「がく体部」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

光学素子包括体は、１または２以上の光学素子と、１または２以上の光学素子を支持する支持体と、１または２以上の光学素子および支持体を包む収縮性の包括部材とを備える。例文帳に追加

An optical element packaging body is provided with one or more optical elements, a supporting body to support the one or more optical elements and a contractile packaging member packaging the one or more optical elements and the supporting body. - 特許庁

光学素子包括体は、１または２以上の光学素子と、１または２以上の光学素子を支持する支持体と、１または２以上の光学素子および支持体を包括する包括部材とを備える。例文帳に追加

This optical element package body has one or two or more of optical elements, a support for supporting one or two or more of the optical elements, and an package member for packaging one or two or more of the optical elements and the support. - 特許庁

ＬＥＤの周囲に装着される光学レンズであって、該光学レンズは、レンズ本体に穿設されたＬＥＤ配設部と、レンズ本体の側面垂直方向に形成された複数の凸部と、レンズ本体の上部に形成された凹部と、凹部中央に形成された凸状部と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The optical lens installed around the LED includes: an LED arrangement part perforated into a lens body; a plurality of projected parts formed in a direction vertical to the side of the lens body; a recess formed on the upper part of the lens body; and a protrusion formed on the center of the recess. - 特許庁

生体の外面に重なるフランジ部を有し、このフランジ部に生体刺入管が挿通されるカフ部材において、生体刺入管からフランジ部に力が加えられても生体組織とフランジ部との界面に応力が殆ど生じないカフ部材及びカフ部材ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a cuff member and a cuff member unit having a flange part which is layered on the outer surface of a living body and into which a living-body inserted tube is inserted, and hardly generating stress on the interface between the living tissue and the flange part even if force is applied to the flange part from the living-body inserted tube. - 特許庁

電気流動学的流体又は磁気流動学的流体を含浸させるに十分な細孔２８を多数内在させた少なくとも１つの多孔質金属部品２４または２６を準備し、この部品に電気流動学的流体又は磁気流動学的流体１０を含浸させる。例文帳に追加

At least one porous metallic component 24 or 26 having a plurality of pores 28 sufficient to receive the ER or MR fluid within themselves is prepared, and the component is impregnated with the ER or MR fluid 10. - 特許庁

第１の鋏半体と刃の部分が櫛状に構成された第２の鋏半体とが組み合わされてなる鋏において、 前記鋏が完全に閉じられて前記第１の鋏半体の刃部と前記第２の鋏半体の櫛刃部とが完全に重なり合った状態においては、前記第１の鋏半体の刃部と前記第２の鋏半体の櫛刃部とは互いの刃部の先端部同士のみが重なり合うよう構成されてなる。例文帳に追加

When the scissors are completely closed and a blade part of the first half scissor body is completely superposed on a comb blade part of the second half scissor body, only the ends of the blade part of the first half scissor body and the second half scissor body overlap with each other. - 特許庁

電気光学構造は上部の光透過性媒体と上部の導体の下方に平行に位置付けられそれらの間に空間を規定する低部の光透過性導体とを含み、空間は第１および第２の領域を含み、電気光学構造は、上部の導体に結合されかつ上部の導体に電圧を印加して上部および底部の導体の間に電位を生じるように適合される電圧アプリケータをさらに含む。例文帳に追加

The electrooptical structure includes an upper light transmissive conductor and a bottom light transmissive conductor positioned in parallel below the upper conductor and regulating space between them, the space includes the 1st and the 2nd areas, and further the electrooptical structure includes a voltage applicator coupled with the upper conductor and adapted to generate the potential between the upper and the bottom conductors by applying voltage to the upper conductor. - 特許庁

また、前記主筐体が光学機能部を少なくとも一つ更に有しており、前記は、前記主筐体と前記可動筐体が縮退し閉じた状態で前記可動筐体によって収納・保護状態となる表面に光学機能部の光学開口部を設ける。例文帳に追加

The main case further comprises at least one optical function section and the optical aperture of which is provided in the surface being contained in the movable case and protected when the main case and the movable case are in contracted and closed state. - 特許庁

脊髄に局部麻酔を注入することで、患者が鞍に座った時、身体が鞍と触れる部分を麻痺させること例文帳に追加

the parts of a patient's body that would touch a saddle if the patient were sitting in one are anesthetized by injecting a local anesthetic into the spinal cord  - 日本語WordNet

冠本体上部の前面から側面に当たる部分（磯）が高いタイプを厚額（あつびたい）、低いタイプを薄額（うすびたい）と言う。例文帳に追加

Court caps which have tall iso (the part from the front to the side of a cap's main part) are called atsubitai, and Court caps which have short iso are called usubitai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝の遺体は警視庁第五病院で解剖されて、その一部は現在東京大学法医学部の参考室に保存されている。例文帳に追加

The body of Den (Oden) was autopsied by the Daigo (fifth) Tokyo Metropolitan Police Hospital, and a part of it, is still preserved in the reference room of the Faculty of Medicine, The University of Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シクロオレフィン系重合体の光学部材表面にアモルファスフッ素樹脂の反射防止膜を形成して光学部材を製造する。例文帳に追加

The optical member is manufactured by forming an antireflection film made of amorphous fluororesin on the surface of the optical member made of a cycloolefin polymer. - 特許庁

光学部品と半導体光素子との間においてより優れた光学的な結合が得られる搭載部品を提供する。例文帳に追加

To provide a loading component with which more superior optical coupling is obtained between an optical component and a semiconductor optical element. - 特許庁

薄膜形成用スパッタリングターゲット材、薄膜、電極配線層、光学記録媒体、電子部品、電子光学部品及び電子機器例文帳に追加

SPUTTERING TARGET MATERIAL FOR FORMING THIN FILM, THIN FILM, ELECTRODE-WIRED LAYER, OPTICAL RECORDING MEDIUM, ELECTRONIC COMPONENT, OPTOELECTRONIC COMPONENT AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

Ｘ線撮像部は、光学撮像部によって被検査体の光学画像が撮像された後にＸ線画像を撮像する。例文帳に追加

The X-ray imaging part images the X-ray image, after imaging the optical image of the object of inspection by the optical imaging part. - 特許庁

光学箱12は、光学部材を配置するための領域以外に設けられた固定部(18A,18B,18C,18D)でビス13A,13B,13C,13Dを用いて本体フレーム11に固定される。例文帳に追加

The case 12 is fixed to a device body frame 11 at fixed parts (18A, 18B, 18C, and 18D) provided out of the region for disposing the optical member by using screws 13A, 13B, 13C, and 13D. - 特許庁

光学レンズフィルム１は、主表面を有するベース体７と、複数の光学素子構造としての凸部２と、アライメントマーク部８とを備える。例文帳に追加

The optical lens film 1 includes: a base body 7 having a main surface; a plurality of convex parts 2 as optical element structure; and an alignment mark part 8. - 特許庁

ＥＵＶＬ実施時において、光学部材全体の線熱膨張係数がほぼゼロとなるＥＵＶＬ光学部材用基材の提供。例文帳に追加

To provide a substrate for an EUVL optical member, in which a coefficient of linear thermal expansion in whole optical member is substantially zero, when executing EUVL. - 特許庁

ファインダ光学系は、第１撮像部の撮影光路からの光束によって被写体の光学像を観察できる接眼部を有する。例文帳に追加

The finder optical system has an eyepiece section enabling the user to observe an optical image of the subject based on an optical flux from a photographing optical path of the first photographing section. - 特許庁

液体の塗布方法、平滑処理方法およびこれを用いた光学部材の製造方法並びに光学部材加工装置例文帳に追加

METHOD FOR COATING LIQUID, SMOOTHING TREATMENT METHOD AND METHOD FOR PREPARING OPTICAL MEMBER USING THE SAME AND OPTICAL MEMBER PROCESSING DEVICE - 特許庁

本発明の光学部品複合体１０は、光学部品１１が金属ホルダ１２に接合されて固定されている。例文帳に追加

In the optical parts composite 10, the optical parts 11 are joined and fixed to the metal holder 12. - 特許庁

この携帯端末には、被写体像を結像する光学部材と、光学部材を保持し、外周面にカム溝を有する鏡筒とを備える。例文帳に追加

This portable terminal is equipped with an optical member which forms a subject image and a lens barrel which holds the optical member and has a cam groove on its outer peripheral surface. - 特許庁

装置本体の底部には上記２つの光学的反射部４および５に対応する２つの光学センサが設置されている。例文帳に追加

Two optical sensors corresponding to the optically reflective parts 4, 5 are disposed on the bottom of the body. - 特許庁

基板上に所定のパターン像を形成する光学部材と、光学部材を支持する構造体ＣＬとを有する。例文帳に追加

An exposure device has the optical member which forms a predetermined pattern image on a substrate and a structure CL which supports the optical member. - 特許庁

光源の熱による光学部品への影響を低減できる光学部品用筐体及びこれを備えたプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a housing for an optical component capable of restraining influence exerted on the optical component by heat from a light source, and a projector equipped with the housing. - 特許庁

したがって、光学装置１０を搭載した光学エンジンの筐体部に遮蔽部材を取り付ける必要性を軽減できる。例文帳に追加

Thereby, the need of mounting a shielding member to a housing part of an optical engine with the optical device 10 mounted can be reduced. - 特許庁

超解像再生膜を具備する光記録媒体の光学マスク部と、光学開口部の反射率差を大きくする。例文帳に追加

To enlarge the difference between the reflection factors of an optical mask part and an optical opening part of an optical recording medium provided with a super-high resolution reproducing film. - 特許庁

サーバー３０は、音楽データベース３８から読み出した音楽データの一部のみをデータ書き込み部３２を介して記録媒体２０に書き込む。例文帳に追加

A server 30 writes only a part of music data read out of a music data base 38 in the recording medium 20 via a data write part 32. - 特許庁

優れた生産効率で透明性の高い立体的な光学部品を得ることができる光学部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an optical component capable of providing a three-dimensional optical component having high transparency with a superior production efficiency. - 特許庁

光学部品の位置決め固定を簡単にでき、かつ構造を簡素化できる光学部品用筐体およびプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a housing for an optical part and a projector by which the positioning and fixing of the optical part are simply performed and whose structures are simplified. - 特許庁

光学部材の光路算出方法、ビーム形状算出方法、プログラム、記憶媒体、成型装置および光学部材例文帳に追加

OPTICAL PATH OF OPTICAL MEMBER CALCULATION METHOD, CALCULATION METHOD OF BEAM SHAPE, PROGRAM, STORAGE MEDIUM, MOLDING DEVICE, AND OPTICAL MEMBER - 特許庁

ファインダ光学系は、第１撮像部の撮影光路からの光束によって被写体の光学像を観察できる接眼部を有する。例文帳に追加

The finder optical system has an eyepiece for observing optical images of an object by a light flux from a photographing optical path of the first imaging part. - 特許庁

カメラモジュール１０は、光学レンズおよびＣＣＤ受光部を備えた光学部品搭載部1０Ａと、カメラモジュール筐体部１０Ｂ(質量体)と、第２緩衝材１０Ｃとを備えている。例文帳に追加

The camera module 10 includes an optical part loading section 10A having an optical lens and a CCD photodetecting section, a camera module housing section 10B (mass body) and a second cushioning material 10C. - 特許庁

撮像部３４が俯角位置にあるときに、繰り出した撮影光学系３２がクレードル本体部１２に接触しないように、クレードル本体部上面１２Ｕには凹部１６が設けられている。例文帳に追加

A recess 16 is provided on the top face 12U of the cradle body so that the extended photographing optical system 32 does not contact the cradle body 12, when the image pickup unit 34 is at the angle of depression. - 特許庁

開口部１０の周囲の互いに対向する箇所で、拡散板２と光学シート部３が並べられる方向において筐体２２（内枠体８）と光学シート部３との間に弾性部材１１が設けられている。例文帳に追加

Elastic members 11 are provided between a housing 22 (an inner frame body 8) and the optical sheet part 3 at mutually opposed positions around an opening 10 in a direction in which the diffusion plate 2 and the optical sheet part 3 are arrayed. - 特許庁

液浸部材は、液浸露光装置内において、光学部材、及び光学部材と物体との間の液体を通過する露光光の光路の周囲の少なくとも一部に配置される。例文帳に追加

A liquid immersion member is disposed, in a liquid immersion exposure apparatus, on an optical member and at least a part of a periphery of a light path of exposure light that passes through a liquid between the optical member and an object. - 特許庁

液浸部材３は、液浸露光装置内において、光学部材、及び光学部材と物体との間の液体を通過する露光光の光路の周囲の少なくとも一部に配置される。例文帳に追加

A liquid immersion member 3 is disposed, in a liquid immersion exposure apparatus, on an optical member and at least a part of a periphery of a light path of exposure light that passes through a liquid between the optical member and an object. - 特許庁

光学箱1本体の外縁部に設けられた調整部材取付部501aと、くさび状の調整部材51とによって、光学箱1の画像形成装置本体枠60に対する位置調整を行う。例文帳に追加

The position of an optical box 1 with respect to an image forming device main body frame 60 is adjusted with an adjusting member fitting part 501a provided in the outer edge part of the main body of the optical box 1 and a wedgelike adjusting member 51. - 特許庁

駆動摩擦部材に当接する部分の補強が不要な、光学部材を保持する玉枠と一体に形成された移動体を有する光学部材駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical member drive device which does not require reinforcement of a part abutted to a driving friction member and has a moving body integrally formed with a ring frame holding an optical member. - 特許庁

多孔質保護層４を形成しない保護層非形成部５を、発熱体３１の軸方向長さに対応する領域におけるヒータ基板３２の側方角部である発熱体側方角部３３の少なくとも一部に配置している。例文帳に追加

A protective layer non-forming section 5 that does not form the porous protective layer 4 is arranged in at least a part of a heating element side corner 33, which is a side corner of the heater substrate 32 in a region corresponding to the axial length of the heating element 31. - 特許庁

従来バックライトシールドに配置していた弾性体部材に代えて、弾性凸部を液晶パネル用光学シートの外周縁の全部又は一部に一体化させて配置した液晶パネル用光学シートを提供する。例文帳に追加

The optical sheets for the liquid crystal panel are provided, wherein an elastic projecting part is disposed integrally with all or a part of an outer peripheral edge of the optical sheets for the liquid crystal panel instead of an elastic body member conventionally disposed at a backlight shield. - 特許庁

液浸部材は、液浸露光装置内において、光学部材、及び光学部材と物体との間の第１液体を通過する露光光の光路の周囲の少なくとも一部に配置される。例文帳に追加

In a liquid immersion exposure apparatus, a liquid immersion member is disposed at least on a part of the surrounding of a light path of exposure light passing through an optical member and a first liquid between the optical member and an object. - 特許庁

液浸部材３は、液浸露光装置内において、光学部材、及び光学部材と物体との間の液体を通過する露光光の光路の周囲の少なくとも一部に配置される。例文帳に追加

A liquid immersion member 3 is disposed, in a liquid immersion exposure apparatus, at least at some part of the periphery of a light path of exposure light that passes through an optical member and a liquid between the optical member and an object. - 特許庁

戦時体制の強化に伴い、日本精神史（文学部）、東亜経済政策原論（経済学部）、航空学・燃料化学（工学部）などの国策に沿った講座が設けられ、太平洋戦争の開戦後、学生を軍隊風に編成する目的で「京都帝国大学報国隊」が結成される。例文帳に追加

As the war regime got strengthened, some programs complying with the national policy were set up, such as History of Japanese Spirit (in the Faculty of Letters), Principles of East Asian Economics Policies (in the Faculty of Economics), and Aeronautics & Fuel Chemistry (in the Faculty of Engineering), and after the Pacific War began, "Loyal Patriots' Corps of Kyoto Imperial University" was formed for organizing students in the military style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランジ部を有する複数個の光学素子を一体化した光学ユニットであって、前記光学素子の少なくとも一つは、前記フランジ部の少なくとも一方の面に３点以上の突起部を有し、該突起部を他の光学素子のフランジ部に当接させて固着したことを特徴とする光学ユニット。例文帳に追加

In the optical unit where a plurality of optical elements having a flange part are integrated, at least one of the optical elements has three or more projection parts at least on either surface of the flange part, and the projection part is fixed by abutting on the flange part of another optical element. - 特許庁