「"explosion proof..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide system and method for storing and supplying inert gas, which effectively achieve explosion proof of a cargo tank by storing the inert gas under pressure in a ballast tank, and supplying the inert gas to the cargo tank.例文帳に追加

バラストタンクにイナートガスを加圧貯蔵し、貨物タンクに供給して有効に貨物タンクの防爆が図れるイナートガス貯蔵・供給システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reliquefying device 6 mounted on the liquefied gas carrying vessel includes a compressor 61 for compressing boil-off gas of combustible liquefied gas and an explosion-proof motor 66 for driving the compressor 61.例文帳に追加

液化ガス運搬船に搭載される再液化装置６は、可燃性の液化ガスのボイルオフガスを圧縮するコンプレッサ６１と、コンプレッサ６１を駆動する防爆型モーター６６とを具備する。 - 特許庁

To provide a glass panel for a cathode-ray tube which can sufficiently alleviate vacuum stress in addition to securing of suitable explosion-proof characteristics and enable to respond to the needs of thinning and weight-saving of the panel.例文帳に追加

適切な防爆性を確保した上で、充分に真空ストレスを緩和し得る陰極線管用ガラスパネルを提供し、該パネルの薄肉化及び軽量化の要請に対応できるようにする。 - 特許庁

As the explosion proof filter to be used for the lead battery, a porous filter, made of a sintered body with particles of 350 μm-600 μm of thermoplastic resin mainly of polypropylene, is used.例文帳に追加

鉛蓄電池に用いる防爆フィルタとして、ポリプロピレンを主体とする熱可塑性樹脂の３５０μｍ〜６００μｍの粒子を焼結した焼結体からなる多孔性フィルタを用いる。 - 特許庁

To provide an electrolyte for driving an electrolytic capacitor that can suppress gas production caused by reaction with electrolytic paper to prevent appearance abnormality like explosion-proof valve expansion, and the electrolytic capacitor.例文帳に追加

電解紙との反応に起因するガス発生を抑え、防爆弁膨張のような外観異常を防止することのできる電解コンデンサの駆動用電解液、および電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

To solve a problem on the increase of the dimension, weight and cost of an apparatus caused by the increase of circuit scale as the apparatus used at a dangerous place must satisfy intrinsically safe explosion-proof standard.例文帳に追加

危険場所で使用する機器は本質安全防爆規格を満足しなければならないので、回路規模が増加し、機器の寸法、重量、コストが増大してしまうという課題を解決する。 - 特許庁

The device 1 of the radio base station held in the explosion-proof container 10 and an antenna held in a container 20 together with a connector 3 at an antenna side are connected by a communication line 30 at the antenna side.例文帳に追加

防爆容器１０に収納された無線基地局装置１と、コネクタ３とともにアンテナ側容器２０に収納されたアンテナと、をアンテナ側通信線３０によって接続した。 - 特許庁

Using the LEDs as the light source, the power consumed in the explosion-proof lighting fixture 10 can be reduced drastically, and a voltage drop in the electric cable 203 can be suppressed.例文帳に追加

光源にＬＥＤを用いることによって、防爆照明器具１０で消費される電力を大幅に削減することができ、電気ケーブル２０３における電圧降下を抑制できる。 - 特許庁

To preclude the possibility of plugging in an opening of an explosion- proof valve, when internal pressure comes to a prescribed value or more to actuate the valve, and surely release the pressure.例文帳に追加

内部圧力が所定以上の圧力になって防爆弁が作動した時にその開口が詰まる恐れがなく、確実に圧力を開放できる非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

The light source device 411 is equipped with a light source lamp, the reflector 417, a lamp body 411A with explosion-proof glass, and the lamp housing 411B which houses the lamp body 411A.例文帳に追加

光源装置４１１は、光源ランプ、リフレクタ４１７、および防爆ガラスを有するランプ本体４１１Ａと、このランプ本体４１１Ａを収納するランプハウジング４１１Ｂとを備える。 - 特許庁

The explosion-proof type battery unit includes a cylindrical secondary battery, and a radiating member made of a metal and mounted closely at least a portion thereof on the outer periphery of that secondary battery.例文帳に追加

防爆型電池は、円柱状の二次電池と、この二次電池の外周面において、少なくとも一部が密着した状態で設けられた、金属よりなる放熱部材とよりなる。 - 特許庁

A unit cell 2 has an explosion-proof rupture vent 23, and when pressure in the unit cell 2 exceeds a predetermined value due to a short circuit or the like, the rupture vent 23 discharges the gas in the cell 2.例文帳に追加

素電池２は防爆用の開裂ベント２３を有しており、短絡などで素電池２内の圧力が所定値を超えた場合に、前記開裂ベント２３が素電池２内のガスを排出する。 - 特許庁

To provide a metal electrolytic capacitor which reduces leakage to a large extent, quickly absorbing and immobilizing vaporized gas etc. of electrolyte for driving spouted when an explosion proof valve operates.例文帳に追加

防爆弁の作動時に噴出する駆動用電解液の気化ガス等を迅速に吸収して固定化して漏洩を大幅に低減することの可能な金属電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

A hydrogen sensor 60 to be used for detecting the hydrogen concentration in the hydrogen line is equipped with a sensor element 61 to be heated by a heater and an explosion-proof body 63 for covering the sensor element 61.例文帳に追加

水素ラインの水素濃度を検出する水素センサ６０として、ヒーターで加熱されるセンサ素子６１と、該センサ素子６１を覆う防爆体６３とを備えたものを使用する。 - 特許庁

To provide an explosion-proof sensor capable of selectively sensing liquids such as water and liquids such as gasoline, kerosene, gas oil without having to provide a volatile porous layer.例文帳に追加

防爆型でかつ、撥水性の多孔質層を設けることなく、水などの液体とガソリン、灯油、軽油などの液体とを選択的に検知することができるセンサーを提供することにある。 - 特許庁

An electrolytic capacitor 22 is provided at the end of a printed substrate 24, and the explosion-proof valve 23 of the electrolytic capacitor 22 is arranged to work toward an opening that is filled with a filler 30.例文帳に追加

電解コンデンサ２２が、プリント基板２４の端部に設けられ、電解コンデンサ２２の防爆弁２３が充填材３０が充填される開口に向けて作動するように配置されている。 - 特許庁

To provide an explosion-proof type gas sensor capable of preventing the ignition of combustible gas or the propagation of a flame and capable of detecting a combustion gas with high accuracy over a wide concn. range.例文帳に追加

可燃性ガスの発火や火炎の伝播を防止可能であり、広い濃度範囲において、高精度に可燃性ガスの検出を行うことができる防爆型のガスセンサを提供する。 - 特許庁

To enhance explosion proof by discharging a cooling medium, leaked into a storage space, to the exterior and also quickly and safely reduce the cooling medium concentration inside the storage space without deteriorating heat insulation performance of the storage space.例文帳に追加

貯蔵庫内に漏洩した冷媒を外部へ排出して防爆性を高め、貯蔵庫の断熱性能を損なわず、かつ安全に貯蔵庫内の冷媒濃度を速やかに低下させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a metal electrolytic capacitor, capable of greatly reducing leakage by quickly absorbing the vaporized gas, or the like, of electrolyte for driving which spouts out during operation of an explosion-proof valve, and then by immobilizing the vaporized gas thus absorbed.例文帳に追加

防爆弁の作動時に噴出する駆動用電解液の気化ガス等を迅速に吸収して固定化して漏洩を大幅に低減することの可能な金属電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

In an explosionproof container 10 specified by the pressure-tight and explosion-proof structure, a translucent member 2 composed of ZnS glass is disposed in a window 10A facing the light-receiving lens 11A of an infrared ray camera 11 housed therein.例文帳に追加

耐圧防爆型容器１０において、内部に収納した赤外線カメラ１１の受光レンズ１１Ａが対向する窓部１０Ａに、ＺｎＳガラスからなる透光性部材２を配置した。 - 特許庁

The explosion proof camera vessel has, in the vessel body 10, a pedestal 15 that can fix a pan-tilt-type camera 1 capable of turning the optical axis in an optional direction and can adjust the fixing position of the camera 1.例文帳に追加

また、防爆形カメラ容器は、光軸を任意の方向に向けられるパンチルト式のカメラ１を固定し、カメラ１の固定位置を調整できる台座１５を容器本体１０内に備えている。 - 特許庁

In order to secure safety in selling combustible liquid, the storage tank 2 is provided in a lower part of the vending machine and a feeding means such as a pump 10 or a feeding tube 11 has an explosion-proof structure.例文帳に追加

可燃性の液体を販売する場合の安全性を確保するために貯蔵タンク２は販売機の下部に設けられ、ポンプ１０および給送管１１などの給送手段は防爆構造になっている。 - 特許庁

To provide an explosion-proof system of a crusher used in a crushing facility to crush wastes in which overall initial cost and running cost can be reduced, and the energy-saving effect can sufficiently be demonstrated.例文帳に追加

廃棄物を破砕処理する破砕施設で用いられる破砕機防爆システムに於て、トータル的なイニシャルコストとランニングコストの低減を図ると共に、省エネルギ効果を充分に発揮できる様にする。 - 特許庁

As the specified algorithm, there is an algorithm, in which the dangerous degree for current position of the non-explosion proof device is calculated and then compared with a pre-determined setting value for the dangerous degree.例文帳に追加

所定のアルゴリズムとしては、例えば、非防爆機器の現在位置の危険度を算出し、予め定められた危険度の設定値と前記非防爆機器の現在位置の危険度とを比較するものが挙げられる。 - 特許庁

To efficiently process ceramic green sheets formed of various ceramic raw material substances by laser beams without the necessity of an explosion- proof equipment or generation of an environmental problem.例文帳に追加

特別な防爆設備を必要としたり、環境問題を引き起こしたりすることなく、種々のセラミック原料物質を用いたセラミックグリーンシートを、レーザビームにより効率よく加工することを可能にする。 - 特許庁

To provide an explosion-proof structure of a square battery, which rapidly reacts to deformation by compression force from the outside, and which releases an inner pressure of a can and a compressed deformation simultaneously at the time of compression fracture of the square battery.例文帳に追加

角型電池の圧縮破壊時に、外部からの圧縮力による変形に迅速に反応し、圧縮変形と同時に缶内部圧力を逃がす角型電池防爆構造を提供する。 - 特許庁

The arrangement has a simple configuration as the rating of electrical quantity interacted between the display device and a switch device within an illuminated press button switch 1 and an essentially safe explosion-proof circuit 6 is identical.例文帳に追加

本発明は、照光押ボタンスイッチ１内の表示デバイス及びスイッチデバイスと本質安全防爆回路６との間でやりとりする電気的な量の定格が同じであることにより、構成が簡単になる。 - 特許庁

The explosion-proof wall prevents a scattering substance from adhering to an adjacent resistance piece element when the resistance change material layer is melted, and functions as a heater heating the resistance change material layer as well.例文帳に追加

この防爆壁は、抵抗変化材料層の溶断時に飛散物質が隣接する抵抗片素子に付着することを防止すると共に、抵抗変化材料層を加熱するヒーターとしても機能する。 - 特許庁

Since HC gas concentration at this time is low, sufficient explosion proof can be sufficiently provided even with a structure which can not make great quantity of nitrogen gas flow in the tank quickly, use quantity of nitrogen gas can be limited.例文帳に追加

この時にはHCガス濃度は低いので窒素ガスを迅速かつ大量に槽内に流入できない構成でも十分に防爆効果を上げることができ、窒素ガス使用量は抑制できる。 - 特許庁

To limit inert gas use quantity and secure sufficient explosion proof property without causing cost increase in a method and a device proofing against explosion by inert gas when heating history is applied to combustible gas generating material.例文帳に追加

可燃ガス発生物体に加熱履歴を与える際に不活性ガスにて防爆する方法及び装置においてコストアップを招くことなく不活性ガス使用量を抑制し防爆性も十分とする。 - 特許庁

An explosion-proof hydraulic hardened body is provided whose component is an ethylene-vinyl alcohol copolymer whose content of ethylene is at least 25-70 mol% and which contains a fiber whose cross-section is hollow shape.例文帳に追加

少なくともエチレン含有量が２５〜７０モル％であるエチレンービニルアルコール系共重合体を成分とし、断面が中空形状である繊維が含有されてなる耐爆裂性水硬性硬化体。 - 特許庁

This generally disc-shaped porous explosion-proof filter made of ceramic is brought into an obliquely tilted form, a Teflon solution is sprayed on a part of its upper side to apply it and naturally dried after a water repellent treatment is carried out.例文帳に追加

略円盤状をしたセラミック製の多孔性防爆フィルタを、斜めに傾けられた状態にし、その上方の一部にテフロン溶液をスプレーして塗着し、撥水処理をした後に自然乾燥をさせる。 - 特許庁

The explosion proof filter 6 is incorporated in the liquid sealing plug body 5 in upward and downward movable manner to be lifted from the waiting position when the pressure at the lower part of the liquid sealing plug body 5 has risen above a certain pressure.例文帳に追加

防爆フィルタ６は、液口栓本体５内の下部の圧力がある圧力よりも上昇した際に待機位置から上昇するように液口栓本体５内に昇降可能に組み込む。 - 特許庁

In a manufacturing method of the cathode-ray tube 1, a panel cover 20 is connected to the funnel 10 to constitute a cathode-ray tube vessel, inside of the vessel is depressed, and just then the explosion proof cover 2 is mounted to the funnel 10.例文帳に追加

また、パネルガラス２０とファンネル１０とを接続して陰極線管容器を構成し、容器内部を減圧した直後にファンネル１０へ防爆カバー２を取り付ける陰極線管１の製造方法。 - 特許庁

In the strain generator 10 of an explosion-proof load cell, a strain generating part 12 is formed by making a hole 18 between a fixed part 14 and a movable part 16 and applied with a strain gauge 20.例文帳に追加

耐圧防爆型ロ−ドセルの起歪体（１０）において、固定部（１４）と可動部（１６）との間に、孔（１８）を穿孔して起歪部（１２）を形成し、この起歪部に歪みゲ−ジ（２０）を貼着する。 - 特許庁

To provide a field device which is inserted in a pressure-resistant explosion-proof container from shipment, conveyed into dangerous atmosphere in a state where a battery is OFF and with which the battery can be operated to be turned ON without opening the container.例文帳に追加

出荷時より耐圧防爆容器内に挿入され電池ＯＦＦの状態で危険雰囲気中まで搬送し、容器を開けることなく電池をＯＮに操作可能なフィールド機器を実現する。 - 特許庁

The part 56 includes an explosion- proof control means 82 which supplies electricity arclessly to the heater 50 when the tank 30 is inserted into the main body 12, and electrical contact is formed in the connector 54.例文帳に追加

電源部５６は、加湿槽３０が本体１２内に挿入されてコネクタ５４に電気的接触が形成された時に加湿ヒータ５０にアークフリーで給電する防爆型の制御手段８２を含む。 - 特許庁

To provide a flat rectangular battery case made of an aluminum alloy, and provided with an explosion-proof mechanism allowing accuracy of remaining thickness of a thin part to be easily secured, and cleaving before being ruptured by increase of internal pressure.例文帳に追加

薄肉部の残厚の精度確保が容易で、内部圧力が上昇して破裂する前に開裂する防爆機構を備える、アルミニウム合金製の偏平形の角型電池ケースを提供する。 - 特許庁

In this case, for intrinsically safe explosion proof, photocouplers PC1, PC2 of two-step constitution are inserted for separating an inner inductance and a capacitance of the flowmeter to become a negligible value viewed from a safety holder side.例文帳に追加

この場合、本質安全防爆上、安全保持器側から見て流量計の内部インダクタンス及びキャパシタンスを無視出来る値となるように分離するために、２段構成のフォトカプラPC1,PC2が挿入されている。 - 特許庁

A breaker 5 is arranged in a connection path between an antenna part 2 and a controller 3, while a sensing coil 4, a smoothing circuit 6, and a breaker control circuit 7 are arranged in an explosion-proof case 8 protecting the antenna part 2.例文帳に追加

アンテナ部２とコントローラ３との接続経路に遮断器５を設けるとともに、アンテナ部２を保護する防爆ケース８内に、センシングコイル４、平滑回路６、遮断器制御回路７を設ける。 - 特許庁

To provide a steel sheet for a heat shrinkable band capable of maintaining such level of a strength as does not cause a problem in explosion- proof, having a large yield point and being superior in the band stretching workm, and to offer its fabrication method.例文帳に追加

防爆性に問題を生じないレベルの強度を保ちつつ、大きな降伏点伸びを有する、バンド伸延作業性に優れたヒートシュリンクバンド用鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detector capable of detecting the movement of a piston irrespective of any applicable range including a part which cannot be directly visualized in water, earth or the like, or an environment required for explosion-proof countermeasures.例文帳に追加

適用範囲に限定されず、水中や土砂中などの直視できないところ、または防爆対策の必要な環境においても、ピストンの移動が検出できる検出装置を提供することである。 - 特許庁

Article 281 (1) The employer shall, as regards places set forth in Article 261, when using an electric machine and appliances at the place where flammable dust (excluding deflagration dust such as the dusts of magnesium and aluminum) is liable to reach the explosive concentration even after the measures set forth in the same Article have been taken, not use electric machine and appliance unless those are of an explosion-proof structure having an explosion-proof capacity for such dust. 例文帳に追加

第二百八十一条　事業者は、第二百六十一条の場所のうち、同条の措置を講じても、なお、可燃性の粉じん（マグネシウム粉、アルミニウム粉等爆燃性の粉じんを除く。）が爆発の危険のある濃度に達するおそれのある箇所において電気機械器具を使用するときは、当該粉じんに対し防爆性能を有する防爆構造電気機械器具でなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The gas supplier 10 has an electric motor 13 to form an explosion-proof structure, and the electric motor 13 is rotated depending on the magnitude of applied voltage to adjust the gas supply amount of the gas supplier 10.例文帳に追加

ガス供給機１０は電動モータ１３を備えて防爆構造を有し、電動モータ１３は印加電圧の大きさに応じて回転してガス供給機１０によるガス供給量調整を可能にする。 - 特許庁

The resistance change material layer 205 is connected to lower layer wiring 204 and upper layer wiring 206, and the circumference of the resistance change material layer 205 is surrounded by an explosion-proof wall 211 formed of a metal.例文帳に追加

この抵抗変化材料層２０５は下層配線２０４と上層配線２０６とに接続されており、抵抗変化材料層２０５の周囲は、金属からなる防爆壁２１１により取り囲まれている。 - 特許庁