１の有線接続ポート２１２を介して受信した受信情報は、受信データ処理装置２１５において振り分けられ、無線通信装置２１１を介してプリンタ１２１へ無線送信される。 - 特許庁

To provide a method, computer program, and data processing system for recording GUI events and for persistently identifying the events' target GUI components for subsequent playback of the recorded events.例文帳に追加

ＧＵＩイベントを記録し、記録したイベントの以降の再生のためにイベントの目標ＧＵＩ構成要素を永続的に識別するための方法、コンピュータ・プログラム、およびデータ処理システムを提供すること。 - 特許庁