「"payment processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A rider rides with the IC card holder loaded with a contactless IC card for toll payment processing placed in a pocket.例文帳に追加

運転手は、料金の精算処理を行うための非接触ＩＣカードをＩＣカードホルダに入れてポケットに入れて走行する。 - 特許庁

The function of the settlement system includes a payment processing performance part 111 and a repayment condition determination part 112 and a repayment processing performance part 113.例文帳に追加

決済システムの機能は、支払処理実行部１１１と払戻条件判定部１１２と払戻処理実行部１１３とを含む。 - 特許庁

Thus, it is possible to avoid performing the deposit processing and the payment processing at an exchange rate that is not expected by the user.例文帳に追加

これにより、ユーザが予期していない為替レートで預入処理や払出処理が行われてしまうのを回避することができる。 - 特許庁

The large portion of paper money transport in this paper money processor 2 is carried out in the short-hand direction of the paper money, so that the money reception/payment processing can be accelerated.例文帳に追加

紙幣処理装置２内の大部分の紙幣搬送を紙幣の短手方向に行うことで、入出金処理を高速化できる。 - 特許庁

When the IC card 22 and the settlement terminal 33 carry out the mutual authentication, the IC card 22 and the settlement terminal 33 succeedingly execute payment processing and complete the settlement.例文帳に追加

お互いに認証しあうと、ICカード２２および決済端末３３は、引き続き、支払処理を行い、決済を完了させる。 - 特許庁

To provide a job executing device, a payment processing device and a program, capable of easily settling the total amount paid by a user.例文帳に追加

ユーザから決済した額の清算を容易に行うことが可能なジョブ実行装置、決済処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When the erroneous detection of the batch card is not present in the payment processing (S3; No), the process returns to a step S1, and the next batch processing is executed.例文帳に追加

この入金処理においてバッチカードの誤検知がない場合（Ｓ３のＮｏ）は、ステップＳ１に戻って、次のバッチ処理を行う。 - 特許庁

And a payment processing to receive cost of the merchandise from a purchaser is performed, the merchandise is generated and supplied to the purchaser.例文帳に追加

そして、商品の代金を購入者から受け取るための支払処理を行い、商品を生成して購入者に供給する。 - 特許庁

PRICE PAYMENT SYSTEM, SALE SERVER, TERMINAL, DELIVERY SERVER, PAYMENT SERVER, PRICE PAYMENT METHOD, AND RECORD MEDIUM WITH PRICE PAYMENT PROCESSING PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

代金決済システム、売買サーバ、端末、引渡しサーバ、入金サーバ、代金決済方法、代金決済処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The order acceptance server 104 transfers payment information of the registrant to a payment server to execute payment processing of a price for a printed matter.例文帳に追加

注文受付サーバ１０４は登録者の決済情報を決済サーバに転送し、印刷物の代金の決済処理を実行する。 - 特許庁

To provide a payment processing method and program efficiently transferring funds using existing card settlment services.例文帳に追加

既存のカード決済サービスを利用して効率的に資金移動を行なうことができる支払処理方法及び支払処理プログラムを提供する。 - 特許庁

When the storage organization server 3 has already stored the hash value, the storage organization server 3 determines that the payment has already been completed and stops payment processing.例文帳に追加

既に保存している場合には、この支払いは既に支払が完了しているものと判別して、支払処理を中止する。 - 特許庁

The convenience store which performs payment processing reads the bar codes displayed in the cellular phone 2 from a bar code reader at a POS terminal unit 5 for register instead of reading bar codes on the payment handling slip and inputs the bar codes and receives payment from a customer based on the information to perform payment processing.例文帳に追加

払込処理を行うコンビニエンスストアなどでは、払込取扱票のバーコード読取りの代わりに携帯電話２に表示されたバーコードをレジ用ＰＯＳ端末５のバーコードリーダより読取り入力し、その情報に基づいて顧客から支払いを受けて、払込処理を行う。 - 特許庁

When closing payment processing is executed, cash other than in-store operational money is delivered through a temporary storage part to the outside as gross income temporary definite money, and when the gross income is decided, a sum of money to be transferred to the in-store operational money is decided from the gross income temporary definite money as spare money, and payment processing is executed.例文帳に追加

締め入金処理の段階で、店内運用金以外の現金を粗利仮確定金として一時保留部経由で外に出し、粗利が確定した段階で、前記粗利仮確定金から予備金として店内運用金に転化する金額を決定して入金処理を行う。 - 特許庁

RETIREMENT ALLOWANCE PAYMENT MANAGING SYSTEM, COMPUTER PROGRAM STORAGE MEDIUM FOR RETIREMENT ALLOWANCE PAYMENT PROCESSING BY COMPUTER SYSTEM, AND RETIREMENT ALLOWANCE PAYMENT MANAGING METHOD例文帳に追加

退職給付管理システム、コンピュータシステムにより退職給付処理を行なわせるためのコンピュータプログラム記憶媒体、退職給付管理方法 - 特許庁

To provide a payment of money processor capable of attaining the exactness of processing and power saving and rationalizing fund management and payment processing.例文帳に追加

処理の正確性および省力化を図ることができ、資金管理および納金処理を合理化できる納金処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a POS system capable of using a change machine attached to a POS terminal to money receiving and payment processing in addition to sales processing.例文帳に追加

ＰＯＳターミナルに付属する釣銭機を売上処理以外の入金又は支払処理にも使用可能にするＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

TRANSACTION MANAGEMENT DEVICE, PAYMENT PROCESSING DEVICE, TERMINAL, PORTABLE STORAGE MEDIUM, ELECTRONIC CONTENT SALES SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING TRANSACTION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

取引管理装置、決済処理装置、端末機、可搬型記憶媒体、電子コンテンツ販売システム、および、取引管理プログラムを格納する記憶媒体 - 特許庁

To provide an application for performing payment processing in place of an electronic money service when the remainder of charged electronic money or an allowance becomes zero.例文帳に追加

電子マネーのチャージ残額や利用枠がゼロになった場合に、その電子マネーサービスに代わって支払い処理を行うアプリケーションを提供する。 - 特許庁

To reduce personnel expenses involved in order reception and processing for customer's payment, to shorten time from an order to merchandise delivery and in addition, to accurately perform the payment processing.例文帳に追加

注文の受付と精算に係る人件費を低減し、注文から商品提供までの時間を短縮し、更に、正確に精算する。 - 特許庁

To provide a payment processing system which does not require to input payment information through human operations and can add past due money to pay after payment date.例文帳に追加

払込情報を人的に入力する必要がなく、払込期日を過ぎても延滞金を加算して払込が可能な払込処理システムを提供する。 - 特許庁

To enable, in a credit payment processing using an IC card, the reflection of the expense used to a creditable amount in the use of a credit service after deposition of the expense.例文帳に追加

ICカードを用いたクレジット決済処理において、利用代金入金後のクレジットサービス利用時にその代金をクレジット利用可能額へ反映する。 - 特許庁

To provide a card processing system which can surely charge a fee, or the like and enables a user to perform payment processing on the basis of his or her own convenience.例文帳に追加

確実に料金等の請求を行うことができ、利用者が自己の都合で支払い処理を行うことができるカード処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine which does not perform deposit and payment processing, especially payment of cash to a person who operates the automatic teller machine with his/her face hidden.例文帳に追加

顔を隠して現金預払機の操作を行う人物に対しては、現金の預払処理、特に、現金の払い出しを行わない現金預払機を提供する。 - 特許庁

The money in the processing units 19 and 20 which is used for the payment processing and the money received and stored in the storage units 23 and 24 can separately be managed.例文帳に追加

出金処理に利用される貨幣入出金処理ユニット19，20内の貨幣と受収貨幣収納ユニット23，24に受収収納された貨幣との管理を分離できる。 - 特許庁

To perform an off-line payment within the range of the off-line balance of a debit card function or credit card function when an on-line card payment processing cannot be waited.例文帳に追加

オンラインによるカード決済処理を待ちきれないときなどに、デビットカード機能やクレジットカード機能のオフライン残高の範囲内でオフライン決済を行なう。 - 特許庁

The operation terminal 1 orders a currency processing machine 3 to perform reception/payment processing of coins and bills associated with one or more accounts of which transaction details have been recognized.例文帳に追加

操作端末１は、取引内容を認識した１または複数の口座取引にかかる硬貨や紙幣の入出金処理を貨幣処理機３に指示する。 - 特許庁

The use charge for the contents provided from the contents server corresponding to the URL is subjected to payment processing on the basis of the information of the user.例文帳に追加

前記使用者情報に基づいて前記ＵＲＬに対応するコンテンツサーバーから提供されるコンテンツに対する利用料をまず決済処理。 - 特許庁

To provide a payment processing system for smoothly executing a facing processing even when a customer brings in a large amount of slips to a counter at once.例文帳に追加

顧客が一度に大量の帳票を窓口に持ち込んだ場合でも、対面処理をスムーズに行うことができる払込み処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a contents transaction tax collection processing method and a tax payment processing method by which the tax collection and tax payment for a contents transaction can be processed on a network.例文帳に追加

コンテンツの取引に対してネット上で納税、徴税を行うことのできるコンテンツ取引徴税処理方法及び納税処理方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic payment system which can perform payment processing safely and reliably using a network address of a terminal which issues a payment request.例文帳に追加

決済要求を行う端末のネットワークアドレスを用いて安全且つ確実に決済処理を行うことができる電子決済システムを提供する。 - 特許庁

The center device 15 communicates with a payment processing device 17 in the affiliated card company designated by the customer so as to receive approval of the transaction such as payment.例文帳に追加

センタ装置１５は、顧客が指定した提携カード会社の決済処理装置１７との通信を行って、決済等の取り引きの承認を受ける。 - 特許庁

The user terminal 4 is provided with functions for input-output device management, image processing, image composition, data archive, copyright protection, payment processing and network management.例文帳に追加

このユーザ端末４には、入出力機器管理、画像処理、画像合成、データアーカイブ、著作権保護、支払い処理およびネットワーク管理の機能が備わってる。 - 特許庁

In a general time where a financial institution designation code is not designated, a payment processing is performed from a financial company (A) 40 such as a credit company for telephone call charge processing or the like.例文帳に追加

金融会社指定コードが指定されない通常時には、通話代金処理のクレジット会社等の金融会社（Ａ）４０から代金処理を行う。 - 特許庁

The claimed amount sending device of a terminal connection type or an optical data exchange type transmits address data on the site on an information circuit where payment processing of a credit or a debt is to be performed to a portable terminal device of a user by a direct input system, and calls automatically a server device for performing the payment processing.例文帳に追加

端子接続型または光学的データ交換式の請求金額送出装置は、ユーザの携帯端末装置に対し、債権債務の決済処理を行うべき情報回線上のサイトのアドレスデータを直接入力方式によって伝送し、決済処理を行うサーバ装置を自動的に呼び出す。 - 特許庁

Payment processing 112 newly forms or updates the correction number of the resource in accordance with a request, applies the correction number to the resource, registers the payment date, and reads out the resource from the libraries 103, 104.例文帳に追加

払い出し処理１１２は、要求に応じてそのリソースの修正番号を新設又は更新して付与し、払い出し日を登録し、ライブラリからリソースを払い出す。 - 特許庁

The client accesses the payment processing apparatus, confirms the payment data, and when approving the performance of transfer, performs approval operation to record an approved result in the payment data.例文帳に追加

委託者は支払処理装置にアクセスして支払データを確認し、振込を実行してよければ承認操作を行い、支払データに承認済が記録される。 - 特許庁

The A bank performs the payment processing of the funds associated with the transfer to the account for management by recognizing the transfer as the transfer to the account for funds management of a parent company.例文帳に追加

Ａ銀行はこの振込みが親会社αの資金管理用口座への振込みであるとして該振込みに係る資金を上記管理用口座へ入金処理する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine performing payment processing with a recording medium with payment service information recorded thereon and having improved convenience.例文帳に追加

決済サービス情報が記録された記録媒体との間での決済処理の実施が可能であり、しかも利便性の向上を図ることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

The settlement agency 50 verifies whether or not a demand for payment is legitimate from the first electronic code and the second electronic code and executes payment processing when it is legitimate.例文帳に追加

決済機関５０は、上記第１の電子コードと上記第２の電子コードとから支払い請求が正規のものか検証し、正規のものであれば支払い処理を実行する。 - 特許庁

If the settlement is rejected, the first final sales message is sent for credit settlement from the payment processing support apparatus 20 to the back end system 10 for credit cards 110.例文帳に追加

決済許否のときには、第１の売上確定電文を、支払い処理支援装置２０からクレジットカード１１０のバックエンドシステム１０に送信し、クレジット決済処理を行う。 - 特許庁

To provide a sales proceeds payment processing device for improving efficiency in sorting of in-store funds reserved in a game store and loading of the fund reserved for each machine.例文帳に追加

遊技店における店内準備金の仕分け及び各機器への準備金の装填の効率化を図るための売上金入金処理装置を提供すること。 - 特許庁

The store 2 receives the merchandise order and customer's payment processing request from the portable terminal 1 using a short range radio communication function, and is, for example, a lunchroom, a restaurant, etc.例文帳に追加

店舗２は、携帯端末１との間で商品の注文および精算を近距離無線通信機能を用いて受け付けるものであり、例えば食堂、レストラン等である。 - 特許庁

To provide a change management system capable of suppressing capital investment, easily dividing coins in a register and improving a crime prevention property in payment processing.例文帳に追加

設備投資の抑制を図ると共に、レジスタでの硬貨の仕分けが容易で、出金処理における防犯性を高めることができる釣銭管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a money reception/payment processing apparatus which sorts received cash into proceeds and cash for change and controls them and stores large denominations unnecessary as the cash for change preferentially as the proceeds.例文帳に追加

入出金処理装置は、店舗管理者が手で取り出す行為は、不正行為の誘発があったり、人手による枚数数えによる現金トラブルの発生の原因となる。 - 特許庁