「"in some Cases"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The Resolution and Collection Corporation (RCC) has already been utilized in some cases. 例文帳に追加

一方、企業再生につきましては、ＲＣＣを活用した事例等、既に実績も上がってきております。 - 財務省

Rather, the determination in each case will depend upon the particular circumstances of that case. In some cases all of the factors may be relevant. 例文帳に追加

むしろ，各々の場合における決定は，各々の場合の特定の事情に依拠する。 - 特許庁

In some cases, the vapor deposition mask has the electrostatic chuck function to enhance the adhesivity.例文帳に追加

そして、場合によっては、蒸着マスクに静電チャック機能を有させて密着性を高める。 - 特許庁

In some cases, this cold-water-soluble granular gelatin need not premixing.例文帳に追加

この冷水可溶性顆粒状ゼラチンは、場合によって、プレミックスを必要としない。 - 特許庁

Then, a press processing is perfromed in some cases (S6), and a carbonization treatment is conducted under specific temperature conditions (S7).例文帳に追加

その後、場合によってはプレス加工を行ない（Ｓ６）、所定の温度条件で炭化処理を行なう（Ｓ７）。 - 特許庁

In some cases, media data is also received on the data stream of the Internet radio station.例文帳に追加

一部のケースではインターネットラジオ局のデータストリームでメディアデータも受信される。 - 特許庁

In this case, the mask arranged in an object plane is also made movable in some cases.例文帳に追加

その際、場合によっては物体平面に配置されたマスクをも移動できるようにする。 - 特許庁

The stair unit has a stair body and a landing formed as separate bodies in some cases.例文帳に追加

階段ユニットは、階段本体と踊り場とを別体として成形する場合がある。 - 特許庁

In some cases, the disc rotor 3 is provided with a fitting part 3a to the flange 8 side.例文帳に追加

ディスクロータ３に、フランジ８側への嵌合部３ａを設ける場合もある。 - 特許庁

In this step, recessed parts are formed in peripheries of child particles buried into mother particles, in some cases.例文帳に追加

このとき、母粒子に埋め込まれた子粒子の周囲には凹部が形成される場合がある。 - 特許庁

In some cases, the fusion of the droplets may initiate or determine a reaction.例文帳に追加

特定の例において、小滴の融合によって、反応を開始させ又はこれを判別することができる。 - 特許庁

In some cases, the recording layer is formed of a plurality of layers of different Ag and/or Au concentration.例文帳に追加

又、記録層がＡｇ及び／またはＡｕ濃度の異なる複数の層からなる場合もある。 - 特許庁

In some cases, the peripheral edge of the lip is also coplanar with an edge of the base.例文帳に追加

場合によっては、リップの周縁部が、基部の端部とも同一平面上にある。 - 特許庁

A predetermined fixed potential is applied to the heat radiation patterns 4 in some cases.例文帳に追加

場合によっては、放熱パターン４にあらかじめ定めた固定の電位を印加しておく。 - 特許庁

In some cases, the droplets may each have a substantially uniform number of entities therein.例文帳に追加

特定の例において、小滴の各々にほぼ均一の数の成分を含有させることができる。 - 特許庁

The QoS control section 26 changes the output order of packets and discards a packet in some cases.例文帳に追加

ＱｏＳ制御部２６はパケットの出力順番を入れ替え、場合によってはパケットの廃棄を行う。 - 特許庁

In some cases, the data may be adjusted for the changes in parameters.例文帳に追加

ある場合には、データは、パラメータの変化に対して調節されることができる。 - 特許庁

The testing piece (10) includes a third medium capable of indicating the pH of the dialyzate in some cases.例文帳に追加

試験片は、場合により透析液のpHを示すことができる第３の媒体を包含する。 - 特許庁

In some cases, the alternative sequence represents an orthographic variant 308 of a word identified by the segment.例文帳に追加

他の文字列はセグメントで識別された単語の正字法バリエーション３０８を表す場合もある。 - 特許庁

However, it may emerge as a point of discussion in the negotiation whether to extend the treatment accorded to a non-party country granted through FTAs/EPAs or customs unions. In some cases, treatment under FTAs/EPAs or customs unions is exempted from the MFN obligation.例文帳に追加

FTA/EPAや関税同盟での待遇をMFN の例外とする場合もある。 - 経済産業省

In some cases, therefore, the business establishments of large enterprises may be treated as SMEs. 例文帳に追加

したがって、大企業に属する事業所であっても、中小企業としてとらえられている可能性がある。 - 経済産業省

In some cases, listed enterprises are the main customers of 1,000 or more first level transaction enterprises.例文帳に追加

1,000社以上の1次取引企業から主要販売先とされている上場企業も存在する。 - 経済産業省

Nevertheless, in some cases, indication on other containers and packaging is requested, so care should be paid.例文帳に追加

"ただし、他の容器包装に表示することが必要な場合がありますのでご注意ください。" - 経済産業省

In some cases, "No Claim, No Return" is itself simply indicated. 例文帳に追加

単に「ノークレーム・ノーリターンでお願いします。」とのみ表記されていることもある。 - 経済産業省

In some cases, companies from a broad range of business sectors have actually moved into new sectors.例文帳に追加

また実際に、幅広い業種から、異分野・新分野へ参入する動きが見られる。 - 経済産業省

Positive results obtained from mammalian tests and/or, in some cases, from the following in vitro experiments:例文帳に追加

哺乳類を用いる試験、または場合によっては下記に示すin vitro 試験による陽性結果 - 経済産業省

The underground water level also tends to be low in the dry season, and it depletes in some cases.例文帳に追加

また、地下水も乾季になると大幅に水位が低下し、場合によっては枯渇することもある。 - 厚生労働省

In some cases, individuals who require treatment after testing positive for hepatitis fail to present for such treatment at medical institutions.例文帳に追加

肝炎ウイルス検査の結果、診療が必要と判断された者が医療機関で受診しない、 - 厚生労働省

This penalty was mostly conducted against male criminals, but it was also applied to female criminals in some cases such as confinement and forced labour instead; however, it also appears to be true that even female criminals were sterilized in some cases. 例文帳に追加

主に男性を対象とした刑罰であったが、女性に宮刑を科す場合には、代わりに幽閉して強制労働させたとも言われているが実際に去勢された事例も若干数あったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, an eye opening being interesting has already been normalized as a figure of merit of that signal relevant to necessary conditions of an operating voltage and timing of a data receiver, and in some cases the eye opening is normalized later.例文帳に追加

興味のあるアイ開口は、その信号のデータレシーバの動作電圧やタイミング要件に関連する良度指数として既に正規化されている場合もあれば、後で正規化される場合もある。 - 特許庁

We ask for your understanding in advance that in some cases goods cannot be completed on time or cannot be accepted. 例文帳に追加

場合によってはお時間どおりにできない品物、またお引き受けできない品物もございますので、予めご了承ください。 - Weblio Email例文集

In some cases where absorption edges are closely spaced, it is not possible to fit the background. 例文帳に追加

吸収端が接近して(一定間隔に)置かれる幾つかのケースでは、バックグラウンドを一致させる(フィッティングする)ことは不可能である。 - 科学技術論文動詞集

unstable acid found in abnormal amounts in the blood and urine in some cases of impaired metabolism (as diabetes mellitus or starvation) 例文帳に追加

代謝障害（真性糖尿病または飢餓として）のいくつかの場合に血液と尿中から異常量が見つかる不安定な酸 - 日本語WordNet

beta derivative of hydroxybutyric acid that is found in the blood and urine in some cases of impaired metabolism 例文帳に追加

いくつかの代謝障害の症例において血液中や尿で確認されるベータ誘導体のヒドロキシ酪酸 - 日本語WordNet

In some cases, putting the tables in Boyce-Codd normal form removes some required dependency relationships. 例文帳に追加

ある場合には, これらの表をボイス-コッド正規形に投入することによって, 必要とされる依存性関係を除去できる. - コンピューター用語辞典

Burst SRAM (also known as SynchBurst SRAM) is synchronized with the system clock or, in some cases, the cache bus clock. 例文帳に追加

バーストSRAM（同期バーストSRAMとしても知られる）は、システムクロックまたはある場合にはキャッシュバスクロックと同期する。 - コンピューター用語辞典

In some cases, this may mean that the cache chooses to delete the old response(s) from cache storage to recover space. 例文帳に追加

ある場合には、キャッシュがスペースを回復するために古い応答をキャッシュ記憶装置から削除するのを選ぶということを意味することもある。 - コンピューター用語辞典

WLNP also allows consumers to move a phone number from a wireline phone to a wireless phone in some cases. 例文帳に追加

WLNP（携帯番号ポータビリティ）はある場合には、消費者が固定（有線）電話から携帯（無線）電話に電話番号を移動するのを可能にもする。 - コンピューター用語辞典

in some cases, metaplastic changes alone may mean there is an increased chance of cancer developing at the site. 例文帳に追加

中には化生の変化が生じること自体が当該部位にがんが発生する可能性が高まっていることを示唆する場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which cancer is spread widely throughout the body, or, in some cases, to a relatively large region of the body. 例文帳に追加

がんが全身に拡がった状態、あるいは、身体の比較的大きな領域に拡がった状態をいうこともある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in some cases, dcis may spread to other tissues, although it is not known how to predict which lesions will become invasive cancer. 例文帳に追加

症例によってはdcisが他の組織に拡がる場合もあるが、どの病変が浸潤性のがんになるのかを予測する方法は現時点で知られていない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In some cases, TMDL development can be straight-forward and relatively simple. In other cases, a phase approach may be more appropriate.例文帳に追加

ある場合には，TMDL開発は単純で，そして比較的簡単であり得る。他のケースでは，段階的アプローチがいっそう適切であるかもしれない。 - 英語論文検索例文集

In some cases, the focus of the surveys is on the chemical condition of lakes or streams；in the others, the focus is biological.例文帳に追加

一部の場合，調査の主眼は，湖沼・河川の化学的状態に置かれている。また，生物的状態に主眼が置かれている場合もある。 - 英語論文検索例文集

In some cases the site-specific habitat attributes are used to help separate where the transition from one ecoregion to the other takes place.例文帳に追加

一部の場合，地点特定生息地属性を用いて，ある生態地域から他の生態地域への推移発生場所が分けられる。 - 英語論文検索例文集

In some cases, TMDL development can be straight-forward and relatively simple. In other cases, a phase approach may be more appropriate.例文帳に追加

ある場合には，TMDL開発は単純で，そして比較的簡単であり得る。他のケースでは，段階的アプローチがいっそう適切であるかもしれない。 - 英語論文検索例文集