「"low-tone"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

said Phileas Fogg, in a low tone. 例文帳に追加

フィリアス・フォッグが低いトーンでいった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a parametric speaker capable of promoting demodulation of a low-tone sound thereby attaining a sound gentle on human ears, with high efficiency, and with a removed low-tone sound shortage.例文帳に追加

低音の復調を促進させて、人の耳に優しく、効率がよく、低音の不足を解消できるパラメトリックスピーカを提供する。 - 特許庁

a brass musical instrument that plays in the middle-low to low tone range 例文帳に追加

中低音から低音の音域を受けもつ大型の金管楽器 - EDR日英対訳辞書

for the low - the singularly low tone of those unmeaning words which the lady uttered hurriedly in bidding him adieu ? 例文帳に追加

別れ際に低い声ですかさず青年に言った不思議な言葉、 - Edgar Allan Poe『約束』

Accordingly, the key touch feel changes smoothly from the low tone side toward the high tone side.例文帳に追加

従って、低音側から高音側に行くに従って鍵タッチ感がなめらかに変化する。 - 特許庁

To provide information communication equipment, with which a user can enjoy reproduced sounds with powerful low tone.例文帳に追加

使用者が、再生音を迫力ある低音感で楽しむことのできる情報通信装置を提供する。 - 特許庁

According to the level of a low tone component of input signals, the booster circuit changes the cutoff frequency of a cutoff frequency variable low tone pass filter 4 and the amplification gain of a voltage controlled amplifier circuit 6 at the same time.例文帳に追加

入力信号の低音域成分のレベルに応じて、カットオフ周波数可変型低音域通過フィルタ４のカットオフ周波数と電圧制御型増幅回路６での増幅利得とを同時に変化させる。 - 特許庁

To provide a compact acoustic speaker apparatus which prevents sound quality level deterioration in a low tone by suppressing pressure fluctuation in a cabinet, and has extremely excellent low tone reproduction capability.例文帳に追加

キャビネット内の圧力変動を抑制し、低音域における音質レベルの低下を防ぐ、小型で、かつ、きわめて優れた低音域再生能力を有する音響スピーカー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can reinforce a low tone without occupying a capacity in a game machine, which can enable a player to effectively listen to the effective sound, or the like, of the low tone, and which is free from the restriction of installation.例文帳に追加

遊技機内の容積を占有することなく低音を増強することができるとともに、遊技者に低音の効果音等を効果的に聴取させることができ、しかも設置の制約がない遊技機の提供を目的としている。 - 特許庁

MIYAGI also developed a seventeen-stringed koto which has low tone like a cello and an eighty-stringed koto (a normal koto has 13 strings). 例文帳に追加

また宮城は、チェロ並みの低音域を持つ十七絃（通常の箏は十三弦）や八十弦箏を開発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the film member 3 is oscillated while receiving air viscosity, a low-tone sound being delayed in demodulation is forcedly demodulated by the oscillation of the film member 3.例文帳に追加

膜部材３は空気の粘性を受けながら振動するため、復調の遅れる低音を膜部材３の振動により強制的に復調できる。 - 特許庁

The buzzer 61 outputs a high tone sound, the buzzer 62 outputs a middle tone sound, and the buzzer 63 outputs a low tone sound.例文帳に追加

ブザー６１は高い音調、ブザー６２は中程度の音調、ブザー６３は低い音調の音を出力するものである。 - 特許庁

Nickel plating is applied to the weight constitution body 12 and is brazed by leadless solder to the prescribed position on the low tone side of a diaphragm connecting surface 30a.例文帳に追加

ウェイト構成体１２にニッケルメッキを施して振動板接続面３０ａの低音側所定位置に無鉛半田でろう付する。 - 特許庁

Consequently, the excitation type acoustic generator 1 can be easily attached to the helmet 15, and a satisfied low tone range can be obtained.例文帳に追加

したがって、加振型音響発生器１をヘルメット１５に、容易に取り付けることができ、しかも満足する低音域を得ることができる。 - 特許庁

To provide speaker equipment which can achieve wideband reproduction, while improving vibration to a housing (speaker box) in the low-tone range.例文帳に追加

低音域における筐体（スピーカボックス）への振動を改善しつつ広帯域再生を実現可能なスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

For example, the chord type such as the seventh and a minor is determined by a row adjacent to a low-tone side adjacent to the fret button corresponding to the chord root and/or the presence or absence of the operation of the fret button belonging to a second row at the low-tone side from the fret button corresponding to the same chord root.例文帳に追加

例えば、和音根音に対応したフレット操作子に隣接する低音側に隣接した列および／または同和音根音に対応したフレット操作子から低音側に２列目に属するフレット操作子の操作の有無により、セブンス、マイナなどの和音タイプが決定される。 - 特許庁

The note an octave lower than the fundamental tone (the low tone range), is called 'ryoon' (lower tone), the note an octave higher than the fundamental tone (the medium tone range) is called 'kanon' (medium tone), and the note an octave higher than kanon tone is called 'daikan' (high-pitched tone). 例文帳に追加

基本音からの一オクターブ（低音域）を「呂音（りょおん）」、そのオクターブ上（中音域）を「甲音（かんおん）」、更にオクターブ上の高音域を「大甲（だいかん）音」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the obtained data size exceeds a predetermined value, pixels having a predetermined attribute are switched to a low tone mode compression, then compression is performed again, and the compressed data are stored in a memory.例文帳に追加

データサイズがある値を超えていたときには、ある属性の画素を、低階調モードの圧縮に切り替え、再度圧縮を行い、データをメモリに保存する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which enables the generation of a voice in an effective low tone range by maximizing the utilization of an inner space of a tray unit.例文帳に追加

皿ユニットの内部空間を最大限に利用することにより効果的な低音域の音声を発生することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a sound reproducing device for allowing a sound of a high tone to coincide in timing with the vibration of a low tone and reproducing a highly realistic and comfortable sound signal.例文帳に追加

高音の音声と低音の振動とが人に伝わるタイミングを一致させ、いっそう臨場感のある快適な音声信号を再生することができる音声再生装置およびアダプタを提供する。 - 特許庁

An acoustic space 3 is formed in an acoustic device main body 1, a speaker 5 is placed therein and a bass reflex port 4 to emphasize a low tone is formed to an operation panel section 1A.例文帳に追加

音響装置本体１内に音響空間３を形成して、その中にスピーカ５を配置し、さらに低音を増強するためのバスレスポート４を操作パネル部１Ａに形成する。 - 特許庁

To provide an organic EL drive circuit and an organic EL display device which reduce luminance unevenness on a screen in a low tone region between driver ICs driven by currents in a current tone system.例文帳に追加

電流階調方式で電流駆動をするドライバＩＣ間での低階調領域の画面上での輝度むらを低減できる有機ＥＬ駆動回路および有機ＥＬ表示装置を提供することにある。 - 特許庁

In both sides of the case, middle and high tone range reproducing air vibration-type speakers 6, 6 are installed, and on both sides of the cushion body, low tone range reproducing bone conduction speakers 7, 7 are installed.例文帳に追加

筐体の両側部位に中高温域再生用の空気振動式のスピーカ６，６を設置し、クッション体の両側部位に低音域再生用の骨伝導スピーカ７，７を設置する。 - 特許庁

The sound circuit for a game machine is provided with a first signal path for outputting a sound signal and a second signal path for cutting the low tone range component of the sound signal through a high-pass filter and outputting the resultant signal.例文帳に追加

遊技機用のサウンド回路であって、音声信号を出力する第１信号経路と、ハイパスフィルタを通して音声信号の低音域成分をカットして出力する第２信号経路とを備える。 - 特許庁

This enables the construction of the speaker 330 so as to maximize the enclosure spaces in the internal space of the tray unit 300 and allows the formation of a larger capacity for the enclosure spaces where the speakers are securely housed while a speaker duct is formed inside, thereby enabling the effective generation of the voice in a low tone range.例文帳に追加

そして、スピーカが収納固定され且つ内部にスピーカダクトが形成されるエンクロージャ空間の容積を大きく形成することができるため、低音域の音声を効果的に発生することができる。 - 特許庁

To provide a loudspeaker system which is applied to, for instance, a monitor system for a DVD player and forms a sound field having an abundant deep and low tone and a feeling of presence by simple connection.例文帳に追加

本発明は、スピーカ装置に関し、例えばＤＶＤプレイヤーに係るモニタシステムに適用して、簡易な接続により、重低音の豊富な臨場感の高い音場を形成することができるようにする。 - 特許庁

To appropriately control the sound volume of generated musical sound according to key touch speed, in an electronic musical instrument mounted with a keyboard device having a switch member so that the key touch gradually becomes light from a low tone section to a high tone section.例文帳に追加

低音部から高音部に向かって次第に軽い鍵タッチとなるように、スイッチ部材を配置した鍵盤装置を搭載した電子楽器において、押鍵速度に応じて発生楽音の音量を適切に制御する。 - 特許庁

The range of the acoustic waveform is determined to be a high-pitched tone range or the low tone range, based on a calculation result, as to a variable m4 of the first autocorrelation means, in a step S43 (range determination means).例文帳に追加

ステップＳ４３では、前記第１の自己相関手段の変数ｍ４について計算結果に基づき音響波形の音域が高音域か低音域かを判定する（音域判定手段）。 - 特許庁

According to the present invention, a musical sound signal in at least one frequency band belonging to a low tone range is enhanced by bass enhancement processing means having compression means and enhancement means.例文帳に追加

本発明によれば、低音域に属する少なくとも１つの周波数帯域の楽音信号が、圧縮手段と増強手段とを有する低音増強処理手段によって増強される。 - 特許庁

When there is operated a switch for raising temperature, the low sound buzzer 63 is driven, and then the low tone buzzer 62 is driven, and then further the high tone buzzer 61 is driven.例文帳に追加

そして、温度を上昇させるスイッチを操作すると、低音のブザー６３を駆動し、次いで、中音のブザー６２を駆動し、そして、高音のブザー６１を駆動する。 - 特許庁

To solve a problem of a small-diameter speaker for a high tone provided in the rear side of the front of a game machine, which does not sufficiently output an absolute sound volume and low tone.例文帳に追加

遊技機の前面の裏側に設けられている小口径の高音用スピーカーでは絶対的な音量と低音を十分に出力できない。 - 特許庁

To provide a noise absorption equipment which is used when noise is absorbed by using a rear air layer and absorbs noise of high to low tone regions from both sides regardless of limited thickness by making good use of the fluctuating property of a sound wave.例文帳に追加

背後空気層による吸音を行う吸音装置において、音波の流動的な性質を利用することで、限られた厚さでありながら、両面からの吸音を低音域まで行うことができる吸音装置にある。 - 特許庁

To provide a rear projector which can display large-screen video with rich presence without causing a projection image on a screen to flicker even when large-volume sound is outputted from a woofer for low-tone output.例文帳に追加

低音出力用スピーカから大音量の音声を出力しても、スクリーン上の投影画像に揺らぎが生じることのない臨場感あふれる大画面映像を表示できるリアプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a controller which can change at least two parameters, such as output levels, in the low tone range and the high tone range of an acoustic system.例文帳に追加

音響システムの低音域及び高音域の出力レベルの如き少なくとも２つのパラメータを変えることが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

In the front of the lower cabinet 13, two woofer boxes 60 for low-tone output are provided and on each of the right and left flanks of the upper cabinet 12, a speaker box 70 for high-tone output is provided.例文帳に追加

下部キャビネット１３の前面には、低音出力用のウーハーボックス６０が２つ設けられ、上部キャビネット１２における左右側面には、高音出力用のスピーカボックス７０がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide a head support for a bathtub capable of sufficiently reproducing a low tone range while interrupting transmission of vibration to the wall of the bathtub and hot water in the bathtub, and capable of making provision of high-quality music compatible with ensurance of a comfortable bathing environment.例文帳に追加

浴槽壁や浴槽湯水に対する振動伝達を遮断しつつ低音域を十分に再生させ、高品質の音楽付与と心地良い入浴環境の確保との両立を図り得る浴槽用頭部支持具を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber hook-and-loop fastener and an application product of the hook-and-loop fastener reducing unpleasant sound by shifting the tone quality in peeling the hook-and-loop fastener from the hook-and-loop fastener application product to the low tone.例文帳に追加

面ファスナー自体と面ファスナー装着製品の剥離時における音質を低音側ヘとシフトさせて不快感を低減させる繊維製面ファスナーと同面ファスナーの装着製品を提供する。 - 特許庁

To provide a bass enhancement processing device which suitably enhances a bass produced by playing a musical instrument capable of producing sounds in a low tone range before being output, as well as a musical instrument speaker device and an acoustic effect device.例文帳に追加

低音域の音を発音可能な楽器の演奏による低音を好適に増強して出力できる低音増強処理装置、楽器用スピーカ装置、および音響効果装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a speaker system and a two-channel speaker system which can obtain superior sound output characteristics in low tone without causing generation of the vibrations of a cabinet, and can be made small in thickness.例文帳に追加

キャビネットの振動を発生させずに低音での良好な音声出力特性を得て、かつ薄型化をすることのできるスピーカ装置、２チャンネルスピーカ装置を得る。 - 特許庁

To reduce a calculation amount for pitch measurement by an autocorrelation, and to allow the precise and efficient pitch measurement, even when a level of a fundamental tone is weak, or even in a musical sound of a low tone range or the like.例文帳に追加

自己相関によるピッチ測定のための計算量を少なくし、基音のレベルが弱い場合や低音域の楽音等であっても高精度なピッチ測定を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide loudspeaker equipment that can suppress loudspeaker box vibration caused by the low-tone range and vibration in a cabinet of a display and can be easily mounted onto the cabinet of the display.例文帳に追加

スピーカボックスの低音域による振動、及び表示装置のキャビネットの振動を抑制することができ、表示装置のキャビネットに取り付け易いスピーカ装置の提供。 - 特許庁

However, estimated amount of nonperforming assets were still large in size in the United States of America and euro zone, and adjustment of household balance sheets and low tone in the real estate market became a risk factor to the recovery of the banking sector.例文帳に追加

ただし、米国やユーロ圏では不良資産の増加見込額は依然として規模が大きく、家計のバランスシート調整や不動産市場の低迷等が銀行セクターの回復に向けたリスクとなっている。 - 経済産業省

In the low tone density area of a halftone image, a developed toner image 306A (or 306B) having a developed dot 308 corresponding to the on-dot of a dot matrix of one pixel and developed dots 318 located in the vicinity of the developed dot 308 is formed.例文帳に追加

中間調画像の低階調濃度領域では、１画素のドットマトリックスのオンドットに対応した現像ドット３０８と、現像ドット３０８の近傍にある現像ドット３１８と、を有する現像トナー像３０６Ａ（或いは３０６Ｂ）を形成する。 - 特許庁

Consequently, the sound absorbing effect in a low tone is improved by enlarging the rear part air layer of the soft urethane material 12 by the absorbing actuation of the active carbon, and airborne noise to be transmitted in a sound insulation case 10 is largely reduced over a wide band, so that the low-noise vacuum cleaner is provided.例文帳に追加

これによって、活性炭の吸着作用によって軟質ウレタン材１２の背後空気層が拡大されて低音域での吸音効果が向上し、防音ケース１０内を空気伝播する騒音が広帯域に渡って大幅に低減され、低騒音の電気掃除機を提供できる。 - 特許庁

The audio device is provided with a high-pass filter 2 which extracts an intermediate/high-tone component S2 above a resonance frequency f0 of the speaker 5 from an audio signal S1 and a band-pass filter 21 which extracts a low-tone component S21 whose frequency is included in a band from f0/2 to f1.例文帳に追加

オーディオ信号Ｓ1からスピーカ５の共振周波数ｆ0以上の中高域成分Ｓ2を取り出すハイパスフィルタ２と、オーディオ信号Ｓ1から、周波数が帯域ｆ0／２〜ｆ1に含まれる低域成分Ｓ21を取り出すバンドパスフィルタ２１とを設ける。 - 特許庁