「"special to"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That's special to Scotland. 例文帳に追加

それはスコットランド特有のものだ. - 研究社 新英和中辞典

We have nothing special to offer you. 例文帳に追加

何のご馳走もありませんが. - 研究社 新和英中辞典

I have nothing special to say.例文帳に追加

私は特に言うことはない。 - Tatoeba例文

I have nothing special to say.例文帳に追加

特に何も言うことはありません。 - Tatoeba例文

I have nothing special to say. 例文帳に追加

私は特に言うことはない。 - Tanaka Corpus

You are special to me. 例文帳に追加

私にとってあなたは特別な存在です。 - Weblio Email例文集

You are special to me. 例文帳に追加

あなたは私にとって特別な存在です。 - Weblio Email例文集

I'm sad that someone very special to me became ill. 例文帳に追加

私の大事な人が病気になってしまって悲しいです。 - Weblio Email例文集

You are someone special to me. 例文帳に追加

あなたは私にとって特別な人です。 - Weblio Email例文集

You are special to me. 例文帳に追加

あなたの存在は私にとって特別です。 - Weblio Email例文集

How many people are special to you? 例文帳に追加

あなたには大切な人が何人いますか？ - Weblio Email例文集

That is special to you. 例文帳に追加

それは私はあなたにとって特別です。 - Weblio Email例文集

You are very special to me too.例文帳に追加

私にとってはあなたもまた特別な存在なのです。 - Weblio Email例文集

Thatched Irimoya style (type of roof) House special to Tanba Region, Important Cultural Asset 例文帳に追加

丹波地方特有の茅葺入母屋作り、重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Queen title is special to me. 例文帳に追加

クイーンの称号は私にとって特別です。 - 浜島書店 Catch a Wave

TRIPOD FOR MICROSCOPE SPECIAL TO OPERATION例文帳に追加

とりわけ手術用顕微鏡のための顕微鏡三脚 - 特許庁

No matter what happens from now on, you are someone special to me. 例文帳に追加

これから先何があってもあなたは私にとって大切な人です。 - Weblio Email例文集

The reason for my silence is there was nothing special to write about.例文帳に追加

連絡しなかったのは、特別なことが何もなかったせいです。 - Tatoeba例文

The reason for my silence is there was nothing special to write about. 例文帳に追加

連絡しなかったのは、特別なことが何もなかったせいです。 - Tanaka Corpus

There are only a few functions special to module objects. 例文帳に追加

モジュールオブジェクト固有の関数は数個しかありません。 - Python

Note that many characters are special to LaTeX and this macro does not always do the right thing.例文帳に追加

LaTeX 特有の多くの文字や、このマクロ特有の文字を使った場合、たいてい正しい出力になりません。 - Python

Note that the filename separator ('/' on Unix) is not special to this module.例文帳に追加

ファイル名のセパレーター(Unixでは'/')はこのモジュールに固有なものでは ない ことに注意してください。 - Python

Within the verbatim environment, characters special to LaTeX do not need to be specially marked in any way.例文帳に追加

verbatim 環境の中では、LaTeX の特殊文字を何らかの特殊な方法でマークする必要はありません。 - Python

The family was treated special to successively inherit Jingihaku (the Minister of God) and name themselves as part of the Imperial Family. 例文帳に追加

代々神祇伯を世襲し王姓を称することが許される特別な扱いがなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I should not have anything special to worry about, but somehow I cannot stop being lost in deep thought on autumn evenings, so I ask myself why (Shin Kokinshu). 例文帳に追加

思ふことさしてそれとはなきものを秋の夕べを心にぞとふ（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wimbledon is special to me because I've watched the event on TV since I was young. 例文帳に追加

ウィンブルドンは幼いころからテレビで見ていたので，私にとって特別な大会です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Prince William said, "The ring is very special to me. As Kate is very special to me now, it was right to put the two together." 例文帳に追加

ウィリアム王子は「この指輪は私にとって特別な物。ケイトは今，私にとって特別な人なので，この２つを結びつけるのは自然なことでした。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Brace expansion is performed before any other expansions, and any characters special to other expansions are preserved in the result. 例文帳に追加

ブレースの展開は他のどの展開よりも前に実行されます。 また、他の展開において特殊な意味を持つ文字もそのまま結果に残ります。 - JM

But Watson said, "I'm just an ordinary girl who believed in a dream. You don't have to be someone special to achieve something amazing." 例文帳に追加

しかし，ワトソンさんは「私はただ夢を信じた普通の女の子。すごい事を成し遂げるのに特別な人である必要はない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Those of you reading this document may be familiar with references to man 5 portage for a description of the portagefile structure, and man 5 make.conf for make.confmakeup.man6This section introduces games and other special to ys.例文帳に追加

このドキュメントを読んでいる方々はportageのファイル構成の解説やman5portageやmake.confの構成に関連してman5portageやman5make.confに馴染みがあるかもしれません。 このセクションはゲームやその他の特別なおもちゃを紹介しています。 - Gentoo Linux

To improve the performance of processing special to a CD-MRW standard even when a plurality of softwares are independently performed by one CPU in an optical disk controller for performing processing in accordance with the CD-MRW standard.例文帳に追加

ＣＤ−ＭＲＷ規格に準拠した処理を行う光ディスクコントローラにおいて、１つのＣＰＵで複数のソフトウェアを独立に実行する場合にも、ＣＤ−ＭＲＷ規格特有の処理の処理性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a system which enables a person who wants to learn a fast reading method to effectively learn a fast reading method with one's own pace, at a free time and, for example, at home without requiring to go to a special to class or lecture.例文帳に追加

速読法を習得したい人が、特別な教室や講座に通う必要なく、例えば自宅で、自由な時間に、自分のペースで速読法を効果的に習得するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a message is transmitted from the producing node (106, 107) to the consuming node (108), a special marker bit may be included to flag certain messages as special to the consuming node.例文帳に追加

１つのメッセージが生成ノード（１０６、１０７）から消費ノード（１０８）に送信されるとき、所定のメッセージを、その消費ノード特有のものとして知らせるために、専用マーカビットを含むことができる。 - 特許庁

To provide a toilet seat device that does not need a temperature detection device special to detect the ambient temperature of a seating surface outside the toilet seat, and can maintain the seating surface at a desired temperature against the fluctuation of the ambient temperature of the seating surface.例文帳に追加

便座の外側に着座面の周囲温度を検知するための専用の温度検知装置が不要であると共に、着座面の周囲温度の変動に対して着座面を所望温度に維持し得る便座装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative panel unit having a cushion characteristic and provided with a beautiful grain special to a natural tree, profoundness, warmth, on the surface, and even if partly soiled, only the soiled part can be replaced.例文帳に追加

クッション性を有し、表面が天然木特有の美しい木目と重厚感や温かさを備え、さらに部分汚損してもその汚損部分だけを取り替えることができる装飾性パネルユニットを提供する。 - 特許庁

In addition, among “research and development about specifications change for local markets”, the ratio by country and region shows that China is particularly high, but the needs for Europe and the U.S.A. are located in the high rank category. So the trend is not necessarily special to emerging countries only (Figure 3-2-1-5).例文帳に追加

また研究開発のうち「現地市場向け仕様変更」について国・地域別に見ると中国が特に高いが、欧米へのニーズも上位に位置しており、必ずしも新興国に偏った現象とは言えない（第3-2-1-5 図）。 - 経済産業省

(iii) A person with at least 10 years' experience in the manufacture or repair of products special to a foreign country (including the period of time spent studying at an educational institution in a foreign country while majoring in the skills concerned) who is to engage in services that require such skills. 例文帳に追加

三　外国に特有の製品の製造又は修理に係る技能について十年以上の実務経験（外国の教育機関において当該製品の製造又は修理に係る科目を専攻した期間を含む。）を有する者で、当該技能を要する業務に従事するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Note that even though starting with Python 2.2 you can subclass builtin types, the xmlrpclib module currently does not marshal instances of such subclasses.When passing strings, characters special to XML such as "","", and "" will be automatically escaped.例文帳に追加

Python 2.2以降では組み込み型のサブクラスを作成する事ができますが、現在のところxmlrpclibではそのようなサブクラスのインスタンスをマーシャルすることはできません。 文字列を渡す場合、""・""・""などのXMLで特殊な意味を持つ文字は自動的にエスケープされます。 - Python

By using laser beam as light led in optical fiber embedded in a base body constituting a stimulation board, mist or the like causing deterioration of visibility, which exists in the sharp advancing pass special to laser beam is colored, hence, it can clearly inform observers of a light indication pattern even when visibility is poor.例文帳に追加

輝板を構成する基体に埋設された光ファイバーに導入する光として、レーザビームを用いることで、レーザビーム特有のシャープな進行経路に存在する、視界を妨げる原因となる霧等を発色させ、視界が悪くても、光表示パターンをはっきりと観察者に知らせることができる。 - 特許庁

"Two-stage designation of monuments,"is a system in which, in respect of historic sites, places of scenic beauty and natural monuments defined as "monuments" by the Act on Protection of Cultural Properties, monuments selected as 'especially important' among those designated by the national government are classified into the categories prefixed with 'Special' to call them "Special Historic Site," "Special Place of Scenic Beauty" or "Special Natural Monument," respectively. 例文帳に追加

記念物における二段階指定制度とは、文化財保護法において記念物として扱われる史跡、名勝、天然記念物のそれぞれに対し、国指定のものに関しては、「特に重要なもの」を選抜して「特別」の名を冠し、特別史跡、特別名勝、特別天然記念物の名称で指定する制度のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a structure for fixing a substrate so that it may not move to a cabinet merely performing the simple and easy assembling operation of making the substrate insert and slide to a grooved rail without taking any countermeasure special to the substrate without using an excessive member, such as a nonwoven fabric as anchoring screw or a spacer, a substrate holder, etc.例文帳に追加

取付けビスやスペーサとしての不織布、基板ホルダーなどの余分な部材を用いることなく、基板に何ら特別な対策を講じることなく、基板を溝形レールに差し込んでスライドさせるという簡単かつ容易な組立作業を行うだけで、基板をキャビネットに動かないように固定するための構造を提供する。 - 特許庁