「きせいさよく」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

心材と化粧板との間の寸法誤差による歩留まりの発生を抑制することができ、生産効率の良い化粧パネルを実現する。例文帳に追加

To provide a decoration panel high in production efficiency and capable of controlling deterioration in yield ratio caused by a dimensional error between a core material and a decoration plate. - 特許庁

低比抵抗であり酸化および変形による抵抗変化を抑制した有機正特性サーミスタ素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic positive temperature coefficient thermistor element that has a low specific resistance and with the occurrence of resistance changes caused by oxidation and deformation suppressed. - 特許庁

本発明は、比較的に大電流の流れる大電流回路からの発熱が抑制された電気接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical connection box wherein heating from a large-current circuit through which a relatively large current is passed is suppressed. - 特許庁

内外気切換箱が大きくなってしまうことを抑制しつつ、内気導入時における通風抵抗を小さくする。例文帳に追加

To reduce ventilation resistance when introducing inside air while suppressing an inside/outside air switching box from increasing in size. - 特許庁

製造コストを増加させたり、生産効率を悪化させることなく、ストロボ装置の不適正な流用を抑制又は防止する。例文帳に追加

To suppress or prevent the improper use of an electronic flashing device without increasing a manufacturing cost or deteriorating production efficiency. - 特許庁

この結果、前記保護膜４にピンホールが形成されるのを従来よりも適切に抑制することが出来る。例文帳に追加

As a result, the formation of the pin holes in the passivation 4 can be restrained more appropriately than before. - 特許庁

低比抵抗であり酸化および変形による抵抗変化を抑制した有機正特性サーミスタ素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic positive temperature coefficient thermistor element, that has a low specific resistance and is suppressed in resistance change caused by oxidation and deformation. - 特許庁

従って、第２曲線路が存在する場合にも、その曲線路への配光不足が抑制されることになるので、配光制御がより適切になる。例文帳に追加

Accordingly, when there is the second curve road, insufficient luminous intensity distribution on the curve road is restrained, so as to control the luminous intensity distribution more properly. - 特許庁

目付が均一な静電紡糸不織布、及び前記静電紡糸不織布を生産性良く、低コストで製造できる製造方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a nonwoven fabric of static spinning having a uniform weight and to provide a method for producing the nonwoven fabric of static spinning in excellent productivity at a low cost. - 特許庁

寄生トランジスタのトリガを十分に抑制しつつ、チャネル領域の不純物濃度を小さくすることができるＭＯＳ ＦＥＴの提供。例文帳に追加

To provide an MOS FET for sufficiently reducing the trigger of a parasitic transistor, and for reducing the impurity concentration of a channel region. - 特許庁

透明基板に光を散乱させる散乱部を形成しても、透明基板の耐衝撃性の低下が抑制されている面発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface light emitting device in which deterioration of impact resistance of a transparent substrate is suppressed even if a scattering portion to scatter light is formed on the transparent substrate. - 特許庁

負極表面での水素ガス発生が抑制された耐漏液性に優れるアルカリ亜鉛電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an alkaline zinc battery with superior liquid leakage resistance, suppressing gaseous hydrogen generation in a negative electrode surface, and to provide an alkaline zinc secondary battery with superior liquid leakage resistance, superior cycle life and a uniformized zinc deposited form in a negative electrode. - 特許庁

すると、ボディ層３の電位の上昇が抑制されるため、寄生ＮＰＮ型バイポーラトランジスタがオンしにくくなる。例文帳に追加

Then, since a rise in the potential of the layer 3 is suppressed, the parasitic npn-type bipolar transistor is hardly turned on. - 特許庁

また、エンジンを車両に縦置きに搭載してもオイルセパレートが良く、ブリーザ構造を共用でき製作コストを安価にすることができる。例文帳に追加

Even if the engine is mounted by a longitudinal installation, oil separation becomes excellent, this breather structure can be shared for both usages and manufacturing cost can be reduced. - 特許庁

また、高調波抑制要素は、同相に対応するフィルタ巻線１４のそれぞれを並列接続した３個の閉回路で構成される。例文帳に追加

Also, a harmonic-suppressing element is configured of three closed circuits, formed by parallel-connecting filter windings 14 corresponding to the same phase. - 特許庁

帯域制限フィルタにおいて所望の周波数域の信号成分が抑制されてしまうことに起因する符号化利得の低減を回避する。例文帳に追加

To avoid reduction in a coding gain caused by suppression of a signal component at a required frequency band in a band limit filter. - 特許庁

それにより、回動部材５４の戻り動作が開始されないうちに回転規制部材６０が歯６６に係合することが抑制される。例文帳に追加

Whereby the engagement of the rotation control member 60 with the tooth 66 before the start of the returning motion of the rotating member 54 is inhibited. - 特許庁

前歯が欠損した患者の義歯を作製する際、正中や咬合平面や水平被蓋が適正に設定される義歯を効率良く作製出来るようにする。例文帳に追加

To efficiently prepare dentures to which a center, an occlusal plane and a horizontal tegment are set properly. - 特許庁

これによりカートリッジを装着する際に要する操作力を小さくすることができ、精度良く位置決めが可能である。例文帳に追加

Thus, operational force required in the case of attaching the cartridge is made weak, and the cartridge is accurately positioned. - 特許庁

捌き部材のシート供給方向への傾きによる接触抵抗を抑制するとともに、適正な捌き圧を発生させる。例文帳に追加

To restrain contact resistance by an inclination in the sheet supply direction of a separating member, and generate proper separating pressure. - 特許庁

ちらつきを抑制すると共に、変動の大きいフレーム画像も適切に補正されるように動画像を補正する。例文帳に追加

To correct a moving image so that flickers are suppressed and even a frame image having large fluctuation is properly corrected. - 特許庁

記録材が突き当てられる移動部材の移動が規制されることを抑制し、記録材のスキューの補正がより確実に行われるようにする。例文帳に追加

To carry out correction of skew of a recording material more positively by suppressing regulation of movement of a moving member abutted by the recording material. - 特許庁

帯域制限フィルタにおいて必要な周波数域の信号成分が抑制されてしまうことに起因して符号化利得の低減を回避する。例文帳に追加

To avoid reduction in a coding gain caused by suppression of a signal component at a required frequency band in a band limit filter. - 特許庁

このため、クランク１７４の移動を規制することができ、これにより、振動によるクランク１７４の上下移動が抑制される。例文帳に追加

Therefore, movement of the crank 174 is regulated and, thereby, vertical movement of the crank 174 by vibration is controlled. - 特許庁

長期生産性良く、樹脂含有率のばらつきやボイドが少ないストランドプリプレグを連続的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous manufacturing process by which a strand prepreg having a small variation in water content and a reduced amount of voids is manufactured with a good long-term productivity. - 特許庁

また、潤滑油の油だまりとして機能する多孔質層３の厚さを２〜２５μｍとすることで、油切れが抑制されて耐焼付き性も向上する。例文帳に追加

Thickness of a porous layer 3 which functions as an oil sump for lubricating oil is set at 2-25 μm, thereby shortage of oil is restricted to improve anti-seizure performance. - 特許庁

濃度ムラ、カブリの発生が抑制され、適正な濃度で画像形成が可能な現像ローラを提供する。例文帳に追加

To provide a developing roller with which irregular density and fogging are restrained from occurring and an image is formed with appropriate density. - 特許庁

本発明は、反りが抑制された回路構成体及びその製造方法、並びに電気接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit forming body wherein warpage is suppressed, a method for manufacturing the circuit forming body, and an electrical junction box. - 特許庁

寄生容量の発生が十分に抑制された精度の高い且つ信頼性に優れた容量素子を実現する。例文帳に追加

To provide a capacitive element which sufficiently suppresses generation of parasitic capacitance and is high in precision and superior in reliability. - 特許庁

よって、Ｓ字カーブのミスカウントが抑制され、目標記録層に対するレーザ光の引き込みが円滑かつ適正に行われ得る。例文帳に追加

Then, a miscount of the S-shaped curve is suppressed and pull-in of a laser beam to a target recording layer may be smoothly and correctly performed. - 特許庁

電極表面でのリーク電流を抑制し，ダイナミックレンジ及び応答速度を改善した電位差式センサを提供する。例文帳に追加

To provide a potential difference sensor which suppresses the leakage current on the surface of an electrode and has an improvement in its dynamic range and response speed. - 特許庁

圧力損失が抑制され、かつ第２ブロックにおけるガス成分と液成分の割合を均一にできる熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of suppressing pressure loss and unifying a ratio of a gas component and a liquid component in a second block. - 特許庁

従来の薄板に関する計算と同様に、比較的精度良く定量的に力学性能を求めることが出来る。例文帳に追加

Further in the same manner as in calculation concerning a conventional thin plate, the operator can quantitatively obtain the mechanical performance of the shear panel with relatively good accuracy. - 特許庁

このため、フード４２の更なる上昇が規制され、この結果、フード４２が上下に揺れ動くことを効果的に抑制できる。例文帳に追加

Therefore, further ascending of the hood 42 is restricted, as a result, the hood 42 can be effectively suppressed from being vertically rocked. - 特許庁

回路基板に実装したときに巻線コイル部品１の天面側への漏れ磁束を小さく抑制する。例文帳に追加

To suppress the leakage of flux to the top face side of a wound coil component 1 small when mounting the wound coil component 1 on a circuit board. - 特許庁

構造材料中のナノフィラーにより、硬化時の収縮が抑制されるとともに、完成した物体の機械的性質を向上させることができる。例文帳に追加

A contraction on curing is suppressed and the mechanical properties of the finished object are improved due to the nano-filler in the structural material. - 特許庁

したがって塩基性であるＮＯ_ｘ 吸蔵材の担持時に、ＮＯ_ｘ 吸蔵材と多孔質酸化物との反応が抑制される。例文帳に追加

Accordingly, the reaction of the NO_x occlusion material with the porous oxidized substance is suppressed at the carrying of the NO_x occlusion material being basic. - 特許庁

振動デバイスおよび制御デバイスを有し、寄生容量の発生が抑制された振動モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a vibration module which has a vibration device and a control device and in which generation of parasitic capacitance is suppressed. - 特許庁

従って、距離から生ずるストロボ光の過剰または不足に拠らず、画像の明度は適切となり、ノイズも抑制される。例文帳に追加

Therefore, the lightness of the image becomes suitable, and noise is suppressed as well independently of the excess or deficiency of stroboscopic light caused by a distance. - 特許庁

保持制御中の不感帯幅を適切な大きさとし、ハンチングを抑制しつつ、増圧モード、減圧モードへの切り換え遅れを小さくする。例文帳に追加

To lessen a delay in changing over to a boosting mode and a decompressing mode while hunting is suppressed by making the width of a non-sensitive zone during holding control to an appropriate size. - 特許庁

通気規制部２５はスピーカ１５から発生する音圧を通過しにくく、内部空間６に発せられる音圧が抑制されにくい。例文帳に追加

The sound pressure generated from the speaker 15 is difficult to pass through the ventilation regulation portion 25, and the sound pressure generated in the internal space 6 is difficult to be suppressed. - 特許庁

展開抑制材７６が、エアバッグ６６の膨張完了前に、脛保護エリア６９の厚さ規制を解除可能に、構成されている。例文帳に追加

The deployment suppression material 76 is constituted to release the thickness regulation of the shin protection area 69 before the completion of inflation of the airbag 66. - 特許庁

遮熱性、耐熱衝撃性、及び酸素バリア性が良好であり、層間の界面剥離が抑制された新規なセラミックス積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic laminate having excellent thermal barrier property, heat impact resistance, and oxygen barrier property while suppressing interfacial peeling between layers. - 特許庁

その結果、可動側板２は、周方向、径方向、および軸傾き方向の動作が規制されるので、その動作を一定値内に抑制可能となる。例文帳に追加

As a result, since motion of the movable side plate 2 is restricted in a circumference direction, a radial direction and a shaft inclination direction, the motion can be limited within a fixed value range. - 特許庁

よって、導光板から光学シートを介して供給される光の強度および分布が均一化され、輝線および明部の発生が抑制される。例文帳に追加

Thereby, the strength and distribution of light supplied from the light guide plate through the optical sheet are made uniform, and occurrence of bright line and bright part is suppressed. - 特許庁