「あらみどせんい」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

経糸３０に捲縮加工により伸縮性を持たせた脂肪族ポリアミド繊維加工糸を使用し、緯糸３２に表面の粗い綿糸を使用する。例文帳に追加

An aliphatic polyamide fiber textured yarn having elasticity by crimping is used for the warps 30 and a cotton yarn with a coarse surface is used for the wefts 32. - 特許庁

また、同じくＲＦＬ処理したアラミド繊維フィラメントを所定本数束ねて１．０〜１０回／２５ｍｍの撚り数にて下撚りする。例文帳に追加

The prescribed number of RFL-treated aramid fiber filaments are also collected and primarily twisted at a twisting rate of 1.0 to 10 twists/25 mm. - 特許庁

密層の青色は、粗層及び密層に中繊度繊維が配合されているため、粗層を通して看取しにくくなっている。例文帳に追加

The blue color of the dense layer is hard to watch through the rough layer since the rough layer and the dense layer are mixed with the middle fineness fiber. - 特許庁

ポリエステル繊維に対し、下記一般式（１）で表されるフタルイミド化合物の存在下において不飽和カルボン酸をグラフト重合させてカルボキシル基を導入してなる改質ポリエステル繊維。例文帳に追加

This modified polyester fiber in which carboxyl group is introduced is obtained by carrying out graft polymerization of a polyester fiber with an unsaturated carboxylic acid in the presence of a phthalimide represented by the following general formula (1) (wherein R is hydrogen or a 1-6C alkyl group). - 特許庁

混合糸は内部に主としてポリエステル繊維、表面に主としてポリアミド繊維が配置されてなる構成もしくはその反対の配置構成、あるいは表面にポリエステル繊維とポリアミド繊維が共に現れてなる構成という３つの態様がある。例文帳に追加

The blended yarn has three styles of a structure formed by mainly arranging the polyester fiber at the inside thereof and the polyamide fiber at the surface thereof, a structure formed by reversely arranging the fibers thereto and a structure formed by making both the polyester fiber and the polyamide fiber appear on the surface. - 特許庁

芯部と鞘部を有する芯鞘型複合紡績糸において、芯成分の短繊維束Ａが染色されたパラ系アラミド短繊維であり、鞘成分の短繊維束Ｂがアクリル短繊維で構成され、該紡績糸における前記パラ系アラミド短繊維の混紡割合が１０〜５０重量％、前記アクリル短繊維の混紡割合が３０重量％以上であることを特徴とする芯鞘型複合紡績糸。例文帳に追加

The mixing ratio of the para-based aramid staple in the spun yarn is 10-50 wt.% and the mixing ratio of the acrylic staple is ≥30 wt.%. - 特許庁

補強繊維としてのアラミド繊維を未硬化状のマトリックス樹脂に含浸する直前において、加熱処理して、油剤付着量を繊維に対して０．１５重量（ｗｔ）％以下、結晶サイズが６０Å以上のものを使用する。例文帳に追加

Aramid fibers as reinforcing fibers of ≤15 wt.% and ≥60 Å in crystal size which are heat treated just before impregnation of an uncured matrix resin with the aramid fibers are used. - 特許庁

金属繊維、アラミド繊維、セルロース繊維およびこれらの組合せを有しているが、炭素鋼は含んでいないことを特徴とする、摩擦材料の補強材。例文帳に追加

The reinforcer of the friction material comprises a metallic fiber, an aramid fiber, and a cellulose fiber, and a combination thereof without containing carbon steel. - 特許庁

超臨界流体を利用して、アラミド繊維の表面処理を行い、多用なマトリックス樹脂に幅広く対応できる繊維−樹脂間の密着性に優れた複合材料用表面処理強化繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treated reinforcing fiber that has excellent fiber- resin adhesion and can meet a wide variety of matrix resins by treating the aramid fiber on its surface with supercritical fluid. - 特許庁

帯板はナイロン６を炭素繊維・アラミド繊維・ガラス繊維等で強化した樹脂、あるいは薄板鋼板、ステンレス鋼板、ジュラルミン板等の金属材料で作られる。例文帳に追加

The tie plate is made of resin formed by reinforcing nylon 6 by carbon fiber, aramid fiver, glass fiber, etc., or a metal material such as a thin steel plate, a stainless steel plate, a duralumin plate, etc. - 特許庁

現用パスの回線１４１にたとえば障害が発生すると、第１のノード装置１１１は回線１５３、１５４のみを新たに接続し、すでに接続されている回線１４３と併せて迂回パスを形成する。例文帳に追加

When a fault occurs in a line 141 of the present path, for example, the first node device 111 newly connects only lines 153 and 154 and forms the detour path, together with a connected line 143. - 特許庁

ポリアミド系繊維構造物を、予め、ビスフェノール誘導体を含む処理液を用いて、処理することにより、ポリアミド系繊維構造物にビスフェノール誘導体皮膜を形成した後、染色する。例文帳に追加

The polyamide-based fiber structure is previously subjected to a treatment with a treating agent containing a bisphenol derivative to form a film of the bisphenol derivative on the polyamide-based fiber structure and then dyed. - 特許庁

アラミド繊維から成る心線１４２を有するダブルコグドＶベルト８０が、そのベルト厚みＴに対するベルト幅Ｗの比（Ｗ／Ｔ）が２．５以下となるように形成される。例文帳に追加

The double cogged V-belt 80 having a core 142 consisting of aramid fibers is formed so that the ratio of the belt width W to the thickness T is 2.5 or less. - 特許庁

その十分に硬化した皮膜を有するアラミド繊維基材を成形金型に収容してポリアミノアミド樹脂を注入し、加熱硬化して繊維強化樹脂製歯車とする。例文帳に追加

The aramid fiber base material having the sufficiently cured film is housed in a mold and a polyaminoamide resin is injected in the mold and heated and cured to obtain the gear made of the fiber reinforced resin. - 特許庁

アラミドパルプの繊維長の分散度Ｌｗ／Ｌｌが２．２以上、重さ加重平均繊維長Ｌｗの範囲が１．０ｍｍ≦Ｌｗ≦５．０ｍｍであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably the fiber length dispersivity Lw/L1 (Lw is a weight- average fiber length and Ll in a length-average fiber length) of the aramid pulp is ≥ 2.2 and the range of the weight-average fiber length Lw is 1.0 mm ≤Lw ≤ 5.0 mm. - 特許庁

アラミド繊維からなる織編布を、第４級アンモニウム塩を含むアルカリ水溶液中に、７０℃以上の温度で１５分以上浸漬処理する。例文帳に追加

The method comprises dipping the woven and knitted fabrics made of aramid fiber in an alkaline aqueous solution containing quaternary ammonium salt at ≥70°C for ≥15 min. - 特許庁

このベルト１６は、スチール又はアラミド繊維からなるコードを備えており、ジョイントレス構造である。例文帳に追加

The belt 16 is provided with a cord comprising steel or aramid fiber and is a joint-less structure. - 特許庁

このカーカスコードは、アラミド繊維が下撚りされてなる２本のヤーンが上撚りされた構造を有する。例文帳に追加

The carcass chords have such a structure that two yarns having aramid fibers twisted in advance are twisted further. - 特許庁

テンションメンバー１２は、鋼撚線からなるテンションメンバーと略同じ抗張力強度を有するアラミド繊維紐からなる。例文帳に追加

The tension member 12 comprises an aramid fiber string having almost the same tensile strength as that of the tension member comprising a steel strand. - 特許庁

Ｖリブドベルト10のＶリブ7の側面11から突出するアラミド系短繊維8を、カール状に形成する。例文帳に追加

Aramid short fibers 8 protruding from the side 11 of the V-rib 7 of a V-rib belt are formed in a curled state. - 特許庁

薄い膜厚であるにもかかわらず、十分実用に耐える強度を有するアラミド中空繊維及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an aramid hollow fiber having a strength sufficiently withstanding practical use in spite of a thin film thickness and to provide a method for producing the aramid hollow fiber. - 特許庁

パラ系アラミド繊維製の心線の疲労が促進されることがなく、耐屈曲疲労性に優れるダブルコグドＶベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a double cogged V-belt excellent in bending fatigue resistance not promoting fatigue of core wire of para-group aramid fiber. - 特許庁

メタ系アラミドフィブリッドが、皮膜状部分と分岐構造を有する繊維状部分とを有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the meta-based aramidefibrid has a film-like part and a fiber-like part having a branching structure. - 特許庁

ベルト層２０をフォールデッド構造にし、さらに、ベルト層２０を高弾性非金属繊維であるアラミドによって形成する。例文帳に追加

The belt layer 20 is made to the fall dead structure, and is further formed by aramid, i.e., a high elastic non-metal fiber. - 特許庁

さらに好ましくは、処理液のＮＣＯ基含量が２〜１０重量％であるポリウレタン樹脂接着用アラミド繊維コードの製造方法。例文帳に追加

The NCO content of the treating liquid is preferably 2-10 wt.%. - 特許庁

繊維表面が、銅、銀、亜鉛、ニッケル及びスズから選ばれた１種または２種以上の金属で実質的に被覆されたアラミド繊維からなることを特徴とするゴム補強用繊維。例文帳に追加

This rubber-reinforcing fiber is characterized by covering substantially the surface of an aramid fiber with 1 kind or ≥2 kinds of metals selected from copper, silver, zinc, nickel and tin. - 特許庁

撚られた合成繊維ロープ１、好ましくはアラミド繊維のロープの交換の必要性の有無を識別するために、ねじれ中立ロープ構造をもつ荷重支持繊維ストランド２、３、４、５を提供する。例文帳に追加

To provide a load-supporting fiber strand having a twist-neutral rope structure to distinguish the necessity of exchanging a twisted synthetic fiber rope, preferably an aramid fiber rope. - 特許庁

キーボード１０８にある予め決められた特定のキーが押下されると、キーボードコントローラ１０７は、割込み信号を割込みコントローラ１０３，割込み線１０２を介して、ＣＰＵ１００に出力する。例文帳に追加

When a previously determined specific key on a keyboard 108 is depressed, a keyboard controller 107 outputs an interrupt signal to a CPU 100 through an interrupt controller 103 and an interrupt line 102. - 特許庁

銅めっきを施した鉄線１１とアルミニウム線１２とを溶接してコンデンサ用リード線１０を形成する溶接工程と、該溶接工程の後、コンデンサ用リード線１０の表面であって、且つ溶接部を含まない予め定められた部分に、錫をめっきするリード線めっき工程を行う。例文帳に追加

The manufacturing method includes a welding step of welding the copper-plated iron wire 11 and aluminum wire 12 together to form the lead wire 10 for the capacitor, and a lead wire plating step of applying tin-plating to a predetermined part which is the surface of the lead wire 10 for the capacitor and does not include the weld zone. - 特許庁

アラミドフィルム、不織布、繊維を芯材とするビルドアップ用絶縁材料に使われるプリプレグシートにおいてアラミド樹脂と接着剤の接着力を向上させること。例文帳に追加

To improve an adhesive strength between aramid resin and adhesive in a prepreg sheet which is used as an insulation material for buildup using an aramid film, nonwoven fabric and fibre as a core material. - 特許庁

変形断面を有するポリアミド繊維糸条において、糸条内における変形度Ｍ値のばらつきがＣＶ値で表して２．８％以下であることを特徴とする変形断面ポリアミド繊維糸条。例文帳に追加

This deformed cross section polyamide filament yarn is characterized in that the irregularity of a deformation degree M value in the yarn is ≤2.8% as a CV value. - 特許庁

ポリパラフェニレンテレフタラミド繊維又はこれを主体とする電気絶縁用アラミド繊維シート状基材の異物生成を抑え、製品歩留まりを上げる。例文帳に追加

To suppress the production of foreign matters and increase the product yield of a sheet-shaped base material of an aramid fiber for electric insulation which comprises singly or mainly polyparaphenyleneterephthalamide fiber. - 特許庁

この呼出に応答した内線移動体端末から、フッキング後に予め決められた特番の入力によりその内線移動体端末の端末状態を“一斉呼出応答済み状態”に更新し、再度一斉呼出する。例文帳に追加

The PBX updates the state of the extension mobile terminal, which replies the general call and enters a predetermined special number after its hooking, into a 'simultaneous call replied state' and makes general call again. - 特許庁

これにより、長周期光繊維格子の製作時、予め光繊維に捻れを印加するか、或は光繊維を回転させながらUV光を照射して光繊維コアの屈折率を摂動させて光繊維の全長から見て等方的な屈折率の摂動を引き起こす。例文帳に追加

Thereby, when the long-period optical fiber grating is to be produced, the optical fiber 406 is preliminarily twisted, or while the optical fiber is twisted, the fiber is irradiated with UV rays so as to produce disturbance in the refractive index of an optical fiber core and to cause isotropic disturbance in the refractive index along the longitudinal direction of the fiber. - 特許庁

セルローズ系繊維と、レーヨン、ポリアミド、ポリエステル繊維のいずかより選ばれ、かつ予め捲縮加工を施した後、切断された短繊維との組み合わせとし、所望の配合比で混合して分散性と共に嵩高性の向上を図る。例文帳に追加

A combination of a cellulose fiber, and a staple fiber selected from rayon, polyamide and polyester fiber, and cut after previously subjected to crimp processing is made, and blended in a desired blending ratio to improve the dispersibility and the bulkiness. - 特許庁

ポリ塩化ビニル樹脂組成物と、芳香族ポリアミド繊維とが複合されてなる繊維構造物であって、該繊維構造物は、その目付（単位：ｇ／ｍ^２）／厚み（ｍｍ）で表される空隙度が３５〜９０の範囲にあり、且つ限界酸素指数（ＬＯＩ：Ｌｉｍｉｔｉｎｇ ｏｘｙｇｅｎ ｉｎｄｅｘ）が３０以上である。例文帳に追加

This fiber structure is constituted by compounding a polyvinyl chloride resin composition and aromatic polyamide fibers and characterized in that a degree of voids represented by a weight basis (unit: g/m^2)/thickness (mm) ratio is 35-90 and a limiting oxygen index (LOI) is 30 or above. - 特許庁

つまり、アラミド繊維シート成形物７は、例えば約縦４１０ｍｍ×横５０ｍｍ×厚み０．５７２ｍｍの１枚のシートであり、溝５の底面９全体を覆うように接着されている。例文帳に追加

In other words, the molding 7, which is, for example, one sheet with a length of about 410 mm, a width of 50 mm and a thickness of 0.572 mm, is bonded in such a manner as to cover the whole of the bottom surface 9 of the groove 5. - 特許庁

空気入りラジアルタイヤは、アラミド繊維束に下撚りを加えてなる少なくとも２本のアラミド下撚り糸とポリエステル繊維束に下撚りを加えてなる１本のポリエステル下撚り糸とを束ねて上撚りを加えてなる複合コードが、カーカス層の補強コードとして用いられる。例文帳に追加

In this pneumatic radial tire, a composite cord composed by bundling at least two aramid lower twisting yarns made by adding lower twisting to an aramid fiber bundle, and a polyester lower twisting yarn made by adding lower twisting to a polyester fiber bundle, and adding upper twisting is used as a reinforcing cord of a carcass layer. - 特許庁

水分率が１５％以上であり、かつ水分率が１５％以下に乾燥した履歴をもたないパラ系アラミド繊維に撚りを加えた後、パラ系アラミド繊維の分解開始温度以下の温度での乾熱または湿熱処理を行い、次いで前記撚りの解撚を行うことを特徴とするパラ系アラミド捲縮糸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the para-oriented aramid crimped yarns is characterized by twisting the para-oriented aramid fibers having ≥15% moisture content without having a history of drying to ≤15% moisture content, then carrying out dry heat or wet heat treatment of the para-oriented aramid fibers at a temperature not higher than the decomposition starting temperature of the para-oriented aramid fibers and subsequently performing untwisting of the twisting. - 特許庁

パラ型アラミド繊維チョップを主成分とし、繊維チョップ同士を結着するバインダとして有機繊維パルプを含む電気絶縁用不織布であって、当該不織布中の有機繊維パルプ凝集物の最大長を１ｍｍ以下にする。例文帳に追加

This nonwoven fabric for electric insulation is composed mainly of p-aramid fiber chops and contains organic fiber pulp as the binder for bonding the fiber chops to each other, wherein aggregate of the organic fiber pulp in the nonwoven fabric has ≤1 mm maximum length. - 特許庁

低延伸性材料は、編物あるいは織物で形成され、ナイロン、ポリエステル、アラミド、パラフェニレンベンゾビスオキサゾール（ＰＯＢ）等の繊維、金属コード材、カーボン入り繊維、金属被覆繊維、および樹脂被覆繊維のうちの一種以上からなる。例文帳に追加

The low stretchable material is formed of a knit or a fabric, which is formed of one or more kinds of fiber selected from fibers such as nylon, polyester, aramid, and a paraphenylene benzobisoxazole (POB), a metal cord material, a carbon-filled fiber, a metal-coated fiber and a resin-coated fiber. - 特許庁

また、手動的な遷移のみを行う状態遷移モデルにおいて異常状態から正常状態への遷移の探索を行い、これにより探索された手動的な遷移によって特定される管理作業を異常状態に関連付けて表す管理作業情報を出力する。例文帳に追加

Further, the system analysis apparatus looks for transition from the abnormal state to the normal state in a state transition model for performing only manual transition, and in a result, outputs management operation information which expresses management operation specified by the retrieved manual transition by associating the management operation with the abnormal state. - 特許庁

アラミド繊維の結晶構造あるいは結晶間間隙と含水率を制御して、表面処理剤であるフィルムフォーマ、シランカップリング剤あるいはフィルムフォーマとシランカップリング剤の混合物をアラミド繊維に超臨界流体中で浸透、含浸させ、その後、熱処理をすることを特徴とする。例文帳に追加

Aramid fiber is characteristically controlled in its crystal structure or the gaps between its crystals and its water content and impregnated or soaked with a film former, a, silane coupling agent or a mixture thereof as a surface treatment agent in a supercritical fluid, followed by heat treatment. - 特許庁

そして、この基板材料２は、アラミド繊維１０〜４０重量％及びフッ素樹脂６０〜９０重量％を含む基板材料２であって、前記アラミド繊維とフッ素樹脂のディスパージョンとの抄造物を圧縮成形させて得られた、空隙率が５％未満の不織布である。例文帳に追加

The board material 2 including 10 to 40 wt.% aramid fiber and 60 to 90 wt.% fluorocarbon resin is a nonwoven fabric with less than 5% porosity obtained by compression molding the fabric like sheet manufactured by the aramid fiber and a dispersion of the fluorocarbon resin. - 特許庁

ポリエステル、ポリオレフィン等の熱可塑性樹脂からなる成形品をアラミド繊維紙で被包して複合成形品とすると、成形品が難燃剤を含有しなくとも、アラミド繊維紙の難燃性を有する熱可塑性樹脂成形品を得ることができる。例文帳に追加

When a molded article comprising the thermoplastic resin such as a polyester and a polyolefin is wrapped with an aramide fiber paper to prepare a composite molded article, even if the molded article contains no flame-retardant, the molded article of the thermoplastic resin with the flame retardant properties of the aramide fiber paper can be obtained. - 特許庁