「えち恵」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

版元：絵草子屋「恵比寿屋錦曻堂」熊谷庄七例文帳に追加

Printer-publisher: Shoshichi KUMAGAI of an e-zoshi-ya 'Ebisu-ya-kinsho-do'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

良源（慈恵大師、元三大師　912年-985年）比叡山中興の祖。例文帳に追加

Ryogen (Jie Daishi/Ganzan Daishi, 912-985): Restoration founder of Mt. Hiei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『記』では御真木入日子印恵命（みまきいりひこいにえ）である。例文帳に追加

The Kojiki names him as Mimakiirihikoinie.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御眞木入日子印恵命（みまきいりひこいにえのみこと）-『古事記』例文帳に追加

Mimakiirihikoinie no Mikoto: Kojiki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神(かん)崎(ざき)直(なお)(戸田恵(え)梨(り)香(か))は大学生だ。例文帳に追加

Kanzaki Nao (Toda Erika) is a college student.  - 浜島書店 Catch a Wave

私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。例文帳に追加

We gain wisdom with age. - Tatoeba例文

一オンスの母の知恵は一ポンドの学識に匹敵する例文帳に追加

An ounce of mother wit is worth a pound of learning. - 英語ことわざ教訓辞典

経験は知恵の父、記憶はその母例文帳に追加

Experience is the father of wisdom and memory the mother. - 英語ことわざ教訓辞典

私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。例文帳に追加

We gain wisdom with age.  - Tanaka Corpus

君は知恵で彼の力に対抗できる.例文帳に追加

You can pit your brains against his strength.  - 研究社 新英和中辞典

知能の発達が遅れている子供, 知恵遅れの子供.例文帳に追加

a (mentally) retarded child  - 研究社 新英和中辞典

彼は知恵の足りないのを力で補った。例文帳に追加

What he lacked in wit, he made up for in energy. - Tatoeba例文

知識は欠乏しており、知恵はさらに乏しい。例文帳に追加

Knowledge is scarce; wisdom is scarcer. - Tatoeba例文

知識の所有によって証明される知恵例文帳に追加

wisdom as evidenced by the possession of knowledge  - 日本語WordNet

知恵および有用な芸術および慎重な戦いの女神例文帳に追加

goddess of wisdom and useful arts and prudent warfare  - 日本語WordNet

我々の知恵を結集して地球を救おう例文帳に追加

Let's put our heads together and save the earth. - Eゲイト英和辞典

彼は知恵の足りないのを力で補った。例文帳に追加

What he lacked in wit, he made up for in energy.  - Tanaka Corpus

知識は欠乏しており、知恵はさらに乏しい。例文帳に追加

Knowledge is scarce, wisdom is scarcer.  - Tanaka Corpus

父は湯浅宗重で、明恵（高弁）の叔父にあたる。例文帳に追加

His father was Muneshige YUASA who was the uncle of Myokei (Koben).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月　十月十九日・二十日の恵比寿講例文帳に追加

October: Festival in honor of Ebisu on October 19 and 20  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恵那市岩村町本通り1998年商家町例文帳に追加

Hondori, Iwamura-cho, Ena City, 1998, merchant town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1998年岩村町本通り岐阜県恵那市商家町例文帳に追加

1998, Hondori, Iwamura-cho, Ena City, Gifu Prefecture, merchant town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六祖恵能伝-最澄が持ち帰った、唐時代の写本例文帳に追加

Rokuso Eno-den - A copy that Saicho brought back from Tang China  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都知恵院上立売下ルで医者を開業した。例文帳に追加

He opened his medical office at Kamidachiu-sagaru, Chion-in, Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小早川隆景,立花宗茂,安国寺恵瓊対趙憲例文帳に追加

Takakage KOBAYAKAWA, Muneshige TACHIBANA and Ekei ANKOKUJI versus 趙憲  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広告画像出力および顧客の知恵の入力装置例文帳に追加

ADVERTISEMENT IMAGE OUTPUT AND CUSTOMER WISDOM INPUT DEVICE - 特許庁

（上岡恵子　ILO駐日事務所代表）例文帳に追加

Ms. Keiko Kamioka, Director, ILO Office for Japan - 厚生労働省

（上岡 恵子　ILO駐日事務所代表）例文帳に追加

（Ms. Keiko Kamioka, Director, ILO Office for Japan） - 厚生労働省

知恵を誇らず、自分の無知を認めなさい。例文帳に追加

Be not high-minded, but rather confess thine ignorance.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

ですので、私にあなたの知恵を下さい。例文帳に追加

Therefore, please give me your wisdom.  - Weblio Email例文集

私は多くの生活の知恵を持っています。例文帳に追加

I know a lot about life.  - Weblio Email例文集

恵方巻を食べる方角はその年によって違います。例文帳に追加

The direction to face while eating ehomaki differs each year. - 時事英語例文集

恵方巻は一本丸ごと食べきらなければなりません。例文帳に追加

You have to eat the whole ehomaki. - 時事英語例文集

恵方巻は太巻きを一本丸かじりします。例文帳に追加

For ehomaki, we eat a whole thick sushi roll. - 時事英語例文集

恵方巻の具は七福神と関係しています。例文帳に追加

Ingredients used in ehomaki are related to the Seven Gods of Good Fortune. - 時事英語例文集

暑い夏を涼しく過ごす知恵がたくさんあります。例文帳に追加

There is a lot of wisdom on how to coolly spend the hot summer. - 時事英語例文集

愚か者は意地悪な知恵者のいいかもになる.例文帳に追加

A fool is fair game for a cruel wit.  - 研究社 新英和中辞典

彼は君よりはるかに知恵者だ.例文帳に追加

He has more wit in his little finger than I've ever seen you display.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 「三人寄れば文殊(もんじゆ)の知恵」.例文帳に追加

Two heads are better than one.  - 研究社 新英和中辞典

彼は野心は十分だが知恵が足りない.例文帳に追加

He's long on ambition but short on brains.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 事後に事を悟るのは容易だ, 「愚者のあと知恵」.例文帳に追加

(It is easy to be) wise after the event.  - 研究社 新英和中辞典

彼には雨宿りするほどの知恵[分別]がない.例文帳に追加

He hasn't [doesn't have] the wit(s) to come in out of the rain.  - 研究社 新英和中辞典

そこまで知恵が回らなかった.例文帳に追加

I was not shrewd enough to [I would never] have hit on such an idea.  - 研究社 新和英中辞典

無教育な人でも知恵のある人はいる.例文帳に追加

Uneducated people do not necessarily lack wisdom.  - 研究社 新和英中辞典

きっと誰かの入れ知恵に違いない例文帳に追加

Some one must have suggested the idea to him―put the idea into his head―put him up to it―given him a hint―given him a tip―He must have been inspired by some one―been prompted by some one―been put up to it by some one―taken the cue from some one.  - 斎藤和英大辞典