「きょくさぶろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

接極子２２に伴って接極子ばね２３が揺動運動することにより、当該接極子ばね２３の押圧部２３ｂで一対のブロック体３３Ａ、３３Ｂを押し込み、このブロック体に設けた可動接点３３１、３３２を固定接点３５１、３５２、３５３に接触させる。例文帳に追加

When an armature spring 23 performs rocking motion according to an armature 22, the pressing portion 23b of the armature spring 23 pushes in a pair of block bodies 33A, 33B, and brings movable contacts 331, 332 provided on the block bodies into contact with fixed contacts 351, 352, 353. - 特許庁

また、薄膜電極層７ｂは、薄膜電極層７ａから強電界ドリフト部６への拡散を防止する機能を有する。例文帳に追加

The thin-film electrode layer 7b also has a function to inhibit a scattering from the thin-film electrode layer 7a to the strong electrostatic drift region 6. - 特許庁

紙幣受け部６２及び上案内部６３は、紙幣の挿入方向における湾曲を矯正する第１の案内面を備え、紙幣受け部６２及び上案内部６３のうちの少なくとも一方は、紙幣の挿入方向に対して直角の方向における湾曲を矯正する第２の案内面を備える。例文帳に追加

The bill receiving part 62 and the upper guide part 63 are provided with first guide faces correcting a curve of the bill in the bill insertion direction, and at least one of them is provided with a second guide face correcting a curve in the direction orthogonal to the bill insertion direction. - 特許庁

接極子３２が吸着板２３ａ，２４ａに磁着された状態からハンドルブロック６への操作によって接極子３２を吸着板２３ａ，２４ａから引き離す際に可動枠ブロック３が比較的に傾きにくい。例文帳に追加

When the handle block 6 is operated to separate the armature 32 from the attracting plates 23a, 24a to which the armature 32 is magnetically attracted, the moving frame block 3 is comparatively hard to be tilted. - 特許庁

端子８、９を電極４に接続される複数の脚部６と、これら各脚部６を連結する連結部７とで一体的に構成する。例文帳に追加

The terminals 8, 9 are formed integrally by a plurality of legs 6 connected to the electrode 4, and a connection 7 for connecting the respective legs 6. - 特許庁

選択肢の１つとして、中間部６４は、その中間部６４の長さ（Ｌ）よりも大きい曲率半径（Ｒ）を有する。例文帳に追加

In one alternative, the middle portion 64 has a radius R of curvature greater than a length L of the middle portion 64. - 特許庁

同時にリード電極２ａの先端部が拘束部６７のロック凹部６７ａ，６７ｂの間に挟持される。例文帳に追加

At the same time, the lead electrode 2a is held at its front end between lock recesses 67a, 67b of a constraining part 67. - 特許庁

金属接続片６は線状突出部６２を有し、基部６１が取出電極２１に溶着されている。例文帳に追加

A metallic connection piece 6 is provided with a linear projecting part 62, and a base part 61 is welded to the take-out electrode 21. - 特許庁

また、各反射電極は複数個のブロックに区分けされ、前記周期は少なくとも２つのブロックで異なる構成でもよい。例文帳に追加

Further, each reflection electrode is sectioned into a plurality of blocks, wherein the period may be configured different between at least two blocks. - 特許庁

取付孔７２には、中間部が角度θだけ屈曲したガス管接続部６の基端部６１を回動可能に嵌合させる。例文帳に追加

A base end part 61 of the gas pipe connecting part 6 having an intermediate part bent by the angle θ is rotatably fitted into the mounting hole 72. - 特許庁

負極集電体６は、軸部６１と鍔部６２とを有し、軸部６１の一端側は負極３内に設けられており、軸部の他端には鍔部が設けられている。例文帳に追加

The negative current collector 6 has a shaft part 61 and a flange part 62, one end of the shaft part 61 is placed inside a negative electrode 3, and the flange part is formed at the other end of the shaft part. - 特許庁

第３電極２１８を覆う配向膜は透過部６０Ｔと反射部６０Ｒとでラビング方向が異なる。例文帳に追加

Rubbing directions of an alignment layer covering the third electrode 218 in the transmission part 60T and those in the reflection part 60R are different from each other. - 特許庁

電圧非直線抵抗体素子１Ａは、第一の電極３Ａ、第二の電極３Ｂ、および第一の電極３Ａと第二の電極３Ｂとの間に介在し、多結晶材料からなる電圧非直線抵抗部６を備えている。例文帳に追加

The voltage nonlinear resistor element 1A includes a first electrode 3A, a second electrode 3B and a voltage nonlinear resistor 6 made of a polycrystalline material interposed between the first electrode 3A and the second electrode 3B. - 特許庁

基板４上には、陽極部６と電気的に接続される陽極配線パターン１６と、陰極部７と電気的に接続される陰極配線パターン１７とが設けられている。例文帳に追加

An anode wiring pattern 16 electrically connected with the anode part 6 and a cathode wiring pattern 17 electrically connected to the cathode part 7 are provided on the substrate 4. - 特許庁

正極板および負極板は、複数の電池の正極端子部または負極端子部上に配置された端子接続部と、電池ブロックの側面上に配置された取り出し部とを有する。例文帳に追加

The positive electrode plate and negative electrode plate have a terminal connection part disposed on the positive electrode terminal parts or negative electrode terminal parts of the plurality of batteries and an extraction part disposed on the side face of each of the battery blocks. - 特許庁

分割型のシリンダブロックにおいてシリンダボアの変形を極力小さく抑えることのできるエンジンのシリンダブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a split type cylinder block of an engine keeping deformation of a cylinder bore as small as possible. - 特許庁

拡径部６６５は絞り部６３から中心電極２０の先端面２６に向けて径が徐々に拡径されている。例文帳に追加

The diameter of the diameter-enlarged part 665 is gradually increased toward a tip face 26 of a central electrode 20 from the restriction part 63. - 特許庁

第１電極１２０は、第２電極１２４とともに透過部６０Ｔに設けられ、第３電極２１８とともに反射部６０Ｒにも設けられている。例文帳に追加

The first electrode 120 is provided together with the second electrode 124 on a transmission part 60T and is also provided together with the third electrode 218 on a reflection part 60R. - 特許庁

保持部６０ａ、６０ａがロール状電極５０に設けられることによって、ロール状電極５０の保持部６０ａ、６０ａとロール状電極５０との間から処理ガスが外部に拡散することを防ぐことができる。例文帳に追加

By the retainer parts 60a, 60a fitted to the roll electrode 50, the treatment gas is prevented from diffusing outside from between the retainer parts 60a, 60a of the roll electrode 50 and the roll electrode 50. - 特許庁

信三郎は裁判に消極的で、お互いに商品で勝負すべきと発言。例文帳に追加

Shinzaburo was passive about the suit to claim that they should compete against each other for their products.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像信号解析部６は画像信号Ｐ１〜Ｐ４を用いて全画素の変曲点を算出する。例文帳に追加

An image signal analyzing unit 6 calculates inflection points of all pixels by using the image signals P1-P4. - 特許庁

更に上昇したガスは、蓋５０の天頂部６２の湾曲に沿って再び下降を始める。例文帳に追加

The further moved-up gas starts to be moved down again along the curve of a top portion 62 of a cover 50. - 特許庁

更に上昇したガスは、蓋５６の天頂部６６の湾曲に沿って再び下降を始める。例文帳に追加

Gas further rises and comes down again along a curvature of a summit portion 66 of a cover 56. - 特許庁

マルチキャスト又はブロードキャストサービスの輻輳回避方法、基地局制御装置及びプログラム例文帳に追加

CONGESTION AVOIDING METHOD FOR MULTICASTING OR BROADCASTING SERVICE, BASE STATION CONTROLLER, AND PROGRAM - 特許庁

電極５の接続端部と電極引出し部６の間に挟持されている被挟持部１４を設ける。例文帳に追加

This light emitting display panel is provided with a caught part 14 caught between the connection end of each electrode 5 and each electrode extraction part 6. - 特許庁

第２拡大部６ｃは、前記断面において、ベルマウス６の内側が凹状に湾曲した曲線に内径側が形成される。例文帳に追加

In the second expansion part 6c, the inside diameter side is formed on the curved in which the inner side of the bell mouth 6 is curved into a concave shape at the section. - 特許庁

続いて、各ブロック毎に各輪郭点を結ぶ曲線の近似曲線（刺繍模様が表す形象本来の輪郭線）を算出する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

Then, an approximate curve (the inherent contour line of a shape indicated by the embroidery pattern) of a curve connecting the contour points is computed for every block (S103). - 特許庁

屈曲部６と屈曲部７との間の伝送線路の内側の長さ８を線路幅９より長くしている。例文帳に追加

An inside length 8 of the transmission line between the curved parts 6 and 7 is made longer than a line width 9. - 特許庁

基地局情報格納部６０は、オープンアパーチャの際に検出した基地局装置の受信タイミング番号やその他の情報を記憶する。例文帳に追加

A base station information storage section 60 stores a reception timing number of a base station apparatus and other information detected in the case of an open aperture. - 特許庁

電源部６は、第１の電極３及び第２の電極４に接続されており、高電圧を印加する。例文帳に追加

A power source part 6 is connected to the first electrode 3 and the second electrode 4 to impress a high voltage between them. - 特許庁

カーボンナノチューブ電極の各々は、基板１００上に形成されたカーボンナノチューブ６を備える。例文帳に追加

Each carbon nanotube electrode includes a carbon nanotube 6 formed on a substrate 100. - 特許庁

ゲート電極側方部６ａ，６ｂの直下にＬＤＤ領域５ａ，５ｂが形成されている。例文帳に追加

The LDD regions 5a, 5b are formed immediately under the side 6a, 6b of the gate electrode. - 特許庁

制御ゲート電極とフローティングゲートとの間にブロッキング絶縁パターンが介装される。例文帳に追加

Between the control gate electrode and the floating gate, a blocking insulating pattern is interposed. - 特許庁

電極２は、内面にエミッタ５が被着されたスリーブ６を有している。例文帳に追加

The electrode 2 has a sleeve 6 coated with an emitter 5 at the inner surface thereof. - 特許庁

この逆直交変換された８×８ブロックの各画素値は曲面を形成する。例文帳に追加

Respective pixel values of the 8×8 block subjected to the inverse orthogonal transformation forms a curved surface. - 特許庁

正極缶２の側面５に端子１０が溶接部６で固定されている。例文帳に追加

A terminal 10 is fixed to a side surface 5 of a positive electrode can 2 by a welding part 6. - 特許庁

さらに、通電部７に最も近接するコンデンサ部６の接地用内部電極１６と通電部７の通電用内部電極１７との間の間隔Ｗ１が、コンデンサ部６における信号用内部電極１５と接地用内部電極１６の間隔Ｗ２よりも大きくなっている。例文帳に追加

Further, a distance W1 between a ground internal electrode 16 of the capacitor part 6 closest to the energization part 7 and the energization internal electrode 17 of the energization part 7 is set to be larger than a distance W2 between a signal internal electrode 15 and the ground internal electrode 16 of the capacitor part 6. - 特許庁

陽極と、前記陽極の上に形成され、アクセプター部とドナー部を含む有機感光層と、前記有機感光層の上に形成され、前記陽極との間に前記有機感光層を介在させる正孔ブロッキング層と、前記正孔ブロッキング層の上に形成され、前記有機感光層との間に前記正孔ブロッキング層を介在させる陰極と、を有する有機感光性の光電装置を提供する。例文帳に追加

This organic photosensitive photoelectric device includes: an anode; an organic photosensitive layer formed on the anode and including an acceptor portion and a donor portion; a hole blocking layer formed on the organic photosensitive layer for interposing the organic photosensitive layer between the anode and itself; and a cathode formed on the hole blocking layer for interposing the hole blocking layer between the organic photosensitive layer and itself. - 特許庁

基地局装置３０は、無線通信部５０と、生成部５２と、照合部５８と、制御部６０と、セレクタ６２と、有線通信部６４とを含む。例文帳に追加

A base station device 30 includes a wireless communication unit 50, a generation unit 52, a collation unit 58, a control unit 60, a selector 62 and a wired communication unit 64. - 特許庁

基地局２は、状態信号受信部６にて状態信号を受信し、端末局３の状態を監視制御部４に報告する。例文帳に追加

A base station 2 receives condition signals at a condition signals receiving unit 6 to report the conditions of the terminal station 3 to the supervisory control unit 4. - 特許庁

両側全体がほぼ曲面状に彎曲された縦筋４と横筋３とよりなる曲り補強筋２がＡＬＣブロック１のほぼ中心部に埋設されて構成されたＡＬＣブロックの構造である。例文帳に追加

The ALC block is constructed with a bending reinforcing bar 2 consisting of vertical bars 4 each having both sides wholly curved in approximately bent shape and a lateral bar 3, embedded in an approximately central portion of the ALC block 1. - 特許庁

サイド補強板６は、ブロックベースＡ３、Ｂ４との固定方向とブロック補強板５との固定方向とが互いに直交して固定されており、下部２箇所には、厚み方向に屈曲した屈曲部２２が形成されている。例文帳に追加

The side reinforcing plates 6 are fixed with their fixing direction with the block bases A4, B4 and that with the block reinforcing plates 6 at right angles, with the two lower parts fitted with bent parts bent in a thickness direction. - 特許庁

写楽をはじめ曲亭馬琴、十返舎一九など重三郎の世話を受けた人物は数多い。例文帳に追加

There were many figures such as Sharaku, Bakin KYOKUTEI and Ikku JUPPENSHA who were indebted to Juzaburo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各針状電極１１ａ，１２ａ，１３ａへの電源投入は、ブロック間で独立しいる。例文帳に追加

Power supplies to the needlelike electrodes 11a, 12a and 13a are independent between the blocks. - 特許庁

挿入部２は、先端部２０と、湾曲部３０と、軟性管部６０とを連設して構成している。例文帳に追加

An insertion part 2 is constituted by successively providing a tip part 20, the curve part 30 and a flexible tube part 60. - 特許庁