「いい球」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プロ野球において,球団所属選手の公開移籍例文帳に追加

in professional baseball, a public transfer from the team to which the player belongs  - EDR日英対訳辞書

松坂投手の第１球は時速150キロの直球だった。例文帳に追加

Matsuzaka's first pitch was a 150-kilometer-per-hour fastball.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼にいい球を投げてやった。例文帳に追加

I threw him a nice ball. - Tatoeba例文

彼は実にいい野球選手だね例文帳に追加

He really is a good baseball player, isn't he? - Eゲイト英和辞典

彼にいい球を投げてやった。例文帳に追加

I threw him a nice ball.  - Tanaka Corpus

第１入賞装置２が、球受入口１６を通して入球したパチンコ球が入球可能であると共に遊技盤面にパチンコ球を戻すべく連絡された球通過口３０ａ，３０ｂと、球受入口を通って入球したパチンコ球が入球可能とされた特定入賞口３１とを備える。例文帳に追加

The first winning device 2 comprises the ball passage holes 30a, 30b capable of receiving the pachinko balls entering through a ball inlet 16, and communicated to the game board surface for returning the pachinko balls thereto, and a special winning hole 31 capable of receiving the pachinko ball entering through the ball inlet. - 特許庁

球体走行玩具１は、球体１０と、球体移送部１２と、レール１４とを備えている。例文帳に追加

The sphere running toy 1 is provided with a sphere 10, a sphere transfer part 12, and a rail 14. - 特許庁

彼らは地球は丸いと言い張った。例文帳に追加

They argued that the earth is round. - Tatoeba例文

ビルは第１球を打ちそこなった。例文帳に追加

Bill missed the first ball. - Tatoeba例文

月は地球の唯一の衛星である。例文帳に追加

The moon is the earth's only satellite. - Tatoeba例文

眼球の小さい不随意性振戦例文帳に追加

small involuntary tremors of the eyeballs  - 日本語WordNet

眼球の白い色の部分例文帳に追加

the white part of the eye  - EDR日英対訳辞書

海水以外の地球上の水例文帳に追加

fresh water  - EDR日英対訳辞書

彼らは地球は丸いと言い張った。例文帳に追加

They argued that the earth is round.  - Tanaka Corpus

ビルは第１球を打ちそこなった。例文帳に追加

Bill missed the first ball.  - Tanaka Corpus

球状黒鉛鋳鉄製鋳物品例文帳に追加

CASTING MADE OF SPHEROIDAL GRAPHITE CAST IRON - 特許庁

球体移動経路の測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD FOR SPHERE MOVEMENT ROUTE - 特許庁

弾性材入り球並びに弾性材入り球を用いた鎖の製造方法例文帳に追加

ELASTIC MATERIAL-CONTAINING SPHERE AND METHOD OF MANUFACTURING CHAIN USING ELASTIC MATERIAL-CONTAINING SPHERE - 特許庁

球送り体６６により球通路５６から払出されたパチンコ球は、流路変向部材８１の位置切換えにより、第１球出路６０からの賞球と第２球出路６１からの貸し球とに区分して排出される。例文帳に追加

The pachinko balls paid out from the ball passage 56 by the ball feed body 66 are divided into the prize balls from the first ball exit path 60 and the lending balls from the second ball exit path 61 by the position changeover of the flow passage changing means 81 and discharged. - 特許庁

投球アーム１０が投球アーム本体１１と、この投球アーム本体１１の突出端から突出する球受部１３とを備える。例文帳に追加

A pitching arm 10 is provided with: a pitching arm body 11; and a ball receiving part 13 projecting from the projecting end of this pitching arm body 11. - 特許庁

球貯留タンク３８に貯留された球は誘導樋３９を通り、球供給樋１８６ａ，１８６ｂを経て球払出装置９７に至る。例文帳に追加

The ball stored in a ball storage tank 38 passes through a guide gutter 39 and reaches a ball delivery device 97 through ball supplying gutters 186a and 186b. - 特許庁

そのジャケットは日本プロ野球名球会の会員であることを意味する。例文帳に追加

The jacket signifies membership in the Meikyukai, the Golden Players Club.  - 浜島書店 Catch a Wave

ここで、１つの実施形態において、糸球体腎炎は、巣状糸球体硬化症、虚脱糸球体症、最小変化疾病、半月体形成性糸球体腎炎、腎炎症候群、ネフローゼ症候群、原発性糸球体腎炎、続発性糸球体腎炎、増殖性糸球体腎炎、膜性糸球体腎炎、膜性増殖性糸球体腎炎、免疫複合体性糸球体腎炎、抗糸球体基底膜（抗ＧＢＭ）糸球体腎炎、少数−免疫性糸球体腎炎、糖尿病性糸球体腎炎、慢性糸球体腎炎および遺伝性腎炎からなる群より選択される。例文帳に追加

In one embodiment, the glomerulonephritis can be selected from the group consisting of focal glomeruloscerosis, collapsing glomerulopathies, minimal change disease, crescentic glomerulonephritis, nephritic syndrome, nephrotic syndrome, primary glomerulonephritis, secondary glomerulonephritis, proliferative glomerulonephritis, membraneous glomerulonephritis, membranoproliferative glomerulonephritis, immune-complex glomerulonephritis, anti-glomerular basement membrane (anti-GBM) glomerulonephritis, pauci-immune glomerulonephritis, diabetic glomerulopathy, chronic glomerulonephritis, and hereditary nephritis. - 特許庁

このアウト球計数装置１において、第１球通路１７上で球詰まりが発生すると、遊技機から順次排出されるアウト球が第１球受け板１３上に滞留して、第１球受け板１３から溢れ出る。例文帳に追加

In the lost ball counter 1, when the jamming with the balls occurs on the first ball path 17, the lost balls discharged sequentially from the game machine are retained on the first ball receiving plate 13 and over flow the first ball receiving plate 13. - 特許庁

パチンコ遊技機は、遊技球が入球可能な第一の入球装置、第二の入球装置を備えている。例文帳に追加

The pachinko game machine is provided with a first ball entrance device and a second ball entrance device where game balls can enter. - 特許庁

遊技盤１の盤面に沿って落下する遊技球が入球可能な第１入球口１１と第２入球口１２を設ける。例文帳に追加

This game machine is provided with a first ball entering hole 11 and a second ball entering hole 12 allowing the enter of a game ball falling along a board face of a game board 1. - 特許庁

パチンコ遊技機は、遊技球が入球可能な第一の入球装置、第二の入球装置を備えている。例文帳に追加

A pachinko game machine is provided with a first ball entry device and a second ball entry device to which game balls can enter. - 特許庁

投球アーム１０を「球載置姿勢」としたときの側面視で、球受部１３が球受溝１６を有する球受部本体１７と、球受溝１６の球２が投球アーム本体１１側に転動するのを阻止するストッパ突起１８とを備える。例文帳に追加

In a side view when the pitching arm 10 is in a "ball-placing attitude", the ball receiving part 13 is provided with: a ball receiving part body 17 having a ball receiving groove 16; and a stopper protrusion 18 for preventing the ball 2 in the ball receiving groove 16 from rolling to the side of the pitching arm body 11. - 特許庁

また、遊技部材１６７は、遊技球が入球する入球口１６７ａと、該入球口１６７ａより入球した遊技球を排出する２つの排出口１６７ｂ，１６７ｃ、及び入球した遊技球を２つの排出口１６７ｂ，１６７ｃのうちのいずれかに誘導可能な誘導部材１６８を備える。例文帳に追加

The game member 167 has a ball entry hole 167a allowing the entry of a game ball, two discharge holes 167b and 167c for discharging game balls entering from the ball entry hole 167a, and a guide member 168 for guiding the entered game ball to either one of the two discharge holes 167b and 167c. - 特許庁

入球口８０に流入した球Ｂを所定位置まで導く球誘導路９０と、その球誘導路９０に沿って球Ｂを移送する回転体１１０と、を有する入球装置７０を備える。例文帳に追加

The game machine has the ball entrance device 70 comprising a ball guide passage 90 for guiding the ball B entering the ball entrance hole 80 to the prescribed position and a rotary body 110 for conveying the ball B along the ball guide passage 90. - 特許庁

なお第１球払出経路構成部１４Ａおよび第２球払出経路構成部は、球タンク部１５、球整流路部１６、球送出路部１７および球案内部１８等から構成される。例文帳に追加

Each of the first ball put-out path constituting section 14A and the second ball put-out path constituting section comprises a ball tank section 15, a ball rectification section 16, a ball send-out path section 17, a ball guide section 18, or the like. - 特許庁

Ｓ４７１にて１球目の遊技球の発射を行った後、発射数カウンタを参照して該１球目の遊技球が発射された後０．７秒経過した場合（Ｓ４７２：ＹＥＳ）、Ｓ４７３に進んで２球目の遊技球を発射する。例文帳に追加

When the first game ball is shot in S471 and 0.7 seconds elapses after the shot of the first ball with referring to a shot number counter (S472:YES), a processing is progressed to S473 so as to shoot the second game ball. - 特許庁

また、対の回転体１００の上面には、球通過経路の球Ｂを受ける球受け部１０２がそれぞれ形成されるとともに、これら球受け部１０２には球Ｂを解放可能に保留する球保留部１０３がそれぞれ設けられる。例文帳に追加

In addition, a ball receiving part 102 for receiving the ball B in the ball passage is formed on the top surface of each rotary body 100, and a ball reservoir part 103 is formed in each ball receiving part 102 for reserving the ball B releasably. - 特許庁

振り分け体４３は、球受け部（４６、４７）に遊技球が受け止められた状態では第１の領域に遊技球を振り分け、球受け部（４６、４７）から遊技球が離れた状態では第２の領域に遊技球を振り分ける。例文帳に追加

The distributing body 43 distributes the game ball to a first area in the state that the game ball is received in the ball receiving parts (46, 47) and distributes the game ball to a second area in the state that the game ball is separated from the ball receiving parts (46, 47). - 特許庁

そして、第２始動口６０４に遊技球が入球したときは、第１始動口６０２との間での遊技球の入球順にかかわらず、第２始動口６０４への遊技球の入球に応じた抽選処理が行われる。例文帳に追加

Then, when a game ball enters the second start port 604, drawing processing corresponding to the entry of the game ball to the second start port 604 is executed regardless of the entering order of the game ball with the first start port 602. - 特許庁

球貸し要求に応じて遊技球を払い出す貸し球払出装置９７Ｃと球切れスイッチ１８７ｃ，１８７ｄとの間の距離は、賞球払出装置９７Ａと球切れスイッチ１８７ａ，１８７ｂとの間の距離よりも長い。例文帳に追加

In this game machine, the distance between a game ball dispenser 97C for dispensing game balls at a request for game balls and ball run- out switches 187c and 187d is longer than the distance between a winning ball dispenser 97A and ball run-out switches 187a and 187b. - 特許庁

球分配樋１１２内には球入口１１４に連続して賞球用の第１流路１１５と貸し球用の第２流路１１６が分岐形成され、第１流路１１５及び第２流路１１６は賞球路１２０及び貸し球路１２４を介して夫々球払出し装置１６に連絡されている。例文帳に追加

A first flow passage 115 for the prize ball and a second flow passage 116 for the lending ball are branched and formed successively to a ball entrance 114 inside the ball distribution gutter 112 and the first flow passage 115 and the second flow passage 116 are respectively connected through a prize ball path 120 and a lending ball path 124 to the ball pay-out device 16. - 特許庁

そして、前記回動基台６１が、回動によって、前記第１入球口６２ａに遊技球が入球可能な第１の位置と、前記第２入球口６２ｂに遊技球が入球可能な第２の位置とに変更可能とすることにより弾球遊技機１００とする。例文帳に追加

Then, the turning base 61 can be changed to a first position at which the game ball can enter the first ball entrance 62a and a second position at which the game ball can enter the second ball entrance 62b by turning, and thus the pachinko game machine 100 is attained. - 特許庁

パチンコ球Ｐが到来する球出口６１ａ側に設けた第１球転動ステージ部７３と、球出口６１ａから離れた位置に設けた第２球転動ステージ部８０とを第１球転動通路６６を介してパチンコ球Ｐが相互移動し得るよう構成する。例文帳に追加

A first ball rolling stage part 73 provided on the side of a ball outlet 61a which Pachinko balls P reach and a second ball rolling stage part 80 positioned away from the ball outlet 61a are so arranged as to make the Pachinko balls P movable mutually through a first ball rolling path 66. - 特許庁

景品球放出装置Ｂを使って貸球を放出させるようにしたパチンコ機において、景品球放出通路の途中に球センサー設置用のセンサー領域１０を設定し、そのセンサー領域１０に対して景品球センサー１１ａと貸球センサー１１ｃを択一的に出入りさせ、もって同じ景品球放出通路を通る景品球と貸球とをそれぞれ専用の球センサー１１ａ，１１ｃで検出するようにした。例文帳に追加

Thus, the prize ball and the dispensed ball that go through the same prize ball releasing path are made to be detected by each exclusive ball sensors 11a and 11c. - 特許庁

第２入球口５７又は５８から遊技球が入球して特定領域５９等を通過するまでの間に第１入球口５５から遊技球が入球しても、第２入球口５７又は５８から入球した遊技球が特定領域５９等を通過するまでは特定領域の遊技球通過確率は変更されない。例文帳に追加

And even if the game ball enters from the first ball entrance hall 55 while the game ball enters from the second ball entrance 57 or 58 and passes through the specific region 59 or the like, the passing probability of the game ball at the specific region is not changed until the game ball from the second ball entrance 57 or 58 passes through the specific region 59 or the like. - 特許庁

大きな揺れがあって球体１８が外側に向って行くとき、先ずは図２のように、凹球面４９で球体１８がぴったり受け止められ、そこから球体１８は、凹球面４８をいわば駆け上がろうとする。例文帳に追加

When large vibration moves a ball body 18 outward, first as shown in the drawing, the ball body 18 is fittingly received by a recessed spherical surface 49, and the ball body 18 runs over the recessed spherical surface 49 therefrom. - 特許庁

第１球転動ステージ部７３には、第１球転動通路６６のパチンコ球Ｐを受け入れて第１球排出部７７から始動入賞装置より左方へ排出する第２球転動通路７４を設ける。例文帳に追加

The first ball rolling stage part 73 is provided with the second ball rolling path 74 which receives the Pachinko balls P of the first ball rolling path 66 to be discharged to the left of a starter prize winning device from the first ball discharge part 77. - 特許庁

いい球を放るようになったな、恵一君。例文帳に追加

You throw a good ball nowadays, Keiichi. - Tatoeba例文

いい球を放るようになったな、恵一君。例文帳に追加

You throw a good ball nowadays, Keiichi.  - Tanaka Corpus