「いい球」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

このため、球貸サンド１２から供給される遊技球４４が球皿２８の第１の底面部２８Ａに衝突しても球皿２８の外部にこぼれてしまうことを防止できる。例文帳に追加

Thus, even if the game balls 44 supplied from the ball rental sandwich 12 collide with the first bottom face part 28A of the ball tray 28, they are prevented from being overflown to the outside of the ball tray 28. - 特許庁

所定の遊技状態が検出された後、第１の始動口に通常遊技球が入球するとと、通常遊技球と混じって特殊遊技球が払い出される。例文帳に追加

When a normal game ball enters a first start hole after a prescribed game state is detected, a special game ball mixed in normal game balls is put out. - 特許庁

打撃部３１は、遊技者にとって不利な球通路に向かって転動する遊技球に当接することによって、遊技球を回転体１３の外方から第２遊技球通路３９に向かうように進路変更可能に構成される。例文帳に追加

A hitting part 31 is configured so as to change the course of the game ball so as to turn from the outer part of a rotating body 13 to a second game ball path 39 by being abutted to the game ball rolling toward a ball path disadvantageous to the player. - 特許庁

この動作とは逆に、往復回動部材８０が第２位置で第２受容部９５（遊技球通過路１０２）に遊技球が受容され、第１位置で第２受容部９５（遊技球通過路１０２）から遊技球が排出される。例文帳に追加

In opposition to the motion, when the reciprocal rotation member 80 is at the second position, the game ball is received in the second receiving part 95 (a game ball passage 102), and the game ball is ejected from the second receiving part 95 (the game ball passage 102) at the first position. - 特許庁

特別図柄始動電動役物についての保留球の数と、第一入球口６１についての保留球の数との合計の保留球数が記憶される。例文帳に追加

The total number of held balls of the number of held balls related to a special symbol starting electric accessory and the number of held balls related to a first ball entering port 61 is stored. - 特許庁

流下樋７１を流下してきた遊技球を、回転体１７０の軸心上に備えられた球受部１７１に供給し、誘導部１７３によって当該球受部１７１から球保持部１７２へと誘導する。例文帳に追加

The game balls flowing down in the chute 71 are supplied to a ball receiving part 171 provided on the axis of the rotating body 170 and are guided from the ball receiving part 171 to ball holding parts 172 through a guiding part 173. - 特許庁

入賞装置本体４０と球滞留装置３０とが、開閉部材４５が第１状態にあるときに球滞留装置３０から放出される球Ｂが球入口４７へ入賞する位置関係をもって配置される。例文帳に追加

The winning device body 40 and the device 30 are arranged in a positional relationship wherein the ball B discharged from the device 30 enters the ball inlet 47 when the opening/closing member 45 is in the first state. - 特許庁

このため、第１の下部球検出センサ４６および第２の下部球検出センサ５２の検出結果に基づいて駆動モータ３４の駆動内容を制御できるので、球受け皿内に正確な個数の賞球が払出される。例文帳に追加

Since the drive contents of a driving motor 34 are controlled on the basis of the detected results of the first lower part ball detection sensor 46 and the second lower part ball detection sensor 52, the accurate number of the prize balls are discharged into the ball tray. - 特許庁

一方、特別遊技状態のとき、第２始動口１２０に係る保留球を保留球表示ライト１３０で表示し、第１始動口１０５に係る保留球を保留球表示マーク１３１で表示する。例文帳に追加

Besides, in the special game state, the game machine displays the retention balls related to the second operation-start hole 120 by the retention ball display light 130, while the retention balls related to the first operation-start hole 105 is displayed by the retention ball display mark 131. - 特許庁

始動口等に使用される球受入口に球誘導可動体を上部の第１状態と下部の第２状態に変位させ、球受入口の上部における打球の入り方に変化に富ませて興趣を向上させる。例文帳に追加

To improve the interest in a game by variably changing a hit ball entering method at an upper part of a ball receiving hole by mounting a ball guide movable body on the ball receiving hole used as a starting hole, or the like, displaceably between an upper first state and a lower second state. - 特許庁

球体通過センサ１では、球体Ｂが球体通過穴３を通過すると、第１、第２の光学式検出部５、６によって球体Ｂの通過が検出される。例文帳に追加

In the spherical body passage sensor 1, as the spherical bodies B pass through a spherical passage hole 3, the passage of the spherical bodies B is detected by the first and second optical type detection parts 5 and 6. - 特許庁

また、自由状態で球または楕円球をなす弾性体球と、弾性体球１４を上方または下方の少なくとも一方から受承する受け部材１５１とからなる。例文帳に追加

The shock-absorbing floor structure includes the elastic balls formed in a spherical or ellipsoidal shape in the free state and receiving members 151 for receiving the elastic balls 14 from at least one of the upper and lower sides. - 特許庁

そして、この賞球専用機の球払出装置１に、上記とは別体の払出機構６を追加し、第１払出制御部５を第２払出制御部７と交換することにより、（ｂ）のように、球貸対応機の球払出装置８として構成できる。例文帳に追加

To this ball dispensing device 1 for the winning ball exclusive machine, a dispensing mechanism 6 as a separate body is added, and the first dispensing control part 5 is replaced by a second dispensing control part 7, so a ball dispensing device 8 for a ball lending corresponding machine can be composed. - 特許庁

この動作とは逆に、往復回動部材８０が第２位置で遊技球通過路１１０に遊技球が受容され、第１位置で遊技球通過路１１０から遊技球が排出される。例文帳に追加

In opposition to the motion, when the reciprocal rotation member 80 is at the second position, the game ball is received in a game ball passage 110, and the game ball is ejected from the game ball passage 110 at the first position. - 特許庁

装飾部材１４には、遊技領域を流下するパチンコ球Ｓを受入れる球入口とステージ部へパチンコ球Ｓを通出する球出口とを連通する誘導路３６が設けられる。例文帳に追加

A decoration member 14 is provided with a guide passage 36 for communicating between a ball inlet for receiving a Pachinko ball S flowing down a game area and a ball outlet for passing the Pachinko ball S therethrough to a stage portion. - 特許庁

遊技盤面に向けて発射されるパチンコ球の通過径路に沿って、発射されたパチンコ球を検出する第１の発射球検出手段５と第２発射球検出手段６を順に配置する。例文帳に追加

A first shot ball-detecting means 5 and a second shot ball- detecting means 6, which detect shot pachinko balls, are arranged in order along a passing path for the pachinko balls which are shot toward the surface of the game board. - 特許庁

保留記憶部５０２は、第１始動口に入賞した遊技球を特１保留球として記憶するとともに、第２始動口に入賞した遊技球を特２保留球として記憶する。例文帳に追加

A reservation storage part 502 stores a game ball entering a first starting hole as a special first reserved ball, and stores a game ball entering a second starting hole as a special second reserved ball. - 特許庁

一般保留球ランプ２８ａが３つ点灯した後、特定の条件を満たし、かつパチンコ球が第１種始動口に入賞した際には特別保留球ランプ２８ｂが点灯し、保留球数が増えるように構成されている。例文帳に追加

After three of the ordinary ball reservation lamps 28a are lit, when the specified requirements are satisfied while the Pachinko balls win the first start pocket, the special ball reservation lamp 28b lights and the number of the reserved balls increases accordingly. - 特許庁

球Ｐがサイドランプ６に設けられた球取入口１２に取り込まれると、当該球Ｐは球取入口１２から溝形成体１３の溝１４を通ってセンター飾り５のステージ１５に排出される。例文帳に追加

When balls P are took into ball intakes 12 provided at side ramps 6, the balls P are discharged to a stage 15 of a center ornament 5 from the ball intakes 12 through grooves 14 of groove-formed bodies 13. - 特許庁

そして、前記ステージ１１において遊戯球５が向きを変更する部分（両端部）に、遊戯球５の球速を維持するゴムからなる球速維持部材１４、１５を設けている。例文帳に追加

Then, at parts (both of the ends) where the game ball 5 changes its direction on the stage 11, ball speed keeping members 14 and 15 made of rubber are provided for keeping the speed of the game ball 5. - 特許庁

球出口３５４，３５５へ導出された遊技球Ｋ１，Ｋ２は、遊技領域へ放出され、球出口３５６へ導出された遊技球Ｋ３は、遊技領域に形成された入賞装置等に入賞する。例文帳に追加

The game balls K1 and K2 led out to the ball exits 354 and 355 are discharged to the game area and the game ball K3 led out to the ball exit 356 enters a winning device, or the like, formed in the game area. - 特許庁

上段球転動部４７上のパチンコ球Ｐは、左右方向の中央に形成された第１の球通過口５７を介して下段球転動部４８に移動可能に構成される。例文帳に追加

A Pachinko ball P on the upper-stage ball rolling section 47 is configured to move to the lower-stage ball rolling section 48 via a first ball passage port 57 formed at the center in a horizontal direction. - 特許庁

透明板６２における隆起状部分と対応する位置に第２球通路６７を形成して、当該ステージ３０上を転動するパチンコ球を第２球通路６７を介して第１球通路３５へ誘導し得るよう構成する。例文帳に追加

A second ball path 67 is formed at a position corresponding to the rising part in the transparent plate 62, and the Pachinko ball rolling on the stage 30 is guided through the second ball path 67 to the first ball path 35. - 特許庁

そして、前記受容部に収容したパチンコ球Ｓの自重により前記回転部材４１を回動させて、パチンコ球Ｓを第１球通路３７または第２球通路３９の何れかに通出させるようにした。例文帳に追加

By turning the rotation member 41 by the dead weight of the pachinko balls S stored in the receiving section, the pachinko balls S are passed into a first ball passage 37 or a second ball passage 39. - 特許庁

更に、第１大当り遊技または第２大当り遊技での第１ラウンド遊技中において遊技球が可変入賞装置に入球する毎に、その入球発生を示す入球情報を出力し、第２開放動作中の可変入賞装置に遊技球が入球することに基づいて入球情報が出力される毎に、第２ラウンド遊技の開始可能性を示唆する開始示唆演出を進行させる。例文帳に追加

Further, the game machine outputs ball entry information that indicates the occurrence of ball entry each time the game ball enters the variable winning device during the first round game in the first big win game or second big win game, and advances start suggestion rendering that suggests the starting possibility of the second round game each time ball entry information is output based on the entry of the game balls into the variable winning device during the second opening operation. - 特許庁

この状態で、第１の入球通路に配設した入球スイッチの検知有効時間内に、誘導通路及び回転部材３７で案内された遊技球が第１の入球通路に入球し、検知されることで、特別演出を実行させる。例文帳に追加

In the state, when the game ball guided by the guide path and the rotation member 37 enters the first ball entry path and is detected within the detection effective period of a ball entry switch disposed in the first ball entry path, the special direction is performed. - 特許庁

ガイド穴１０Ａ,１０Ｂに球面部材３Ａ,３Ｂを固定しているので、球面部材３Ａ,３Ｂの表面の球面１２Ａ,１２Ｂにより、ころ本体２の端面を球面に加工することなく、容易に球面状の端面が得られ、ころ端面の接触抵抗を小さくできる。例文帳に追加

Spherical members 3A, 3B are fixed to the guide holes 10A, 10B and the spherical end faces are easily obtained by spheres 12A, 12B of surfaces of the spherical members 3A, 3B without processing the end faces of the roller body 2 into a sphere, so that contact resistance of the roller end faces is lessened. - 特許庁

球ジョイントの球体部１２の外面には、球体部の中心と一致した中心をそれぞれ有した２つの第１コイル２２ａ、２２ｂが巻回され、この球体部は、受部材１４に形成されたほぼ球状の凹所内に回転自在かつ摺動自在に装着されている。例文帳に追加

Two first coils 22a, 22b with their centers coinciding with the center of the sphere portion 12 of a ball joint are wound on the outer surface of the sphere portion 12, and the sphere portion is freely rotatably and slidably mounted within an approximately spherical recess formed in a receiving member 14. - 特許庁

これに伴い、溢れ球払出口１１０と連通する流下樋１１６を賞球払出装置６４のほぼ真下に配置し、球受部１０６からの溢れ球を流下樋１１６に誘導する溢れ球通路１１８は、パチンコ機１０の高さ方向に沿った略ストレート形状とする。例文帳に追加

According to this, a falling gutter 116 communicating with the overflow ball delivery port 110 is arranged substantially just under a prize ball delivery device 64, and an overflow ball passage 118 for guiding the overflow balls from a ball receiving part 106 to the falling gutter 116 is formed into a substantially straight shape laid along the height direction of the pachinko machine 10. - 特許庁

ワーク支持機構１１は、ワークＷを載置するための平坦な頂面１７と球面状の底面１９とを有する半球状部材１３と、半球状部材１３の球面状底面１９と概略相補的な形状の球面状凹部２１を有した受け座１５とを備える。例文帳に追加

This work support mechanism 11 includes: a semi-spherical member 13 having a flat top face 17 for placing a work W and a spherical base 19; and a bearing seat 15 having a spherical recessed part 21 shaped substantially complementary to the spherical base 19 of the semi-spherical member 13. - 特許庁

所定位置に配置された遊技球を遊技領域内に打ち出して遊技を行う遊技機であって、前記所定位置に配置された遊技球に対して前記遊技球の打ち出し方向側で隣り合う遊技球を除去する遊技球除去路を備えてなることを特徴とする。例文帳に追加

The game machine for playing a game by hitting out the game ball arranged at a prescribed position into the game area is provided with a game ball removing path for removing balls adjacent on the side of the hitting out direction of the game ball to the game ball arranged at the prescribed position. - 特許庁

遊技球取込み装置３４は、第１シャッタ板４１の第１開口部４２と第２シャッタ板４３の第２開口部４４の重なり合った部分を球排出口Ｓとして利用し、球収容ケース３５内の遊技球を落下球収容部４８に導くようにしている。例文帳に追加

The game ball intake device 34 uses an overlapped part between a first opening part 42 of the first shutter plate 41 and a second opening part 44 of the second shutter plate 43 as the ball outlet S and guides the game balls in the ball storage case 35 to the fallen ball storage part 48. - 特許庁

遊技球誘導部材１６，１６によって誘導されてきた遊技球２３が遊技球検出手段３０に至るまでの位置において、遊技球２３を遊技領域５２へ排出する排出口２４（３２），４０が、遊技球誘導部材１６，１６の駆動状態に応じて、形成されるようにした。例文帳に追加

At a position before the game ball 23 guided by the game ball guiding members 16 and 16 reaches game ball detection means 30, discharge ports 24 (32) and 40 for discharging the game ball 23 to a game area 52 are formed according to the driving state of the game ball guiding members 16 and 16. - 特許庁

賞球基板２は、第１の払出センサ６，第２の払出センサ８からの貸球払出検知信号ｐａ１，賞球払出検知信号ｐａ２により、所定数の貸球及び賞球が払い出されたことを認識すると、第１の払出装置５，第２の払出装置７を停止させ、払出処理を完了する。例文帳に追加

When a bonus ball substrate 2 recognizes that given numbers of hire balls and bonus balls are paid out by a hire ball paying out detection signal pa1 and a bonus ball paying out detection signal pa2 from the first paying out sensor 6 and the second paying out sensor 8, it stops the first paying out apparatus 5 and the second paying out apparatus 7 and completes a paying out process. - 特許庁

遊技球導入部位１０１に遊技球が流入すると、遊技球から加えられる下向きの力と、上向きの弾性力とにより、遊技球導入部位１０１に上下方向の振動が自動的に生じるので、同部位にて遊技球は滞留せず、流下が促進される。例文帳に追加

When the game ball flows in at the game ball introducing site 101, as vibration in the up and down direction is automatically generated at the game ball introducing site 101 by a downward force applied by the game ball and an upward elastic force, the game ball does not stay at the site and flowing-down is accelerated. - 特許庁

スクリュー１２等の球制動手段を作動させ複数列の球流路の遊技球を１個ずつ交互に流下させるステッピングモータ１０等の一つの電動アクチュエータと、該各球流路に設けた球検出センサ１１ａ，１１ｂと、該球検出センサが交互に遊技球を検出するかどうかを判別する手段とからなる。例文帳に追加

This game counter comprises a single electric actuator such as a stepping motor 10 actuating a ball braking means such as a screw 12 and alternately passing game balls in a plurality of rows of ball passages one by one, ball detecting sensors 11a and 11b provided in respective ball passages, and a means determining whether or not the ball detecting sensors alternately detect the game balls. - 特許庁

このため、遊技球が球排出通路７１内に詰まった場合には基板ユニット５０を台板部６から取外すことに基づいて球排出通路７１の前面を開放し、球排出通路７１内の遊技球を球排出通路７１の前面から抜取ることで遊技球の詰りを解消することができる。例文帳に追加

When game balls are clogged in the ball discharge passage 71, the front face of the ball discharge passage 71 is opened based upon the detachment of the board unit 50 from the stand plate part 6, and the game balls in the ball discharge passage 71 are removed from the front face of the ball discharge passage 71 to dissolve the clogging of the game balls. - 特許庁

外側面を有する球（１２）と、球（１２）の角度変位が、実質上直線変位なしに可能であるように球（１２）の外側面と物理接触する支持体（１４）と、球（１２）の外側面と物理接触し、実質上球（１２）への伝達トルクなしに球（１２）を介して支持体に力を提供することができるクランプ（１８）とを含み、前記球が、光学装置を含む光学装置取付け機器と方法である。例文帳に追加

This ball 12 is the essential part of the apparatus and a method for installing an optical device. - 特許庁

遊技球発射軌道を逆行する遊技球が、発射装置が作用する所定位置に逆戻りするのを防止することができるとともに、遊技球の打ち出し方向に対して直交方向に遊技球が移動して遊技球発射軌道から当該遊技球が離脱するのを防止することができる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine that prevents a game ball that is moving backward on a game ball trajectory from going back to a prescribed position in which a shooting device acts, and prevents a game ball from moving in the direction perpendicular to the direction of shooting a game ball and striking off from the game ball trajectory. - 特許庁

球状半導体装置１ａは、球状半導体表面部分に電子回路を集積形成した球状半導体１０と、コイル２１を形成した球状半導体２０と、キャパシタ３１を形成した球状半導体３０とが結合してなる。例文帳に追加

This spherical semiconductor device 1a is constituted by combining a spherical semiconductor NO wherein electronic circuits are integrated and formed on a surface of the spherical semiconductor, a spherical semiconductor 20 forming a coil 21, and a spherical semiconductor 30 forming a capacitor 31. - 特許庁

また、落下球回収部２００に、第１流路１９３ａの下流側端部の下方から前方へ延出する落下球受入部２０１と、落下球受入部２０１に受け入れた遊技球を所定部位に誘導する落下球案内路２０２と、を備える。例文帳に追加

The falling ball recovery part 200 includes a falling ball receiving part 201 extended forward from the lower part of the downstream end of the first passage 193a, and a falling ball guide path 202 for guiding the game balls received into the falling ball receiving part 201, to a predetermined part. - 特許庁

賞球獲得遊技は、規定量の遊技球が球入賞手段に入賞可能となる第１の可動制御が常に実行されるとともに、球入賞手段への遊技球の入賞がさらに可能となるように第２の可動制御が実行されうる。例文帳に追加

The ball prize winning game always performs a first movable control that enables a predetermined amount of game balls to enter the ball prize winning means and a second movable control that further enables the game balls to enter the ball prize winning means. - 特許庁

第２の始動入賞口３１へ入球し、検知された遊技球を、誘導する誘導通路３４と、その誘導通路３４の下流側に配設され、誘導通路３４で誘導された遊技球を第１の入球通路、及び第２の入球通路の何れかに振分ける回転部材３７を備える。例文帳に追加

The game machine includes a guide path 34 for guiding a game ball which has entered a second start winning port 31 and has been detected, and a rotation member 37 disposed on the downstream side of the guide path 34 for distributing the game ball guided by the guide path 34 to either one of a first ball entry path and a second ball entry path. - 特許庁

真球加工後の真球転動体Ｂと球状転動体Ａを、第一搬送シュート２上に乗せて搬送し、真球転動体Ｂの径Ｄと球状転動体Ａの幅Ｗとの差を利用して、両転動体Ａ，Ｂを選別する。例文帳に追加

The spherical rolling elements B after the sphericity processing and the global rolling element A are mounted on a first conveyance chute 2 and are conveyed, and both of the rolling elements A, B are sorted by utilizing the difference between a diameter D of the spherical rolling element B and a width W of the global rolling element A. - 特許庁

また、血液細胞分析法における顕微鏡で観察した場合に血液中の各赤血球は真円形状に分離し、有棘赤血球等の異常形状の赤血球を正常なものとし、更に白血球の径を赤血球の２．５倍以上とする。例文帳に追加

When the antitumor substance is administered into a human body, each erythrocyte in the blood is separated in a true circle state and erythrocytes having abnormal shapes, e.g. acanthrocyte are changed to normal erythrocytes and further, the diameter of leukocyte is made ≥2.5 times larger than that of erythrocyte when the blood is observed by a microscope in a blood cell analysis method. - 特許庁