「きせいさよく」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の霧化電極を用いることで多量のミストを発生させることをオゾン発生量を抑制しつつ適切に行うことができるものとする。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizing apparatus capable of suitably generating a lot of mists by using a plurality of atomizing electrodes while controlling a generating amount of ozone. - 特許庁

この水酸基は塩基性が強く水蒸気改質反応活性が向上するため、還元性の強い水素生成量が増大する。例文帳に追加

The hydroxyl group has strong basicity and thereby steam reforming reactivity is improved to increase generation amount of hydrogen having strong reducing property. - 特許庁

多結晶半導体膜を効率良く形成することができ、生産性に優れた半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a semiconductor device superior in productivity by efficiently forming a multi-crystal semiconductor film. - 特許庁

現像ケーシング１３１は、トナーＴの通過が抑制されるとともに通気性を有するケーシング底板１３１ｂを備えている。例文帳に追加

The developing casing 131 includes a casing bottom board 131b configured to restrain the passage of the toner T and also having permeability. - 特許庁

素子分離絶縁膜上に形成されたキャパシタを有する半導体装置において、寄生容量を抑制すること。例文帳に追加

To suppress parasitic capacitance in a semiconductor device having a capacitor formed on an element isolation insulating film. - 特許庁

対物レンズ１５の温度上昇が抑制され、対物レンズ１５の収差に基づく信号の読み書き精度の劣化が防止される。例文帳に追加

The temperature rise of the objective lens 15 is suppressed and the deterioration of the reading and writing accuracy of the signal based on the aberration of the objective lens 15 is prevented. - 特許庁

表面に形成された電極表面の酸化を抑制し、酸化雰囲気下においても電気的接続性に優れた配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring board in which surface oxidation of an electrode formed on the surface is suppressed and excellent electric connection is obtained even under an oxidation atmosphere. - 特許庁

成形不良品の発生を抑制しつつ、成形サイクルタイムを効果的に短縮できる射出成形機の型開き制御方法とする。例文帳に追加

To provide a method of controlling the mold opening in an injection molding machine by which molding cycle time is effectively reduced while suppressing production of defective molded article. - 特許庁

巻線の巻回数を抑制しつつインダクタンス値を増大させることが可能なコア付きコイル装置を得る。例文帳に追加

To obtain a coil unit with a core that can increase an inductance value while controlling the number of turns of windings. - 特許庁

掃気流路２０はダイキャスト型で製作可能であり、掃気性能が良く、構造簡単でコストの安いシリンダが得られる。例文帳に追加

The scavenging passage 20 can be made by die casting, has good scavenging capacity, and the cylinder of a simplified structure and low cost is obtainable. - 特許庁

階調補正処理とノイズリダクション処理を併用した場合でも、ノイズが適切に抑制された画像を得ることができる。例文帳に追加

To obtain an image with appropriately reduced noise even when gradation correction processing and noise reduction processing are performed in combination. - 特許庁

周期性のあるノイズの悪影響を抑制して隆線の方向性を正しく、しかも、精細に抽出する。例文帳に追加

To extract the ridge directivities properly and precisely by suppressing a bad influence of noises having a periodicity. - 特許庁

本発明の主な目的は、貫通電極の位置が精度良く規制された半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof wherein the position of its pierced electrode is regulated precisely. - 特許庁

熱可塑性樹脂材料で形成され且つ耐衝撃性およびエア入りを抑制して耐久性を向上させたタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a tire formed with thermoplastic resin materials, and having improved durability by inhibiting impact resistance and entry of air. - 特許庁

これにより発光素子の寄生容量へのプリチャージ量が可変され、結果としてシャドーイングの発生度合いを抑制させることができる。例文帳に追加

Thereby, a precharge amount in a parasitic capacitance of the light emitting element is made variable, and as a result, occurrence of shadowing is suppressed. - 特許庁

集積回路の論理シミュレーションに、同一配線層の寄生容量に起因する遅延を精度良く反映させる。例文帳に追加

To accurately reflect delay caused by the parasitic capacity of the same wiring layer on the logic simulation of an integrated circuit. - 特許庁

寄生容量が低減され、入力コンダクタンスにおけるバックグラウンドが著しく抑制された表面弾性波デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave device such that parasitic capacity is reduced and a background of input conductance is greatly suppressed. - 特許庁

プリイグニッションの性質に応じた有効な対策を選択的に講じることにより、適正かつ確実にプリイグニッションを抑制する。例文帳に追加

To properly and reliably suppress preignition by selectively taking effective measures depending on the character of the preignition. - 特許庁

上下アーム間のＰＷＭの切り替え時において、ブラシレスモータの巻線からステータに流れるリーク電流を小さく抑制すること。例文帳に追加

To suppress the leakage current flowing from the winding to the stator to a brushless motor at switching of PWM(pulse width modulation) between upper and lower arms. - 特許庁

ラテラル素子部における寄生サイリスタの動作を抑制してＩＧＢＴ素子の大電流化を図ることができる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can realize a large current of an IGBT element by restraining the action of a parasitic thyristor in a lateral element part. - 特許庁

したがって、強く押し込まれたとしても、プローブ４０はｙ方向への変位が規制され、曲げ変形による破損は生じない。例文帳に追加

Therefore, even when the probe is pressed in strongly, the displacement of the probe 40 in the y-direction is restricted and breakage caused by bending deformation does not occur. - 特許庁

第３ないし第５の巻線Ｗ１３，Ｗ１４，Ｗ１５、磁芯１２およびキャパシタ１３はノーマルモードノイズを抑制する。例文帳に追加

Third to fifth winding W13, W14, and W15, a magnetic core 12, and a capacitor 13 suppress normal-mode noise. - 特許庁

適切なタイミングで均一に薬剤を散布することによって、効率良くかつ経済的な薬剤散布装置を備えた移植機を提供する。例文帳に追加

To provide a transplanter having an efficient and economical agent sprayer by timely and uniformly spraying agents. - 特許庁

ピック強度等が高く、耐湿潤ベタツキ性、バッキングロール汚れの抑制効果及び、高い生産性を有するラテックス組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a latex composition having a high pick strength, etc., the suppressing effect of wet stickiness resistance and backing roll soil, and a high productivity. - 特許庁

安価に製作が可能でかつ屈曲面においても精度良く安定的に圧力の測定が可能なアレイ型静電容量式センサを提供する。例文帳に追加

To provide an arrayed electrostatic capacitance sensor inexpensively manufactured, and accurately and stably measuring a pressure on a bent face. - 特許庁

捩じれ変位に伴う磁束の周期的変動による影響を抑制し磁気センサの出力を安定させるトルクセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a torque sensor that reduces an influence of periodic changes in magnetic fluxes associated with torsional displacement and stabilizes outputs of a magnetic sensor. - 特許庁

酸性液は、臭気ガス中の臭気成分を吸収するが、酸性を示すため、充填層１３での活性汚泥の増殖が抑制される。例文帳に追加

The acidic liquid absorbs the odorous component in the fart and further, an increase of activated sludge in the packed bed 13 is suppressed because of the acidity. - 特許庁

油脂、特に不飽和脂肪酸を含有させた場合でも、香気成分が抑制された調製粉乳を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a modified milk powder suppressed in aroma components even when containing oil and fat, in particular containing an unsaturated fatty acid. - 特許庁

寄生容量が小さく、かつ、信号波形の歪み発生を防止または抑制した保護素子をＩＣ内に実現する。例文帳に追加

To achieve, in an IC, a protective element which has small parasitic capacity and prevents or suppresses distortion of a signal waveform. - 特許庁

高進性が抑制されているにも関わらず、十分な強度を有し、特に初期接着強度が改良された感圧接着剤層を形成する。例文帳に追加

To obtain a pressure sensitive adhesive composition which forms a pressure sensitive adhesive layer having sufficient strengths and particularly improved initial adhesive strength although the acceleration properties are inhibited. - 特許庁

信号の伝送速度が速い差動通信においても、コモンモード電圧の発生を適切に抑制できる送信ドライバ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission driver circuit capable of appropriately suppressing generation of a common mode voltage even in differential communication where signal transmission speed is fast. - 特許庁

このガス発生の時間差により、時間当りのピストン３４の移動量が抑制されて適正な拘束力が得られる。例文帳に追加

A moving amount of the piston 34 per time is suppressed due to a difference in gas generation time to provide a proper restraint force. - 特許庁

光の照射される領域に原子が析出することを抑制するために、適切なタイミングでセル内部に温度勾配を発生させる。例文帳に追加

To generate a temperature gradient inside a cell with an appropriate timing in order to suppress an atomic deposition in a region irradiated with light. - 特許庁

水酸基含有オキセタン化合物を原料とし、迅速に、かつ効率良く硬化させる硬化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of curing fast and efficiently an oxetane composition containing a hydroxyl group by using the same as a raw material. - 特許庁

本発明は、屋根の積雪を小さな動力で効率良く下ろすことのできる自動雪下ろし機を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an automatic snow removing machine capable of efficiently removing fallen snow on a roof by small motive power. - 特許庁

素子サイズおよび寄生容量の増大が抑制され、ベース抵抗が低減された半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which restricts increase in an element size and a parasitic capacitance, and reduces base resistance, and its manufacturing method. - 特許庁

地震等の災害発生時に迅速かつ適正に対策を実行して被害を効果的に抑制できるようにする。例文帳に追加

To effectively suppress any damage by quickly and properly taking countermeasures when any disaster such as earthquake occurs. - 特許庁

ガードリングで形成される寄生バイポーラ素子の動作を抑制し、素子の破壊を防止する半導体装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which suppresses the operation of a parasitic bipolar element formed of guard rings to prevent the destruction of the element. - 特許庁

被写体に含まれる人物の顔のうち適切に撮影される顔の数を増やしつつも、顔検出処理の負荷が増加することを抑制する。例文帳に追加

To suppress an increasing load in a face detecting process while increasing the number of faces that are photographed appropriately among the faces included in a subject. - 特許庁

既設の窓サッシ枠の開口よりも新設の窓サッシ枠の開口が小さくなることを抑制することのできる建物の窓構造を提供する。例文帳に追加

To provide a window structure of a building that can restrain an opening of a new window sash frame from becoming smaller than an opening of an existing window sash frame. - 特許庁

加工性を悪化させることなく、発熱を抑制させることができる空気入りタイヤの有機繊維コートコンパウンドの提供。例文帳に追加

To provide an organic fiber coat compound of a pneumatic tire capable of suppressing the heat generation without deteriorating the processability. - 特許庁

半導体チップとワイヤとの電気的接触が抑制された半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device in which the electrical contact between a semiconductor chip and the wire is restrained, and to provide a method for manufacturing it. - 特許庁

口溶け性に優れ、嚥下が容易であり、かつ塩基性薬物の苦味が抑制された積層シート状製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated sheet formulation excellent in meltability in a mouth, easy to swallow, and reduced in the bitter taste of a basic drug. - 特許庁

文書画像中の任意文字列に対応して、手書き線分を引くことで体裁良くして該任意文字列の画像を修飾できる。例文帳に追加

To decorate the image of an arbitrary character string in a document image by drawing a handwriting line segment corresponding to this arbitrary character string to make the appearance better. - 特許庁

復号装置において画質劣化が適切に抑制される再符号化データを生成できる再符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a re-encoding apparatus capable of generating re-encoded data with which image quality deterioration is appropriately suppressed in a decoding device. - 特許庁