「がく体部」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、光源スロット部１０と本体制御部２０との接続部には、光源スロット部１０から出力されるレーザ光の一部を本体制御部２０に導くための光学的接続機構３０が設けられている。例文帳に追加

An optical connection mechanism 30 for guiding a part of the laser light outputted from the slot 10 to the control unit 20 is connected to a connecting part between the slot 10 and the control unit 20. - 特許庁

中心導体１、内部導体２及び外部導体３を有する３重同軸ケーブル１０であって、入力側において、中心導体１と内部導体２とを接続し、出力側において、内部導体２を絶縁処理した音楽信号伝送用ケーブル１０を構成する。例文帳に追加

In a triple coaxial cable 10 having a center conductor 1, an inner conductor 2, and an outer conductor 3, the music signal transmission cable 10 is formed by connecting between the center conductor 1 and the inner conductor 2 at an input side and by making insulating treatment on the inner conductor 2. - 特許庁

固定体１に横長の頭部５ａを備える係止部５が設けられ、この係止部５に対応して、クランプ本体１０に縦長の係合孔１５ａを備える係合部１５が設けられ、固定体１に対しクランプ本体１０が回動されて、固定体１にクランプ本体１０が組付けられる。例文帳に追加

A hooking part 5 which has a long head in the width 5a is installed in the fixing body 1, a conjunction part 15 which has a long conjunction hole 15a in the length is installed to the clamp body 10 corresponding to the hooking part 5, and the clamp body 10 is turned against the fixing body 1 and assembled in the fixing body 1. - 特許庁

粒状の化学蓄熱材を含み、立体構造を有する化学蓄熱材構造体２１と、前記化学蓄熱材構造体２１の少なくとも一部に付着され、前記化学蓄熱材構造体の形状を保持する形状保持材と、を備えた化学蓄熱器１００。例文帳に追加

The chemical heat accumulator 100 includes: the chemical heat accumulating material structure 21 containing a particulate chemical heat accumulating material and having a stereostructure; and a shape holding material adhered to at least a part of the chemical heat accumulating material structure 21 and holding the shape of the chemical heat accumulating material structure 21. - 特許庁

モールド成形で製造された光学素子及び前記光学素子を収める筐体を持つ光学装置において、前記筐体は前記光学素子のパーティングラインと対向する部分に溝状の凹部を持ち、且つ、光学素子が光学素子の光軸方向に移動可能な構造になっていることを特徴とする。例文帳に追加

The optical apparatus has the molded optical element and a case which houses the molded optical element, wherein the case has a recessed groove at a part facing to the parting line of the optical element and the optical element is movable in the optical axis direction of the optical element. - 特許庁

本発明の光学部品１００は、基体上方に設けられた第１光学部材１８と、第１光学部材１８上に設けられ、所定波長の光を通過させる材質からなる土台部材１２と、土台部材１２の上面１２ａ上に設けられた第２光学部材１４と、を含む。例文帳に追加

The optical component 100 comprises a first optical member 18 provided above a substrate, a base member 12 which is provided on the first optical member 18 and is made of a material transmitting light of a prescribed wavelength, and a second optical member 14 provided on an upper face 12a of the base member 12. - 特許庁

音楽再生装置本体（本体部２００）に設けられたバンド部材（リストバンド３０１，３０２）によって前記音楽再生装置本体を使用者の身体に装着させ、この状態で、前記音楽再生装置本体または前記バンド部材のいずれか一方に設けられた記憶手段（メモリカード２０９）に記憶されている音楽データに基づいて、音楽を再生する。例文帳に追加

The music reproduction device body is mounted on the body of the user with a band member (wrist bands 301 and 302) provided to the music reproduction device body (body section 200) and music is reproduced based on music data stored in a storage means (memory card 209) that is provided to the music reproduction device body or the band member. - 特許庁

磁界発生部材１３３Ａは、円柱状の本体部１４０と、該円柱状の本体部１４０の外周面にその軸方向に沿って設けられた横断面が矩形状の本体部の溝１４４と、該本体部１４０の溝１４４に固定される長尺磁石成形体１４１と、を有している。例文帳に追加

The magnetic field generating member 133A has a cylindrical body part 140, a groove 144 provided on the outer peripheral surface of the cylindrical body part 140 along its axial direction and having a rectangular cross sectional shape, and a long-sized magnet compact 141 fixed into the groove 144 of the body part 140. - 特許庁

磁界発生部材は、円柱状の本体部と、該円柱状の本体部の外周面にその軸方向に沿って設けられた横断面が矩形状の本体部の溝と、該本体部の溝に固定される長尺磁石成形体と、を有している。例文帳に追加

The magnetic field generating member comprises: a cylindrical body part; a body part groove with a rectangular cross section provided along the axial direction of the cylindrical body part on the outer peripheral surface thereof; and a long magnet compact fixed in the groove of the body part. - 特許庁

また、光学ハウジング５００の本体筐体３０の前側板３２に対向する側面の中央部には、本体筐体３０の固定部たる前側支持部２１に位置決め固定するための被固定部たる前側筐体固定部５０１を有している。例文帳に追加

A side face opposite to a front-side plate 31 of the body housing 30 of the optical housing 500 has in the center part thereof a front-side housing fixing part 501, which is a fixed part, to be positioned and fixed to a front-side support part 21, which is a fixing part of the body housing 30. - 特許庁

本発明の光学部材１は担体３と前記担体表面上に設けられた多層膜素子２とを具える光学部材であって、前記多層膜素子２の一部は前記担体３に固定され、前記多層膜素子２の他の一部は前記担体３から離隔することを特徴とする。例文帳に追加

The optical member 1 has the carrier 3 and the multilayer film element 2 provided on the surface of the carrier, wherein part of the multilayer film element 2 is fixed to the carrier 3 and other part of the multilayer film element 2 is isolated from the carrier 3. - 特許庁

建屋開口部躯体に枠体及び額縁を取り付け、枠体内に障子を装着した窓構造において、見込み面に対して固定部材を螺入して取り付ける部品をを枠体アングル部を挟み込むように額縁に固定した。例文帳に追加

A frame body and a frame are mounted to a building opening skeleton, and for a window structure loading a sliding door inside of the frame body, a component to be mounted by screwing a fixed member to the depth surface is fixed to the frame so as to hold an angle section of the frame body. - 特許庁

光学部材を保持する、光学部材の光軸方向後方に突出する爪を有する枠体と、枠体の爪が光軸方向にガタをもって嵌め込まれて抜け止めされた抜止部を有し、枠体を保持するホルダと、枠体をホルダに引き寄せる方向に付勢する付勢部材とを備えた。例文帳に追加

This unit has a frame having a pawl projecting back of the optical axis of the optical component to retain it, a stopper retained by inserting the pawl loosely in the optical axis direction, a holder to support the frame, and an energizing means to pull the frame toward the holder. - 特許庁

半導体レーザ、レーザモジュール、光学部品、レーザ装置、半導体レーザの製造方法および半導体レーザの制御方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR LASER, LASER MODULE, OPTICAL COMPONENT, LASER DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD AND CONTROL METHOD OF SEMICONDUCTOR LASER - 特許庁

半導体集積回路、半導体集積回路の製造方法、半導体素子部材、電気光学装置、電子機器例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, MANUFACTURING METHOD FOR THE SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, SEMICONDUCTOR ELEMENT MEMBER, ELECTROOPTIC DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

液体光学素子アレイの姿勢に関わらず、極性液体２８および無極性液体２９は突起部２５により安定して保持される。例文帳に追加

Regardless of an attitude of the liquid optical element array, the polar liquid 28 and the nonpolar liquid 29 are stably held by the projection parts 25. - 特許庁

優れた気体透過性と気体選択性とを両立し、かつ、十分な耐熱性と力学特性を有する気体分離部材を提供する。例文帳に追加

To provide a gas separating member which keeps excellent gas permeability compossible with excellent gas selectivity and has enough heat resistance and mechanical characteristics. - 特許庁

軽量で、環境温度や湿度の変化があっても安定して立体視が可能な立体視用光学部材及び立体視画像表示装置を得る。例文帳に追加

To provide an optical member for stereoscopic vision and a stereoscopic vision image display device that are lightweight and allow stable stereoscopic vision, even when the environmental temperature or humidity changes. - 特許庁

撮像部７は、対物光学系６が集光した光をもとに被写体の画像（被検体の体内画像）を撮像する。例文帳に追加

The imaging part 7 takes the image of the subject (the intracorporeal image of the subject) on the basis of the light condensed by the object optical system 6. - 特許庁

ガイド体23の後端と切断刃体24の前端との離間距離Ｌが切断刃体24の自由端部側に向うに従って徐々に長くなっている。例文帳に追加

The distance L between the rear end of the guide body 23 and the front end of the cutting blade 24 becomes gradually longer towards the free end side of the cutting blade 24. - 特許庁

渦巻き状に固定した紐状担体と、該紐状担体上に生物学的素材が固定された複数の部位とを有する構造体。例文帳に追加

The structure has a spirally fixed string-like carrier and a plurality of portions in which a biological material is fixed and which are provided on the carrier. - 特許庁

柱状体５表面と流体との接触時間を長くすることができるから、部材の流体処理能力を向上させることができる。例文帳に追加

Since the time for which a fluid is in contact with the surfaces of the columnar bodies 5 can be prolonged, the fluid treating capacity of the member can be enhanced. - 特許庁

管体に形成されているフレア部が管体の長手方向にて塑性変形し難い管体の結合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joining structure of a pipe body for making a flared part formed on the pipe body hard to be plastically deformed in the lengthwise direction of the pipe body. - 特許庁

立体配線基板１は上下キャビティー構造で、下側部に電気部品実装用凹部５を設けるとともに、上側部に２個の光学部品取付用凹部６，６を設けてあり、各光学部品取付用凹部６は貫通孔７を介して電気部品実装用凹部５に連通している。例文帳に追加

A solid wiring board 1 has a vertical cavity structure, and is provided with a recessed part 5 for mounting electric components at a lower part and with two recessed parts 6 and 6 for fitting an optical component at an upper part, and the recessed parts 6 for fitting the optical component communicate with the recessed part 5 for mounting the electric component via a through hole 7. - 特許庁

具体的には、被検体断面内のＢ１強度が大きい領域の近傍に対して、導体部材の中央部がくるように、かつ、Ｂ１強度の小さい領域の近傍に対して導体部材の端部がくるように配置することによって、被検体断面内のＢ１強度の大小のばらつきが小さくなり、Ｂ１不均一を低減することが可能となる。例文帳に追加

Specifically, it is disposed in such a way that a center part of the conductive member is close to a range of a section of the subject where B1 intensity is larger, and an end part of the conductor member is close to a range with smaller B1 intensity, so that unevenness in B1 intensity in the section of the subject is reduced, thereby B1 unevenness is reduced. - 特許庁

従って、中空部に挿入されている管体１１に収縮力が作用し、その力により管体内部に充填された液体が管体の先端部１１ａより吐出することになる。例文帳に追加

Therefore, contraction force acts on the pipe body 11 inserted into the hollow part, and liquid packed in the pipe body is discharged from the end 11a of the pipe body 11 by the force. - 特許庁

装飾体を衣服に止める装飾体止め具であって、装飾体止め具を衣服に止めるためのクリップ部１が設けられ、装飾体を保持するためのフォルダ部２がクリップ部１の下側に設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

The decoration stopper for attaching the decoration on the clothes is provided with a clip 1 for attaching the decoration stopper on the clothes and a folder 2 for holding the decoration underneath the clip 1. - 特許庁

従来の一体型巣箱を本体（上部）と本体（下部）に分け、本体（上部）を回転できるようにし、適切な方角に巣穴を向けることができる。例文帳に追加

A conventional monolithic birdhouse is divided into a body (upper part) and a body (lower part) to make the body (upper part) rotatable so as to direct the nest hole in the proper direction. - 特許庁

側面衝突等により車体上部に車体幅方向の強い衝撃力が加えられたときに車体上部の変形を抑制することができる簡素な車両の車体上部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a simple upper body structure of a vehicle, capable of restraining the upper body from being deformed when strong impact force in the body width direction is applied to the upper body caused by side collision. - 特許庁

コンテンツ管理装置は、全体コンテンツに組み込まれ得る部分コンテンツの指定を受け付け、指定された部分コンテンツが組み込まれる全体コンテンツを全体コンテンツ記憶部から検索し、検索した全体コンテンツを表示する。例文帳に追加

The content management apparatus accepts designation of partial contents which can be incorporated into the whole contents, retrieves from the whole content storage part the whole contents incorporating the designated partial contents, and displays the retrieved whole contents. - 特許庁

配線体接続構造体１には、第一配線体１０の第一端部１３と第二配線体２０の第二端部２３とが表裏方向に重なる積層部３１が区画される。例文帳に追加

In the wiring body connecting structure 1, a laminating layer portion 31 in which a first end portion 13 of the first wiring body 10 and a second end portion 23 of the second wiring body 20 are superimposed in a front-and-back direction is defined. - 特許庁

術部を実体観察するための実体顕微鏡光学系を備えた顕微鏡鏡体部４と、この顕微鏡鏡体部４の死角を補助観察する内視鏡１８と、顕微鏡鏡体部４に設けられてこの内視鏡１８を顕微鏡鏡体部４に光学的に接続する内視鏡接続部１２とを備えた手術用顕微鏡装置。例文帳に追加

This microscope system is equipped with a microscope mirror part 4 equipped with a stereomicroscope optical system for stereomicroscopically observing an operating part, an endoscope 18 performing the auxiliary observation of the dead angle of the mirror part 4 and an endoscope connection part 12 provided in the mirror part 4 and optically connecting the endoscope 18 to the mirror part 4. - 特許庁

各単位光学要素４５は、本体部の一側の面上に設けられた主部５０と、主部５０の一部分上に設けられ当該単位光学要素の本体部から最も離間した頂部４６ａを形成する先端部５５と、を有する。例文帳に追加

Each unit optical element 45 has a main part arranged on one surface of the body part 50 and a tip part 55 which is arranged on a part of the body part 50 and forms a top part 46a most separated from the body part of the unit optical element. - 特許庁

立体形状の装飾部を有する内部が空洞の装飾体で、その一部を光らせる構成の装飾体の部品点数を削減して生産効率を向上させることができ、かつ、装飾体の一部を光らせるための部材の位置精度も向上させることができる遊技機とする。例文帳に追加

To provide a game machine that can not only reduce the number of components of an ornament that lights up a part of a hollow ornament body having a sterical ornament part to improve productivity, but also can improve positioning accuracy of members for lighting up a part of the ornament body. - 特許庁

光導波路１１は、伝播光の波長に対して透明な材料から成って長く伸びた形状を持つ部分円筒体の部分と、部分円筒体の部分と同じ材料から成りこれに滑らかに繋がった部分球面体ないしそれに近い曲面体形状の終端部１２を有する。例文帳に追加

An optical waveguide 11 is provided witch the partial cylindrical body part which is composed of material transparent to the wavelength of propagating light and has an elongated shape and the terminal part 12 of the partial spherical surface body or the curved surface body similar to it, which is composed of the same material as the partial cylindrical body part curd is smoothly connected to the partial cylindrical body part. - 特許庁

外付けストロボの機能を内蔵したストロボ本体と、該ストロボ本体の発光部を内蔵した光学系筐体と、該筐体の側部に前記光学系筐体の内外に通じる複数個のスリットを設けてなることを特徴としたストロボの冷却筐体装置。例文帳に追加

The cooling housing device of the stroboscope is provided with a stroboscope body incorporating a function of an external stroboscope, the optical system housing incorporating a light emitting part of the stroboscope body, and the plurality of slits communicating with the inside and outside of the optical system housing on the sides of the housing. - 特許庁

少なくとも２層の光学機能層間を部分的に接着し、該光学機能層間における接着部以外の部位を空気空隙部とすることにより、複数の光学機能層を予め積層一体化して提供することができ、しかも光学積層体全体の厚みを抑えつつ、光学機能層間に必要な空気容量を有する空気空隙部（空気層）を設けることができる。例文帳に追加

The optical laminated body is provided by partially joining layers of the optical functional layers to each other and providing an area except the joined area as an air void part to previously laminate and integrate a plurality of the optical functional layers and the air void part (air layer) having required air volume is provided between the optical functional layers while suppressing the thickness of the whole optical laminated body. - 特許庁

回路基板６を収容する筐体３は、回路基板６の一基板面側に配置される導体筐体部１１と、回路基板６の反対側の基板面側に配置される絶縁体筐体部１２とが組み合わされて成る。例文帳に追加

A housing 3 which holds a circuit substrate 6 has a conductor housing 11 disposed at one substrate surface side of the circuit substrate 6, and an insulating housing 12 disposed at the substrate surface side of opposite side of the circuit substrate 6 in combination. - 特許庁

光学装置本体４４０は、光変調素子保持体４４０２と、複数の流体循環部材４４８と、流通パイプ５１３，５１４を有する中継タンク５と、冷却流体を強制的に循環させる流体圧送部とを備える。例文帳に追加

The optical apparatus main body 440 includes: an optical modulation element holder 4402; a plurality of fluid circulating members 448; relay tank 5 having distribution pipes 513 and 514; and a fluid pumping part for forcibly circulating a cooling fluid. - 特許庁

車体に衝撃エネルギーが加わると楕円形状の車体骨格部の全体に衝撃が伝播して楕円形状の車体骨格部の全体が変形する。例文帳に追加

When the impact energy is applied to the vehicle body, the impact is dispersed to whole of the elliptical shaped vehicle body skeleton part and the whole of the elliptical shaped vehicle body skeleton part is deformed. - 特許庁

流体通過部２２をアースした状態で対象流体が流体通過部２２を通過することにより対象流体に電場が加わると共に微小電流が流れてその対象流体が改質される。例文帳に追加

The object fluid passes through the fluid passage section 22 in a grounded state and thus an electric field is applied on the object fluid while a micro electric current flows through it, whereby the object fluid is modified. - 特許庁

これにより、ヘッド本体部が空気層などを介することなく熱伝導の良い状態で外部に表出されるので、ヘッド本体部で半導体素子の放熱部材を兼用することができる。例文帳に追加

Since the above arrangement allows the head main body part to be exposed outside in a state of good heat conductivity without interposing an air layer, etc., the head main body part can share the function of a heat dissipation member for the semiconductor element. - 特許庁

また、空気袋本体１の図柄４は、一部分、すなわち、顔部４ａ、胴体部４ｂ、脚部４ｃが空気袋本体１とは独立して表面に膨出すべく突設されている。例文帳に追加

In the figure 4 of the air bag body 1, each part such as a face part 4a, a body part 4b, and a leg parts 4c is projected to the front side so as to be swelled independently from the air bag body 1. - 特許庁

ルアー本体１０の上部に、前後方向に沿う保持部２１（２２）を設け、保持部２１（２２）に棒状の化学発光体３０を保持したルアー１であって、保持部２１（２２）に、化学発光体３０を軸方向に直交する方向から挟持して抜け止め係止する係止部を設けた構成とした。例文帳に追加

The luer 1 provided with holding parts 21 (22) along the front and back direction at the upper part of a luer body 10 and holding a rod-shaped chemical illuminant 30 in the holding parts 21 (22) includes a locking part in the holding parts 21 (22) for locking and prevent the chemical illuminant 30 from falling off by holding thereof from the orthogonal direction to the axial direction. - 特許庁

露光装置は、露光光を射出する光学部材と、光学部材の近傍に配置され、光学部材と物体との間の、露光光の光路が液体で満たされるように液浸空間を形成可能な液浸部材と、物体上に液体を供給可能な供給口と、物体上の液体を回収可能な回収口とを備える。例文帳に追加

The exposure apparatus comprises: an optical member irradiating exposing light; an immersion member located in the vicinity of the optical member and forming an immersion space so that a light path of the exposing light between the optical member and an object is filled with a liquid; a feed opening feeding the liquid onto the object; and a recover opening recovering the liquid on the object. - 特許庁