「₃l」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The function of the individual turning control unit 32 controls the turning angle of the outboard motors 3L, 3R according to the individually set target turning angle.例文帳に追加

個別転舵制御ユニット３２の機能は、個別に設定された目標転舵角に応じて船外機３Ｌ，３Ｒの転舵角を制御することである。 - 特許庁

A chassis 1 formed of a metal has a first bearing 1e which supports a first axle 3l of the body 3b of the winding member 3 rotatably.例文帳に追加

また、金属製のシャーシ１は、巻取部材３の本体部３ｂの第１軸部３ｌを回転可能に支持する第１軸受部１ｅを有する。 - 特許庁

A nozzle mouth piece 50 composing a jetting-out side of each of the jetting nozzles 3L, 3R is made of a silicon carbide sintered compact.例文帳に追加

噴出ノズル３Ｌ、３Ｒの噴出側を構成するノズル口部５０は炭化ケイ素焼結体で構成されている。 - 特許庁

A light emission part 20 of a discharge lamp 2 is made located at a further front side than the position of a first focus F1 of reflection planes 3U, 3D, 3L, 3R.例文帳に追加

放電灯２の発光部２０を反射面３Ｕ、３Ｄ、３Ｌ、３Ｒの第１焦点Ｆ１よりも前方側に配置させる。 - 特許庁

Finally, the second arms 3L and 3R are joined and connected across third connecting pieces 15 and 15 to the light and left first arms 2L and 2R respectively.例文帳に追加

最後に、左右の各第１腕２Ｌ・２Ｒに各第２腕３Ｌ・３Ｒが第３連結ピース１５・１５を介してそれぞれ継ぎ足し連結される。 - 特許庁

Further, the gate pad 8 of the silicon chip 3L is electrically connected to the gate lead 4G2 via a piece of Au wire 11.例文帳に追加

また、シリコンチップ３Ｌのゲートパッド８は、１本のＡｕワイヤ１１を介してゲートリード４Ｇ２と電気的に接続されている。 - 特許庁

The expansion/contraction amounts of the left and right springs 3L and 3R are computed and controlled by inclination control devices 10L and 10R provided individually.例文帳に追加

左右の空気バネ３Ｌ，３Ｒは、それぞれ個別に有する傾斜制御装置１０Ｌ，１０Ｒにて伸縮量を演算制御される。 - 特許庁

A generated voltage of the generator is supplied to a motor 4, and rear left and rear right wheels 3L, 3R are driven by the output of the motor.例文帳に追加

発電機の発電電圧はモータ４に供給され、該モータの出力によって左右後輪３Ｌ、３Ｒが駆動される。 - 特許庁

Pads (4L and 4R) are supported by the observer's nose and temples (3L and 3R) are supported by the observer's ears and the prism (5), etc., are held in front of the eyes.例文帳に追加

鼻当て部(4L,4R)は観察者の鼻で支持され、テンプル(3L,3R)は観察者の耳で支持されて、プリズム(5)等が眼前で保持される。 - 特許庁

Input devices 3L, 3R attached to the respective palm sides of right and left hands are photographed by an image sensor 54 (input state) and the photographed results are processed to make cursors 70L, 70R interlock with the movement of the input devices 3L, 3R.例文帳に追加

左右のそれぞれの手の平の側に装着した入力装置３Ｌ及び３Ｒがイメージセンサ５４により撮影され（入力状態）、撮影結果を処理して、入力装置３Ｌ及び３Ｒの動きに、カーソル７０Ｌ及び７０Ｒを連動させる。 - 特許庁

When the two light sensors 3 are installed, and the rolling control of the work machine is performed, both of the laser light sensors 3L and 3R are installed in a single pole 6 and the pole is extended and contracted to adjust the heights of light sensors 3L and 3R at the same time.例文帳に追加

また、受光器３を二つ備えて作業機のローリング制御を行う場合は、単一のポール６にレーザ受光器３Ｌ，３Ｒを併設し、このポールを伸縮して受光器３Ｌ，３Ｒの高さを同時に調整する構成とした。 - 特許庁

An intake system is connected to a plurality of cylinder intake branches 9R, 9L through one intake air volumetric part 1 from two of first and second intake conduit runs 3R, 3L from the upstream side, and throttles 2R, 2L and air flow meters 4R, 4L are respectively provided on each of the intake conduit runs 3R, 3L.例文帳に追加

吸気系が上流側より２つの第１，第２吸気管路３Ｒ，３Ｌから一つの吸気容積部１を経て複数の気筒の吸気ブランチ９Ｒ，９Ｌへ連なるもので、各吸気管路３Ｒ，３Ｌにそれぞれスロットル２Ｒ，２Ｌ及びエアフローメータ４Ｒ，４Ｌを設ける。 - 特許庁

The game machine 1 is constituted such that, during an MG game state, the reel 3L is not controlled, the combination of symbols corresponding to an internal winning role is not stopped and displayed by the automatic stop of the reels 3L, 3C and 3R, and any display role is not won or established.例文帳に追加

本発明の遊技機１は、ＭＢ遊技状態中においてリール３Ｌを無制御としリール３Ｌ、３Ｃ、３Ｒの自動停止によって内部当選役に対応する図柄の組合せが停止表示されずいずれの表示役も入賞又は成立しないように構成されている。 - 特許庁

The main CPU (31) of a Pachinko slot game machine (1) starts the rotation of the plurality of reels (3L, 3C, 3R) in a present unit game on condition that 4.1 seconds elapse after starting the rotation of the reels (3L, 3C, 3R) in the preceding unit game.例文帳に追加

パチスロ（１）のメインＣＰＵ（３１）は、前回の単位遊技においてリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）の回転が開始してから、４．１秒が経過したことを条件に、今回の単位遊技において複数のリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）の回転を開始する。 - 特許庁

The incident angle is set in such a fashion that of the light beam 3S for the slope 7a becomes larger than that of the light beam 3L, and that the outgoing angles at the time of the exiting of the light beams 3S, 3L from the slope 7a are equalized to each other.例文帳に追加

斜面７ａに対する光３Ｓの入射角が光３Ｌの同入射角よりも大きくなるように、しかも、光３Ｓ，３Ｌが斜面７ａから出射する際の両出射角が等しくなるように、各上記入射角が設定されている。 - 特許庁

The game machine 1 is constituted such that, during an MG game state, the reel 3L is not controlled, the combination of symbols corresponding to an internal winning role is not stopped and displayed by the automatic stop of the reels 3L, 3C and 3R, and any display role is not won or established.例文帳に追加

本発明の遊技機１は、ＭＢ遊技状態中において、リール３Ｌを無制御とし、かつリール３Ｌ、３Ｃ、３Ｒの自動停止によっては内部当選役に対応する図柄の組合せが停止表示されず、いずれの表示役も入賞又は成立しないように構成されている。 - 特許庁

The mobile terminal 1 having an image display part 2 is provided with detection means 3L and 3R for detecting that the mobile terminal 1 is held and an image processing means for performing predetermined work processing to the image to be displayed on the image display part 2 based on detection results of the detection means 3L and 3R.例文帳に追加

画像表示部２を有する携帯端末１に、携帯端末１が把持されたことを検出する検出手段３Ｌ及び３Ｒと、検出手段３Ｌ及び３Ｒの検出結果に基づき、画像表示部２に表示される画像に対して所定の加工処理を行う画像加工手段とを備える。 - 特許庁

In this range finder, sensor arrays 3L and 3R receive images from two optical paths for distance detection, the two images obtained by those two sensor arrays 3L and 3R are compared to correct an image signal, and a CPU 10 judges whether the corrected image signal is outputted.例文帳に追加

この発明の測距装置にあっては、距離検出のためにセンサアレイ３Ｌ、３Ｒが２つの光路からの像信号を受像し、これら２つのセンサアレイ３Ｌ、３Ｒで得られた２像は、比較されて上記像信号が補正され、補正像信号を出力するか否かがＣＰＵ１０で判断される。 - 特許庁

This game machine putting out tokens according to stop modes of stopped symbol rows 3L, 3C, and 3R is provided with a reel liquid crystal display 3 scrollingly displaying the symbol rows 3L, 3C, and 3R consisting of a plurality of symbols, and stop buttons 7L, 7C, and 7R for stopping the scrolling symbol rows.例文帳に追加

停止した図柄列３Ｌ・３Ｃ・３Ｒの停止態様に応じてメダルを払い出す遊技機において、複数の図柄からなる図柄列３Ｌ・３Ｃ・３Ｒをスクロール表示するリール用液晶ディスプレイ３と、スクロールする図柄列を停止させる停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒとを備える。 - 特許庁

The game machine 1 includes reels 3L, 3C, 3R, a liquid crystal display part 5a, display windows 4L, 4C, 4R visualizing images drawn on the reels 3L, 3C, 3R, and display areas 13L, 13C, 13R provided on a screen of the liquid crystal display part 5a.例文帳に追加

遊技機（１）は、リール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）と、液晶表示部（５ａ）と、リール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）に描かれた画像を視認可能とする表示窓（４Ｌ，４Ｃ，４Ｒ）と、液晶表示部（５ａ）の表示面に設けられた表示領域（１３Ｌ，１３Ｃ，１３Ｒ）と、を備える。 - 特許庁

Light receiving and emitting devices 3L and 3R emit light moving forward in an input area 2 while being spread in the shape of a fan, light reflected by a recursive reflecting member 4 for reflecting light emitted from the light receiving and emitting devices 3L and 3R is received, and the intensity distribution of received light is detected.例文帳に追加

受発光装置３Ｌおよび３Ｒが、扇状に広がりながら入力領域２を進行する光を出射すると共に、受発光装置３Ｌおよび３Ｒから出射された光を反射する再帰性反射部材４で反射された光を受光し、受光した光の強度分布を検出する。 - 特許庁

An output port 5 projected downward in the center of an end plate 3L and a leg part 6 to hold the output port 5 by erecting it downward are provided in a container part 4 upper and lower ends of a cylindrical base body 2 of which are closed with the upper and lower end plates 3U, 3L.例文帳に追加

筒状の基体２の上下端を上下の端板３Ｕ，３Ｌで閉じた容器部４に、前記下の端板３Ｌの中央で下方に向かって突出する取出し口５と、前記取出し口５を下に向けて立てて保持しうる脚部６とを設ける。 - 特許庁

The game machine has reels 3L, 3C, and 3R for variably displaying the symbols needed for the game in a plurality of lines, and a main control circuit 71 for determining an internal bonus won at each game and for controlling the variable display action of the reels 3L, 3C, and 3R according to the result determined and the player's stopping operation.例文帳に追加

遊技機は、遊技に必要な図柄を複数列に変動表示するリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）と、ゲーム毎に内部当選役を決定し、その決定結果と遊技者の停止操作とに基づいてリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）の変動表示動作を停止制御する主制御回路（７１）とを備える。 - 特許庁

At the electrode core rod 7 of the one-side electrode 6L, a step part 18 is formed which, in the vicinity of an aperture end 17 of the capillary 3L, receives supply of high temperature heat from the arc 16 that is generated with a discharge starting point S inside the capillary 3L through which the electrode core rod 7 is inserted.例文帳に追加

片側電極６Ｌの電極芯棒７に、該電極芯棒７が挿通されたキャピラリ３Ｌ内を放電起点Ｓとして発生したアーク１６からキャピラリ３Ｌの開口端１７付近で高熱の給与を受ける段部１８が形成されている。 - 特許庁

This game machine is provided with reels 3L, 3C, 3R variably displaying patterns required for the game, and a control means that determines an internal prize winning combination by random number values sampled for every game, and controls the stop of variable display operation of the reels 3L, 3C, 3R, based on the determined result and the stop operation of a player.例文帳に追加

遊技機は、遊技に必要な図柄を変動表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、ゲーム毎にサンプリングされる乱数値により内部当選役を決定し、その決定結果と遊技者の停止操作とに基づいてリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの変動表示動作を停止制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

Hinge pins 3L and 3R are provided at the vicinity of the left side and the right side of a door body 12, respectively; and door attachment/detachment of the left side and the right side doors, 4L and 4R, are provided at a fixed part 11, corresponding to each hinge pin, 3L and 3R.例文帳に追加

扉本体１２の左側および右側辺部にヒンジピン３Ｌ、３Ｒがそれぞれ設けられるとともに、各ヒンジピン３Ｌ、３Ｒに対応して固定部１１に左側および右側扉着脱部４Ｌ，４Ｒが設けられている。 - 特許庁

A game machine 1 is provided with reels 3L, 3C and 3R for variably displaying plural picture patterns and a liquid crystal display device 5 for performing display different from the variable display of picture patterns and on the basis of a successful role determined for each game and the stop operation of the player, the rotations of the reels 3L, 3C and 3R are controlled to stop.例文帳に追加

遊技機１は、複数の図柄を可変表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、図柄の可変表示とは別の表示を行う液晶表示装置５とを備え、ゲーム毎に決定される当選役と遊技者の停止操作とに基づいてリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの回転を停止制御する。 - 特許庁

The pattern display reels 3L, 3C and 3R protrude from parts of their outer circumferential faces, and are formed with protrusions 3' having at least one ridges 3'a being parallel to the rotary axis of the pattern display reels 3L, 3C and 3R, and planes 3'b formed linked with the front/rear in the rotating direction of the ridges 3'a.例文帳に追加

図柄表示用リール(3L,3C,3R)が、その外周面上の一部から隆起し、同図柄表示用リール(3L,3C,3R)の回転軸線に平行な少なくとも１つの稜線(3'a) と、同稜線(3'a) の回転方向の前後に連接して形成される平面(3'b) とを有する隆起部(3')が形成されている。 - 特許庁

A game machine includes a CPU 31 for selecting decelerating control data from the respective kinds of decelerating control data in response to the number of determined slip spaces during a period from the determination of symbols to be stopped and displayed on the reels 3L, 3C, 3R to the stop display of the determined symbols on the reels 3L, 3C, and 3R.例文帳に追加

本発明は、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒに停止表示させる図柄を決定してから、当該リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒに該決定した図柄を停止表示させるまでの期間中に、決定した滑りコマ数に応じて、各減速制御データの中から、減速制御データを選択するＣＰＵ３１を備える。 - 特許庁

Binoculars 1A to which the observation optical equipment is applied are equipped with a mirror body 2L having an eyepiece system 242L, the nearly cylindrical eye pad member 3L which can be displaced in an optical axis Ax direction with respect to the mirror body 2L, and a protrusible amount adjusting mechanism for adjusting the protrusible amount of the member 3L.例文帳に追加

本発明の観察光学機器を適用した双眼鏡１Ａは、接眼レンズ系２４２Ｌを有する鏡体２Ｌと、鏡体２Ｌに対し光軸Ａｘ方向に変位可能なほぼ円筒状の目当て部材３Ｌと、目当て部材３Ｌの突出可能量を調整する突出可能量調整機構とを備える。 - 特許庁

This game machine comprises reels 3L, 3C, and 3R for variably displaying a plurality of patterns, a CPU 31 for determining an internal hit generator every game, and a main control circuit 71 for stop-controlling the variable display operation of the reels 3L, 3C and 3R on the basis of the determination result of the CPU 31 and the stopping operation by a game player.例文帳に追加

遊技機は、複数の図柄を変動表示するリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）と、ゲーム毎に内部当選役を決定するＣＰＵ（３１）と、ＣＰＵ（３１）の決定結果と遊技者の停止操作とに基づいてリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）の変動表示動作を停止制御する主制御回路（７１）とを備える。 - 特許庁

For example, when the rotation of the left reel 2L for the winning of prizes and the reel 3L for performance is stopped by the operation of a stop button 12L, the reel lamp 2LL of the reel 2L for the winning of prizes is turned OFF while the reel lamp 3LL of the reel 3L for performance is kept ON.例文帳に追加

例えば停止ボタン１２Ｌの操作により、左の入賞用リール２Ｌと演出リール３Ｌの回転が停止したとき、演出リール３Ｌのリールランプ３ＬＬは点灯されたままであるが、入賞用リール２Ｌのリールランプ２ＬＬは消灯させられる。 - 特許庁

In the semi-crawler type working vehicle (tractor 1) provided with front wheels 2L, 2R and the rear crawler type traveling devices 3L, 3R, a front wheel steering device and brake devices 34L, 34R of the rear crawler type traveling devices 3L, 3R are interlocked and connected through a connection member.例文帳に追加

前輪２Ｌ・２Ｒと、後部クローラ式走行装置３Ｌ・３Ｒを備えるセミクローラ式トラクタ１において、前輪操向装置と後部クローラ式走行装置３Ｌ・３Ｒのブレーキ装置３４Ｌ・３４Ｒを連結部材を介して連動連結した。 - 特許庁

At the door attachment/detachment of a left side door 4L with the hinge pin 3L of the left side kept pivotted as hooked at a pivot 41, the door body 12 can be moved rotationally about the hinge pin 3L of the left side, and "left-opening" can be achieved.例文帳に追加

左側扉着脱部４Ｌでは、左側ヒンジピン３Ｌが枢支部４１で係合されて枢支された状態のまま左側ヒンジピン３Ｌを回動中心として扉本体１２を回動させることで「左開き」が実行可能となっている。 - 特許庁

The game machine includes a plurality of reels 3L, 3C, and 3R disposed in back of the front panel 2a of a front door 2, and a start lever device 60 projecting forward from the front panel 2a to start the variable display of symbols on the reels 3L, 3C, and 3R based on the tilting operation by a player.例文帳に追加

フロントドア２の前面パネル２ａの背後に配置された複数のリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、前面パネル２ａから前方に突出して設けられ遊技者による傾動操作によってリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの図柄の変動表示を開始させるスタートレバー装置６０と、を備える。 - 特許庁

The game machine 1 comprises reels 3L, 3C and 3R for variably displaying a plurality of patterns necessary for a game, a stop control means for stopping/controlling the reels 3L, 3C and 3R, and a liquid crystal display device 5 for performing the display different from the variable display of patterns.例文帳に追加

遊技機１は、遊技に必要な複数の図柄を可変表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、ゲーム毎に所定の時点で決定される内部当選役に基づいて、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒを停止制御する停止制御手段と、図柄の可変表示とは別の表示を行う液晶表示装置５とを備える。 - 特許庁

The reflection planes 3U, 3D, 3L, 3R are constructed by deforming a fundamental ellipsoid of revolution 200 and further deforming the part forming left and right sides of light distribution pattern (a left side reflection face 3L and a right side reflection face 3R) out of deformed ellipsoid of revolution (203).例文帳に追加

また、基本回転楕円面２００を変形させ、かつ、この変形された回転楕円面２０３のうち配光パターンの左右両端部を形成する部分（左側の反射面３Ｌおよび右側の反射面３Ｒ）をさらに変化させて反射面３Ｕ、３Ｄ、３Ｌ、３Ｒを構成するものである。 - 特許庁

Perforations 4L and 4R extending parallel along the above longitudinal direction along which the labels 3L and 3R are arranged are put respectively in the regions of the board 2 corresponding to the opposite inner edge parts on the left and right sides of the paired labels 3L and 3R paired laterally with the prescribed space between.例文帳に追加

上記間隔を挟んで左右に対をなす付箋３Ｌ，３Ｒ各々の左側及び右側の両内縁部に対応する台紙２の領域に、それぞれ、付箋３Ｌ，３Ｒの配列方向である上記長手方向に沿って平行に延びるミシン目４Ｌ，４Ｒを入れる。 - 特許庁

A delivery port of the left side hydraulic pump 3L and a suction port of the right side hydraulic pump 3R are communicated via a hydraulic passage 15, and a delivery port of the right side hydraulic pump 3R and a suction port of the left side hydraulic pump 3L are communicated via a hydraulic passage 16.例文帳に追加

また、左側の油圧ポンプ３Ｌの吐出ポートと右側の油圧ポンプ３Ｒの吸入ポートとを油圧通路１５を介して連通し、右側の油圧ポンプ３Ｒの吐出ポートと左側の油圧ポンプ３Ｌの吸入ポートとを油圧通路１６を介して連通する。 - 特許庁

Then, an opposed face 4a which is opposed to one face 3a or the other face 3b of the lens 3R and 3L for stereoscopic video observation in the lens 4R and 4L for refraction correction is formed so as to be shaped following the opposed face in the lens 3R and 3L for stereoscopic video observation.例文帳に追加

そして、屈折補正用レンズ４Ｌ，４Ｒにおける立体映像観察用レンズ３Ｌ，３Ｒの一面３ａ又は他面３ｂと対向する対向面４ａは、立体映像観察用レンズ３Ｌ，３Ｒにおける対向する面に沿った形状に形成されている。 - 特許庁

The game machine 1 includes: reels 3L, 3C, and 3R that variably display a plurality of symbols required for the game; a stop controller that stops and controls the reels 3L, 3C, and 3R on the basis of an internal winning combination which is decided at a predetermined timing per game; and a liquid crystal display device 5 that carries out display other than the variable display of the symbol.例文帳に追加

遊技機１は、遊技に必要な複数の図柄を可変表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、ゲーム毎に所定の時点で決定される内部当選役に基いて、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒを停止制御する停止制御手段と、図柄の可変表示とは別の表示を行う液晶表示装置５とを備える。 - 特許庁

The reel driving part 74L is composed of a reel motor bracket 741 supported in the reel box, a reel shaft 742 disposed in the reel motor bracket 741 to rotatably hold the reel 3L, and a stepping motor 49L disposed in the reel motor bracket 741 to drive/rotate the reel 3L.例文帳に追加

リール駆動部７４Ｌは、リールボックスに支持されたリールモータブラケット７４１と、このリールモータブラケット７４１に設けられリール３Ｌを回転可能に保持するリールシャフト７４２と、リールモータブラケット７４１に設けられリール３Ｌを回転駆動するステッピングモータ４９Ｌと、を含んで構成される。 - 特許庁

The field diaphragm 4 has an aperture arranged in front of the lens systems 3R and 3L, blocks only a light flux incident on the imaging area 11L out of the light fluxes incident on the lens system 3R, and blocks only a light flux incident on the imaging area 11R out of the light fluxes incident on the lens system 3L.例文帳に追加

視野絞り４は、レンズ系３Ｒ及び３Ｌの前面に配置される開口を有し、レンズ系３Ｒに入射する光束のうち、撮像領域１１Ｌに入射する光束のみを遮光すると共に、レンズ系３Ｌに入射する光束のうち、撮像領域１１Ｒに入射する光束のみを遮光する。 - 特許庁

A game machine comprises: rotary reels 3L, 3C and 3R capable of variably displaying a plurality of symbols; and a main control board 71 for controlling states from the start to stop of the variable display of the patterns on the rotary reels 3L, 3C and 3R and executing the game of imparting tokens on the basis of stopped patterns.例文帳に追加

複数の図柄を変動表示可能な回転リール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒと、図柄表示手段に電力を供給しながら、回転リール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒにおける図柄の変動表示の開始から停止までの状態を制御し、停止後の図柄に基づいてメダルを付与する遊技を実行する主制御基板７１とを備える。 - 特許庁

A game machine comprises: rotary reels 3L, 3C and 3R capable of variably displaying a plurality of symbols; and a main control board 71 for controlling states from the start to stop of the variable display of the patterns while supplying power to the rotary reels 3L, 3C and 3R and executing the game of imparting tokens on the basis of stopped patterns.例文帳に追加

複数の図柄を変動表示可能な回転リール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒと、回転リール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒに電力を供給しながら、図柄の変動表示の開始から停止までの状態を制御し、停止後の図柄に基づいてメダルを付与する遊技を実行する主制御基板７１とを備える。 - 特許庁