「いい球」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

その球受部１５ａは、役物本体１３の内部において、開口部１６より役物本体１３の内部に進入した遊技球を一球のみ停留させることとなる。例文帳に追加

Inside the main body 13 of accessory, that ball receiving part 15a stops only one of game balls, which enters the main body 13 of accessory from the opening part 16. - 特許庁

半球状に形成された半割接合球体１の平坦面部１ａに、この半割接合球体１から張り出すように接合板２を一体化させた複合軸間接合体３を設ける。例文帳に追加

A composite inter-shaft joining body 3 integrating a joining plate 2 is provided so as to be extruded on a flat face part 1a of a semispherically formed half-split joining spherical body 1 from the half-split joining spherical body 1. - 特許庁

また、このスラスト荷重支持体１６はスラスト受７に固定して設けた球体収容ケース１７と、この球体収容ケース１７内に設けた３個の球体１８により構成する。例文帳に追加

Moreover, the thrust load support body 16 consists of a spherical body storage case 17 provided by fixing it to the thrust receiver 7 and three spherical bodies 18 provided in the spherical body storage case 17. - 特許庁

また光ピックアップにおいて、かかる球面収差の検出結果に基づいて、第１の光ビームに発生した球面収差をなくすように、第１の光ビームに球面収差を発生させるようにした。例文帳に追加

Moreover, in the optical pickup, spherical aberration is generated for the first light beams so as to eliminate the spherical aberration generated in the first light beams based on the above detection result of the spherical aberration. - 特許庁

上板２１の下部の第１スペーサ２２の下方に３個の球体２３からなる３球球面座を設け、ボールステップゲージの第１のボール５に載置する。例文帳に追加

A spherical seat constituted of three spheres 23 is provided at the lower part of a first spacer 22 at the lower part of an upper plate 21, and loaded on a first ball 5 of a ball step gauge. - 特許庁

遊技球経路１７の出口は第１始動口１１よりも下で第２始動口の右方に位置するので、開放延長状態においても第１始動口１１に入球せず、効率的に第２始動口１２に入球する。例文帳に追加

Since an outlet of the game ball path 17 is positioned on right side of a second start pocket and lower than a first start pocket 11, the ball does not get into the first start pocket 11 but efficiently gets into the second start pocket 12 even in the open extended state. - 特許庁

第２の球受け部２７の下受け皿２８が第１の球受け部２１に上方を覆われないように第１の球受け部２１に切り欠き部４１を設けた。例文帳に追加

A cutout part 41 is arranged in the first ball receiving part 21 so as not to cover an upper part of a lower receiving pan 28 of the second ball receiving part 27 with the first ball receiving part 21. - 特許庁

また、第２球受け部材７０は、第１輪郭部材９０内において第１球受け部材５０の下方に形成された第２球受け取付領域９０ｂに取り付けられる。例文帳に追加

The second receiving member 70 is also mounted on the second ball receiving mounting area 90b formed below the first ball receiving member 50 within the first contour member 90. - 特許庁

第１の球通過口６１には、その第１の球通過口６１の開口面積をパチンコ球Ｂの通過毎に変更可能な開口面積変更手段７０が設けられている。例文帳に追加

At the first ball pass-through port 61, an opening area changing means 70 capable of changing the opening area of the first ball pass-through port 61 every passage of the pachinko ball B is provided. - 特許庁

これらの対リング基準面１１と対測定子基準面１２に簡易球面計１のリング４および測定子３をそれぞれ当接させて、球面原器を使用することなく簡易球面計１の基準高さ合わせを行う。例文帳に追加

The ring 4 and the probe 3 of the simple spherometer 1 are brought into contact with these counter ring reference face 11 and the counter probe reference face 12, respectively, to perform reference height alignment of the simple spherometer 1 without using the spherical face primary standards. - 特許庁

ゴルフクラブヘッドのフェース部２の表面２ａに、微小金属球体１１が、該微小金属球体１１の直径の１．１倍〜３．０倍の間隔Ｐで互いに独立して配列され、かつ、略球体の状態で固着されている例文帳に追加

Very small metallic spherical bodies 11 are mutually independently arrayed at 1.1-3.0 times interval P of the diameter of each spherical body 11 in the surface 2a of the face 2 of the golf club head and also fixed in a substantially spheric shape. - 特許庁

移動用車両の走行車台２に結球野菜（イ）の外葉（ロ）を引き上げる外葉引上げローラ装置６と、結球野菜（イ）を結束する結束装置２３とを設けたことを特徴とする結球野菜結束機の構成とする。例文帳に追加

This biding machine for vegetables with formed head is constituted by installing an outer leaf-pull up roller device 6 for pulling up outer leaves (b) of a vegetable formed with head (a) and a binding device 23 for binding the vegetable with formed head (a). - 特許庁

移送樋６の下側に球止部材１１が回動可能に枢支され、球止部材１１には移送樋６の底壁７ａに設けた長孔７ｂから移送樋６内の通路７に進入する球止片１４が設けられる。例文帳に追加

A ball stop member 11 is turnably pivoted under the moving trough 6, a ball stop piece 14 entering the path 7 in the moving trough 6 from the slot 7b arranged in the bottom wall 7a of the moving trough 6 is arranged in the ball stop member 11. - 特許庁

遊技盤５の前面であって大型遊技面９の下方に前方に突出する第１の球受け部２１を設け、この第１の球受け部２１の下方に重複するように第２の球受け部２７を設ける。例文帳に追加

The forward projecting first ball receiving part 21 is arranged under the large game surface 9 in front of a game board 5, and the second ball receiving part 27 is arranged under this first ball receiving part 21 so as to overlap with the first ball receiving part. - 特許庁

第２球入口７４は、第１球出口７３の下方に設けられ、遊技領域内を流下する遊技球Ａ１が側方から進入可能である。例文帳に追加

The second ball inlet 74 is disposed under the first ball outlet 73, and the game ball A1 flowing down within the play area can proceed into the second ball inlet 74 from sideways. - 特許庁

本発明の弾球遊技機によれば、往復回動部材８０が第１位置のときに、第１受容部９０に遊技球が受容され、その遊技球の自重によって往復回動部材８０が第２位置に回動する。例文帳に追加

In the pinball game machine, when a reciprocal rotation member 80 is at the first position, a game ball is received in the first receiving part 90, and the reciprocal rotation member 80 is rotated toward the second position by the weight of the game ball. - 特許庁

第１のフォトセンサ４３ｐは、第１の払出装置４３より払い出される貸球を検知し、貸球払出検知信号ｐａ１を賞球制御基板５０へ出力する。例文帳に追加

A first photosensor 43p detects lent balls dispensed from a first put-out device 43 and outputs a lent ball put-out detecting signal pa1 to a prize ball control board 50. - 特許庁

この装置は、第１の曲率半径を持つ球状凹面と、同一の第１の曲率半径を持つ球状凸面とを有し、かつそれらの凸面と凹面が摺動自在に接触している多軸回転式球面継手を備えている。例文帳に追加

The variable wedge thermal interface device comprises a multi-axis rotational spherical joint having a spherical concave surface having a first curvature radius and a spherical convex surface having a curvature radius identical to the first curvature radius where the convex surface and the concave surface touch each other slidably. - 特許庁

第１及び第６の領域１、６以外の領域２〜５を、前記第１の非球面係数の非球面頂点の曲率半径Ｒを５％以内で変化させた非球面係数と領域ごとの所定のオフセット量で表現される非球面とする。例文帳に追加

The areas 2 to 5 other than the 1st and 6th areas 1 and 6 are formed into aspherical surfaces represented by an aspherical surface coefficient obtained by varying the radius R of curvature at the peak of the aspherical surface having the 1st aspherical surface coefficient by within 5% and specified offsets by the areas. - 特許庁

制御手段は、第１始動口１９への遊技球の入球を条件として第１特別図柄の変動表示を制御すると共に、第２始動口２１への遊技球の入球を条件として第２特別図柄の変動表示を制御する。例文帳に追加

A control means controls the variable display of the first special symbols under conditions that a game ball enters the first operation-start hole 19 and controls the variable display of the second special symbols under conditions that a game ball enters the second operation-start hole 21. - 特許庁

また、遊技領域には、第１進入領域に進入した遊技球のみが入球可能に配置された第１大入賞口と、第２進入領域に進入した遊技球のみが入球可能に配置された第２大入賞口と、が設けられている。例文帳に追加

Also, in the game area, a first big winning port disposed such that only the game ball that approaches the first approach area can enter and a second big winning port disposed such that only the game ball that approaches the second approach area can enter are provided. - 特許庁

機構板３５に設けられる第一球流出口６０と取付枠７０に設けられる第二球流出口７２とを接続する際に、第一球流出口６０と第二球流出口７２との接続部位に覆部材９０を設ける。例文帳に追加

When connecting the first ball outflow port 60 provided in the mechanism 35 with the second outflow port 72 provided in the mounting frame 70, a cover member 90 is provided at the connection part between the first and second outflow ports 60 and 72, respectively. - 特許庁

開閉部材１０２が賞球確認位置まで変位された際に、開閉部材１０２の先端部３８と第２阻止部１３２との間に、遊技球略１球分の開口寸法で、遊技盤１０に対し側方に開放する賞球確認用開口部７２が画成される。例文帳に追加

When the opening/closing member 102 is displaced to a prize ball confirmation position, an opening 72 for prize ball confirmation to be open to the side part to the game board 10 in the opening dimension of about one game ball is formed between the distal end part 38 of the opening/closing member 102 and the second blocking part 132. - 特許庁

第２の回転体の公転経路上には第１の取込口および第２の取込口を設けておき、特定球受口に収納された遊技球は第１の取込口から特定領域に導き、非特定球受口に収納された遊技球は第２の取込口から非特定領域に導いてやる。例文帳に追加

A first taking hole and a second taking hole are arranged on the revolving path of the second rotor game balls accommodated in the specified ball receiving hole are guided from the first taking hole to a specified area, game balls accommodated in the unspecified receiving hole are guided from the second taking hole to an unspecified area. - 特許庁

目標飛球線方向に打球方向指標１１を合致させて、また飛行抑制部材１０の屈曲端が、打球の飛び出し方向に対して反対に向くように、飛行抑制部材１０を地上に設置し、次に練習ボール２２を目標飛球線上にセットアップする。例文帳に追加

The flight-limiting member 10 is put on the ground so that the ball-hitting direction marker 11 matches to the target direction of a ball and the bent end of the flight-limiting member 10 is faced in the reverse direction to the ball-hitting direction, then a practice ball 22 is put on the target direction line of the ball. - 特許庁

図柄表示装置で特定の図柄組合わせが成立した場合には、球停留誘導部材に一時停留されていた入賞球は第１球通出路へ通出され、該第１球通出路に設けた入賞装置作動スイッチで検出される。例文帳に追加

When a specific pattern combination is formed on a pattern display device, the prize-winning ball temporarily held by the ball holding and guiding member is discharged to a first ball passage and discharge route and detected by a prize-winning device operation switch provided at the first ball passage and discharge route. - 特許庁

具体的には、役物用入賞口９２を構成する第１の球受入領域を可動片によって開閉する一方、役物用入賞口９２における第１の球受入領域以外の球受入領域となる第２の球受入領域をスライド部材によって開閉する。例文帳に追加

To put it concretely, while a first ball receiving area constituting the winning port 92 for the accessory is opened and closed by a movable piece, a second ball receiving area to be the ball receiving area other than the first ball receiving area in the winning port 92 for the accessory is opened and closed by a slide member. - 特許庁

球皿４は、球払出口３１から払い出された遊技球９を球皿４の前面側において貯留する第１貯留部５と、第１貯留部５の左右方向Ｗに隣接形成した第２貯留部７とを有している。例文帳に追加

This ball tray 4 has the first storage section 5 which stores game balls 9 having been put out from a ball putting out port 31 on the front surface side of the ball tray 4, and the second storage section 7 which is formed to be adjacent to the first storage section 5 in the lateral direction W. - 特許庁

このパチンコ機は、センターフレームの天井部２３の上部に、センターフレームの第１遊技球通路３２の目的部位を遊技球による打壊から防護する屋根部２３ａを備えているので、遊技球の衝突に起因する第１遊技球通路３２の目的部位の損傷を防止できる。例文帳に追加

This pachinko game machine is equipped with a roof part 23a which protects a target area of a first game ball passage 32 of a center frame from being hit and broken by game balls on the top of a ceiling part 23 of the center frame. - 特許庁

この結果、遊技者は、第１の遊技状態中には第２始動口に遊技球を入球させようとは思わなくなるので、第１の遊技状態中に遊技球を第２始動口に入球させることを狙って行う変則打ちなどの行為を回避することが可能となる。例文帳に追加

As a result, since the player does not want to make a game ball enter the second start port in the first game state anymore, the action of irregular hitting or the like performed aiming at the entry of the game ball to the second start port in the first game state can be avoided. - 特許庁

遊技部材４０の遊技球飛込口４０ｃに入球した遊技球８８は、第一の通路４０ｄを流下して、振分部４０ｆに到達し、転がりの勢いが良いときには、第二の通路４０ｅをそのまま転がって、第一の遊技球排出口４０ｌから排出される。例文帳に追加

The game ball 88 entering the game ball inlet 40c of the game member 40 flows down a first passage 40d, reaches a sorting part 40f and, when the rolling is powerful, rolls through a second passage 40e, and is discharged from a first game ball outlet 401. - 特許庁

本発明に係る遊技球搬送装置１１０は、遊技球受入位置に配置されることによって遊技球を受け入れることが可能な状態となる遊技球受容部１４３ｂを有する回転体１４３と、回転体１４３の回転を制御する制御手段４００と、を備える。例文帳に追加

The game ball carrying device 110 includes: a rotor 143 having the game ball reception part 143b coming into a state allowing reception of the game ball by being disposed in a game ball reception position; and a control means 400 controlling rotation of the rotor 143. - 特許庁

球殻状に形成されたドーム部２６に曲げ治具が配置された揺動部材２４を備え、固定された一対の球状凸部材１４と球状凹部材２０とにより、ドーム部を摺動可能に挟持すると共に、球状凸部材１４に位置決め治具を配置した。例文帳に追加

A rocking member 24 on which the bending jig is arranged in a dome part 26 formed into a spherical shell shape is provided, the dome part is slidably held with a pair of a fixed spherical convex member 14 and a spherical cocave member 20 and also the positioning jig is arranged on the spherical convex member 14. - 特許庁

第１支承球面部１を備えた底板３と、第２支承球面部２を備えた略円形の天板４と、第１支承球面部の裏面に配置された球面状の締付部材５と、天板と締付部材とを連結する連結部材６とを有している。例文帳に追加

This golf training implement has a bottom late 3 having a first bearing spherical surface part 1, an approximately circular top plate 4 having a second bearing spherical surface part 2, a spherical claming member 5 arranged at the rear surface of the first bearing spherical surface part 1 and a connecting member 6 for connecting the top plate 4 and the claming member 5. - 特許庁

衝突部３８，３９には球案内通路３７からの遊技球を第１落下部３８へと案内し易い第１衝突部５６と、球案内通路３７からの遊技球を第２落下部３９へと案内し易い第２衝突部５７とがある。例文帳に追加

The collision parts 38, 39 have a first collision part 56 easy to guide the game ball from the ball guide passage 37 to the first drop part 38, and a second collision part 57 easy to guide the game ball from the ball guide passage 37 to the second drop parts 39. - 特許庁

衝突エネルギ吸収機構７は、アウタコラム３とインナコラム５との間に介装された第１金属球保持筒３５と、第１金属球保持筒３５の前方に配設された第２金属球保持筒３７と、第２金属球保持筒３７の係止を行う保持筒係止装置３９とを有している。例文帳に追加

A collision energy absorbing mechanism 7 has a first metal ball holding cylinder 35 interposed between an outer column 3 and an inner column 5, a second metal ball holding cylinder 37 arranged in front of the first metal ball holding cylinder 35, and a holding cylinder locking device 39 locking the second metal ball holding cylinder 37. - 特許庁

（ａ）に示すように遊技球が流入すると、（ｂ）に示すように案内板７２により遊技球は第１の球受け部７３に案内され、（ｃ）に示すように回動部７１が右に回動して遊技球を第１の方向に移動させて排出する。例文帳に追加

When a ball flows in as shown in (a), the game ball is guided to the part 73 by the plate 72 as shown in (b) and the part 71 is rotated to the right as shown in (c) to move and discharge the ball in a first direction. - 特許庁

このパチンコ機は、センターフレームの天井部２３の上部に、センターフレームの第１遊技球通路３２の目的部位を遊技球による打壊から防護する屋根部２３ａを備えているので、遊技球の衝突に起因する第１遊技球通路３２の目的部位の損傷を防止できる。例文帳に追加

This pachinko game machine is equipped with a roof part 23a which protects a target area of a first game ball passage 32 of a center frame from being hit and broken by game balls, at the upper part of a ceiling part 23 of the center frame. - 特許庁

第１の電極と、第２の電極と、導電球とを含む傾斜センサーにおいて、第１の電極と第２の電極とが導通の状態にあるときにおいて、第１の電極と導電球との接点における第１の曲率半径が導電球の中心を通過し、第２の電極と導電球との接点における第２の曲率半径が導電球の中心を通過する。例文帳に追加

In the inclination sensor including a first electrode, a second electrode and a conductive ball, when the first electrode and the second electrode are in the conduction state, a first curvature radius at a contact point of the first electrode and the conductive ball passes the center of the conductive ball, and a second curvature radius at a contact point of the second electrode and the conductive ball passes the center of the conductive ball. - 特許庁

地球を周回する衛星のセンサから得られたデータに基づいて、地球の温暖化、オゾン層破壊、異常気象の発生等の全地球規模で起こっている環境問題の解決が図れる地球環境の観測衛星を提供する。例文帳に追加

To provide an earth environment observation satellite for solving environmental problems occurring on a scale of the whole earth such as global warming, ozone layer depletion, occurrence of abnormal weather, etc., on the basis of data obtained from sensors of the satellite orbiting the earth. - 特許庁

発射装置３００では、第１ソレノイド３０４は、パチンコ球の打球時におけるプランジャー３０８の駆動源として機能し、第２ソレノイド３０６はパチンコ球の打球直後のプランジャー３０８を制動して、元の位置に戻すための駆動源として機能する。例文帳に追加

In a shooting device 300, a first solenoid 304 is functioned as a driving source of a plunger 308 when shooting a Pachinko ball and a second solenoid 306 is functioned as a driving source for braking the plunger 308 and returning it to the original position just after shooting the Pachinko ball. - 特許庁

新規な腎炎の予防・治療剤、糸球体疾患の予防・治療剤、白血球の糸球体内浸潤抑制剤、ＣＤ８陽性細胞の糸球体内浸潤抑制剤およびＣＤ８陽性細胞のアポトーシス誘導剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a new prophylactic and therapeutic agent for nephritis, a prophylactic and therapeutic agent for glomerular diseases, an inhibitor for infiltration of leukocyte into the glomerulus, an inhibitor for infiltration of CD8 positive cell into the glomerulus and an apoptosis inducer of CD8 positive cell. - 特許庁

第一の測定モードの選択を受け付けた場合、試料調製部に、白血球数を測定するための測定試料を調製させ、取得した白血球の分布データに基づいて、検体に含まれる異常血球又は検体に含まれる白血球の分布の異常を検知する。例文帳に追加

When accepting selection of the first measuring mode, a sample preparation part is allowed to prepare a measuring sample used for measuring the number of leukocyte, to thereby detect abnormal corpuscle included in a specimen and an abnormality of a distribution of leukocyte included in the specimen based on obtained leukocyte distribution data. - 特許庁

遊技領域内におけるスペース効率を向上させることができ、遊技領域における球の流下方向や流入開口への流入確率（入球率）の調整を容易とし、流下方向や入球率に対する設計意図を反映させ易い遊技機用の入球具等を提供すること。例文帳に追加

To provide a ball guide for game machine, which can improve space efficiency in a playfield, facilitates adjustment of a flowing-down direction in the playfield and entry probability (ball getting-in probability) into an entry opening, and easily reflects the design intention on the flowing-down direction and the ball getting-in probability. - 特許庁

球皮と、映像を投影する投影部と、を備え、前記投影部により投影される映像を前記球皮に表示させる第１の表示モード、および前記球皮を透過させて外部物体に表示させる第２の表示モード、のうちで表示モードを切り換える、気球。例文帳に追加

The balloon includes an envelope and a projection unit that projects an image which switches display modes between a first display mode that displays the image projected by the projection unit on the envelope and a second display mode that displays the image projected by the projection unit on an external object through the envelope. - 特許庁