「"explosion proof..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a liquid plug for a lead storage battery which can prevent the storage battery from bursting caused by its inner pressure rise due to clogging of an explosion-proof filter.例文帳に追加

防爆フィルタの目詰まりによる蓄電池の内圧上昇で、蓄電池が破裂するのを防止できる蓄電池用液口栓を得る。 - 特許庁

(2) A worker shall not use electric machine and appliance other than explosion-proof types set forth in the preceding paragraph at places set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

２　労働者は、前項の箇所においては、同項の防爆構造電気機械器具以外の電気機械器具を使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A worker shall not use electric machine and appliance other than the explosion-proof types set forth in the preceding paragraph at places set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

２　労働者は、前項の場所においては、同項の防爆構造電気機械器具以外の電気機械器具を使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a lead-acid battery that can exhaust an abnormal pressure gas generated in a battery jar when an explosion-proof filter is clogged.例文帳に追加

防爆フィルタに目詰まりが発生した場合に、電槽内部に発生した異常圧力ガスの排気を行える鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

To provide an internal pressure explosion-proof rotating electric machine which can standardize an enclosing vessel structure and can improve cost efficiency.例文帳に追加

密封容器構造の標準化を可能として、経済性の向上を図ることができる内圧防爆形回転電機を提供する。 - 特許庁

To constitute a large semiconductor module of superior moisture resistance, large explosion-proof capability, high TCT reliability and of superior power cycle capability.例文帳に追加

耐湿性に強く、防爆耐量が大きく、ＴＣＴ信頼性が高く、パワ一サイクル耐量の優れた大型半導体モジュールを構成する。 - 特許庁

The stoppers 5 are formed preferably linearly, in the directions at right angles to the explosion-proof grooves 4, and they are formed, more preferably, to be groove- shaped.例文帳に追加

このストッパー５は、防爆溝４と直行する方向に線状に形成するのが好ましく、より好ましくは溝状に形成される。 - 特許庁

To provide a vent plug for preventing electrolyte solution impregnated in an explosion-proof filter from being released outside through an exhaust hole.例文帳に追加

防爆フィルタに含浸された電解液が排気孔を通して外部に放出されるのを防ぐことができる排気栓を提供得する。 - 特許庁

A space for temporarily storing hydrogen gas and oxygen gas installed between the upper surface of an explosion-proof filter inside the vent plug and a bottom part of a coin groove is essentially eliminated, and the space is installed between the upper surface of the explosion-proof filter and both outside surface parts of the coin groove.例文帳に追加

液口栓内の防爆フィルターの上面とコイン溝の底面部との間に設けていた、水素ガスおよび酸素ガスを滞留させるための空間部を実質上なくし、防爆フィルターの上面とコイン溝の両外側面部との間に前記空間部を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

Since an explosion-proof valve 107 is provided on the side face 108 of a case different from an upper surface 109 closest to a casing 60, the need of providing a space to be needed when the explosion-proof valve 107 is operated is eliminated, and a distance l between the casing 60 and an aluminum electrolytic capacitor 100 is shortened.例文帳に追加

防爆弁１０７が筐体６０と最も近い上面１０９とは異なるケースの側面１０８に設けられているので、防爆弁１０７が作動した際に必要となる空間を設けなくてすみ、筐体６０とアルミ電解コンデンサー１００との間の距離ｌを短くできる。 - 特許庁

To normally operate an explosion-proof valve while preventing moisture or dust from contacting an electrolytic capacitor, in an electronic apparatus having structure where a circuit board with an electrolytic capacitor having an explosion-proof valve mounted thereon is arranged in a case, and a resin is filled in the case.例文帳に追加

防爆弁を有する電解コンデンサが実装された回路基板をケース内に配すると共にケース内に樹脂を充填した構成の電子機器において、水分や塵埃が電解コンデンサに接触することを防止しながらも、防爆弁を正常に作動させることができるようにする。 - 特許庁

For this purpose, the important portions, such as the vibrating membrane 111 and the laser light receiving section 112 are covered not only by the casing 110 but by the waterproof member 113 as well and therefore, the explosion-proof acoustic sensor can exhibit the sufficient explosion-proof function and can provide the strong weatherability and environmental resistance to storm, etc.例文帳に追加

そのため、振動膜１１１やレーザ受発光部１１２というセンサの重要な部分が筐体１１０だけでなく防水部材１１３で覆われているので、十分な防爆機能を果たせるとともに、雨風等に対しても強い耐候性、耐環境性を得ることができる。 - 特許庁

To use a single kind of mounting means for an explosion-proof cathode ray tube having an arbitrary size in common, in an explosion-proof cathode ray tube wherein a band frame for applying tightening force to a side wall part is fitted along the circumference of the side wall part and the mounting means are jointed to four corners of the band frame.例文帳に追加

側壁部に締付力を加える帯枠が該側壁部の外周に沿って嵌め込まれ、該帯枠の四隅に取付け具が接合されている防爆型陰極線管において、同じ取付け具を任意のサイズの防爆型陰極線管に共通に用いることを可能にする。 - 特許庁

A field communication device comprises: a first communication unit and a second communication unit which are mutually duplicated and execute a communication between a field apparatus and a host apparatus; a first explosion-proof housing for housing the first communication unit; and a second explosion-proof housing for housing the second communication unit.例文帳に追加

フィールド機器と上位機器との間での通信を実行する、互いに二重化された第１の通信ユニットおよび第２の通信ユニットと、前記第１の通信ユニットを収容する防爆対応の第１の筐体と、前記第２の通信ユニットを収容する防爆対応の第２の筐体と、を備える。 - 特許庁

In the sealed battery that uses liquid electrolytic solution and is provided with an explosion-proof function such as a safety valve 6 in at least one or more locations, an electrolytic solution absorbent 10 is arranged in the vicinity of the explosion-proof function part and on the more inner side of the battery than the function part.例文帳に追加

液状の電解液を使用し少なくとも一箇所以上に安全弁６等の防爆機能が設けられている密閉型電池において、安全弁６等の防爆機能部近傍で当該機能部より電池の内部側に位置付けて電解液吸収剤１０を配置した。 - 特許庁

An explosion-proof type radiation fan is used as a radiation fan for an air heat exchanger, wherein it is also acted as a blower for fulfilling a dilution type inner pressure explosion-proof structure, a central drain pan and a lower drain pan are provided with aeration ports or openings to cause fresh air to be always flowed from surrounding atmosphere into a casing.例文帳に追加

空気熱交換機用の放熱ファンとして防爆型のものを用いて、希釈式内圧防爆構造を満たすための送風機として兼用し、中央部ドレンパンと下部ドレンパンに通気口や開口部を設けて、外気から筐体内部に常時新鮮な空気を流す。 - 特許庁

The explosion-proof filter 18 is arranged so as to partition a space inside the cylindrical part 12 of the vent plug body up and down, and a venthole 19 is provided so as to communicate the inside of the cylindrical part 12 of the vent plug body 11 with a gas space G inside the battery case at a position above the explosion-proof filter 18.例文帳に追加

排気栓本体の筒状部１２内の空間を上下に仕切るように防爆フィルタ１８を配置し、防爆フィルタ１８よりも上方の位置で排気栓本体１１の筒状部１２内を電槽内のガス空間Ｇに連通させるように通気孔１９を設ける。 - 特許庁

A pressure-resistant explosion-proof container includes: a container made of metal; a slit functioning as an explosion-proof clearance that is formed by penetrating a wall surface of the container; and a cavity resonator that is provided inside the container and in which an antenna is built that transmits and receives a high frequency signal by using the slit as a waveguide.例文帳に追加

金属からなる容器と、 該容器の壁面を貫通して形成された防爆スキとして機能するスリットと、 前記容器内に設けられ前記スリットを導波路として高周波信号を送受信するアンテナが内蔵されたキャビティ共振器と、 を備えている。 - 特許庁

The explosion-proof valve 4 consisting of a thin part of substantially cross shape, K-shape, or the like, is formed in the top plate 2a of the metal case 2.例文帳に追加

そして、金属ケース２の天板部２ａには、略十字形状、略Ｋ字形状等の薄肉部からなる防爆弁４が形成されている。 - 特許庁

To provide a double layer explosion-proof netted tube structure improved in manufacturing cycle time and usefulness thereof, and a method for producing the same.例文帳に追加

作製時間の節約ができ、製品の実用性が向上される二層爆発防止編みチューブ構造とその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an explosion-proof structure using ignitable gas as refrigerant in a cooling, heating and hot water feeding heat source machine in which a freezing cycle or a heat pump cycle is applied.例文帳に追加

冷凍サイクルやヒートポンプサイクルを用いた冷暖房・給湯熱源機において、冷媒として可燃性ガスを用いた場合の防爆構造。 - 特許庁

To provide a gas cylinder storage reduced in the cost and sufficiently durable against the weight of the snow cover, while principally holding the explosion-proof function.例文帳に追加

主として防爆機能を維持しつつコスト削減を図り、しかも積雪等の重みにも十分に耐えられるガスボンベ収納庫を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the explosion proof performance can be improved by suppressing the expansion of arc occurring on the surfaces of the metal spacers by the insulating ribs 4.例文帳に追加

また、絶縁性リブ４により、金属スペーサ表面で発生するアークの伸展を抑えることができ、防爆性能を向上させることができる。 - 特許庁

To install explosion-proof construction stably operating without increasing cost in an alkaline primary battery of the smallest size having a diameter of 8±0.3 mm.例文帳に追加

直径が８±０．３ｍｍの最小サイズのアルカリ一次電池にコストアップを生じさせることなく安定動作する防爆構造を設ける。 - 特許庁

The motor case 9 of the explosion-proof motor 1 is structured by joining a tubular motor case body 5 and a cup-shaped encoder case 8 coaxially.例文帳に追加

防爆モータ１のモータケース９は、筒状のモータケース本体部５とカップ状のエンコーダケース８を同軸状に接合して構成されている。 - 特許庁

This is related to the night lamp film having a kind of ultraviolet filtration and the explosion-proof function and covers a transparent layer on the surface of a lamp body.例文帳に追加

本発明は一種の紫外線濾過および防爆機能を有するナイトランプ膜に関わるもので、灯体の表面に透明層を覆う。 - 特許庁

Thus, the air remaining between the lightning protection element 2 and the insulating rod 4 is prevented and deterioration of explosion proof performance of the lightning arrester 1 can be prevented.例文帳に追加

これにより、避雷素子２と絶縁棒４間の空気の残留を防ぎ、避雷装置１の防爆性能の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a explosion-proof operation box, having a switch capable of cutting-off a circuit in case of emergency, and making its shape uncomplicated.例文帳に追加

非常時に回路を遮断することのできるスイッチを備え、かつ、その形状は煩雑なものとならない防爆形操作ボックスを提供すること。 - 特許庁

The container 20 at the antenna side is constituted to be an increased safety type explosion-proof structure, for it holds the connector 3 which is a small electrical component not generating the sparks.例文帳に追加

アンテナ側容器２０は、火花を発生しない小型の電気部品であるコネクタ３を収納するため、安全増防爆構造とした。 - 特許庁

To make the input impedance of signal takeout circuit high while eliminating the feedback capacitor with a circuit of small area and also make accommodation to explosion-proof container unnecessary.例文帳に追加

帰還コンデンサをなくし、小面積の回路で、また防爆容器への収容を不要として、信号取出回路の入力インピーダンスを高める。 - 特許庁

To not only improve accuracy in measuring a thickness of a sheet-like member, but also achieve a pressure-proof and explosion-proof structure of constituent measurement equipments including a radiation source.例文帳に追加

シート状部材の厚さ測定精度を向上させると共に、放射線源を含む測定構成機器の耐圧防爆構造を実現する。 - 特許庁

To realize an outer casing for providing high-speed response, highly explosion-proof characteristic, high output voltage stability, and high corrosion resistivity to a gas sensor.例文帳に追加

ガスセンサに高速応答性、高い防爆性能性、高い出力電圧安定性および高耐食性を付与する外装構成体を得ること。 - 特許庁

The quantity of an adhesive material 33 applied to a glass cloth tape 30 interlaid between a panel and the explosion-proof strengthening band is set to 0-50 g/m^2.例文帳に追加

パネルと防爆補強バンドとの間に介在させるガラスクロステープ３０に塗布する粘着材３３の塗布量を、０ｇ／ｍ^2以上かつ５０ｇ／ｍ^2以下とする。 - 特許庁

To provide an opening/closing door for an electric appliance provided with a lead switch excellent in explosion proof and excellent in responsiveness without depending on mechanically pushing operation.例文帳に追加

防爆性に優れ、機械的押動によらず、応答性に優れたリードスイッチを備えた電気機器の開閉扉を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

An exhaust hole 20 includes one end opened toward a position opposed to an outer periphery face of the explosion-proof filter 18 and the other end opened to a head part of the vent plug body.例文帳に追加

防爆フィルタ１８の外周面に対面する位置に一端が開口し、他端が排気栓本体の頭部に開口した排気孔２０を設ける。 - 特許庁

To provide an explosion-proof fireproof coating material attaining fireproof coating of a concrete structure and having strength usable as a skeleton of the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造体を耐火被覆でき、かつ、コンクリート構造体の躯体として利用可能な強度を有する防爆耐火性被覆材を提供する。 - 特許庁

The battery case has an explosion-proof valve which is opened to discharge gas to the outside when internal pressure rises due to gas generation by the power generation element.例文帳に追加

電池ケースは、発電要素からのガス発生により内部圧力が上昇したときに開放してガスを外部に放出させるための防爆弁を有する。 - 特許庁

To provide a compact gas concentration measuring apparatus configured such that a sensor is formed into a perfect explosion-proof structure wherein no electric/electronic circuit is present and not restricted in the layout thereof.例文帳に追加

センサー部を電気・電子回路が存在しない完全防爆型としながら、装置のレイアウトを制約せず、しかも小型のガス濃度測定装置の提供。 - 特許庁

To provide a power storage module with an explosion proof function, which ensures to avoid the explosion of a container of a power storage device without increasing the size of the module.例文帳に追加

モジュールサイズが大型化することなく、蓄電デバイスの容器の破裂を確実に回避することができる防爆機能付き蓄電モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a light source unit capable of cooling a light-transmitting plate from the inside of a reflector while simplifying its explosion-proof construction.例文帳に追加

本発明は、防爆構造の簡素化を図りつつ、リフレクタの内部側から透光板の冷却を可能にした光源ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

An explosion-proof filter 5 through which the indicator 3 is inserted elevatingly is supported in the plug body 1 with its inner axial hole 4 blocked.例文帳に追加

液口栓本体１内には、その内部の軸線方向孔４を塞いだ状態でインジケータ３を昇降可能に貫通させた防爆フィルター５を支持させる。 - 特許庁

To provide an antenna coupling structure of a radio communication device, which turns an antenna part into a pressure-resistance and explosion-proof structure and improves radio communication sensitivity.例文帳に追加

アンテナ部分を耐圧防爆構造にするとともに、無線通信感度を向上させる無線通信装置のアンテナ結合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an explosion proof structure of a cylindrical battery unlikely to actuate malfunctions, even when the battery is stored in a high temperature environment over a long period of time.例文帳に追加

高温環境下で長期間にわたり電池が保存されたときにも誤作動しにくい円筒形電池の防爆構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a rotary position sensor of which productivity is good and which is easily reducible in cost, and possible to easily realize a water-proof and explosion-proof structure of an electric circuit part.例文帳に追加

電気回路部の防水・防爆構造が簡単に実現できると共に、生産性が良好で低コスト化が図りやすいロータリポジションセンサを提供すること。 - 特許庁

To provide an optically coupled device which meets an explosion-proof requirement although the device is easily constructed at a low price and is easily mounted.例文帳に追加

廉価で、容易に構成されかつ取付が簡単であるのにもかかわらず爆発防止要求を満たしている光結合素子を提供すること。 - 特許庁